2014 Peugeot 208 Manuel du propriétaire (in French)

215
APPEL D’URGENCE OU D’ASSISTANCE

216
APPEL D’URGENCE OU D’ASSISTANCE
En cas d’urgence, appuyer plus de 2 secondes sur cette touche. Le clignotement de la diode verte et un message vocal confi rment que l’appel est lancé vers le centre d’appel "Peugeot Connect SOS" * .
La diode verte reste allumée (sans clignoter) lorsque la communication est établie. Elle s’éteint en fi n de communication.
A la mise du contact, le voyant vert s’allume pendant 3 secondes indiquant le bon fonctionnement du système.
Un nouvel appui immédiat sur cette touche annule la demande.
L’annulation est confi rmée par un message vocal.
Appuyer plus de 2 secondes sur cette touche pour demander une assistance en cas d’immobilisation du véhicule.
Un message vocal confi rme que l’appel est lancé ** .
Un nouvel appui immédiat sur cette touche, annule la demande. La diod\
e verte s’éteint. L’annulation est confi rmée par un message vocal.
Pour annuler un appel, répondez au centre d’appel "Peugeot Connect\
SOS" qu’il s’agit d’une erreur.
"Peugeot Connect SOS" localise immédiatement votre véhicule, entre\
en contact avec vous dans votre langue ** , et sollicite - si nécessaire - l’envoi des secours publics compétents ** . Dans les pays où la plateforme n’est pas opérationnelle, ou lorsque le service de localisation a \
été expressément refusé, l’appel est dirigé directement vers les\
services de secours (112) sans localisation.
En cas de choc détecté par le calculateur d’airbag, et indépendamment des déploiements d’airbag éventuels, un appel\
d’urgence est lancé automatiquement.
Le voyant orange clignote : le système présente un dysfonctionnement.
Le voyant orange est allumé fi xe : la pile de secours est à remplacer.
Dans les deux cas, consultez le réseau PEUGEOT.
Si vous avez acheté votre véhicule en dehors du réseau PEUGEOT, vous êtes invité à vérifi er la confi guration de ces services et pouvez en demander la modifi cation auprès de votre réseau. Dans un pays multilingue, la confi guration est possible dans la langue nationale offi cielle de votre choix.
Pour des raisons techniques, notamment pour une meilleure qualité des\
services PEUGEOT CONNECT bénéfi ciant au client, le constructeur se réserve le droit d’opérer à tout moment des mises à jo\
ur du système télématique embarqué du véhicule.
* Selon les conditions générales d’utilisation du service disponi\
ble en point de vente et sous réserve des limites technologiques et techniques.
** Suivant la couverture géographique de "Peugeot Connect SOS", "Peugeot Connect Assistance" et la langue nationale offi cielle choisie par le propriétaire du véhicule.
La liste des pays couverts et des services PEUGEOT CONNECT sont disponibles en points de vente ou sur www.peugeot.pays.
Peugeot Connect SOS Peugeot Connect Assistance
Fonctionnement du système

217
Le système est protégé de manière à fonctionner uniquement sur votre véhicule.
Écran tactile
01 Fonctionnement général
Pour des raisons de sécurité, le conducteur doit impérativement réaliser les opérations nécessitant une attention soutenue véhicule à l’arrêt.
Lorsque le moteur est arrêté et afi n de préserver la batterie, le système se coupe après l’activation du mode économie d’énergie.
SOMMAIRE
02 Premiers pas - Façade
04 PEUGEOT CONNECT APPS
05 Navigation :
navigation guidage, trafic, carte, réglages
06 Médias :
photo, radio, musique, réglages
07 Communication :
bluetooth, contacts, journal d’appel, réglages
08 Réglages :
système, véhicule, son p.
p.
p.
p.
p.
p.
p.
Questions fréquentes p.
NAVIGATION GPS
AUTORADIO MULTIMÉDIA
TÉLÉPHONE BLUETOOTH
218
219
222
221
240
256
266
272
03 Commandes au volant
p. 220

01
218
Ces écrans sont la représentation d’un univers graphique.
Pour changer d’univers graphique, se reporter à la rubrique " REGLAGES ".
Par appuis successifs sur MODE , accédez aux affi chages suivants :
" Ordinateur de bord "
(se reporter au chapitre "Contrôle de marche")
" Carte "
(si guidage en cours)
" Radio "
(ou source sonore en cours d’écoute : CD, USB, Auxiliaire)
" Téléphone "
(si conversation en cours)
OU
FONCTIONNEMENT GÉNÉRAL
En cas de très forte chaleur, le système peut se mettre en veille (extinction complète de l’\
écran et du son) pendant une durée minimale de 5 minutes.
Utilisez les zones proposées sur l’écran à l’aide d’un doigt.
L’écran est de type "résistif", il est nécessaire d’effectuer un appui marqué, notamment pour les gestes dits "glissés" (balayage de liste, déplacement de la carte...). Un simple effl eurement ne sera pas suffi sant. Un appui à plusieurs doigts ne sera pas pris en compte.
L’écran est utilisable avec des gants. Cette technologie permet une\
utilisation par toutes les températures.

02
219
MODE : sélection du type d’affi chage permanent.
Réglage du volume (chaque source est indépendante, y compris les "Annonce trafi c (TA)" et consignes de navigation).
Un appui permet de couper le son.
Sélection du " MENU GENERAL " :
- " Navigation " pour paramétrer le guidage et choisir sa destination (selon versio\
n).
- " Média " pour sélectionner la radio, la musique MP3 (à partir d’une c\
lé USB), visualiser des photos.
- " Communication " pour connecter un téléphone en bluetooth afi n de téléphoner en toute sécurité ou se connecter sur internet.
- " Réglages " pour paramétrer l’autoradio, paramétrer le véhicule, param\
étrer le son.
Appuyer une nouvelle fois sur MENU pour sortir du " MENU GENERAL " et revenir à l’affi chage permanent.
Sélection de la source sonore (selon version) :
- Radios "FM" / "AM" / "DAB" * .
- Clé "USB".
- Lecteur CD (situé dans la boîte à gants) * .
- Téléphone connecté en Bluetooth et en diffusion multimedia Bluetooth (streaming).
- Lecteur média connecté par la prise auxiliaire (jack, câble no\
n fourni).
Pour entretenir l’écran, il est recommandé d’utiliser un chi\
ffon doux non abrasif (chiffon à lunettes) sans produit additionnel.
Ne pas utiliser d’objets pointus sur l’écran tactile. Ne pas to\
ucher l’écran tactile avec les mains mouillées.
PREMIERS PAS
* Selon équipement.
MENU GENERAL
En cas d’ensoleillement prolongé, le volume sonore peut être limité afi n de préserver le système. Le retour à la situation initiale s’effectue lorsque la température de l’habitacle baisse.
Raccourci : renvoi à l’écran du carrousel des sources sonores.
Raccourci : renvoi à l’écran radio.

03

220

- Appui : coupure / reprise du son.
- Augmente le volume.
- Diminue le volume.
- Appui : changement de source sonore : Radio, Media.
- Rotation. Radio : sélection automatique de la radio de fréquence précédente / suivante. Media : plage précédente / suivante. Menus : déplacement. - Appui. Radio : accès aux stations mémorisées. Menus : validation. Source sonore : validation du choix.
- Appel entrant : décrocher. - Appel en cours : Accès au menu téléphone (répertoire, journal des appels). Raccrocher.
- Radio : affi chage de la liste des stations. Media : affi chage de la liste des albums / plages. Media : affi chage de la liste des albums / plages. Media : affi chage de la liste des
COMMANDES AU VOLANT

04
221221221
PEUGEOT CONNECT APPS
Les applications utilisent les données du véhicule comme la vitesse instantanée, le kilométrage, l’autonomie, ou encore la position GPS, pour délivrer des informations pertinentes.
Brancher la clé de connexion "PEUGEOT CONNECT APPS" à la prise USB.
L’application "MyPeugeot" est un lien entre l’utilisateur, la Marque et son Réseau.
Elle permet au client de tout savoir sur son véhicule : plan d’entretien, offre accessoires, contrats de services souscrits, ...
Elle permet également de remonter le kilométrage vers le site "MyPeugeot", ou encore d’identifi er un point de vente.
"PEUGEOT CONNECT APPS", est un service d’applications d’aide à la conduite en te\
mps réel qui permet l’accès à des informations utiles, telles que l’état du trafi c, les zones de danger, les prix des carburants, les disponibilités de places de parking, les sites touristiques, les conditions météorologiques, les bonnes adresses …
Il inclut l’accès au réseau mobile lié à l’usage des a\
pplications. "PEUGEOT CONNECT APPS" est un contrat de service à souscrire dans le réseau "PEUGEOT", disponible selon le pays et le type d’écran t\
actile y compris après livraison du véhicule.
Pour des raisons de sécurité, certaines fonctionnalités ne sont\
utilisables qu’à l’arrêt. Avec le "Plug & Play", la clé est automatiquement identifi ée et permet d’affi cher à l’écran l’interface donnant accès aux applications.

05
222
Pour utiliser les fonctions du téléphone, se reporter au chapitre à la rubrique " Communication ".
"Navigation"
Pour la gestion des contacts et leurs adresses, se reporter à la rubrique " Communication ".
NAVIGATION
Menu généralMenu général
Navigation
Calcul de l’itinéraire
Saisie d’adresse
Contacts
Options de guidage
Niveau 1Niveau 2Niveau 3