2014 Peugeot Partner Tepee Kullanım Kılavuzu (in Turkish)

9.7
02
Topuza bir basış ekranın görüntüsüne göre kestirme menülere ulaşmayı sağlar.
GENEL İŞLEYİŞ
KONUYA GÖRE EKRAN
RADYO :
TA'nın etkinleştirilmesi / TA'yı devre dışı bırak
RDS'nın etkinleştirilmesi / RDS'yi devre dışı bırak
MÜZİKAL MEDYA
OKUYUCULAR, CD veya
USB (medyaya göre) :
Çalma modları :
Normal okuma
Rastgele okuma
Tamamını rastgele okuma
Tekrarlama
TELEFON (görüşme
esnasında) :
Kombine modu
TAM EKRAN HARİTA VEYA
HARİTA PENCEREDE :
Rehberliği durdur / Yol kılavuzu devam et
Güzergah seçimi
Adres gir
Rehber
GPS koordinatları
Yol değiştirme
Haritanın yerini değiştir
Bölgesel haberler
Güzergah olarak seç
Etap olarak seç
Bulunulan yeri hafızaya al (adres defteri)
Harita modundan çık
Rehberlik seçenekleri
Çağrıyı beklemeye al
DTMF tonu
Kapatmak
1
1
1
1
1
1
1
1
2
2
2
2
2
1
2
2
2
1
1
1
1
1
1
Bant değiştirme
F M
A M
2
2
1
T A 1
Activate / Deactivate TA
Activate / Deactivate RDS
Normal
Random
Random on all media
Repetition
Private mode
Stop / Restore guidance
Select destination
Enter an address
Directory
GPS coordinates
Divert route
Move the map
Info. on location
Select as destination
Select as stage
Save this place (contacts)
Quit map mode
Guidance criteria
Put call on hold
DTMF ring tones
Hang up
Change waveband
FM
AM
TA

9.8
03 DİREKSİYONDAKİ KUMANDALAR
RADYO : hafızaya kaydedilmiş bir önceki/sonraki istasyon seçimi.
Adres defterindeki bir sonraki öğenin seçilmesi.
Ses kaynağının değiştirilmesi.
Adres defterinden bir çağrı yapma.
Telefonu cevaplama/kapatma.
2 saniyeden fazla basılı tutma : adres defterine giriş.
RADYO : listedeki bir önceki radyo istasyonuna geçiş.
Uzun basış : alt frekansın otomatik aranması.
CD : bir önceki parçanın seçilmesi.
CD : devamlı basılı tutma : hızlı geri alma.
RADYO : listedeki bir sonraki radyo istasyonuna geçiş.
Uzun basış : üst frekansın otomatik aranması.
CD : bir sonraki parçanın seçilmesi.
CD : devamlı basılı tutma : hızlı ileri alma.
Ses düzeyinin arttırılması.
Ses düzeyinin düşürülmesi.
Sessizlik ; sesin kesilmesi : ses düzeyini arttırma ve düşürme tuşlarına aynı anda basarak gerçekleştirilir.
Sesin geri getirilmesi : iki ses düzeyi tuşundan birine basılarak gerçekleştirilir.

9.9
04 SES AYARLARI
Dinlenen ses kaynağına göre RADIOtuşuna uzunca basarak veya cephede bulunan MUSIC tuşu kullanılarak ulaşılabilir.
- " Dengeleyici " (6 ses ortamı seçeneği)
- " Baslar " Baslar " Baslar
- " Tizler " Tizler " Tizler
- " Ses seviyesi " (Devreye sokma/Devreden çıkarma)
- "Dağıtım" (" Sürücüler ", " Sürücüler ", " SürücülerTüm yolcular ") Tüm yolcular ") Tüm yolcular
- " Sol-sağ balans " (Sol/Sağ)
- " Ön-arka denge " (Ön/Arka)
- Hıza göre " Otomatik ses " (Devreye sokma/Devreden çıkarma)
Ses ayarları ( Dengeleyici , Baslar , Baslar , BaslarTizler , Tizler , TizlerSes seviyesi ) her bir ses kaynağı için değişik ve bağımsızdır.
Dağılım ve balans ayarları tüm kaynaklar için aynıdır.
Sesin dağılımı (veya Arkamys© sistemi sayesinde mekânsallaştırma), © sistemi sayesinde mekânsallaştırma), ©
araçtaki dinleyici sayısına göre ses kalitesini uyarlamayı sağlayan bir ses işlemcisidir.

9.10
05
Son hedefl erin listesi.
" " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " Navigasyon - RehberNavigasyon - RehberNavigasyon - RehberNavigasyon - RehberNavigasyon - RehberNavigasyon - RehberNavigasyon - RehberNavigasyon - RehberNavigasyon - RehberNavigasyon - RehberNavigasyon - RehberNavigasyon - RehberNavigasyon - RehberNavigasyon - RehberNavigasyon - RehberNavigasyon - RehberNavigasyon - RehberNavigasyon - RehberNavigasyon - RehberNavigasyon - RehberNavigasyon - RehberNavigasyon - RehberNavigasyon - RehberNavigasyon - RehberNavigasyon - RehberNavigasyon - RehberNavigasyon - RehberNavigasyon - Rehber " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " Navigasyon - Rehber " Navigasyon - RehberNavigasyon - Rehber " Navigasyon - RehberNavigasyon - Rehber " Navigasyon - RehberNavigasyon - Rehber " Navigasyon - RehberNavigasyon - Rehber " Navigasyon - RehberNavigasyon - Rehber " Navigasyon - RehberNavigasyon - Rehber " Navigasyon - RehberNavigasyon - Rehber " Navigasyon - RehberNavigasyon - Rehber " Navigasyon - RehberNavigasyon - Rehber " Navigasyon - RehberNavigasyon - Rehber " Navigasyon - RehberNavigasyon - Rehber " Navigasyon - RehberNavigasyon - Rehber " Navigasyon - RehberNavigasyon - Rehber " Navigasyon - RehberNavigasyon - Rehber " Navigasyon - RehberNavigasyon - Rehber " Navigasyon - RehberNavigasyon - Rehber " Navigasyon - RehberNavigasyon - Rehber " Navigasyon - RehberNavigasyon - Rehber " Navigasyon - RehberNavigasyon - Rehber " Navigasyon - RehberNavigasyon - Rehber " Navigasyon - RehberNavigasyon - Rehber " Navigasyon - RehberNavigasyon - Rehber " Navigasyon - Rehber
Son hedefl eri silmek için navigasyon menüsünde " Rehberlik opsiyonlar " işlevini seçiniz, daha sonra " Rehberlik opsiyonlar " işlevini seçiniz, daha sonra " Rehberlik opsiyonlarSon güzergahları sil " işlevini seçiniz ve geçerli kılınız. " Evet "i seçiniz ve geçerli kılınız.
Tek bir hedef silmek mümkün değildir.
Listeden menüye (sol/sağ) geçiş.
" Güzergah seçimi "
" Etaplar ve güzergah "
" Rehberlik opsiyonlar " Rehberlik opsiyonlar " Rehberlik opsiyonlar
" Harita yönetimi "
" Rehberliği durdur / Yol kılavuzu devam et "
SEYİR - KILAVUZLUK
"NAVİGASYON" menüsüne erişim
N AV tuşuna basınız.
veya
Harita bilgileri güncellemelerini elde etmek için, PEUGEOT servis ağına başvurunuz.
Aydınlatma kumandasının ucuna kısa bir basış son kılavuzluk talimatını tekrarlamayı sağlar.

9.11
05
" Navigasyon - Rehber " menüsünü Navigasyon - Rehber " menüsünü Navigasyon - Rehberekrana getirmek için N AV tuşuna basınız.
YENİ BİR HEDEFE DOĞRU
SEYİR - KILAVUZLUK
HEDEF SEÇİMİ
" Güzergah seçimi " işlevini seçiniz ve geçerli kılınız, ardından " Adres gir " Adres gir " Adres girişlevini seçiniz ve geçerli kılınız.
" Ülke " işlevini seçiniz ve geçerli kılınız.
Hedef şehri hafızaya almak için " Şehir " Şehir " Şehirişlevini seçiniz ve geçerli kılınız.
Şehrin her harfi ni seçiniz ve sonra seçilen her harfi topuzla geçerli kılınız.
Sunulan listeden şehri seçiniz ve geçerli kılınız.
Ekrandaki "Liste" işlevini geçerli kılarak, seçilen ülkedeki şehirlerin hafızadaki listesine (girilen ilk harfl ere bağlı) doğrudan ulaşılabilir.
Topuzu çeviriniz, OK ' yi seçiniz ve geçerli kılınız.
Mümkünse, " Cadde " ve " Numara/Kavşak " bilgilerini aynı şekilde giriniz.
Girilen adresi fi hriste kaydetmek için " Arşivle " işlevini seçiniz.
Sistem, en çok 400 kaydı hafızaya almayı sağlar.
Kılavuzluğu başlatmak için " OK "yi geçerli kılınız.
Kılavuzluk kriterini seçiniz : " En hızlı ", " En kısa " veya " Uzaklık / Zaman " olarak en iyi güzergâh ve sonra istediğiniz kısıtlama kriterlerini seçiniz : " Ücretli geçişistediğiniz kısıtlama kriterlerini seçiniz : Ücretli geçişistediğiniz kısıtlama kriterlerini seçiniz : ", " Feribotla ", veya " Trafi k haberleri " ve " OK "yi geçerli kılınız.

9.12
05
HEDEF SEÇİMİ
SEYİR - KILAVUZLUK
SON HEDEFLERDEN BİRİNE DOĞRU
" Navigasyon - Rehber " menüsünü Navigasyon - Rehber " menüsünü Navigasyon - Rehberekrana getirmek için N AV tuşuna basınız.
İstediğiniz hedefi seçiniz ve kılavuzluğu başlatmak için geçerli kılınız.
ADRES DEFTERİNDEN BİR KİŞİYE DOĞRU
" Güzergah seçimi " işlevini seçiniz ve geçerli kılınız ve daha sonra " Rehber " Rehber " Rehberişlevini seçiniz ve geçerli kılınız.
Kayıtların arasından istenen hedefi seçiniz ve kılavuzluğu başlatmak için " OK "yi geçerli kılınız.
" Navigasyon - Rehber " menüsünü Navigasyon - Rehber " menüsünü Navigasyon - Rehberekrana getirmek için N AV tuşuna basınız.
Telefondan aktarılan bir kişiye doğru kılavuzluk gerçekleştirmek yalnızca adres, sistem ile uyumluysa mümkündür.
Son hedefl eri silmek :
- " N AV "'a basınız.
- "Rehberlik opsiyonlar" işlevini seçiniz ve geçerli kılınız.
- "Son güzergahları sil" işlevini seçiniz ve geçerli kılınız.

9.13
05
" Güzergah seçimi " işlevini seçiniz ve geçerli kılınız, daha sonra " GPS kordinatları " işlevini seçiniz ve geçerli kılınız.
GPS koordinatlarını giriniz ve kılavuzluğu başlatmak için " OK "'yi geçerli kılınız.
" Navigasyon - Rehber " menüsünü Navigasyon - Rehber " menüsünü Navigasyon - Rehberekrana getirmek için N AV tuşuna basınız.
SEYİR - KILAVUZLUK
GPS KOORDİNATLARINA DOĞRU HARİTANIN BİR NOKTASINA DOĞRU
Harita ekrana geldiğinde, konu menüsünü ekrana getirmek için OK 'ye basınız. " Haritanın yerini değiştir " Haritanın yerini değiştir " Haritanın yerini değiştirişlevini seçiniz ve geçerli kılınız.
" Haritanın yerini değiştir " modunun Haritanın yerini değiştir " modunun Haritanın yerini değiştirkonu menüsünü ekrana getirmek için OK 'ye basınız.
" Güzergah olarak seç " veya " Etap olarak seç " işlevini seçiniz ve geçerli kılınız.
İstediğiniz hedefi seçmek için, seçici yardımıyla imleci hareket ettiriniz.

9.14
05
İLGİ NOKTALARINA (POI) DOĞRU
SEYİR - KILAVUZLUK
İlgi noktaları (POI), yakındaki hizmet noktalarının (oteller, çeşitli dükkanlar, havalimanı...) tamamını gösterir.
" Güzergah seçimi " işlevini seçiniz ve geçerli kılınız, daha sonra " Adres gir " Adres gir " Adres girişlevini seçiniz ve geçerli kılınız.
Bulunduğunuz yere yakın bir POI seçmek için " POI " işlevini seçiniz ve geçerli kılınız, daha sonra " Şu anki bölge etrafı " işlevini seçiniz ve geçerli kılınız.
Bir güzergâhın etabı olarak bir POI seçmek için " POI " işlevini seçiniz ve geçerli kılınız, daha sonra " Yol üstüdaha sonra " Yol üstüdaha sonra " " işlevini seçiniz ve geçerli kılınız.
Hedef olarak bir POI seçmek için, ilk önce ülke ve şehir bilgilerini ("Yeni bir hedefe doğru" paragrafına bakınız) giriniz, " POI " işlevini seçiniz ve geçerli kılınız, daha sonra " Yakın" Yakın" " işlevini seçiniz ve geçerli kılınız.
Sonraki sayfalarda sunulan kategorilerde POI'yi arayınız.
" İsimle arama " işlevini seçmek, POI'leri uzaklıklarına göre değil isimlerine göre aramayı sağlar.
POI'yi seçiniz ve kılavuzluğu başlatmak için " OK "yi geçerli kılınız.
" Navigasyon - Rehber " menüsünü Navigasyon - Rehber " menüsünü Navigasyon - Rehberekrana getirmek için N AV tuşuna basınız.