2014 OPEL COMBO Инструкция по эксплуатации (in Russian)

Места для хранения63
Открывание
Снимите крышку багажного отде‐
ления с боковых фиксаторов. При‐
держивайте ее, пока она полно‐
стью не скрутится.
Демонтаж
Откройте крышку багажного отде‐
ления.
Потяните за рычаг освобождения, поднимите крышку и снимите ее с
фиксаторов.
Установка
Вставьте каждую сторону крышки
багажного отделения в соответ‐
ствующий паз и потяните за рычаг
освобождения. Вставьте крышку
багажного отделения и зафикси‐
руйте ее.
Задняя полка для свертков
Задняя полка для свертков состоит
из двух частей - передней и задней. Переднюю часть можно откиды‐
вать и складывать, что позволяет
более гибко менять конфигурацию
багажного отсека.
Не кладите на заднюю полку для
свертков очень тяжелые предметы
и предметы с острыми кромками.9 Предупреждение
Всегда следует проверять, что
груз надежно уложен в автомо‐
биле. В противном случае объ‐
екты могут быть выброшены
внутрь салона автомобиля и
причинят травму или смерть
пассажирам, повредят груз или
автомобиль.

64Места для хранения
Заднюю полку для свертков можно
устанавливать в 2 положениях:
верхнем
или нижнем. В нижнем положении
максимальная допустимая на‐
грузка составляет 70 кг.
Демонтаж
Если задние сиденья сложены,
снимите полку для свертков и по‐
ложите ее горизонтально между
спинками передних сидений и сло‐
женными задними сиденьями.Внимание
По соображениям безопасности не подкладывайте груз под сло‐женные задние сиденья.
Для снятия полки поднимите ее пе‐
реднюю часть, отсоединив ее от
передних фиксаторов ( 1) с обеих
сторон.
Поднимите заднюю часть полки, отсоединив ее от задних фиксато‐
ров ( 2 и 3) с обеих сторон.
Установка
Устанавливая полку на место, за‐
фиксируйте передние и задние
фиксаторы с обеих сторон.
Крепежные проушины
Фургон

Места для хранения65
Крепежные проушины предназна‐
чены для предотвращения смеще‐
ния предметов, например, с по‐
мощью крепежных ремней или ба‐
гажной сетки.
Combo TourБагажник,
устанавливаемый на крыше
Багажник на крыше
Из соображений безопасности и во
избежание повреждения крыши ре‐ комендуется использовать только
разрешенные для автомобиля кон‐ струкции багажников. За более
подробной информацией обрати‐ тесь на станцию технического об‐
служивания.
Если багажник не используется,
снимите его с крыши в соответ‐
ствии с инструкцией по установке.Установка багажника на
крыше
Для крепления багажника на
крыше вставьте монтажные болты в указанные на рисунке отверстия.

66Места для храненияСведения о
разрешенных
нагрузках
■ Тяжелые предметы в багажнике необходимо распределить рав‐
номерно и по возможности сме‐
стить до упора вперед. Если
предметы можно укладывать
один на другой, снизу нужно раз‐
мещать более тяжелые вещи.
■ Закрепите вещи в крепежных проушинах 3 64 с помощью рем‐
ней.
■ Незакрепленные предметы в ба‐ гажнике следует закрепить во из‐бежание их сдвига.
■ При перевозке груза в багажном отделении спинки заднего ряда
сидений не должны быть накло‐
нены вперед или сложены.
■ Багаж не должен выступать за верхнюю кромку спинок сидений.
■ Не размещайте никакие пред‐ меты на раздвижной крышке ба‐
гажного отделения 3 62 или наприборной панели, не закры‐
вайте датчик на приборной па‐ нели 3 109.
■ Груз не должен мешать управле‐
нию педалями, стояночным тор‐
мозом и рычагом переключения
передач, а также ограничивать
свободу движений водителя. Не
оставляйте в салоне автомобиля незакрепленные предметы.
■ Движение с открытым багажным отделением запрещено.9 Предупреждение
Всегда следует проверять, что
груз надежно уложен в автомо‐
биле. В противном случае объ‐
екты могут быть выброшены
внутрь салона автомобиля и
причинят травму или смерть
пассажирам, повредят груз или
автомобиль.
■ Нагрузка определяется как раз‐ ность между допустимой полной
массой (см. идентификационную
табличку 3 184) и массой снаря‐
женного автомобиля согласно
стандарту EC.
Чтобы рассчитать полезную на‐
грузку, проверьте данные вашего
автомобиля по таблице веса в
начале этого руководства.
Снаряженная масса по нормати‐
вам ЕС включает в себя массу
водителя (68 кг), багажа (7 кг) и
всех жидкостей (заполнение топ‐ ливного бака на 90 %).
Дополнительное оборудование и
принадлежности увеличивают
снаряженную массу автомобиля.
■ При движении с багажником на крыше снижается боковая ветро‐
вая устойчивость автомобиля, управляемость автомобиля
ухудшается из-за более высо‐
кого центра тяжести. Распреде‐
лите груз равномерно и закре‐
пите его должным образом кре‐
пежными стропами. Отрегули‐
руйте давление в шинах и соблю‐ дайте скорость в соответствии с
загрузкой автомобиля. Чаще
проверяйте и подтягивайте кре‐
пления груза.

Места для хранения67
Не следует превышать скорость
более 120 км/ч.
Допустимая нагрузка на крышу (включая вес багажника на
крыше): 100 кг. Нагрузка на
крышу складывается из массы
багажника на крыше и массы
груза.

68Приборы и средства управленияПриборы и средства
управленияОрганы управления ...................68
Сигнализаторы, измеритель‐
ные приборы и индикаторы ....... 75
Информационные дисплеи .......89
Информационные сообщения ..96
Бортовой компьютер .................. 97Органы управления
Регулировка положениярулевого колеса
Отоприте рычаг, отрегулируйте ру‐ левое колесо, затем зафиксируйте
рычаг и убедитесь, что он полно‐
стью заблокирован.
Выполняйте регулировку только на
стоящем автомобиле с разблоки‐
рованным рулевым колесом.
Органы управления на
рулевом колесе
Управление информационно-раз‐
влекательной системой и подклю‐
ченным мобильным телефоном можно осуществлять органами,расположенными на рулевом ко‐
лесе.
Подробная информация приве‐
дена в руководстве по информа‐
ционно-развлекательной системе.

Приборы и средства управления69Звуковой сигнал
Нажмите j.
Очиститель/омыватель
ветрового стекла
Очиститель ветрового стекла
Поверните рычаг:
§=выкл.Ç=режим периодического
срабатывания стеклоо‐
чистителяÈ=медленноÉ=быстроЧтобы при выключенном стеклоо‐
чистителе сделать один взмах
стеклоочистителем по стеклу, сле‐
дует переместить рычаг вверх.
Не включать, если ветровое стекло
обледенело.
Выключать на мойках.
Регулируемый интервал очистки
Рычаг стеклоочистителя в
положении Ç.
Стеклоочиститель ветрового
стекла автоматически подстроится
под скорость автомобиля.
Омыватель ветрового стекла

70Приборы и средства управления
Кратковременно потяните за ры‐чаг, жидкость из омывателя раз‐
брызгивается на ветровое стекло,
а стеклоочиститель делает не‐
сколько взмахов по стеклу.
Потяните за рычаг и удерживайте
его, жидкость из омывателя раз‐
брызгивается на ветровое стекло,
а стеклоочиститель будет рабо‐
тать до отпускания рычага.
Жидкость омывателя 3 148, за‐
мена щеток стеклоочистителя
3 150.Очиститель/омыватель
заднего стекла
Поверните рычаг, чтобы включить
стеклоочиститель заднего стекла.
Нажмите рычаг. Жидкость из омы‐
вателя разбрызгивается на заднее
стекло, а стеклоочиститель делает несколько взмахов по стеклу.
Не включать, если заднее стекло
обледенело.
Выключать на мойках.
При включении заднего хода и ра‐
ботающих стеклоочистителях стек‐
лоочиститель заднего стекла вклю‐ чается автоматически.
Наружная температура
Наружная температура отобража‐
ется на информационном центре
водителя 3 89.