2014 Peugeot 308 Kezelési útmutató (in Hungarian)

215
6
Biztonság
308_hu_Chap06_securite_ed02-2013
A PEUGEOT által ajánlott ISOFIX gyermekülések
A gyermekülések beszerelésekor kövesse a gyár tó által rendelkezésre bocsátott használati útmutató utasításait.
"RÖMER Baby- Safe Plus" gyermekülés + "Baby- Safe Plus ISOFIX" aljzat ( E méretosztály)
0+ súlycsopor t: születéstől 13 kg-ig
Beszerelése - az A gyűrűkre rögzíthető ISOFIX aljzat segítségével - menetiránynak háttal történik.
Az aljzat egy álllítható magasságú kitámasztóval rendelkezik, mely a gépjármű padlójához támaszkodik. Az ülés biztonsági övvel is rögzíthető. Ebben az esetben az aljzatra nincs szükség, és a hárompontos biztonsági övvel kell az ülést a gépkocsi üléséhez rögzíteni.
"Baby P2C Midi" gyermekülés + ISOFIX aljzat ( D, C, A, B, B1 méretosztály)
1. súlycsopor t: 9-18 kg
Beszerelése - az A gyűrűkre rögzíthető ISOFIX aljzat segítségével - menetiránynak háttal történik. Az aljzat egy álllítható magasságú kitámasztóval rendelkezik, mely a gépjármű padlójához támaszkodik. A gyermekülés menetiránynak megfelelően is beszerelhető. Ezt a típusú gyermekülést nem lehet a gépjármű biztonsági öveivel rögzíteni. Javasoljuk, hogy 3 éves korig menetiránynak háttal használja.

216
Biztonság
308_hu_Chap06_securite_ed02-2013
A gyermekülés ISOFIX rögzítésekkel nem rendelkező üléseken is használható. Ebben az esetben a hárompontos biztonsági öv segítségével kell a gépjármű üléséhez rögzíteni. A gépjármű első ülését úgy állítsa be, hogy a gyermek lába ne érje el a háttámlát.
RÖMER Duo Plus ISOFIX ( B1 méretosztály)
1. súlycsopor t: 9-18 kg
Beszerelése menetiránynak megfelelően történik. Az A gyűrűkre, ill. a felső heveder segítségével a Top Tether elnevezésű B gyűrűre rögzítendő. A váz három dőlésszögbe állítható: ülő-, pihenő- és fekvőhelyzet.
FAIR G 0/1 S és RWF B ISOFIX talp ( C méretosztály)
0+ és 1. súlycsopor t: születéstől 18 kg-ig
"Menetiránynak háttal" kell beszerelni. Az A gyűrűkbe rögzített ISOFIX talppal kell beszerelni. A váz 6 dőlésszögbe állítható. B típusú, menetiránynak háttal beszerelendő (RWF) ISOFIX talpat használjon. Ez a gyermekülés "menetiránnyal szemben" is használható ISOFIX rögzítéssel nem rendelkező ülőhelyeken. Ebben az esetben a vázat mindig a gépjármű hárompontos biztonsági övével kell a gépjármű üléséhez rögzíteni.
Kérjük, tar tsa be a gyermekülés gyár tójának útmutatójában szereplő szerelési utasításokat.

217
6
Biztonság
308_hu_Chap06_securite_ed02-2013
I S O F I X g y e r m e k ü l é s e k e l h e l y e z é s e
Az alábbi táblázat az európai szabályozással összhangban ismerteti, milyen esetekben rögzíthető ISOFIX gyermekülés gépkocsija ISOFIX rögzítésekkel ellátott ülőhelyeire. Az univerzális és féluniverzális gyermekülések esetében az A és G közé eső betűk egyikével jelölt ISOFIX méretosztály a gyermekülésen található ISOFIX logó mellett került feltüntetésre.
A gyermek súlya / korcsoportja
10 kg alatt (0. csopor t) kb. 6 hónapos korig
10 kg alatt
(0. csopor t) 13 kg alatt (0+ csopor t) kb. 1 éves korig
9 - 18 kg (1. csopor t) kb. 1-3 éves kor
Az ISOFIX gyermekülés típusamózeskosármenetiránynak háttalmenetiránynak háttalmenetiránynak megfelelően
ISOFIX méretosztályFGCDECDABB1
E l s ő u t a s ü l é s N e m I S O F I X
Limuzin
Hátsó szélső ülések IL- SU ( 1 + 2 ) IL- SU ( 3 ) IL- SU ( 1 ) IL- SU ( 3 ) IL- SU ( 1 ) IUF IL- SU
Hátsó középső ülés N e m I S O F I X
SW
Hátsó szélső ülések IL- SU ( 1 + 2 ) IL- SU ( 3 ) IL- SU ( 1 ) IL- SU ( 3 ) IL- SU ( 1 ) IUF IL- SU
Hátsó középső ülés N e m I S O F I X

218
Biztonság
308_hu_Chap06_securite_ed02-2013
I UF: felső hevederrel rögzíthető univerzális ISOFIX gyermekülés menetiránynak megfelelően történő beszerelésére alkalmas ülőhely. IL- SU: féluniverzális ISOFIX gyermekülés beszerelésére alkalmas ülőhely: - felső hevederrel vagy kitámasztóval felszerelve menetiránynak háttal, - kitámasztóval felszerelve menetiránynak megfelelően, - felső hevederrel vagy kitámasztóval felszerelt mózeskosár.
A felső heveder bekötéséről az "ISOFIX rögzítések" c. részben olvashat.
X: a jelzett súlycsoportba tartozó gyermekülés beszerelésére nem alkalmas ülőhely. (1) tolja előre a magasító nélküli első ülést 1 fokozattal a hosszirányú beállítás középső helyzetétől számítva. A magasítóval ellátott ülést a legmagasabb helyzetbe kell állítani. (2) ha kosarat szerel be egy szélső ülésre, a másik két hátsó ülőhely nem használható. (3) a magasítós ülést a maximális magasságra kell beállítani. Tolja előre a magasító nélküli első ülést 5 fokozattal a hosszanti beállítás középső helyzetétől számítva.
Vegye ki és tegye el a fejtámlát, mielőtt háttámlás gyermekülést szerel be valamelyik utasülésre. Helyezze vissza a fejtámlát, ha a gyermekülést kiszerelte.

219
6
Biztonság
308_hu_Chap06_securite_ed02-2013
Gyermekülések Magasító beszerelése
Ta n á c s o k
A gyermekek első utasülésen történő szállítására vonatkozóan országonként eltérő szabályozás van érvényben. Tájékozódjon a hazájában érvényes törvényi előírásokról. Ha az első utasülésre menetiránynak háttal
szerel be gyermekülést, semlegesítse az utasoldali légzsákot. Ellenkező esetben a működésbe lépő légzsák a gyermek súlyos vagy akár halálos sérülését is okozhatja.
A gyermekülés menetiránynak megfelelően történő optimális beszerelése érdekében ügyeljen rá, hogy a gyermekülés háttámlája és az ülés háttámlája között minimális legyen a távolság (lehetőleg érjenek egymáshoz). Háttámlával rendelkező gyermekülés beszerelése előtt minden esetben el kell távolítani az üléshez tartozó fejtámlát. Gondoskodjon a fejtámla megfelelő elhelyezéséről vagy rögzítéséről, nehogy egy hirtelen fékezés során elszabaduljon. A gyermekülés eltávolítása után helyezze vissza a fejtámlát.
A nem megfelelően beszerelt gyermekülés csökkenti a gyermek védelmét az esetleges ütközések során. Ellenőrizze, hogy ne szoruljon be a biztonsági öv ill. a biztonsági öv csatja a gyermekülés alá, mert a billegését okozhatja. Még rövid utak során is ügyeljen arra, hogy a biztonsági öv vagy a gyermekülés hevedere szorosan a gyermek testéhez simuljon. Ha a gyermekülést a biztonsági övvel szereli be, ellenőrizze az öv feszességét a gyermekülésen, és azt, hogy szorosan a gépjármű üléséhez rögzíti a gyermekülést. Ha az utasülés állítható, szükség esetén tolja előre. A hátsó üléseken mindig hagyjon elegendő helyet az első ülés és: - a "menetiránynak háttal" beszerelt gyermekülés között, - valamint a "menetiránnyal szemben" beszerelt gyermekülésben elhelyezett gyermek lábai között. Ehhez tolja előre az első ülést, és szükség esetén állítsa függőlegesre a háttámláját.
Első utasülésen szállított
gyermek
A biztonsági öv mellkasi részének a gyermek vállához kell illeszkednie anélkül, hogy érintené a nyakát. Győződjön meg arról, hogy az öv hasi része valóban a gyermek combjain fekszik-e. A PEUGEOT a háttámlával és vállmagasságban övvezetővel ellátott ülésmagasítók használatát javasolja.
Biztonsági okokból: - soha ne hagyjon egy vagy több gyermeket felügyelet nélkül a gépjárműben, - soha ne hagyjon gyermeket vagy állatot zárt ablakok mellett erős napfénynek kitett gépjárműben, - soha ne hagyja a kulcsait a gépjárműben, a gyermek által elérhető helyen. Az ajtók véletlen kinyitásának elkerülése érdekében használja a biztonsági gyermekzárat. A hátsó ablakokat csak egyharmad részig
nyissa ki. Óvja a gyermekeket a napfénytől: a hátsó oldalablakokra tegyen napellenzőt.

220
Biztonság
308_hu_Chap06_securite_ed02-2013

Biztonsági gyermekzár
A mechanikus szerkezet megakadályozza a hátsó ajtó belső nyitókarral történő nyitását. A retesz a hátsó ajtók élén található, a zár minden ajtónál függetlenül működtethető.
Reteszelés
 A beépített kulcs segítségével fordítsa el a reteszt ütközésig: - balra a bal hátsó ajtón, - jobbra a jobb hátsó ajtón.
Kireteszelés
 A beépített kulcs segítségével fordítsa el a reteszt ütközésig: - jobbra a bal hátsó ajtón, - balra a jobb hátsó ajtón.

221
7
Gyakorlati tudnivalók
308_hu_Chap07_info pratiques_ed02-2013
A készlet a csomagtartó padlólemeze alatti tárolóelemben található.
A kompresszorból és tömítőanyag-patronból álló komplett rendszer a gumiabroncs ideiglenes javítását teszi lehetővé, amíg a legközelebbi műhelyig el nem jut. A gumiabroncs futófelüleletén vagy peremén keletkező és a gumiabroncs sérülését okozó legtöbb lyuk javítására alkalmas.
Ideiglenes gumiabroncs-javító készlet
Hozzáférés a készlethez Szerszámlista
A szerszámok kifejezetten gépjárművéhez készültek, és felszereltségtől függően változhatnak. Ne használja őket más célra. 1. 12 V-os kompresszor. A kerék ideiglenes javítását szolgáló tömítőanyagot tartalmaz, és a gumiabroncsnyomás beállítását teszi lehetővé. 2. Levehető vonószem. Ld. "A gépjármű vontatása" c. részt.
A gumiabroncsok nyomásértékei ezen a matricán olvashatók.
A sérült gumiabroncs megjavításának vagy egy kisebb felfújható eszköz felfújásának idejére a gépjármű elektromos áramkörére csatlakoztathatja a kompresszort.

222
Gyakorlati tudnivalók
308_hu_Chap07_info pratiques_ed02-2013
A. Helyzetválasztó: "Javítás" vagy "Felfújás" B. Bekapcsolás (I) / kikapcsolás (O)C. Leeresztőgomb D. Nyomásmérő (bar és PSI) E. Rekesz, melynek tartalma: - egy kábel adapterrel 12 voltos csatlakozóhoz, - különböző fújófejek labdához, kerékpártömlőhöz stb.
A készlet ismertetése
F. Tömítőanyag-patron G. Fehér cső dugóval a javításhoz H. Fekete cső a felfújáshoz I. Sebességkorlátozásos matrica
A sebességkorlátozásos matricát ( I ) fel kell ragasztani a kormányra, így emlékeztetni fogja arra, hogy az egyik kerék csak ideiglenesen használható. Ne lépje túl a 80 km/h-s sebességet, ha valamelyik gumiabroncsot ezzel a
készlettel javította meg.