2014 Peugeot 208 Vodič za korisnike (in Croatian)

9
207
Tehnički podaci
* Masa vozila spremnog za vožnju je masa praznog vozila + vozač (75 kg). ** Masa prikolice s kočnicom može se povećati, u granici MTR A, pod uvjetom da se za istu vrijednost smanji MTAC vučnog vozila; međutim, treba obratiti pažnju na činjenicu da malo opterećenje vučnog vozila može loše utjecati na njegovo držanje ceste.
Mase i vučna opterećenja (kg) (benzin)
Navedene vrijednosti MTR A i vučnih opterećenja vrijede za nadmorsku visinu od najviše 1000 metara; navedeno vučno opterećenje treba smanjiti za
10% na svakih narednih 1000 metara nadmorske visine. Ako vozilo vuče prikolicu, zabranjeno je prekoračiti brzinu od 100 km/h (poštujte važeće propise u vašoj zemlji). Pri visokim vanjskim temperaturama per formanse vozila se smanjuju radi zaštite motora; kad je vanjska temperatura viša od 37°C, smanjite masu prikolice.
Motori1,6 l VTi 120 KS1,6 l THP 155 KS1,6 l THP 200 KS
Mjenjač R u č n i (5 brzina) A u t o m a t s k i (4 brzine) R u č n i (6 brzina) R u č n i (6 brzina)
Oblik karoserije 3 v r a t a 5 v r a t a 3 v r a t a 5 v r a t a 3 v r a t a 3 v r a t a
- Masa praznog vozila 1 0 8 0 1 0 9 0 1 0 8 0 1 0 9 0 1 0 9 0 1 1 6 0
- Masa vozila spremnog za vožnju * 1 1 5 5 1 1 6 5 1 1 5 5 1 1 6 5 1 1 6 5 1 2 3 5
- Najveća tehnički dopuštena masa opterećenog vozila (MTAC) 1 6 0 5 1 6 2 7 1 6 4 0 1 6 5 0
- Ukupna dopuštena masa vozila s prikolicom (MTR A) na nagibu 12% 2 5 6 5 2 5 7 7 2 5 7 0 2 5 8 0
- Prikolica s kočnicom (u granici MTR A) na nagibu 10% ili 12% 9 6 0 9 5 0 9 3 0 9 3 0
- Prikolica s kočnicom ** (s prijenosom opterećenja, u granici MTR A) 1 1 5 0 1 1 5 0 1 1 5 0 1 1 5 0
- Prikolica bez kočnice 5 8 0 5 8 0 5 8 0 5 8 0
- Preporučeno opterećenje na kuki 4 6 4 6 4 6 4 6

208
Tehnički podaci
* Najveća snaga odgovara homologiranoj vrijednosti na ispitnom stolu, u skladu s uvjetima iz europskih propisa (smjernica 1999/99/CE).
Motori i mjenjači (dizel)
Motor i 1,4 l HDi 68 KS1,4 l e- HDi 68 KS1,6 l HDi 75 KS1,6 l e- HDi 92 KS
Mjenjači R u č n i (5 brzina) U p r a v l j a n i (5 brzina) R u č n i (5 brzina) R u č n i (5 brzina)
Obujam (cm 3 ) 1 3 9 8 1 3 9 8 1 5 6 0 1 5 6 0
Provrt x hod (mm) 73,7 x 82 73,7 x 82 75 x 88,3 75 x 88,3
Najveća snaga: norma CEE (kW) * 5 0 5 0 5 5 6 8
Broj okretaja pri najvećoj snazi (okr/min) 4 0 0 0 4 0 0 0 4 0 0 0 4 0 0 0
Najveći moment: norma CEE (Nm) 1 6 0 1 6 0 1 8 5 2 3 0
Broj okretaja pri najvećem momentu (okr/min) 2 0 0 0 2 0 0 0 1 5 0 0 1 7 5 0
G o r i v o D i z e l D i z e l D i z e l D i z e l
Katalizator D a D a D a D a
Pročistač čestica D a D a D a D a
Zapremina ulja (u litrama)
Motorno ulje (sa zamjenom pročistača) 3 , 7 5 3 , 7 5 3 , 7 5 3 , 7 5

9
209
Tehnički podaci
Motor i 1,6 l e- HDi 92 KS1,6 l e- HDi 115 KS
Mjenjači R u č n i (5 brzina) U p r a v l j a n i (6 brzina) R u č n i (6 brzina)
Obujam (cm 3 ) 1 5 6 0 1 5 6 0
Provrt x hod (mm) 75 x 88,3 75 x 88,3
Najveća snaga: norma CEE (kW) * 6 8 8 4
Broj okretaja pri najvećoj snazi (okr/min) 4 0 0 0 3 6 0 0
Najveći moment: norma CEE (Nm) 2 3 0 2 7 0
Broj okretaja pri najvećem momentu (okr/min) 1 7 5 0 1 7 5 0
G o r i v o D i z e l D i z e l
Katalizator D a D a
Pročistač čestica D a D a
Zapremina ulja (u litrama)
Motorno ulje (sa zamjenom pročistača) 3 , 7 5 3 , 7 5
* Najveća snaga odgovara homologiranoj vrijednosti na ispitnom stolu, u skladu s uvjetima iz europskih propisa (smjernica 1999/99/CE).
Motori i mjenjači (dizel)

210
Tehnički podaci
* Masa vozila spremnog za vožnju je masa praznog vozila + vozač (75 kg). ** Masa prikolice s kočnicom može se povećati, u granici MTR A, pod uvjetom da se za istu vrijednost smanji MTAC vučnog vozila; međutim, treba obratiti pažnju na činjenicu da malo opterećenje vučnog vozila može loše utjecati na njegovo držanje ceste.
Mase i vučna opterećenja (kg) (dizel)
Navedene vrijednosti MTR A i vučnih opterećenja vrijede za nadmorsku visinu od najviše 1000 metara; navedeno vučno opterećenje treba smanjiti za 10% na svakih narednih 1000 metara nadmorske visine. Ako vozilo vuče prikolicu, zabranjeno je prekoračiti brzinu od 100 km/h (poštujte važeće propise u vašoj zemlji). Pri visokim vanjskim temperaturama per formanse vozila se smanjuju radi zaštite motora; kad je vanjska temperatura viša od 37°C, smanjite masu
p r i k o l i c e .
Motori1,4 l HDi 68 KS1,4 l e- HDi 68 KS1,6 l HDi 75 KS
Mjenjači R u č n i (5 brzina) U p r a v l j a n i (5 brzina) R u č n i (5 brzina)
Oblik karoserije 3 v r a t a 5 v r a t a 3 v r a t a 5 v r a t a 5 v r a t a
- Masa praznog vozila 1 0 3 5 1 0 5 0 1 0 4 5 1 0 5 0 1 1 7 0
- Masa vozila spremnog za vožnju * 1 1 1 0 1 1 2 5 1 1 2 0 1 1 2 5 1 2 4 5
- Najveća tehnički dopuštena masa opterećenog vozila (MTAC) 1 5 8 0 1 5 8 0 1 6 2 5
- Ukupna dopuštena masa vozila s prikolicom (MTR A) na nagibu 12% 1 9 8 0 2 0 8 0 2 5 9 5
- Prikolica s kočnicom (u granici MTR A) na nagibu 10% ili 12% 4 0 0 5 0 0 9 7 0
- Prikolica s kočnicom ** (s prijenosom opterećenja, u granici MTR A) 6 7 5 7 2 5 1 1 5 0
- Prikolica bez kočnice 4 0 0 5 0 0 -
- Preporučeno opterećenje na kuki 2 9 2 9 -

9
211
Tehnički podaci
Navedene vrijednosti MTR A i vučnih opterećenja vrijede za nadmorsku visinu od najviše 1000 metara; navedeno vučno opterećenje treba smanjiti za 10% na svakih narednih 1000 metara nadmorske visine. Ako vozilo vuče prikolicu, zabranjeno je prekoračiti brzinu od 100 km/h (poštujte važeće propise u vašoj zemlji). Pri visokim vanjskim temperaturama per formanse vozila se smanjuju radi zaštite motora; kad je vanjska temperatura viša od 37°C, smanjite masu
p r i k o l i c e .
Motori1,6 l HDi 92 KS1,6 l e- HDi 92 KS
Mjenjači R u č n i (5 brzina) R u č n i (5 brzina) U p r a v l j a n i (6 brzina)
Oblik karoserije 3 v r a t a 5 v r a t a 3 v r a t a 5 v r a t a 3 v r a t a 5 v r a t a
- Masa praznog vozila 1 1 2 0 1 1 4 0 1 0 6 7 1 0 8 0 1 0 7 5 1 0 9 0
- Masa vozila spremnog za vožnju * 1 1 9 5 1 2 1 5 1 1 4 2 1 1 5 5 1 1 5 0 1 1 6 5
- Najveća tehnički dopuštena masa opterećenog vozila (MTAC) 1 6 2 5 1 6 2 5 1 6 4 0
- Ukupna dopuštena masa vozila s prikolicom (MTR A) na nagibu 12% 2 5 9 5 2 5 9 5 2 6 1 0
- Prikolica s kočnicom (u granici MTR A) na nagibu 10% ili12% 9 7 0 9 7 0 9 7 0
- Prikolica s kočnicom ** (s prijenosom opterećenja, u granici MTR A) 1 1 5 0 1 1 5 0 1 1 5 0
- Prikolica bez kočnice - 5 7 0 5 8 0
- Preporučeno opterećenje na kuki - 4 6 4 6
Mase i vučna opterećenja (kg) (dizel)
* Masa vozila spremnog za vožnju je masa praznog vozila + vozač (75 kg). ** Masa prikolice s kočnicom može se povećati, u granici MTR A, pod uvjetom da se za istu vrijednost smanji MTAC vučnog vozila; međutim, treba obratiti pažnju na činjenicu da malo opterećenje vučnog vozila može loše utjecati na njegovo držanje ceste.

212
Tehnički podaci
Navedene vrijednosti MTR A i vučnih opterećenja vrijede za nadmorsku visinu od najviše 1000 metara; navedeno vučno opterećenje treba smanjiti za 10% na svakih narednih 1000 metara nadmorske visine. Ako vozilo vuče prikolicu, zabranjeno je prekoračiti brzinu od 100 km/h (poštujte važeće propise u vašoj zemlji). Pri visokim vanjskim temperaturama per formanse vozila se smanjuju radi zaštite motora; kad je vanjska temperatura viša od 37°C, smanjite masu
p r i k o l i c e .
Mase i vučna opterećenja (kg) (dizel)
Motor1,6 l e- HDi 115 KS
Mjenjač R u č n i (6 brzina)
Oblik karoserije 3 v r a t a 5 v r a t a
- Masa praznog vozila 1 0 7 5 1 0 9 0
- Masa vozila spremnog za vožnju * 1 1 5 0 1 1 6 5
- Najveća tehnički dopuštena masa opterećenog vozila (MTAC) 1 6 6 5
- U k u p n a d o p u š t e n a m a s a v o z i l a s p r i k o l i c o m ( M T R A ) na nagibu 12% 2 6 4 5
- Prikolica s kočnicom (u granici MTR A) na nagibu 10% ili 12% 9 8 0
- Prikolica s kočnicom ** (s prijenosom opterećenja, u granici MTR A) 1 1 5 0
- Prikolica bez kočnice 5 8 0
- Preporučeno opterećenje na kuki 4 6
* Masa vozila spremnog za vožnju je masa praznog vozila + vozač (75 kg). ** Masa prikolice s kočnicom može se povećati, u granici MTR A, pod uvjetom da se za istu vrijednost smanji MTAC vučnog vozila; međutim, treba obratiti pažnju na činjenicu da malo opterećenje vučnog vozila može loše utjecati na njegovo držanje ceste.

9
213
Tehnički podaci

Dimenzije (u mm)

214
Tehnički podaci
Elementi identifi kacije
A. Serijski broj u prostoru motora.
Taj broj je ugraviran na karoseriji, blizu nosača amortizera.
Tlak treba provjeravati na hladnim gumama, barem jedanput mjesečno.
Ako je tlak u gumama prenizak, vozilo troši više goriva. B. Serijski broj na donjem poprečnom nosaču vjetrobrana. Taj broj je naveden na naljepnici koja se vidi kroz vjetrobran.
C. Naljepnica proizvođača.
Broj je naveden na naljepnici na srednjem stupu, na strani suvozača.
D. Naljepnica s podacima o gumama i boji. Ta naljepnica nalazi se na srednjem stupu, na strani vozača.
Na njoj su navedeni sljedeći podaci: - tlak u gumama za prazno i opterećeno vozilo, - dimenzije guma, - tlak u gumi rezervnog kotača, - o z n a k a b o j e .
To su razne vidljive oznake koje omogućuju točnu identifikaciju vozila i njegovo pretraživanje u bazama podataka.