2014 CITROEN DS3 Návod na použitie (in Slovak)

303
11

Select TMC station Voľba TMC stanice


Automatic TMC
Automatické sledovanie TMC

Manual TMC
Manuálne sledovanie TMC

List of TMC stations
Zoznam staníc TMC

Activate / Deactivate traffic alert messa
ges
Aktivovať / Deaktivovať hlásenie dopravných výstrah


MENU "DOPRAVNÉ
INFORMÁCIE"
Geographic filter
Zemepisný filter


Retain all the messa
ges
Zachovať všetky správy


Retain the messages
Zachovať správy


Around the vehicle

V okolí vozidla

On the route

Na navádzanej trase
1
2
2
2
1
2
2
3
3
1
STROMOVÉ ZOBRAZENIE DISPLEJA
Dial Vytočiť číslo
Director
y of contacts
Kontakty


Call Zavolať


Open
Otvoriť


Import
Importovať



MENU "TELEPHONE"

(Telef

11 STROMOVÉ ZOBRAZENIE DISPLEJA
1
1
2
1
1
2
2
2
2
2
2
2
3
3
2
2
2
1
Random on all media
Náhodné prehrávanie všetkých médií
Repetition Opakovanie
Audio settings Audio nastavenia

Activate / Deactivate AUX input Aktivovať
/ Deaktivovať zdroj AUX


MENU "MUSIC" (HUDBA)

Change MediaZmena zdroja zvuku
Read mode
Režim prehrávania
Normal
Normáln
y
Random
Náhodn
ý
All passengers
Všetci spolucestujúci

Le-
Ri balance
Vyváženie Vľ-Vp

Fr-Re balance
Vyváženie Vp-Vz

Auto. Volume
Auto hlasitosť


Update radio list
Aktualizovať zoznam rádi
í


Bass
Hĺbky

Treble
Výšky

Lou
dness Loudness

Distribution
Rozloženie
Driv
er
Vodič
1
2
2
1
1
3
3
3
3
3
3
2

Equalizer Ekvalizér


MENU "RADIO" (Rádio)

Change Waveband
Zmena pásma

Guidance o
ptions
Možnosti navádzania


TA
TA


RDS options
Možnosti RDS

Audio settin
gs
Audio nastavenia

N
one
Žiadne


Classical
Kl
asika

Jazz Jazz

R
ock Rock

T
echno
Te chno


Vocal
Vokály
2
2
2
2
USB/iPod USB/iPod
AUX AUX
CD CD
Bluetooth streamingBT Streaming

2


AM / FM
AM / FM3 Activated / Deactivated
Aktivované / Deaktivované
3 Activated / Deactivated
Aktivované / deaktivované

305
11
2
3
3
1
4
2
2
1
4
4
2
2
Night modeNočný režim
Auto Day/Night
Auto Deň
/Noc

Ad
just luminosity
Nastaviť jas

Set date and time
Nastaviť dátum a čas


MENU "SETUP"
(
NASTAVENIA)


Display configuration
Konfigurácia zobrazenia


Choose colour
Zvoliť farbu

Harmony
Harmónia


Cartography
Kartografia
Day mode
Denn
ý režim

Speech synthesis setting

Nastaviť hlasovú s
ynté
zu


Guidance instructions volume
Hlasitosť navádzacích pok
ynov

Select male voice/Select female voice
Zvoliť mužský hlas / Zvoliť ženský hlas

2

Select units Zvoliť jednotky



STROMOV

Nasledujúca tabuľka obsahuje odpovede na najčastejšie kladené otázky týkajúce sa vášho autorádia.
NAJČASTEJŠIE OTÁZKY
OTÁZKAODPOVEĎRIE

307
NAJČASTEJŠIE OTÁZKY
OTÁZKAODPOVEĎRIE

OTÁZKAODPOVEĎRIE

309
NAJČASTEJŠIE OTÁZKY
OTÁZKAODPOVEĎRIE

NAJČASTEJŠIE OTÁZKY
OTÁZKAODPOVEĎRIE