2014 OPEL MOKKA Руководство по информационно-развлекательной системе (in Russian)

Навигация137
Данные точек интереса необхо‐
димо вводить в текстовый файл в
следующем формате:
Долгота, широта, "Название точки
интереса", "Любая
дополнительная информация",
"Номер телефона (не
обязательно)"
Пример: 7.0350000, 50.6318040,
"Michaels Home", "Bonn - Hellweg 6", "02379234567" , см. приведенную
выше иллюстрацию.
GPS-координаты необходимо ука‐
зывать в градусах в десятичном
формате.
Максимальная длина названия
точки интереса составляет 60 сим‐
волов. Это же ограничение дей‐
ствует и для полей "Дополнитель‐
ная информация" и "Номер теле‐
фона".
Данные для каждой точки интереса необходимо вводить в отдельной
строке, см. приведенную выше ил‐
люстрацию.Сохранение текстовых файлов на
USB-накопителе
Текстовые файлы с данными точек
интереса необходимо сохранить в
папке myPOIs , расположенной в
корневом каталоге USB-накопи‐ теля.
Пример: F:\myPOIs\Дом и
быт_8.poi , где F:\ — корневой ката‐
лог USB-накопителя.
После завершения импорта дан‐
ных отдельных точек интереса в
информационно-развлекательную
систему (см. описание процедуры
импортирования ниже) в меню
Импорт. объекты POI отобразитсяперечень доступных категорий, как
показано на представленной ниже
иллюстрации:Сохранение данных точек инте‐
реса в различных подпапках
Вы можете сохранять текстовые
файлы в различных подпапках с
произвольными названиями.
Примеры: F:\myPOIs\AnnsPOIs или
F:\myPOIs\MyJourney , где F:\ —
корневой каталог USB-накопителя.
После завершения импорта сохра‐
ненных таким образом данных от‐
дельных точек интереса в инфор‐
мационно-развлекательную сис‐
тему (см. описание процедуры

138Навигация
импортирования ниже) в меню
Импорт. объекты POI отобразится
перечень доступных подменю, как показано на представленной ниже
иллюстрации:
После выбора подменю отобра‐
зится перечень соответствующих
категорий точек интереса.
Импорт данных точек интереса в
информационно-развлекательную
систему
Вставьте USB-накопитель с запи‐
санными на нем данными своих то‐ чек интереса в разъем USB инфор‐мационно-развлекательной сис‐
темы, см. раздел "Разъем USB"
3 120.
Чтобы начать импортирование, на‐ жмите клавишу CONFIG, выберите
Настройки навигации , затем
Импортировать свои цели и затем
Далее .
Все данные точек интереса, сохра‐
ненные на внешнем USB-накопи‐
теле, будут импортированы в
папку myPOIs информационно-
развлекательной системы.
После завершение процесса им‐
портированные точки интереса
можно будет указывать в качестве
пунктов назначения с помощью
меню Ввод цели , см. раздел "Ввод
пункта назначения" ниже.
Ввод места назначения
Нажмите клавишу DEST / NAV,
чтобы открыть меню с различными
вариантами ввода или выбора
пункта назначения.
■ Домой: выбор запрограммиро‐
ванного домашнего адреса (если запрограммирован). Порядок за‐
дания и изменения домашнего
адреса см. в разделе "Задание
домашнего адреса" ниже.
После того как будет выбран до‐
машний адрес, информационно-
развлекательная система не‐ медленно выполнит расчет
маршрута от текущего местопо‐
ложения до дома, после чего
включится ведение по маршруту.

Навигация139
■Ввод адреса : прямой ввод ад‐
реса места назначения с указа‐
нием страны, города, улицы и но‐ мера дома. См. "Непосредствен‐
ный ввод адреса" ниже.
■ Адресная книга : выбор адреса
пункта назначения из адресной
книги. См. "Выбор адреса из ад‐
ресной книги" ниже.
См. также "Сохранение адреса в
адресной книге или в папке
myPOIs" и "Редактирование и
удаление сохраненного адреса"
ниже.
■ Последние цели : выбор недавно
выбранных мест назначения из
списка. См. "Выбор предыдущего
места назначения" ниже.
■ myPOIs : выбор адреса пункта на‐
значения из папки myPOIs. См.
"Выбор адреса из папки myPOIs"
ниже.
См. также "Сохранение адреса в
адресной книге или в папке
myPOIs" и "Редактирование и
удаление сохраненного адреса"
ниже.■ Объекты POI : выбор точек инте‐
реса (адреса ресторанов, АЗС,
больниц и пр.), сохраненных на
SD-карте с картографическими
данными информационно-раз‐
влекательной системы. См. "Вы‐
бор интересного места".
■ Выбрать с карты : выбор пункта
назначения по фрагменту карты
с помощью восьмипозиционного
переключателя 3 93. См. "Выбор
пункта назначения по карте" ниже.
■ Градус широты/долготы : выбор
места назначения с помощью
географических координат. См.
"Выбор места назначения путем
указания географических коор‐
динат" ниже.
Выбор АЗС в качестве пункта
назначения после
предупреждения
"Заправиться" При низком уровне топлива в бакена экране появляется предупреж‐
дение.
Чтобы начать поиск бензозапра‐
вочных станций вблизи текущего
местоположения автомобиля: сле‐
дует выбрать Заправки.
По окончании поиска отобража‐
ется список всех найденных запра‐ вочных станций.

140Навигация
Под перечнем АЗС приводится
подробная информация о выбран‐ ной станции: примерное направле‐
ние на АЗС, адрес, расстояние до станции и имеющиеся типы топ‐
лива (помимо бензина и дизель‐
ного топлива).
Аббревиатуры, используемые для
обозначения различных видов топ‐
лива: СПГ (сжатый природный газ),
СНГ (сжиженный нефтяной газ).
Включение ведения по маршруту к
заправочной станции
Выбрать требуемую бензозапра‐
вочную станцию.
Отображается меню Навигация.
Выберите Начать навигацию ,
чтобы начать ведение по маршруту к указанному адресу.
Описание режима сопровождения
по маршруту см. в разделе "Сопро‐
вождение" 3 154.
Непосредственный ввод адреса Нажмите клавишу DEST / NAV, за‐
тем выберите Ввод адреса, чтобы
открыть представленное ниже
меню.Чтобы изменить/выбрать страну,
отметьте поле ввода названия
страны (см. иллюстрацию выше) и
нажмите многофункциональную
ручку, чтобы открыть меню
Страны .
Выбрать требуемую страну.
Ввод адреса с помощью
виртуальной клавиатуры
Отметьте поле ввода Город: и на‐
жмите многофункциональную
ручку, чтобы включить функцию по‐
буквенного ввода.

Навигация141
С помощью многофункциональной
ручки поочередно выделяйте и вы‐
бирайте буквы, чтобы ввести на‐
звание нужного вам города. Во
время этого процесса система ав‐
томатически заблокирует буквы,
которые не могут появляться сле‐
дующими в названии города.
В нижней строке можно выбрать
следующие символы:
⇧ : специальные символы отобра‐
жаются в нижней строке.
◀▶ : отмечается предыдущая/сле‐
дующая буква.
k : удаление последней введен‐
ной буквы.
Aa : верхний, нижний регистр
текста.
j : функция формирования списка
— при вводе одной или двух пер‐ вых букв формируется список из
всех подходящих названий. Чем
больше букв ввести, тем короче бу‐
дет список.
OK : завершает ввод или прини‐
мает условие поиска.
При длительном нажатии клавиши
BACK удаляются все буквы в
строке ввода.
Повторите те же действия для ос‐
тальных полей ввода (вводить но‐
мер дома и пересечения не обяза‐
тельно).
После заполнения строки с адре‐
сом нажмите OK.
Отображается меню Навигация.
Начало ведения по маршруту
Выберите Начать навигацию ,
чтобы начать ведение по маршруту к указанному адресу.
Описание режима сопровождения
по маршруту см. в разделе "Сопро‐
вождение" 3 154.

142Навигация
Сохранение адреса
Выберите Сохранить , если вы хо‐
тите сохранить отображаемый ад‐ рес в адресной книге или в папке
myPOIs.
Откроется меню Сохранить, см.
"Сохранение адреса в адресной
книге или в папке myPOIs" ниже.
Выбор адреса из адресной книги
Нажать кнопку DEST / NAV, а затем
выбрать Адресная книга .
Выберите необходимый адрес.
Отображается меню Навигация.
Начало ведения по маршруту
Выберите Начать навигацию ,
чтобы начать ведение по маршруту к указанному адресу.
Описание режима сопровождения
по маршруту см. в разделе "Сопро‐
вождение" 3 154.
Выбор предыдущего места
назначения Нажмите клавишу DEST / NAV, за‐
тем выберите Последние цели ,
чтобы открыть представленное
ниже меню.Отобразится перечень недавно ис‐ пользовавшихся пунктов назначе‐
ния.
Выбрать требуемое место назна‐ чения.
Отображается меню Навигация.
Начало ведения по маршруту Выберите Начать навигацию ,
чтобы начать ведение по маршруту
к указанному адресу.
Описание режима сопровождения
по маршруту см. в разделе "Сопро‐ вождение" 3 154.
Сохранение адреса
Выберите Сохранить , если вы хо‐
тите сохранить отображаемый ад‐
рес в адресной книге или в папке
myPOIs.
Откроется меню Сохранить, см.
"Сохранение адреса в адресной
книге или в папке myPOIs" ниже.

Навигация143
Выбор адреса из папки
myPOIs Нажмите клавишу DEST / NAV, за‐
тем выберите myPOIs, чтобы от‐
крыть представленное ниже меню.
Примечание
Опция Импортированные POI до‐
ступна только в том случае, если
данные (адреса) точек интереса были загружены с USB-носителя,
см. "Экспорт и импорт данных о
точках интереса" в разделе "Ис‐
пользование" выше.
Выбрать требуемую опцию. Отоб‐
разится меню с различными ва‐
риантами сортировки.
Варианты сортировки определяют, в каком порядке будут затем отоб‐
ражаться адреса отдельных/им‐
портированных точек интереса.
Выберите необходимый тип сорти‐
ровки.
Отобразится меню с доступными
категориями точек интереса.
Выберите необходимую катего‐
рию.
Отобразится меню со всеми до‐
ступными в выбранной категории
(например, Ресторан) точками ин‐
тереса.
Примечание
В перечне могут не отображаться
точки интереса, находящиеся на
большом расстоянии от текущего
положения автомобиля.

144Навигация
Под перечнем приводится подроб‐
ная информация о выбранной
точке интереса: примерное на‐
правление, адрес и расстояние до
точки.
Включение ведения по маршруту к
точке интереса
Выберите интересующий объект.
Отображается меню Навигация.
Выберите Начать навигацию ,
чтобы начать ведение по маршруту к указанному адресу.
Описание режима сопровождения
по маршруту см. в разделе "Сопро‐
вождение" 3 154.
Выбор объекта POI
Нажать кнопку DEST / NAV, а затем
выбрать Объекты POI .
Отображается меню с вариантами
выбора мест по сфере интересов
(например, рестораны, АЗС, боль‐
ницы и пр.).
Вблизи текущей позиции
Выбор интересных объектов
вблизи текущего местоположения
автомобиля.
После выбора этой опции отобра‐
зится перечень доступных катего‐
рий точек интереса.
Например, если пользователь осу‐
ществляет поиск бензозаправоч‐
ной станции:
Выбрать Автомобиль и заправка .
Отобразится меню с дополнитель‐
ными опциями для уточнения па‐
раметров поиска заправочной
станции.
После выбора Начать поиск начи‐
нается поиск заправочных станций
в заданной области. В результатах поиска будут отображены все АЗС,
отвечающие выбранным крите‐
риям фильтра для Сеть и Fueltype .
Порядок изменения критериев