Page 129 of 253

Osvetljavanje127Karakteristike
osvetljenja
Osvetljavanje srednje
konzole Spot svetlo u kućištu unutrašnjeg
ogledala. Zavisno od dnevnog svetla,
automatski je regulsano osvetljenje
na srednjoj konzoli.
Svetla za ulazak u vozilo Nakon otključavanja vozila,
osvetljenje instrument table i
registarske tablice se pali na nekoliko
sekundi.
Polazak 3 17.Svetlo prilikom izlaska
Prednja svetla i svetla za hod unazad
se uključuju na oko 30 sekundi nakon što je sistem aktiviran i nakon
zatvaranja vrata vozača.
Uključivanje 1. Isključiti kontakt.
2. Izvaditi ključ iz brave.
3. Otvoriti vozačeva vrata.
4. Povući ručicu pokazivača pravca.
5. Zatvoriti vozačeva vrata.
Ako vozačeva vrata nisu zatvorena,
svetla se isključuju nakon
dva minuta.
Osvetljenje se isključuje odmah ako
je ručica pokazivača pravca
povučena, dok su vrata vozača
otvorena.
Zaštita akumulatora od
pražnjenja
Radi zaštite akumulatora od
pražnjenja, sva unutrašnja svetla se
automatski isključuju nakon
10 minuta, kada je kontakt isključen.
Page 130 of 253
128Upravljanje klima sistemomUpravljanje klima
sistemomSistemi upravljanja klimom ........128
Ventilacioni otvori ....................... 135
Održavanje ................................ 135Sistemi upravljanja
klimom
Sistem grejanja i ventilacije
Komande za: ■ Raspodela vazduha
■ Temperatura
■ Brzina ventilatora
Grejanje zadnjeg prozora Ü 3 38.
Raspodela vazduha
L=u prostor oko glave i u nožni
prostorM=prema prostoru glavel=na vetrobran i na stakla
prednjih vrataJ=na vetrobran, na stakla
prednjih vrata i u nožni prostorK=u nožni prostor
Moguća su podešavanja
međupoložaja.
Temperatura
crvena=toploplava=hladno
Grejanje neće biti potpuno efikasno
sve dok motor ne dostigne normalnu
radnu temperaturu.
Brzina ventilatora Podesiti protok vazduha
prekopčavanjem ventilatora na
željenu brzinu.
Odmagljivanje i odleđivanje prozora ■ Podesiti raspodelu vazduha na l.
■ Podesiti prekidač za temperaturu na najtopliji nivo.
■ Postaviti brzinu ventilatora na najveću brzinu.
Page 131 of 253

Upravljanje klima sistemom129
■ Uključiti grejanje zadnjeg prozoraÜ .
■ Otvoriti bočne ventilacione otvore po želji i usmeriti ih prema
prozorima vrata.
■ Za istovremeno grejanje nožnog prostora, postaviti prekidač za
raspodelu vazduha na J.
Klima sistem
Kao dopuna sistemu grejanja i
ventilacije, klima sistem ima:
n=Hlađenje4=Recirkulacija vazduhaHlađenje n
Upravlja se sa n dugmetom i u
funkciji je samo kada su motor i
ventilator u pogonu.
Klima sistem hladi i isušuje vazduh
čim je spoljašnja temperatura nešto
iznad tačke smrzavanja. Zbog toga
može doći do kondenzacije i kapanja
vode ispod vozila.
Ako nema potrebe za hlađenjem ili
isušivanjem vazduha, radi štednje
goriva isključiti sistem za hlađenje.
Sistem recirkulacije
vazduha 4
Rade pomoću 4 dugmeta.9Upozorenje
Izmena svežeg vazduha se
smanjuje u režimu recirkulacije. Prilikom rada bez hlađenja,
povećava se vlažnost vazduha,
tako da se prozori mogu zamagliti. U putničkom prostoru dolazi do
pogoršanja kvaliteta vazduha što
može dovesti do pospanosti
prisutnih u vozilu.
Raspodela vazduha na l:
Recirkulacija vazduha je isključena.
Maksimalno hlađenjeNakratko otvoriti prozore kako bi vreo
vazduh brzo izašao napolje.
■ Hlađenje n uključeno.
■ Sistem cirkulacije vazduha 4
uključen.
■ Podesiti raspodelu vazduha na M.
■ Podesiti prekidač za temperaturu na najhladniji nivo.
■ Postaviti brzinu ventilatora na najveću brzinu.
■ Otvoriti sve ventilacione otvore.
Odmagljivanje i odleđivanje prozora ■ Hlađenje n uključeno.
■ Podesiti raspodelu vazduha na l.
■ Podesiti prekidač za temperaturu na najtopliji nivo.
■ Postaviti brzinu ventilatora na najveću brzinu.
■ Uključiti grejanje zadnjeg prozora Ü .
Page 132 of 253

130Upravljanje klima sistemom
■ Otvoriti bočne ventilacione otvorepo želji i usmeriti ih prema
prozorima vrata.
■ Za istovremeno grejanje nožnog prostora, postaviti prekidač za
raspodelu vazduha na J.
Automatski upravljani
klima sistem
Komande za: ■ Raspodela vazduha
■ Temperatura
■ Brzina ventilatora
n=Hlađenje4=Recirkulacija vazduhaV=Odmagljivanje i odleđivanje
Grejanje zadnjeg prozora Ü 3 38.
Prethodno izabrana temperatura se
automatski reguliše. U automatskom režimu brzina ventilatora automatski
reguliše protok vazduha.
Automatski režim
Osnovni izbor za maksimalnu
ugodnost:
■ Postaviti prekidač ventilatora na A.
■ Postaviti prekidač raspodele vazduha u željeni položaj.
■ Podesiti temperaturu na željeni nivo.
■ Hlađenje n uključeno.
■ Otvoriti sve ventilacione otvore.
Raspodela vazduha
L=u prostor oko glave i u nožni
prostorM=u prostor oko glavel=na vetrobran i na stakla
prednjih vrataJ=na vetrobran, na stakla
prednjih vrata i u nožni prostorK=u nožni prostor
Moguća su podešavanja
međupoložaja.
Predizbor temperature
Podesiti prekidač za temperaturu u
željeni položaj. Moguća su
podešavanja međupoložaja.
U interesu ugodnog osećaja
predizbornu temperaturu menjati samo sa malim razlikama.
U krajnjim položajima, nema
regulacije temperature. Sistem
klimatizacije radi sa maksimalnom
snagom hlađenja ili grejanja.
Grejanje neće biti potpuno efikasan
sve dok motor ne dostigne normalnu
radnu temperaturu.
Brzina ventilatora U automatskom režimu A brzina
ventilatora automatski reguliše protok
vazduha. Ako je potrebno, protok
vazduha se može ručno podesiti.
Page 133 of 253

Upravljanje klima sistemom131
Hlađenje n
Upravlja se sa n dugmetom i u
funkciji je samo kada su motor i
ventilator u pogonu:
Klima sistem hladi i isušuje vazduh
kada je spoljašnja temperatura iznad
određenog nivoa. Zbog toga može
doći do kondenzacije i kapanja vode
ispod vozila.
Ako nema potrebe za hlađenjem ili
isušivanjem vazduha, radi štednje
goriva isključiti sistem za hlađenje.
Sistem recirkulacije vazduha 4
Režim recirkulacije se upravlja sa
4 dugmetom.9Upozorenje
Izmena svežeg vazduha se
smanjuje u režimu recirkulacije. Prilikom rada bez hlađenja,
povećava se vlažnost vazduha,
tako da se prozori mogu zamagliti. U putničkom prostoru dolazi do
pogoršanja kvaliteta vazduha što
može dovesti do pospanosti
prisutnih u vozilu.
Maksimalno hlađenje
Nakratko otvoriti prozore kako biugrejani vazduh brzo izašao napolje.
■ Hlađenje n uključeno.
■ Podesiti raspodelu vazduha na M.
■ Regulator temperature postaviti na željenu temperaturu.
■ Postaviti prekidač ventilatora na A.
■ Otvoriti sve ventilacione otvore.
Automatsko upravljanje klimom
automatski hladi na određenu
vrednost sa maksimalnom snagom
hlađenja.
Sa regulatorom temperature
podešenim na minimum, sistem
neprekidno radi na maksimalnom
hlađenju. Sistem je automatski
postavljen na recirkulaciju vazduha
kada je uključen klima sistem.
Odmagljivanje i odleđivanje
prozora ■ Hlađenje n uključeno.
■ Pritisnuti dugme V: u položaju A,
ventilator se automatski
prekopčava na maksimalnu brzinu,
raspodela vazduha je usmerena na vetrobran.
■ Podesiti prekidač za temperaturu na najtopliji nivo.
■ Uključiti grejanje zadnjeg prozora Ü .
Page 134 of 253

132Upravljanje klima sistemomElektronski upravljani
klima sistem
Komande za: ■ Temperatura
■ Raspodela vazduha i izbor menija
■ Brzina ventilatora
AUTO=automatski režim4=recirkulacija vazduhaV=odmagljivanje i
odleđivanje
Grejanje zadnjeg prozora Ü 3 38.
Prethodno izabrana temperatura se
automatski reguliše. U automatskom
režimu brzina ventilatora i raspodela
vazduha automatski reguliše protok
vazduha.
Sistem se može ručno podesiti
pomoću prekidača za raspodelu i za
protok vazduha.
Podaci su prikazani na Info-Display-
u. Modifikacije podešavanja su kratko
prikazane na Info-Display-u, i
stavljene su iznad trenutno
prikazanog menija.
Elektronski upravljani klima sistem je
jedino u potpunosti spreman za rad
kada je motor u pogonu.
Radi pravilnog rada, ne pokrivati
senzor na instrument tabli.
Automatski režim Osnovni izbor za maksimalnu
ugodnost:
■ Pritisnuti AUTO dugme.
■ Otvoriti sve ventilacione otvore.
■ Air conditioning (Klima sistem)
uključeno.
■ Podesiti željenu temperaturu.
Predizbor temperature Temperature se mogu podesiti naželjenu vrednost.
U interesu ugodnog osećaja
predizbornu temperaturu menjati
samo sa malim razlikama.
Ako je podešena minimalna
temperatura, Lo se pojavljuje na
displeju i elektronski upravljani klima
sistem maksimalno hladi.
Page 135 of 253

Upravljanje klima sistemom133
Ako je podešena maksimalna
temperatura, Hi se pojavljuje na
displeju i elektronski upravljani klima sistem maksimalno greje.
Brzina ventilatora Izabrana brzina ventilatora je
označena sa x i brojem na displeju.
Ako je ventilator isključen, klima
sistem se takođe isključuje.
Za povratak na automatski reižm
rada: Pritisnuti AUTO dugme.
Odmagljivanje i odleđivanje
prozora
Pritisnuti V dugme. V se pojavljuje
na displeju.
Temperatura i raspodela vazduha su
automatski podešeni i ventilator radi maksimalnom brzinom.
Za povratak na automatski reižm
rada: pritisnuti dugme V ili AUTO .
Uključiti grejanje zadnjeg prozora Ü.Ručna podešavanja u meniju
klime
Podešavanja u upravljačkom sistemu
klime se mogu vršiti pomoću srednje
komande, dugmadi i liste izbora
prikazano na displeju.
Za prikaz menija, pritisnuti srednje
okretno dugme. Climate (Klima) meni
se prikazuje na displeju.
Pojedinačne stavke menija se
označavaju okretanjem srednjeg
okretnog dugmeta i biraju pritiskom
na njega.
Za napuštanje menija, okrenuti
srednje dugme dok se Return
(Povratak) ili Main (Glavni) ne pojavi i
izabrati.
Raspodela vazduha
Okrenuti srednje dugme. Air distribut.
(Rapodela vazduha) meni je
aktiviran, pokazujući moguća
podešavanja raspodele vazduha:Gore=na vetrobran i na stakla
prednjih vrata.Sredina=prema putnicima vozila.Dole=u nožni prostor.Air distribut. (Rapodela vazduha)
meni se takođe može "pozvati" preko Climate (Klima) menija.
Povratak na automatsku raspodelu
vazduha: Isključiti dotično
podešavanje ili pritisnuti dugme
AUTO .
Hlađenje
U Climate (Klima) meniju, izabrati
stavku menija AC i uključiti ili isključiti
hlađenje.
Page 136 of 253

134Upravljanje klima sistemom
Klima sistem hladi i isušuje vazduh
kada je spoljašnja temperatura iznad
određenog nivoa. Zbog toga može
doći do kondenzacije i kapanja vode
ispod vozila.
Ako nema potrebe za hlađenjem ili
isušivanjem vazduha, radi štednje
goriva isključiti sistem za hlađenje,
Eco (Ekonomski) se pojavljuje na
displeju.
Upravljanje ventilatorom u
automatskom režimu
Upravljanje ventilatora može se
menjati u automatskom režimu.
Birati stavku menija Automatic blower
(Autom.ventilator) u Climate (Klima)
meniaplikaciji i izabrati željeno
upravljanje ventilatorom.
Režim ručne recirkulacije
vazduha
Ručni režim recirkulacije se upravlja
sa 4 dugmetom.9Upozorenje
Izmena svežeg vazduha se
smanjuje u režimu recirkulacije. Prilikom rada bez hlađenja,
povećava se vlažnost vazduha,
tako da se prozori mogu zamagliti. U putničkom prostoru dolazi do
pogoršanja kvaliteta vazduha što
može dovesti do pospanosti
prisutnih u vozilu.
Rad klima uređaja kada motor
ne radi Kada je isključen kontakt, zaostala
toplota ili hladnoća u sistemu se
mogu iskoristiti za klima sistem u
putničkoj kabini.
Pritisnuti AUTO dugme sa isključenim
kontaktom. Residual air conditioning
on (Ostatak klime uključen) se kratko
pojavljuje na displeju.
Preostala klimatizacija može raditi
samo ograničeno vreme. Za
prekidanje, pritisnuti AUTO dugme.
Dodatni grejač
Grejač vazduha Brzo zagrevanje je dodatani električni grejač vazduha koji mnogo brže
zagreva putničku kabinu.
Grejač rashladne tečnosti
Vozila sa dizel motorom su
opremljena dodatnim grejačem na
gorivo.