2014 FIAT DUCATO Návod na použitie a údržbu (in Slovakian)

TECHNICKÉ ÚDAJE
S tým, ako je vyrobené vaše vozidlo a
ako funguje, sa môžete oboznámiť v
tejto kapitole, kde nájdete aj ilustrácie s
údajmi, tabuľky a grafy. Pre znalca,
technika, ale aj jednoducho pre
všetkých, ktorí chcú poznať všetky
detaily svojho vozidla.IDENTIFIKAČNÉ ÚDAJE ..................246
KÓDY MOTORA – VERZIE
KAROSÉRIE ....................................248
MOTOR ..........................................250
NAPÁJANIE.....................................251
PREVOD .........................................252
ZAVESENIE .....................................253
BRZDY............................................254
RIADENIE........................................255
KOLESÁ..........................................256
ROZMERY ......................................260
VÝKONY .........................................270
HMOTNOSTI ...................................272
DOPLNENIE PALIVA VO VOZIDLE...312
KVAPALINY A MAZIVÁ ....................314
SPOTREBA PALIVA.........................317
EMISIE CO2 ....................................328
MINISTERSKÉ HOMOLOGÁCIE......338
POKYNY PRE MANIPULÁCIU S
VOZIDLOM NA KONCI
ŽIVOTNOSTI ...................................342
245
10-3-2014 11:57 Pagina 245

IDENTIFIKAČNÉ
ÚDAJEOdporúčame, aby ste si všimli
identifikačné štítky. Identifikačné údaje
vytlačené a uvedené na štítkoch a
ich poloha sú nasledujúce:
❒Súhrnná tabuľka identifikačných
údajov.
❒Označenie podvozku.
❒Tabuľka s označením laku na
karosérii.
❒Označenie motora.
SÚHRNNÁ TABUĽKA
IDENTIFIKAČNÝCH
ÚDAJOVJe na prednej náprave v priestore
motora a obsahuje nasledovné
identifikačné údaje obr. 245:
BHomologačné číslo.CIdentifikačný kód typu automobilu.DPoradové číslo výroby podvozku
automobilu.EMaximálna povolená hmotnosť plne
naloženého automobilu.FMaximálna povolená hmotnosť plne
naloženého vozidla plus vlečná
súprava.GMaximálna povolená hmotnosť na
prvej náprave (prednej).HMaximálna povolená hmotnosť na
druhej náprave (zadnej).ITyp motora.LKód verzie karosérie.M
Číslo pre náhradné diely.
NSprávna hodnota koeficientu
dymivosti (pre vznetové motory).
OZNAČENIE PODVODZKU
Je umiestnené takto: jedno na
vnútornom podbehu na strane
spolujazdca, A obr. 246 druhé v
spodnej časti čelného skla obr. 247.
Označenie obsahuje:
❒typ vozidla;
❒poradové číslo výroby podvozku
automobilu.
245
F1A0243
246
F1A0244
247
F1A0365
246
TECHNICKÉ ÚDAJE
10-3-2014 11:57 Pagina 246

OZNAČENIE MOTORA
Je vyrazené na valcovom bloku a
uvádza poradové výrobné číslo.
248
F1A0369
247
10-3-2014 11:57 Pagina 247
IDENTIFIKAČNÁ ŠTÍTOK
LAKU KAROSÉRIE
Je umiestnený na prednom priečnom
nosníku priestoru motora obr. 248 a
uvádza nasledujúce údaje:
AVýrobca laku.
BNázov farby.
CKód farby Fiat.
DKód laku pre drobné opravy alebo
opätovné prelakovanie.

KÓDY MOTORA – VERZIE KAROSÉRIE
.
VerziaKód motora110 Multijet(*) F1AE3481G
115 Multijet(*)250A1000
130 MultijetF1AE3481D
150 MultijetF1AE3481E
180 Multijet PowerF1CE3481E(*)Verzia pre určené trhyNasleduje príklad, ktorý vysvetľuje jeden
kód verzie karosérie s príslušným
popisom, ktorý zostáva platný pre
všetky kódy verzie karosérie.
Príklad:
250AMMFADX250
MODEL
APTTM
MOTOR
M
PREVOD/HNACIA NÁPRAVA
MOTORA
FKAROSÉRIAARÁZVORPRAVÉ
VERZIAPTT
A3000 kgB3300kgC3500 kgD3500 kg HEAVYE3995/4005/4250 kg HEAVYF2800 kgG3650 kgH3510 kg HEAVYL3510 kgM
4400 kg HEAVYMOTOR
M
130 Multijet
N150 MultijetP180 Multijet PowerR115 MultijetV110 Multijet
248
TECHNICKÉ ÚDAJE
10-3-2014 11:57 Pagina 248

HAutomobilový podvozok s predĺženou
kabínouM
Minibus
PVyhliadkové vozidloR6/9 miestne vozidlo na rôzne účely
249
10-3-2014 11:57 Pagina 249
KAROSÉRIAAAutomobilový podvozok s kabínouBAutomobilový podvozok bez kabínyCPlošinová karosériaDSkriňová korbaEŠkolské autobusy pre I. stupeňFDodávkové vozidloGKorba s predĺženou kabínou RÁZVOR
AKrátky rázvorBStredný rázvorCDlhý rázvorDStredný/dlhý rázvorUVšetky rázvory (nekompletné vozidlá) PREVOD
M
Mechanická prevodovkaAAutomatická prevodovka

MOTORVšeobecne
110 Multijet (*) 115 Multijet (*)130 Multijet 150 Multijet180 Multijet
PowerKód typu F1AE3481G 250A1000 F1AE3481D F1AE3481E F1CE3481E
Cyklus Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel
Počet a umiestnenie valcov 4 v rade 4 v rade 4 v rade 4 v rade 4 v rade
Priemer a zdvih piestov (mm) 88 x 94 83 x 90,4 88 x 94 88 x 94 95,8 x 104
Celkový zdvihový objem (cmł) 2287 1956 2287 2287 2999
Kompresný pomer 16,2 : 1 16,5 : 1 16,2 : 1 16,2 : 1 17,5 : 1
Maximálny výkon (EHS) (kW) 82,5 84,6 96 109 130
Maximálny výkon (EHS) (HP) 110 115 130 148 177
Príslušný režim (otáčky/min) 3600 3750 3600 3600 3500
Maximálny krútiaci moment
(EHS) (Nm)300 280 320 350 400
Príslušný režim (otáčky/min) 1800 1500 1800 1500 1400
Palivo Motorová nafta (Špecifikácia EN590)(*)Verzia pre určené trhy
250
TECHNICKÉ ÚDAJE
10-3-2014 11:57 Pagina 250

NAPÁJANIEVerzie NapájanieVšetky Priame vstrekovanie “Common Rail”
195)
POZOR!
195) Úpravy alebo opravy zariadenia napájania vykonávané nesprávnym spôsobom a bez toho, že by ste brali do úvahy
technické vlastnosti zariadenia, môžu spôsobiť poruchy prevádzky s rizikom vzniku požiaru.
251
10-3-2014 11:57 Pagina 251

PREVODVerzieZmena rýchlostného
stupňaSpojka Pohon115 Multijet(*)Päť prevodových stupňov
dopredu plus spiatočka so
synchronizáciou pre radenie
prevodov dopredu
Automaticky nastavovací
pomocou pedálu bez zdvihu
naprázdnoPredné 110 Multijet(*)
Šesť prevodových stupňov
dopredu plus spiatočka so
synchronizáciou pre radenie
prevodov dopredu 130 Multijet
150 Multijet
180 Multijet Power(*)Verzia pre určené trhy
252
TECHNICKÉ ÚDAJE
10-3-2014 11:57 Pagina 252