Towing
For emergencies 9-19
9
2. Align the air valve (C) of the tyre with thenotch (D) in the wheel cover.3. Push the underside (F) of the wheel coverinto the wheel.4. Gently push both sides (G) of the wheelcover and hold it in place with both knees.
5. Gently tap around the circumference ofthe wheel cover at the top (H), then pressthe wheel cover into place.
E00801504940
If you need to tow your vehicle, contact aMITSUBISHI MOTORS Authorised ServicePoint or a commercial tow truck service.Transport the vehicle on a flatbed truck ortow the vehicle with all wheels off theground.
In the following cases, contact a MITSUBI-SHI MOTORS Authorised Service Point andtransport the vehicle with the all wheels on acarriage. zThe ready indicator illuminates but thevehicle does not move, or an abnormalnoise is produced. zSome warning lamp in the meter illumi-nates. zInspection of the vehicle’s undersidereveals that oil or some other fluid is leak-ing. zYo u r v e h i c l e b o d y i s s e v e r e l y d a m a g e d o rdeformed in the event of an accident.
If a wheel gets stuck in a ditch, do not try totow the vehicle.
NOTE
zFull wheel covers have a symbol mark (E)provided on the reverse side to show the airvalve location.Before installing the wheel cover to thewheel, make sure that the opening with thesymbol mark is correctly aligned with the airvalve.
To w i n g If your vehicle needs to be towed
Flat bed typeDolly type
BK0203201EN.book 19 ページ 2013年11月19日 火曜日 午前11時50分
Towing
For emergencies 9-21
9
1. The front towing hooks are located asshown in illustration. Secure the tow ropeto the front towing hook.
2. Start the Plug-in Hybrid EV system.If the Plug-in Hybrid EV System cannotbe started, put the operation mode of thepower switch in “ON”.
3. Put the select position in “N” (NEU-TRAL) position.4. Turn on the hazard warning lamps ifrequired by law. (Follow the local drivinglaws and regulations)5. During towing make sure that close con-tact is maintained between the drivers ofboth vehicles, and that the vehicles travelat low speed.
If your vehicle is to be towed by another vehicle
WA R N I N G zNever tow your vehicle in this methodexcept in emergency situations such asrunning out of fuel. If
the vehicle is towed
in this method when
a problem occurs in
the vehicle such as when some warninglamp illuminates, the motor, transaxle, etc.may be damagedNOTE
zUsing any part other than the designatedtowing hook could result in
damage to vehi-
cle body.
zUsing a wire rope or metal chain can resultin damage to the vehicle body. It is best touse a non-metallic rope. If you use a wirerope or metal chain, wrap it with cloth at anypoint where it touches the vehicle body. zUse care that the tow rope is kept as horizon-tal as possible. An angled tow rope can dam-age the vehicle body. zSecure the tow rope to the same side towinghook, to keep the tow rope
as straight as pos-
sible.WA R N I N G zIf the vehicle is towed with the operationmode in “ON” withou
t starting the Plug-
in Hybrid EV System, the auxiliary bat-tery may be fully discharged during tow-ing. In this case, the brake performancebecomes very poor and the steering wheelbecomes very heavy.NOTE
CAUTION zFor vehicle equipped with the AdaptiveCruise Control system (ACC) and ForwardCollision Mitigation system (FCM), stopthese systems to prevent an unexpected acci-dent or unexpected op
eration during towing.
Refer to “Adaptive Cruise Control system(ACC)” on page 7-43 and “Forward Colli-sion Mitigation system (FCM)” on page7-55.WA R N I N G zAv o i d s u d d e n b r a k i n g ,
acceleration and
steering wheel movements; such drivingoperation could cause damage to the tow-ing hook or towing rope.People in the vicinity could be injured as aresult. zWhen going down a long slope, the brakesmay overheat, reducing effectiveness.Have your vehicle transport by a towtruck.
BK0203201EN.book 21 ページ 2013年11月19日 火曜日 午前11時50分
Auxiliary battery11-8 Maintenance
11
The fluid level is monitored by a float. Whenthe fluid level falls below the “MIN” mark,the brake fluid warning lamp lights up.The fluid level falls slightly with wear of thebrake pads, but this does not indicate anyabnormality.The fluid in the master cylinder should bechecked when doing other work under the
bonnet. The brake system should also bechecked for leaks at the same time.If the fluid level falls markedly in a shortlength of time, it indicates leaks from thebrake system.If this occurs, we recommend you to have thevehicle checked.Use brake fluid conforming to DOT3 orDOT4 from a sealed container. The brakefluid is hygroscopic. Too much moisture inthe brake fluid will adversely affect the brakesystem, reducing the performance.
E01001203284
The condition of the auxiliary battery is veryimportant for quick starting of the plug-inhybrid EV system and proper functioning ofthe vehicle’s electrical system. Regularinspection is especially important in coldweather. Be sure to have a MITSUBISHIMOTORS Authorized Service Point checkthe auxiliary battery.
LHDRHD
Fluid type
CAUTION zTa k e c a r e i n h a n d l i n g b r a k e f l u i d a s i t i sharmful to the eyes,
may irritate your skin
and also damage to painted surfaces. zUse only the specified brake fluid.Do not mix or add different brand of brakefluid to prevent chemical reaction.Do not let any petrol
eum-based fluid touch,
mix with, or get into the brake fluid.This will damage the seals. zKeep the reservoir tank cap closed to preventthe brake fluid from deteriorating exceptmaintenance. zClean the filler cap before removing andclose the cap securely after maintenance.
Auxiliary battery
WA R N I N G zBe sure to have a MITSUBISHI MOTORSAuthorized Service Point charge the bat-tery. Do not charge the battery yourself.Flammable gases may leak and explode.CAUTION zThere is a type of auxiliary battery is notproperly installed in the vehicle, even if thesame specification.When replacing the auxiliary battery, pleasecontact a MITSUBISHI MOTORS Author-ized Service Point.
BK0203201EN.book 8 ページ 2013年11月19日 火曜日 午前11時50分
Fusible links
Maintenance 11-15
11
If the fuses and bulbs are all OK, we recom-mend you to have your vehicle checked andrepaired.Start the plug-in hybrid EV system and checkthe operation of all instruments, gauges andindicator and warning lamps.If there is anything wrong, we recommendyou to have your vehicle inspected.Check all latches and hinges, and, if neces-sary, have them lubricated.
E01002901633
The fusible links will melt to prevent a fire ifa large current attempts to flow through cer-tain electrical systems.In case of a melted fusible link, we recom-mend you to have your vehicle inspected.For the fusible links, please refer to “Passen-ger compartment fuse location table” on page11 -17 a nd “Engine co mpa rtment fuse loc a-tion table” on page 11-18.
E01003003332E01011800035
To p r e v e n t d a m a g e t o t h e e l e c t r i c a l s y s t e mdue to short-circuiting or overloading, eachindividual circuit is provided with a fuse.There are fuse blocks in the passenger com-partment and in the engine compartment.The fuse blocks in the passenger compart-ment are located behind the fuse lid in frontof the driver’s seat at the position shown inthe illustration.Pull the fuse lid to remove it.
The fuse blocks in the passenger compart-ment are located behind the glove box at theposition shown in the illustration.
Meter, gauge and indica-tor/warning lamps operation Hinges and latches lubrication Fusible links
WA R N I N G zFusible links must not be replaced by anyother device. Failing to fit the correct fusi-ble link may result in fire in the vehicle,property destruction and serious or fatalinjuries at any time.
Fuses Fuse block location Passenger compartment (LHD vehicles)
A- Main fuse blockB- Sub fuse blockPassenger compartment (RHD vehicles)
BK0203201EN.book 15 ページ 2013年11月19日 火曜日 午前11時50分
Alphabetical index
13-1
13
Numerics
4-wheel drive operation
.......................
7-20
A
Accessory (Installation)
.......................
2-14
Accessory socket
................................
8-66
Active stability control (ASC)
..............
7-32
Adaptive Cruise Control System (ACC) 7-43Air conditioner
Automatic climate control air conditioner
.
8-4Important operation tips for the air condi-tioner
...........................................
8-11
Air purifier
.........................................
8-12
Airbag
...............................................
5-21
AM/FM radio
.....................................
8-12
Antenna
.............................................
8-40
Anti-lock brake system (ABS)
.............
7-29
Ashtray
..............................................
8-65
Assist grips
........................................
8-72
Audio
AM/FM radio
.................................
8-12
CD player
......................................
8-12
To listen to a disc in the rear-seat display
.
8-34Troubleshooting
.............................
8-38
Automatic transmission
Fluid
............................................
12-10
Auxiliary battery
................................
11-8
Auxiliary battery charge warning lamp
.6-39
B
Battery
Auxiliary battery charge warning lamp
.....
6-39Discharged battery (Emergency starting)
..
9-2Specification
..................................
12-8
Battery charge switch
..........................
7-23
Battery save switch
.............................
7-22
Bluetooth® 2.0 interface
.....................
8-41
Bonnet
..............................................
11-3
Bottle holders
.....................................
8-71
Brake
Anti-lock brake
..............................
7-29
Braking
.........................................
7-26
Fluid
...................................
11-7
, 12-10
Parking brake
...................................
7-4
Brake assist system
.............................
7-28
Brake warning lamp
............................
6-37
Bulb capacity
....................................
11-22
C
Capacities
.........................................
12-10
Card holder
...............................
8-65
, 8-69
Cargo area cover
.................................
8-71
Cargo loads
........................................
7-70
Catalytic converter
..............................
11-3
Cautions on the handling of 4-wheel drive vehicles
............................................
7-22
CD player
...........................................
8-12
Central door locks
...............................
4-15
Charging indicator
..............................
6-37
Check engine warning lamp
.................
6-38
Child restraint
.....................................
5-15
Child restraint anchorage points
...........
5-16
Child-protection rear doors
..................
4-15
Cleaning
Exterior of your vehicle
...................
10-3
Interior of your vehicle
....................
10-2
Clutch
Fluid
............................................
12-10
Coat hook
...........................................
8-72
Combination headlamps and dipper switch
...
6-40Compliance label
................................
12-3
Coolant (engine)
......................
11-6
, 12-10
Coolant (plug-in hybrid EV system)
.....
11-6
Corner sensor
.....................................
7-63
Cruise control
.....................................
7-35
Cup holder
.........................................
8-70
BK0203201EN.book 1 ページ 2013年11月19日 火曜日 午前11時50分
Alphabetical index13-2
13
D
Daytime running lamps
Bulb capacity
...............................
11-22
Demister (rear window)
.......................
6-53
Digital clock
Time setting
...................................
8-36
Dimensions
........................................
12-4
Dipper (High/Low beam change)
.........
6-42
Doors
Central door locks
..........................
4-15
Child-protection
.............................
4-15
Lock and unlock
.............................
4-14
Driving, alcohol and drugs
.....................
7-2
E
Economical driving
...............................
7-2
Electric motor number
.........................
12-3
Electric power steering system (EPS)
...
7-32
Electric tailgate
..................................
4-17
Electric window control
......................
4-29
Electrical Parking switch
.....................
7-16
Electronic immobilizer (Anti-theft starting system)
..............................................
4-3
Emergency starting
...............................
9-2
Emergency stop signal system
.............
7-29
Engine
Coolant
...............................
11-6
, 12-10
Number
..........................................
12-3
Oil
.................................................
11-5
Oil and oil filter
............................
12-10
Overheating
.....................................
9-4
Safety and disposal information for usedengine oil
.....................................
2-15
Specifications
.................................
12-6
Exterior and interior lamp operation
....
11-14
F
Floor mat
.............................................
7-3
Fluid
Automatic transmission fluid
..........
12-10
Brake fluid
..........................
11-7
, 12-10
Clutch fluid
..................................
12-10
CVT fluid
.....................................
12-10
Engine coolant
.....................
11-6
, 12-10
Plug-in hybrid EV system coolant
.....
11-6
Washer fluid
........................
11-7
, 12-10
Fluid capacities and lubricants
............
12-10
Forward Collision Mitigation System (FCM)7-55Front fog lamp indicator lamp
..............
6-37
Front fog lamps
Bulb capacity
................................
11-22
Replacement
.................................
11-26
Switch
............................................
6-46
Front room lamp
.................................
8-67
Bulb capacity
................................
11-23
Front seats
............................................
5-3
Front turn-signal lamps
Bulb capacity
...............................
11-22
Replacement
................................
11-25
Fuel
Filling the fuel tank
.........................
2-13
Fuel selection
.................................
2-12
Modification/alterations to the electrical orfuel systems
.................................
2-15
Tank capacity
.................................
2-13
Fuel-filled container
............................
2-16
Fuses
...............................................
11-15
Fusible links
.....................................
11-15
G
General maintenance
.........................
11-14
General vehicle data
............................
12-4
Genuine parts
.....................................
2-15
Glove box lamp
Bulb capacity
...............................
11-23
H
Hazard warning flasher switch
.............
6-45
Hazard warning indicator lamps
...........
6-36
Head restraints
......................................
5-5
Headlamp levelling
.............................
6-44
Headlamp washer switch
.....................
6-52
BK0203201EN.book 2 ページ 2013年11月19日 火曜日 午前11時50分
Alphabetical index
13-3
13
Headlamps
Bulb capacity
...............................
11-22
Headlamp flasher
............................
6-42
Replacement
......................
11-23
, 11-24
Switch
...........................................
6-40
Heated mirror
.......................................
7-9
Heated seats
.........................................
5-4
Heating
..............................................
8-12
High mounted stop lamp
....................
11-22
Hill start assist
....................................
7-27
Hinges and latches lubrication
............
11-15
Horn switch
........................................
6-54
I
If the vehicle breaks down
.....................
9-2
Indicator lamps
...................................
6-36
Information screen display
...................
6-39
Inside rear-view mirror
..........................
7-6
Inside tailgate release
..........................
4-24
Inspection and maintenance following rough road operation
..................................
7-21
Instruments
..........................................
6-2
Interior lamps
.....................................
8-66
J
Jack
.....................................................
9-7
Storage
............................................
9-6
Jump starting (Emergency starting)
........
9-2
K
Keyless entry system
............................
4-3
Keyless operation system
......................
4-6
Keys
...................................................
4-2
L
Labeling
............................................
12-2
Lamp monitor buzzer
..........................
6-42
Lane Departure Warning (LDW)
.........
7-60
Leakage (Fuel, engine coolant, oil and exhaust gas)
................................................
11-14
Licence plate lamps
Bulb capacity
................................
11-22
Replacement
.................................
11-28
Link System
.......................................
8-40
Low voltage electrical system
..............
12-8
Lubricants
........................................
12-10
Luggage hooks
...................................
8-73
Luggage room lamp
............................
8-68
Bulb capacity
................................
11-23
M
Making a flat seat
.................................
5-8
Making a luggage area
..........................
5-7
Manual transmission oil
.....................
12-10
Map lamps
.........................................
8-67
Bulb capacity
...............................
11-23
Mass
..................................................
12-5
Meter illumination control
.....................
6-2
Mirror
Inside rear-view mirror
......................
7-6
Outside rear-view mirror
...................
7-7
Modification/alterations to the electrical or fuel systems
.....................................
2-15
Multi information display
......................
6-3
O
Oil
Engine oil
...........................
11-5
, 12-10
Manual transmission oil
.................
12-10
Rear differential oil
.......................
12-10
Transfer oil
..................................
12-10
Operation under adverse driving conditions
..
9-22Other specifications
.............................
12-9
Outside rear-view mirrors
......................
7-7
Overheating
..........................................
9-4
P
Parking
................................................
7-5
Parking brake
...................................
7-4
Plug-in hybrid EV system
BK0203201EN.book 3 ページ 2013年11月19日 火曜日 午前11時50分
Alphabetical index13-4
13
Coolant
..........................................
11-6
Plug-in Hybrid EV System warning lamp
......
6-39Position lamps
Bulb capacity
...............................
11-22
Replacement
................................
11-24
Power switch
......................................
7-10
Precautions to observe when using wipers and washers
............................................
6-53
Pregnant women restraint
....................
5-14
Puncture
Tyre repair kit
..................................
9-7
R
Ready indicator
..................................
6-37
Rear combination lamps
Bulb capacity
...............................
11-22
Replacement
................................
11-27
Rear differential oil
...........................
12-10
Rear fog lamp
Indicator lamp
................................
6-37
Switch
...........................................
6-47
Rear room lamp
..................................
8-67
Bulb capacity
...............................
11-23
Rear turn-signal lamps
Bulb capacity
...............................
11-22
Replacement
................................
11-27
Rear window demister switch
..............
6-53
Rear-view camera
...............................
7-67
Rear-view mirror
Inside
..............................................
7-6
Outside
...........................................
7-7
Refill capacities
................................
12-10
Regenerative braking level selector (paddle)
.
7-17Replacement of lamp bulbs
................
11-21
Reversing lamps
Bulb capacity
................................
11-22
Replacement
.................................
11-26
Reversing sensor system
......................
7-63
Roof carrier precaution
........................
7-70
Room lamp
.........................................
8-67
S
Safe driving techniques
.........................
7-4
Safety and disposal information for used engine oil
.........................................
2-15
S-AWC (Super All Wheel Control)
.......
7-18
Seat
Adjustment
......................................
5-2
Front seats
.......................................
5-3
Head restraints
.................................
5-5
Heated seats
.....................................
5-4
Making a flat seat
.............................
5-8
Making a luggage area
......................
5-7
Seat belt
Adjustable seat belt anchor
..............
5-12
Force limiter
..................................
5-15
Inspection
......................................
5-21
Pregnant women restraint
................
5-14
Pre-tensioner
..................................
5-14
Seat belt reminder
...............................
5-11
Seat belts
.............................................
5-9
Child restraint
................................
5-15
Seats
Rear seats
........................................
5-5
Security alarm system
.........................
4-24
Select Position indicator
......................
7-15
Selector Lever (Joystick Type)
.............
7-14
Service precaution
..............................
11-2
Side turn-signal lamps
Bulb capacity
...............................
11-22
Snow tyres
.......................................
11-11
Spark plug
..........................................
12-8
Specifications
.....................................
12-2
Speed Limiter
.....................................
7-39
Spray can
...........................................
2-16
Starting and stopping the Plug-in Hybrid EV System
.............................................
7-12
Steering
Steering wheel height adjustment
.......
7-6
Stop lamps
Bulb capacity
...............................
11-22
Replacement
................................
11-27
BK0203201EN.book 4 ページ 2013年11月19日 火曜日 午前11時50分