2014 OPEL MOVANO_B Manual de Instruções (in Portugues)

Dados técnicos183Placa de identificação
A placa de identificação está
localizada no lado direito da porta.
Informações na placa de
identificação 1)
:
1=Número de Identificação do
Veículo2=Classificação do peso bruto
admissível do veículo em kg3=Peso bruto admissível do
atrelado em kg4=Carga máxima admissível do
eixo dianteiro em kg5=Carga máxima admissível do
eixo traseiro em kg6=Código das aplicações7=Especificações técnicas do
veículo, incluindo: Código de
cor do veículo, nível de
equipamento e tipo de veículo8=Especificação de
equipamento adicional9=Número de fabrico10=Cód. de acabamento interior
As cargas do eixo dianteiro e traseiro no seu conjunto não devem
ultrapassar o peso bruto do veículo
admissível. Por exemplo, se o eixo
dianteiro estiver com a carga máxima permitida, o eixo traseiro só pode ter
uma carga igual ao peso bruto do
veículo menos a carga do eixo
dianteiro.
Os dados técnicos são especificados
em conformidade com as normas da
Comunidade Europeia. Reservamo-
-nos o direito de proceder a
alterações. As especificações
constantes da documentação do
veículo têm sempre prioridade sobre
as especificações dadas neste
manual.
1) A placa de identificação no seu veículo pode ser diferente da ilustração mostrada.

184Dados técnicos
Código identificador do motor e
número do motor Impresso no bloco de cilindros do
motor e numa etiqueta fixa à tampa da correia de distribuição,
dependendo do modelo.
Identificação do motor As tabelas de dados técnicos indicam
o código de identificação do motor.
Dados do motor 3 187.
Para identificar o respectivo motor, consultar a potência do motor no
Certificado CE de Conformidade
fornecido com o veículo ou os
documentos de matrícula nacionais.

Dados técnicos185Dados do veículoFluidos e lubrificantes recomendados
Qualidade do óleo do motor exigidaQualidade do óleo do motordexos 2✔
No caso da qualidade dexos não estar disponível pode utilizar um máximo de 1 litro de óleo do motor de qualidade ACEA C3 uma vez entre mudanças de óleo.
No caso de a qualidade dexos não estar disponível no estrangeiro, pode utilizar as qualidades de óleo abaixo indicadas.
Qualidade do óleo do motorGM-LL-A/B-025✔ACEA A3/B4
motores a diesel sem DPF✔ACEA C3
motores a diesel com DPF✔

186Dados técnicos
Graduações da viscosidade do óleo de motorTemperatura ambienteaté -25 ºCSAE 5W-30 ou SAE 5W-40abaixo de -25 ºCSAE 0W-30 ou SAE 0W-40

Dados técnicos187Dados do motorDesignação de mercado2.3 CDTI2)2.3 CDTI2.3 CDTICódigo de identificação do motorM9TM9TM9TNúmero de cilindros444Cilindrada [cm 3
]229922992299Potência do motor [kW] (potência em bhp)74 (100)92 (125)107 (146)a rpm350035003500Binário [Nm]285310350a rpm1250 - 20001250 - 25001500 - 2750Tipo de combustívelGasόleoGasόleoGasόleo2) Com ou sem filtro de partículas diesel.

188Dados técnicosPeso do veículoTara, modelo baseModeloRodas de tracçãoComprimentoAltura do tejadilhoPeso bruto do veículoTara 3)4)CarrinhaTracção às rodas da frenteL1H1280018063300181135001816H2280018343300183935001844L2H23300188535001890H33300192135001931L3H235001970H3350020103)
Tara e peso bruto admissível aumentam nos modelos equipados com maus equipamentos rodoviários - consultar a placa de identificação.
4) Peso mínimo do veículo segundo o tipo de aprovação, incluindo todos os líquidos, ferramentas do veículo e uma carga de combustível de 90%. Exclui
o peso do condutor e opções elimináveis, p. ex. roda sobresselente, divisória e porta de lateral deslizante. O peso final pode variar conforme aespecificação do veículo, p. ex. opções, opções elimináveis e acessórios.

Dados técnicos189
ModeloRodas de tracçãoComprimentoAltura do tejadilhoPeso bruto do veículoTara3)4)CarrinhaTracção às rodas traseirasL3H23500 5)21103500 6)224645002246H335005)21483500 6)227945002279L4H235006)232445002324H33500 6)2366450023663)
Tara e peso bruto admissível aumentam nos modelos equipados com maus equipamentos rodoviários - consultar a placa de identificação.
4) Peso mínimo do veículo segundo o tipo de aprovação, incluindo todos os líquidos, ferramentas do veículo e uma carga de combustível de 90%. Exclui
o peso do condutor e opções elimináveis, p. ex. roda sobresselente, divisória e porta de lateral deslizante. O peso final pode variar conforme aespecificação do veículo, p. ex. opções, opções elimináveis e acessórios.
5) Com Rodado traseiro simples.
6) Com Rodado traseiro duplo.

190Dados técnicos
ModeloRodas de tracçãoComprimentoAltura do tejadilhoPeso bruto do veículoTara3)4)Cabina PlataformaTracção às rodas da frenteL1H135001570L2H135001578H235001593L3H135001599H2350016133)
Tara e peso bruto admissível aumentam nos modelos equipados com maus equipamentos rodoviários - consultar a placa de identificação.
4) Peso mínimo do veículo segundo o tipo de aprovação, incluindo todos os líquidos, ferramentas do veículo e uma carga de combustível de 90%. Exclui
o peso do condutor e opções elimináveis, p. ex. roda sobresselente, divisória e porta de lateral deslizante. O peso final pode variar conforme aespecificação do veículo, p. ex. opções, opções elimináveis e acessórios.ModeloRodas de tracçãoComprimentoAltura do tejadilhoPeso bruto do veículoTara 3)4)Cabina do ChassisTracção às rodas da frenteL2H135001686L3H1350017073)
Tara e peso bruto admissível aumentam nos modelos equipados com maus equipamentos rodoviários - consultar a placa de identificação.
4) Peso mínimo do veículo segundo o tipo de aprovação, incluindo todos os líquidos, ferramentas do veículo e uma carga de combustível de 90%. Exclui
o peso do condutor e opções elimináveis, p. ex. roda sobresselente, divisória e porta de lateral deslizante. O peso final pode variar conforme aespecificação do veículo, p. ex. opções, opções elimináveis e acessórios.