2014 Peugeot 508 Instrukcja Obsługi (in Polish)

10
239
Dane techniczne
Silnik Diesel2,0 l HDi 14 0 KM2,0 l HDi 163 KM
Skrzynia biegów Manualna (6 biegów) A u t o m a t y c z n a (6 biegów) Manualna (6 biegów)
Typy Warianty Wersje8DRHR8 - 8ERHR88DRHF8 - 8ERHF88DRHHA - 8ERHHA8DRHDA - 8ERHDA 8DRHH8 - 8ERHH8
Nadwozie S e d a n S W S e d a n S W S e d a n S W
Pojemność (cm 3 ) 1 9 9 7 1 9 9 7
Średnica x skok (mm) 85 x 88 85 x 88
Moc maksymalna: norma CEE (kW) 1 0 0 1 0 3 1 0 0 1 2 0
Przy prędkości obrotowej (obr/min) 4 0 0 0 3 7 5 0
Maks. moment obr.: norma CEE (Nm) 3 2 0 3 4 0
Przy prędkości obrotowej (obr/min) 2 0 0 0 2 0 0 0
P a l i w o O l e j n a p ę d o w y
Katalizator tak
Filtr cząstek stałych tak n i e
Pojemność oleju (w litrach)
Silnik (z wymianą wkładu filtra) 5 , 2 5 5
Silniki i skrzynie biegów - Diesel

240
Dane techniczne
Silniki i skrzynie biegów - Diesel
Silnik Diesel2,2 l HDi 204 KM
Skrzynia biegów A u t o m a t y c z n a (6 biegów)
Typy Warianty Wersje 8D4HLA - 8E4HLA
Nadwozie S e d a n S W
Pojemność (cm 3 ) 2 1 7 9
Średnica x skok (mm) 85 x 96
Moc maksymalna: norma CEE (kW) 1 5 0
Przy prędkości obrotowej (obr/min) 3 5 0 0
Maks. moment obr.: norma CEE (Nm) 4 5 0
Przy prędkości obrotowej (obr/min) 2 0 0 0
P a l i w o O l e j n a p ę d o w y
Katalizator tak
Filtr cząstek stałych tak
Pojemność oleju (w litrach)
Silnik (z wymianą wkładu filtra) 5 , 2 5

10
241
Dane techniczne
Silniki i skrzynie biegów Diesel Blue HDi
Silnik Diesla2,0 l Blue HDi 1502,0 l Blue HDi 180
Skrzynia biegów Manualna (6 biegów) A u t o m a t y c z n a (6 biegów)
Typy Warianty Wersje 8DAHXM/S 8 E A H X M / S 8 D A H W T / S 8 E A H W T / S
Nadwozie S e d a n S W S e d a n S W
Pojemność (cm 3 ) 1 9 9 7 1 9 9 7
Średnica x skok (mm) 85 x 88 85 x 88
Moc maksymalna: norma CEE (kW) 1 1 0 1 3 3
Przy prędkości obrotowej (obr/min) 4 0 0 0 3 7 5 0
Maks.moment obr.: norma CEE (Nm) 3 7 0 4 0 0
Przy prędkości obrotowej (obr/min) 2 0 0 0 2 0 0 0
P a l i w o O l e j n a p ę d o w y O l e j n a p ę d o w y
Katalizator tak tak
Filtr cząstek stałych tak tak
Pojemność oleju (w litrach)
Silnik (z wymianą wkładu filtra) - -

242
Dane techniczne
* Masa pojazdu gotowego do drogi równa się masie własnej pojazdu + kierowca (75 kg). ** Masa przyczepy z hamulcami może być, w granicach MTR A, zwiększona przy jednoczesnym zmniejszeniu masy MTAC pojazdu holującego; uwaga, jazda z przyczepą przy mniejszym obciążeniu pojazdu holującego może zmniejszyć jego przyczepność na drodze.
Podane wartości MTR A oraz obciążenia przyczep znajdujące się w tabeli są ważne dla maksymalnej wysokości 1000 metrów; podaną masę holowanej przyczepy należy zmniejszać o 10% co 1000 metrów dodatkowej wysokości. W przypadku pojazdu holującego zabrania się przekraczania prędkości 100 km/h (przestrzegać przepisów obowiązujących w danym kraju). Wysoka temperatura powietrza może spowodować spadek osiągów pojazdu, aby chronić silnik; przy temperaturze na zewnątrz wyższej niż 37 °C należy zmniejszyć ciężar przyczepy.
Masy pojazdów i przyczep (w kg) - Diesel
Silnik Diesel1,6 l HDi 110 K M
Skrzynie biegów Manualna (5 biegów) Manualna sterowana (6 biegów)
Typy Warianty Wersje 8D9HL0 - 8E9HL0 8D9HR8/PS - 8E9HR8/PS
Nadwozie S e d a n S W S e d a n S W
- Masa własna pojazdu 1 4 0 5 1 4 2 5 1 4 1 0 1 4 3 0
- Masa pojazdu gotowego do drogi * 1 4 8 0 1 5 0 0 1 4 8 5 1 5 0 5
- Technicznie dopuszczalna maksymalna masa całkowita pojazdu (MTAC) 1 9 7 5 2 0 8 0 2 0 0 5 2 1 0 0
- Dopuszczalna masa całkowita zespołu pojazdów (MTR A) na pochyłości 12 % 3 1 7 5 3 1 8 0 3 2 0 5 3 2 0 0
- Przyczepa z hamulcami (w granicach MTR A) na pochyłości 10% lub 12 % 1 2 0 0 1 1 0 0 1 2 0 0 1 1 0 0
- Przyczepa z hamulcami ** (z rozkładem obciążenia w granicach MTR A) 1 4 7 5 1 3 7 5 1 4 7 5 1 3 7 5
- Przyczepa bez hamulców 7 4 0 7 4 5 7 4 0 7 5 0
- Zalecany nacisk na hak 7 5

10
243
Dane techniczne
Silniki Diesel2,0 l HDi 14 0 KM2,0 l HDi 163 KM
Skrzynie biegów Manualna (6 biegów) A u t o m a t y c z n a (6 biegów) Manualna (6 biegów)
Typy Warianty Wersje8DRHR8 - 8ERHR88DRHF8 - 8ERHF88DRHHA - 8ERHHA8DRHDA - 8ERHDA 8DRHH8 - 8ERHH8
Nadwozie S e d a n S W S e d a n S W S e d a n S W
- Masa własna pojazdu 1 4 3 0 1 5 0 0 1 5 2 0 1 5 4 0 1 4 8 0 1 5 0 0
- Masa pojazdu gotowego do drogi * 1 5 0 5 1 5 7 5 1 5 9 5 1 6 1 5 1 5 5 5 1 5 7 5
- Technicznie dopuszczalna maksymalna masa całkowita pojazdu(MTAC) 2 0 6 5 2 1 4 0 2 1 0 5 2 1 8 0 2 0 7 5 2 1 4 0
- Dopuszczalna masa całkowita zespołu pojazdów (MTR A) na pochyłości 12% 3 6 6 5 3 6 4 0 3 4 0 5 3 3 8 0 3 6 7 5 3 6 4 0
- Przyczepa z hamulcami (w granicach MTR A) na pochyłości 10% lub 12% 1 6 0 0 1 5 0 0 1 3 0 0 1 2 0 0 1 6 0 0 1 5 0 0
- Przyczepa z hamulcami ** (z rozkładem obciążenia w granicach MTR A) 1 875 1 7 7 5 1 5 7 5 1 4 7 5 1 875 1 7 7 5
- Przyczepa bez hamulców 7 5 0 7 5 0
- Zalecany nacisk na hak 7 5 7 5
* Masa pojazdu gotowego do drogi równa się masie własnej pojazdu + kierowca (75 kg). * Masa przyczepy z hamulcami może być, w granicach MTR A, zwiększona przy jednoczesnym zmniejszeniu masy MTAC pojazdu holującego; uwaga, jazda z przyczepą przy mniejszym obciążeniu pojazdu holującego może zmniejszyć jego przyczepność na drodze.
Podane wartości MTR A oraz masy przyczep są ważne dla maksymalnej wysokości 1000 metrów; podaną masę holowanej przyczepy należy zmniejszać o 10% co 1000 metrów dodatkowej wysokości. W przypadku pojazdu holującego zabrania się przekraczania prędkości 100 km/h (przestrzegać przepisów obowiązujących w danym kraju). Wysoka temperatura powietrza może spowodować spadek osiągów pojazdu, aby chronić silnik; jeżeli temperatura na zewnątrz przekroczy 37 °C, należy zmniejszyć masę przyczepy.
Masy pojazdów i przyczep (w kg) - Diesel

244
Dane techniczne
* Masa pojazdu gotowego do drogi równa się masie własnej pojazdu + kierowca (75 kg). ** Masa przyczepy z hamulcami może być, w granicach MTR A, zwiększona przy jednoczesnym zmniejszeniu masy MTAC pojazdu holującego; uwaga, jazda z przyczepą przy mniejszym obciążeniu pojazdu holującego może zmniejszyć jego przyczepność na drodze.
Podane wartości MTR A oraz masy przyczep są ważne dla maksymalnej wysokości 1000 metrów; podaną masę holowanej przyczepy należy zmniejszać o 10% co 1000 metrów dodatkowej wysokości. W przypadku pojazdu holującego zabrania się przekraczania prędkości 100 km/h (przestrzegać przepisów obowiązujących w danym kraju). Wysoka temperatura powietrza może spowodować spadek osiągów pojazdu, aby chronić silnik; jeżeli temperatura na zewnątrz przekroczy 37 °C, należy zmniejszyć masę przyczepy.
Masy pojazdów i przyczep (w kg) - Diesel
Silnik Diesel2,2 l HDi 204 KM
Skrzynia biegów A u t o m a t y c z n a (6 biegów)
Typy Warianty Wersje 8D4HLA - 8E4HLA
Nadwozie S e d a n S W
- Masa własna pojazdu 1 5 4 0 1 6 6 0
- Masa pojazdu gotowego do drogi * 1 6 1 5 1 7 3 5
- Technicznie dopuszczalna maksymalna masa całkowita pojazdu (MTAC) 2 1 5 5 2 2 8 0
- Dopuszczalna masa całkowita zespołu pojazdów (MTR A) na pochyłości 12% 3 8 5 5 3 8 8 0
- Przyczepa z hamulcami (w granicach MTR A) na pochyłości 10% lub 12% 1 7 0 0 1 6 0 0
- Przyczepa z hamulcami ** (z rozkładem obciążenia w granicach MTR A) 1 9 7 5 1 875
- Przyczepa bez hamulców 7 5 0
- Zalecany nacisk na hak 7 5

10
245
Dane techniczne
Masy pojazdów i przyczep (w kg)- Diesel Blue HDi
* Masa pojazdu gotowego do drogi równa się masie własnej pojazdu + kierowca (75 kg). ** Masa pojazdu z hamulcami może być, w granicach MTR A, zwiększona przy jednoczesnym zmniejszeniu masy MTAC pojazdu holującego; uwaga, jazda z przyczepą przy mniejszym obciążeniu pojazdu holującego może zmniejszyć jego przyczepność na drodze.
Podane wartości MTR A oraz masy przyczep są ważne dla maksymalnej wysokości 1000 metrów; podaną masę holowanej przyczepy należy zmniejszać o 10% co 1000 metrów dodatkowej wysokości. W przypadku pojazdu holującego zabrania się przekraczania prędkości 100 km/h (przestrzegać przepisów obowiązujących w danym kraju).
Wysoka temperatura powietrza może spowodować spadek osiągów pojazdu, aby chronić silnik; jeżeli temperatura na zewnątrz przekroczy 37 °C, należy zmniejszyć masę przyczepy.
Silniki Diesla2,0 l Blue HDi 1502,0 l Blue HDi 180
Skrzynie biegów Manualna (6 biegów) A u t o m a t y c z n a (6 biegów)
Typy Warianty Wersje 8DAHXM/S - 8EAHXM/S 8DAHWT/S - 8EAHWT/S
Nadwozie S e d a n S W S e d a n S W
- Masa własna pojazdu - - - -
- Masa pojazdu gotowego do drogi * - - - -
- Technicznie dopuszczalna maksymalna masa całkowita pojazdu (MTAC) - - - -
- Dopuszczalna masa całkowita zespołu pojazdów (MTR A) na pochyłości 12% - - - -
- Przyczepa z hamulcami (w granicach MTR A) na pochyłości 10% lub 12% - - - -
- Przyczepa z hamulcami ** (z rozkładem obciążenia w granicach MTR A) - - - -
- Przyczepa bez hamulców 7 5 0 7 5 0
- Zalecany nacisk na hak 7 5 7 5

246
Dane techniczne
Sedan S W
W y m i a r y ( w m m )