2014 OPEL MOKKA window

116Проигрыватель компакт-дисков
■ При замене компакт-дисков неследует оставлять отпечатки
пальцев на дисках.
■ Компакт-диски следует сразу же после извлечения из аудиопле‐
ера помещать в упаковочные
конверты для защиты от повреж‐ дения и загрязнения.
■ Грязь и жидкость на компакт-дис‐
ках могут приводить к загрязне‐
нию линзы аудиоплеера компакт-
дисков внутри устройства, что
может вызывать сбои.
■ Компакт-диски следует защи‐ щать от воздействия высокой
температуры и прямого солнеч‐
ного света.
■ Указанные ниже ограничения распространяются на данные,
хранящиеся на компакт-дисках в
формате MP3/WMA:
Максимальная глубина вложен‐
ности папок: 11 уровней.
Максимальное число файлов
MP3/WMA, которые могут быть
сохранены: 1000.Невозможно воспроизводить
файлы в формате WMA, защи‐
щенные системой управления
цифровыми правами (DRM), счи‐
танные с онлайновых музыкаль‐
ных магазинов.
WMA-файлы можно безопасно
воспроизводить, только если они
созданы в программе Windows
Media Player версии 8 или выше.
Возможные расширения списков
воспроизведения: .m3u, .pls
Записи в списке воспроизведе‐
ния должны быть выполнены в
виде относительно пути к файлу.
■ В настоящей главе рассмотрены только принципы воспроизведе‐
ния файлов MP3, поскольку ра‐
бота плеера одинакова для фай‐
лов MP3 и WMA. После загрузки
компакт-диска с файлами WMA
отображаются соответствующие
меню для MP3.Использование
Запуск воспроизведения
компакт-диска Вставьте компакт-диск этикеткой
вверх в слот для компакт-диска и
убедитесь, что он полностью во‐
шел в слот.
Воспроизведение компакт-диска
начинается автоматически, при
этом отображается меню Аудио
CD или Аудио MP3 .
Если компакт-диск уже находится в устройстве, но меню Аудио CD или
Аудио MP3 неактивно:

USB-порт121
созданы в программе Windows
Media Player версии 8 или выше.
Возможные расширения списков
воспроизведения: .m3u, .pls
Записи в списке воспроизведе‐
ния должны быть выполнены в
виде относительно пути к файлу.
Не следует задавать системный
атрибут для папок/файлов, кото‐
рые содержат аудиоданные.Воспроизведение
сохраненных звуковых
файлов
MP3-плеер / USB-накопители
Чтобы активизировать звуковой
режим USB, следует нажать кнопку
CD/AUX один или несколько раз.
Начнется воспроизведение звуко‐ вых данных, сохраненных в устрой‐
стве USB.
Работа с источниками данных, под‐
ключенными через USB-порт, ана‐
логична процедуре для аудиофай‐
лов MP3/WMA 3 116.
iPod
Чтобы активизировать звуковой
режим iPod, следует нажать кнопку
CD/AUX один или несколько раз.
Начнется воспроизведение звуко‐
вых данных, сохраненных в
плеере iPod.

Аудиоплейеры225
Замечания по использованию
дисков CD-R/RW
■ Воспроизводятся только "завер‐ шенные" диски CD-R/CD-RW.
■ Диски, записанные на компью‐ тере, могут не воспроизво‐
диться. Это зависит от про‐
граммы записи и операционной
системы.
■ Диски CD-R/CD-RW, особенно в групповой упаковке, могут испор‐
титься из-за воздействия пря‐
мого солнечного света или высо‐
кой температуры, либо из-за дли‐ тельного хранения в автомо‐
биле.
■ Название диска и другая запи‐ санная на диске текстовая ин‐
формация могут не отобра‐
жаться в данной системе.
■ Диски CD-RW могут загружаться дольше, чем диски CD-ROM или
CD-R.
■ Поврежденные музыкальные файлы могут не воспроизво‐
диться или воспроизводиться не‐
полностью.■ Папки и звуковые файлы отобра‐
жаются в следующем порядке:
символы → цифры → буквы.
■ Некоторые диски с защитой от копирования могут не воспроиз‐водиться.
■ На дисках MP3 (WMA) должно быть не более 512 файлов на
каждом из 10 уровней папок; мак‐
симальное общее количество
воспроизводимых файлов - 999.
■ Имена папок и файлов не упор‐ ядочиваются и выводятся в том
порядке, в котором они записаны
на диске.
■ Система распознаёт только диски MP3 (WMA) с файловой
системой ISO-9660 Level 1/2 или
Joliet. (Файловая система UDF не
поддерживается.)
■ Файлы MP3 (WMA) несовме‐ стимы с пакетным режимом за‐писи файлов.■ Диски форматов CD-Extra или Mixed-Mode CD, содержащие
файлы MP3/WMA и аудиоданные
(CDDA), могут не воспроизво‐
диться.
■ Допустимы следующие форматы
имен файлов и папок в зависи‐
мости от файловой системы,
включая четырехсимвольное
расширение (.mp3):
◆ ISO 9660 Level 1: Максимум 12 символов
◆ ISO 9660 Level 2: Максимум 31 символ
◆ Joliet: Максимум 64 символа (1-байтных)
◆ Длинные имена файлов Windows: Максимум 28 симво‐
лов (1-байтных)
Замечания по воспроизведению
музыкальных файлов MP3 (WMA)
■ Система может воспроизводить MP3- (WMA-) файлы с расшире‐
ниями mp3, .wma (строчными
буквами) и .MP3 и .WMA (заглав‐
ными буквами).

Аудиоплейеры233
Замечания по воспроизведению
музыкальных файлов с USB-
накопителей
■ Поврежденные музыкальные файлы могут воспроизводиться
неполностью или не воспроизво‐
диться вообще.
■ Папки и звуковые файлы отобра‐
жаются в следующем порядке:
символы → цифры → язык.
■ Распознаются имена папок и файлов в файловой системе
Joliet, состоящие не более чем из
64 символов.
О музыкальных файлах MP3
(WMA)
■ Возможно воспроизведение MP3-файлов с указанными да‐
лее характеристиками:
◆ Скорость цифрового потока: 8 ~ 320 кбит/с
◆ Частота дискретизации: 48 кГц, 44,1 кГц, 32 кГц (для
MPEG-1)24 кГц, 22,05 кГц, 16 кГц (для
MPEG-2)
■ Система распознает MP3- (WMA-) файлы с расширениями
mp3, .wma (строчными буквами)
или .MP3 и .WMA (заглавными
буквами).
■ Система отображает информа‐ цию об альбоме, исполнителе и
т.п. из тегов ID3 (версии 1.0, 1.1,
2.2, 2.3, 2.4) для MP3-файлов.
■ Допустимы следующие форматы
имен файлов и папок в зависи‐
мости от файловой системы,
включая четырехсимвольное
расширение (.mp3):
◆ ISO 9660 Level 1: Максимум 12 символов
◆ ISO 9660 Level 2: Максимум 31 символ◆ Joliet: Максимум 64 символа(1-байтных)
◆ Длинные имена файлов Windows: максимум 28 симво‐
лов (1-байтных)
■ Система может воспроизводить MP3-файлы с переменным би‐
трейтом (VBR). При воспроизве‐
дении MP3-файлов с VBR отоб‐
ражаемое оставшееся время
воспроизведения может отли‐
чаться от фактического.
Основные кнопки и органы
управления
Для управления воспроизведе‐
нием музыкальных файлов с USB- накопителей применяются следую‐ щие основные кнопки и органы
управления:
(5) Кнопка AUX
Нажимая кнопку, выберите режим
воспроизведения звука с подклю‐
ченного USB-устройства.