2014 OPEL INSIGNIA Инструкция по эксплуатации (in Russian)

Приборы и средства управления95Приборы и средства
управленияОрганы управления ...................95
Сигнализаторы, измеритель‐ ные приборы и индикаторы ..... 105
Информационные дисплеи .....124
Информационные сообщения 135
Сохранение индивидуальных
настроек .................................... 138Органы управления
Регулировка положениярулевого колеса
Отоприте рычаг, отрегулируйте ру‐ левое колесо, затем зафиксируйте
рычаг и убедитесь, что он полно‐
стью заблокирован.
Выполняйте регулировку только на
стоящем автомобиле с разблоки‐
рованным рулевым колесом.
Органы управления на
рулевом колесе
С помощью органов управления на
рулевом колесе можно управлять
информационным центром води‐
теля, некоторыми системами по‐ мощи водителю, информационно-развлекательной системой, а
также подключенным сотовым те‐
лефоном.
Информационный центр водителя
3 124.
Системы помощи водителю 3 204.

96Приборы и средства управления
Дополнительная информация при‐
ведена в руководстве по информа‐
ционно-развлекательной системе.
Рулевое колесо с
подогревом
Подогрев включается нажатием
кнопки *. Включение подтвер‐
ждается подсветкой клавиши.
Зоны рекомендуемого захвата ру‐
левого колеса руками подогре‐ ваются быстрее и до большей тем‐
пературы, чем другие участки.
Подогрев осуществляется только
при работающем двигателе и в ре‐ жиме Autostop.
Система автоматической оста‐
новки и пуска двигателя 3 181.
Звуковой сигнал
Нажмите j.

Приборы и средства управления97Очиститель/омыватель
ветрового стекла
Очиститель ветрового стекла2=быстро1=медленноP=интервальная очистка§=выкл.
Чтобы при выключенном стеклоо‐
чистителе сделать один взмах стеклоочистителем по стеклу, сле‐
дует нажать рычаг вниз.
Не включать, если ветровое стекло
обледенело.
Выключать на мойках.
Регулируемый интервал очистки
Рычаг стеклоочистителя в положе‐
нии P.
Поверните маховичок для измене‐
ния режима работы стеклоочисти‐
теля:
короткий
интервал=поверните махови‐
чок вверхдлинный
интервал=поверните махови‐
чок внизАвтоматические стеклоочистители
с датчиком дождяP=Автоматические стеклоочис‐
тители с датчиком дождя
Датчик дождя определяет количе‐
ство воды на ветровом стекле и ав‐
томатически регулирует частоту работы стеклоочистителей.

98Приборы и средства управления
Регулировка чувствительности
датчика дождя
Поверните кольцо для изменения
уровня чувствительности:
низкая
чувстви‐
тельность=поверните махови‐
чок внизвысокая
чувстви‐
тельность=поверните махови‐
чок вверх
Не допускайте попадания на дат‐
чик пыли, грязи и льда.
Функцию датчика дождя можно
включить или отключить в меню со‐ хранения индивидуальных на‐
строек.
Выберите соответствующий пункт
настройки в меню Настройки, I
Автомобиль на цветном информа‐
ционном дисплее.
Цветной информационный дис‐
плей 3 132.
Сохранение индивидуальных на‐
строек 3 138.
Омыватель ветрового стекла
и фар
Потяните рычаг. Жидкость из омы‐ вателя разбрызгивается на ветро‐
вое стекло, а стеклоочиститель де‐
лает несколько взмахов по стеклу.
При включенном головном освеще‐ нии омывающая жидкость будетразбрызгиваться и на фары, приусловии, что вы будете тянуть ры‐
чаг на себя достаточно длительное
время. После этого омыватель фар
отключится на 5 циклов омыва или

Приборы и средства управления99
до тех пор, пока двигатель или
фары не будут выключены и снова
включены.
Очиститель/омыватель
заднего стекла
Нажмите на клавишу выключателя,
чтобы включить задний стеклоо‐
чиститель:
вверх=непрерывный режимвниз=прерывистый режимпо центру=выкл.
Нажмите рычаг. Жидкость из омы‐
вателя разбрызгивается на заднее
стекло, а стеклоочиститель делает несколько взмахов по стеклу.
Не включать, если заднее стекло
обледенело.
Выключать на мойках.
При включении заднего хода и ра‐
ботающих стеклоочистителях стек‐
лоочиститель заднего стекла вклю‐ чается автоматически.
Включить или отключить эту функ‐
цию можно в меню Настройки ин‐
формационного дисплея.
Сохранение индивидуальных на‐
строек 3 138.
При снижении уровня жидкости в
бачке омывателя ниже допусти‐
мого предела омыватель заднего
стекла отключается автоматиче‐
ски.
Наружная температура
На понижение температуры воз‐
духа указатель реагирует сразу, а на повышение – с задержкой.

100Приборы и средства управления
Если наружная температура опу‐
скается до 3 °C, в информацион‐
ном центре водителя выводится
предупреждающее сообщение.
9 Предупреждение
Дорога может быть покрыта
льдом, даже если дисплей пока‐ зывает несколько градусов
выше 0 °C.
Часы
Дата и время показываются на цветном информационном
дисплее. Управление цветным ин‐
формационным дисплеем 3 132
Дисплей 4,2"
Для управления дисплеем служат
кнопки под дисплеем.
Нажмите кнопку ; и выберите зна‐
чок Настройки , повернув и нажав
кнопку MENU.
Выберите страницу меню времени.
Установка времени
Выберите пункт меню "Установка
времени", чтобы войти в соответ‐
ствующее подменю.
Выберите экранную кнопку "Авто‐
матическая установка" внизу эк‐
рана. Активизируйте или режим
"Включено - режим RDS", или "Вы‐
ключено - ручной режим".
Если выбран режим "Выключено -
ручной", установите часы и ми‐
нуты, поворачивая и нажимая
кнопку MENU.Нажав несколько раз экранную
кнопку 12-24 ч внизу экрана, выбе‐
рите формат отображения вре‐
мени.
Если выбран формат 12 часов, от‐
образится третий столбец для ин‐
дикации AM и PM. Выбрать требуе‐
мую опцию.
В режиме "RDS - включено" сиг‐
нал RDS большинства УКВ-радио‐
станций автоматически устанавли‐ вает время. Для синхронизации
времени RDS может потребо‐
ваться несколько минут. Некото‐
рые передатчики правильный сиг‐
нал времени не посылают. В таких
случаях рекомендуется выключить
автоматическую синхронизацию
времени.
Установка даты
Дата устанавливается автоматиче‐ ски.
Вернитесь на главную страницу,
нажав ;.
Дополнительные сведения см. в
руководстве по информационно-
развлекательной системе.

Приборы и средства управления101
Дисплей 8"Нажмите кнопку ;, затем выбе‐
рите значок Настройки. Ввести ин‐
формацию можно непосред‐ ственно пальцем с помощью зна‐
чков на сенсорном экране.
Выберите страницу меню "Время и
дата".
Установка времени
Выберите пункт меню "Установка
времени", чтобы войти в соответ‐
ствующее подменю.Выберите экранную кнопку "Авто‐
матическая установка" внизу эк‐
рана. Активизируйте или режим
"Включено - режим RDS", или "Вы‐
ключено - ручной режим".
Если выбран режим "Выключено -
ручной", установите часы и минуты с помощью экранных кнопок hg.
Прикоснитесь к экранной кнопке
12-24 ч с правой стороны экрана,
чтобы выбрать формат отображе‐ ния времени.
Если выбран формат 12 часов, от‐
образится третий столбец для ин‐
дикации AM и PM. Выбрать требуе‐
мую опцию.
В режиме "RDS - включено" сиг‐ нал RDS большинства УКВ-радио‐
станций автоматически устанавли‐
вает время. Для синхронизации
времени RDS может потребо‐
ваться несколько минут. Некото‐
рые передатчики правильный сиг‐
нал времени не посылают. В таких
случаях рекомендуется выключить автоматическую синхронизацию
времени.Установка даты
Выберите пункт меню "Установка
даты", чтобы войти в соответ‐
ствующее подменю.
Выберите экранную кнопку "Авто‐
матическая установка" внизу эк‐
рана. Активизируйте или режим
"Включено - режим RDS", или "Вы‐
ключено - ручной режим".
Если выбран режим "Выключено -
ручной", установите дату с по‐
мощью экранных кнопок h или g.
В режиме "Включено - RDS" дата устанавливается автоматически.
Вернитесь на главную страницу,
нажав ;.
Дополнительные сведения см. в
руководстве по информационно-
развлекательной системе.

102Приборы и средства управленияШтепсельные розетки
Розетки на 12 В расположены на
передней и задней центральных
консолях.
Максимальная потребляемая мощ‐
ность не должна превышать
120 Ватт.
Розетка для обеспечения питания
напряжением 230 вольт располо‐
жена на центральной консоли.
Если зажигание включено и ус‐
тройство подсоединено, свето‐
диод розетки будет гореть зеле‐
ным светом.
Максимальная потребляемая мощ‐
ность не должна превышать
150 Ватт.9 Опасность
Розетка находится под высоким
напряжением!
При выключенном зажигании пита‐ ние розеток отключается. Питание
розеток также отключается при па‐
дении заряда аккумулятора авто‐
мобиля ниже определенного
уровня.
Подключенные дополнительные
приборы должны отвечать требо‐
ваниям по электромагнитной со‐
вместимости в соответствии с
DIN VDE 40 839.