Page 145 of 319

Ilmastointi143
Jos minimilämpötila Lo on asetettu, il‐
mastointijärjestelmä toimii suurim‐
malla jäähdytysteholla, jos jäähdytys
A/C on kytketty päälle.
Jos enimmäislämpötila Hi asetetaan,
ilmastointilaite käy suurimmalla läm‐ mitysteholla.
Huomautus
Jos AC on käytössä, ohjaamoon
asetetun lämpötilan alentaminen voi aiheuttaa moottorin käynnistymisenAutostop-tilasta tai estää Autostop-
toiminnon.
Kaksivyöhykkeisen lämpötilan synkronointi SYNC
Yhdistä etumatkustajan puolen läm‐
pötila-asetus kuljettajan puoleen pai‐ namalla SYNC. Aktivointi osoitetaan
painikkeessa olevalla LED-valolla.
Kun etumatkustajan puolen asetuksia muutetaan, LED sammuu.Ikkunoiden kuivaus ja
sulatus V
■
Paina painiketta V. Aktivointi osoi‐
tetaan painikkeessa olevalla LED-
valolla.
■ Lämpötila ja ilman suuntaus sääty‐ vät automaattisesti ja puhallin toimiisuurella nopeudella.
■ Kytke takalasin lämmitin Ü toimin‐
taan.
■ Paluu aiempaan toimintaan: paina painiketta V. Paluu automaattitoi‐
mintaan: paina painiketta AUTO.
Kylmään ulkolämpötilaan perustuvan
automaattisen takalasin lämmityksen
asetuksen voi muuttaa värillisen info‐
näytön Auton räätälöinti -valikossa.
Valitse oikea asetus värillisen info‐
näytön kohdassa Asetukset, I
Ajoneuvo .
Värillinen infonäyttö 3 114.
Auton räätälöinti 3 118.
Huomautus
Jos V-painiketta painetaan moot‐
torin käydessä, Autostop-toiminto
on estettynä kunnes V-painiketta
painetaan uudelleen.
Jos V-painiketta painetaan moot‐
torin ollessa Autostop-tilassa, moot‐
tori käynnistyy uudelleen automaat‐
tisesti.
Stop-start-järjestelmä 3 154.
Manuaaliset asetukset Ilmastoinnin asetuksia voi muuttaa
manuaalisesti käyttämällä ilmanjaon
painikkeita ja puhaltimen nopeussää‐
dintä seuraavasti: Asetuksen ma‐
nuaalinen muuttaminen poistaa auto‐ maattitilan käytöstä.
Page 146 of 319

144Ilmastointi
Puhaltimen nopeus SZR
Kosketa ZS tai R. Valittu puhaltimen
nopeus näytetään hetken aikaa info‐
näytössä.
Jos puhallin kytketään pois toimin‐
nasta, myös ilmastointilaitteen toi‐
minta katkaistaan.
Palaaminen automaattitoimintaan:
Paina painiketta AUTO.
Ilman suuntaus l, M , K
Paina vastaavaa painiketta haluttua
säätöä varten. Aktivointi osoitetaan
painikkeessa olevalla LED-valolla.
l=tuulilasiin ja etusivuikkunoihin.M=pään korkeudelle säädettävien
tuuletussuulakkeiden kautta.K=jalkatilaan.
Yhdistelmät ovat mahdollisia.
Paluu automaattiseen ilman suun‐
taukseen: paina painiketta AUTO.
Jäähdytys A/C
Kytke jäähdytys päälle painamalla A/
C ‑painiketta. Aktivointi osoitetaan
painikkeessa olevalla LED-valolla.
Jäähdytys on toiminnassa vain moot‐ torin käydessä ja ilmastointilaitteen
puhaltimen ollessa toiminnassa.
Kytke jäähdytys pois päältä paina‐
malla A/C‑painiketta uudelleen.
Ilmastointijärjestelmä jäähdyttää ja
kuivaa matkustamon ilmaa tarvit‐
taessa. Siksi ilmasta saattaa tiivistyä
kondenssivettä, joka vuotaa auton
alle.
Page 147 of 319

Ilmastointi145
Kun viilennystä tai kuivausta ei tar‐
vita, säästä polttoainetta poistamalla
ilmastointi käytöstä.
Järjestelmän kytkeminen
päälle/pois X
Jäähdytyksen, puhaltimen ja auto‐
maattitilan voi kytkeä pois painamalla X -painiketta. Kun järjestelmä on
poistettu käytöstä, LED-painike X ei
pala.
Aktivoi painamalla painiketta X tai
jäähdytyspainiketta A/C tai automaat‐
titilan painiketta AUTO. Aktivointi
osoitetaan painikkeessa olevalla
LED-valolla.Käsivalintainen ilman
sisäkierto 4
Käynnistä sisäkiertotila painamalla
painiketta 4. Aktivointi osoitetaan
painikkeessa olevalla LED-valolla.
Auta auton sisätilan jäähdytystä tai
estä ulkoilman hajujen tai pakokaa‐
sun pääsy autoon valitsemalla ilman
sisäkierto. Kun sisäkierto on valittuna, 10 minuutin välein tehdään osittain il‐
manvaihto sisäilman raikastamiseksi.
Poista sisäkiertotila käytöstä paina‐
malla painiketta 4.
Lämpimissä ja hyvin kosteissa olo‐
suhteissa tuulilasi voi huuruuntua ul‐
kopuolelta, kun siihen suunnataan
kylmää ilmaa. Jos tuulilasi huuruun‐
tuu ulkopuolelta, käytä tuulilasinpyyh‐
kimiä ja poista l käytöstä.
Automaattinen ilman sisäkierto Ilmankosteusanturi kytkee ulkoisen il‐
man automaattisesti päälle, jos sisäi‐
lman kosteus on liian suuri.
Perusasetukset
Jotkin perusasetukset voi muuttaa
värillisen infonäytön Auton räätälöinti
-valikossa.
Valitse oikeat asetukset värillisen in‐
fonäytön kohdassa Asetukset, I
Ajoneuvo .
Värillinen infonäyttö 3 114.
Auton räätälöinti 3 118.
Lisälämmitin Ilman lämmitinQuickheat on sähkötoiminen lisäil‐
manlämmitin, joka lämmittää auton
sisätilat automaattisesti nopeammin.
Page 148 of 319
146IlmastointiTuuletussuulakkeetSäädettävät
tuuletussuulakkeet
Etutuuletussuulakkeet
Avaa tuuletussuulake kääntämällä
säätöpyörä asentoon B. Säädä ilman‐
virtauksen määrä tuuletussuulakkeen
säätöpyörän avulla.
Säädä ilman virtaussuunta kallista‐
malla ja kääntämällä suulakkeen lius‐
koja.
Sulje tuuletussuulake kääntämällä
säätöpyörä asentoon 7.
Takatuuletussuulakkeet
Takamatkustajien tuuletussuulakkeet
ovat etuistuinten välisessä keskikon‐
solissa.
9 Varoitus
Älä kiinnitä mitään esineitä tuule‐
tussuuttimien liuskoihin. Onnetto‐
muudessa on vaurioiden ja louk‐
kaantumisen vaara.
Page 149 of 319
Ilmastointi147Kiinteät
tuuletussuulakkeet
Lisää tuuletussuulakkeita on tuulila‐
sin ja sivuikkunoiden alapuolella sekä jalkatilassa.Ylläpito
Ilmanotto
Pidä tuulilasin edessä moottoritilassa sijaitseva ilmanottoritilä puhtaana.
Poista mahdolliset lehdet, lika tai
lumi.
Matkustamon
ilmansuodatin
Matkustamon ilmansuodatus
Hiukkassuodatin puhdistaa matkus‐
tamon ilmaa pölystä, noesta, siitepö‐
lystä ja itiöistä.
Aktiivihiilisuodatin
Hiukkassuodattimen lisäksi aktiivihii‐
lisuodatin poistaa hajuja.
Suodatin on vaihdettava tavallisen
huollon aikana.
Ilmastointilaitteen
säännöllinen käyttö
Jäähdytyksen moitteettoman toimin‐
nan takaamiseksi suosittelemme sen
kytkemistä kuukausittain toimintaan
muutamaksi minuutiksi säätilasta ja
vuodenajasta riippumatta.
Page 150 of 319
148IlmastointiHuolto
Jäähdytystehon optimoimiseksi il‐
mastointilaite suositellaan tarkistetta‐
vaksi vuosittain, alkaen kolme vuotta
auton ensirekisteröinnin jälkeen, mu‐
kaan lukien:
■ toiminta- ja painekoe,
■ lämmityksen toiminta,
■ tiiviyskoe,
■ käyttöhihnan tarkastus,
■ lauhduttimen ja höyrystimen ve‐ denpoistoteiden puhdistus,
■ tehon tarkastus.
Page 151 of 319

Ajaminen ja käyttö149Ajaminen ja käyttöAjo-ohjeita.................................. 149
Käynnistys ja käyttö ...................150
Moottorin pakokaasu .................157
Automaattivaihteisto ..................158
Käsivaihteisto ............................. 163
Vetojärjestelmät .........................164
Jarrut .......................................... 164
Alustanohjausjärjestelmät ..........167
Kuljettajan apujärjestelmät ........172
Polttoaine ................................... 204
Perävaunun vetokoukku ............211Ajo-ohjeita
Auton hallinta Älä koskaan aja vaihde
vapaalla, jos moottori ei käy
(paitsi Autostop-toiminnon
aikana) Monet järjestelmät eivät toimi tässätilanteessa (esim. jarrutehostin, oh‐
jaustehostin). Tällä tavalla ajaminen
vaarantaa itsesi ja muut. Kaikki jär‐
jestelmät ovat käytössä Autostop-toi‐
minnan aikana, mutta ohjaustehos‐
tuksen teho voi olla hallitusti alen‐
nettu ja auton nopeus laskettu.
Stop-start-järjestelmä 3 154.
Polkimet
Täyden polkimen liikkeen varmista‐ miseksi polkimien alle ei saa sijoittaa
mattoa.Ohjaus
Jos ohjaustehostus menetetään
moottorin sammumisen tai järjestel‐ män toimintavian takia, autoa voi‐
daan ohjata, mutta siihen voidaan tar‐ vita enemmän voimaa.
Merkkivalo c 3 103.Huomio
Hydraulisella ohjaustehostimella
varustetut autot:
Jos ohjauspyörä käännetään ää‐
riasentoon ja sitä pidetään tässä
asennossa yli 15 sekuntia, ohjaus‐
tehostinjärjestelmä saattaa vauri‐
oitua ja tehostus saattaa heiken‐
tyä.
Page 152 of 319

150Ajaminen ja käyttöKäynnistys ja käyttö
Uuden auton totutuskäyttö
Älä jarruta tarpeettoman voimak‐
kaasti ensimmäisten ajomatkojen ai‐
kana.
Ensimmäisen ajomatkan aikana saat‐ taa esiintyä savua, koska pakojärjes‐
telmästä haihtuu vahaa ja öljyä. Py‐
säköi auto joksikin aikaa ulkotilaan
ensimmäisen ajon jälkeen ja vältä
höyryjen hengittämistä.
Totutuskäytön aikana polttoaineen ja
moottoriöljyn kulutus voi olla suu‐
rempi ja dieselhiukkassuodattimen
puhdistusprosessi voi toistua useam‐
min.
Dieselhiukkassuodatin 3 157.
Virtalukon asennot
Käännä avainta:0=Sytytysvirta katkaistuna: Jotkin
toiminnot jäävät käyttöön, kun‐
nes virta-avain poistetaan tai
kuljettajan ovi avataan, jos sy‐
tytysvirta on ollut päällä.1=Lisävarusteiden virtatila: Oh‐
jauslukko vapautetaan, jotkin
sähköiset toiminnot ovat käytet‐ tävissä, sytytysvirta ei ole
päällä.2=Sytytysvirtatila: Sytytysvirta on
päällä, dieselmoottoria esiläm‐
mitetään. Merkkivalot syttyvät ja
useimpia sähköisiä toimintoja
voi käyttää.3=Moottorin käynnistys . Vapauta
avain, kun käynnistys alkaa.
Ohjauslukko
Poista avain virtalukosta ja käännä
ohjauspyörää, kunnes lukko kytkey‐
tyy.
Virtapainike