2014 CITROEN DS3 CABRIO Priručnik (in Serbian)

19Te h n ičke karakteristike



MASE I VUČNA OPTEREĆENJA (u kg)



Benzinski motori


VTi 82



VTi 120



THP 155


THP 150 *



Menjači


Ručni



Ručni



Automatski



Ručni



Tipovi varijante verzije :
SB...


HMZ0



5FS0



5FS9



5FV8


5FN8

*



- Masa praznog vozila
1032
1088
113 3
115 6


- Masa vozila spremnog za vožnju
11 0 7
11 6 3
120 8
1231


- Maksimalno tehnički dozvoljeno opterećenje
(MTAC)
1532
1575
1610
1619


- Ukupna dozvoljena masa u vožnji (MTR A)
na nagibu od 12%
2332
2475
2510
2519


-
Prikolica sa nezavisnim sistemom kočenja (u granicama MTRA)
na nagibu od 12%
800
900
900
900


- Prikolica sa nezavisnim sistemom kočenja **
(sa prenosom opterećenja u granicama MTR A)
11 0 0
115 0
115 0
115 0


- Prikolica bez nezavisnog sistema kočenja
520
570
570
570


- Preporučena težina na osovini
46
46
46
46
*
Za Belgiju.

**
Masa prikolice sa nezavisnim sistemom kočenja može da bude, u granicama MTR A, povećana onoliko koliko se smanji MTAC vučnog vozila ;
pažnja, vuča uz pomoć malo opterećenog vučnog vozila može loše uticati na njegovo ponašanje na putu.
Naznačene vrednosti MTR A i vučnog opterećenja važe za maksimalnu nadmorsku visinu od 1000 metara ; pomenuto vučno opterećenje mora biti
smanjeno za 10 % na svakih dodatnih 1000 metara nadmorske visine.
U slučaju vučnog vozila, zabranjeno je prelaziti brzinu od 100 km/h (poštujte zakon koji je na snazi u vašoj zemlji).

Visoke spoljne temperature mogu prouzrokovati pad per formansi vozila, radi zaštite motora ; kada je spoljna temperatura viša od 37 °C, ograničite
vučnu masu.

20Te h n ičke karakteristike


MODELI :



MOTORI I MENJAČI



Tipovi varijante verzije :
SB...


9HP0/S



9HP8/PS



DIZEL MOTORI



e- HDi 90 FAP


Zapremina (cm
3)

15 6 0
Prečnik x hod (mm)

75 x 88,3
Maksimalna snaga : standard CEE (kW)
68
Režim maks. snage (o/min)
4000
Maksimalni obrtni momenat : standard CEE (Nm)
230
Režim maksimalnog obrtnog momenta (o/min)
175 0
Gorivo

Dizel
Katalizator

Da
Filter za čestice (FAP)

Da

MENJAČI

Ručni
(5 brzina)
Ručni pilotirani
(6 brzina)

K APACITET ULJA (u litrima)

Motor (sa zamenom uloška )
3,75

.../S

:
model e-HDi opremljen Stop & Start.

21Te h n ičke karakteristike



MASE I VUČNA OPTEREĆENJA (u kg)



Dizel motori



e- HDi 90 FAP



Menjači


Ručni
(5 brzina)



Ručni pilotirani
(6 brzina)



Tipovi varijante verzije :
SB...


9HP0/S



9HP8/PS




- Masa praznog vozila
1 085
1 090


- Masa vozila spremnog za vožnju
1 160
1 165


- Maksimalno tehnički dozvoljeno opterećenje
(MTAC)
1 625
1 639


- Ukupna dozvoljena masa u vožnji (MTR A)
na nagibu od 12%
2 525
2 539


-
Prikolica sa nezavisnim sistemom kočenja (u granicama MTRA) na nagibu od 12%
900
900


- Prikolica sa nezavisnim sistemom kočenja *
(sa prenosom opterećenja u granicama MTR A)
1 150
1 150


- Prikolica bez nezavisnog sistema kočenja
570
570


- Preporučena težina na osovini
46
46
Naznačene vrednosti MTR A i vučnog opterećenja važe za nadmorsku visinu do 1 000 metara ; pomenuto vučno opterećenje mora biti smanjeno za
10% na svakih dodatnih 1 000 metara nadmorske visine.
Zabranjeno je da vozilo koje vuče prelazi brzinu veću od 100 km/h (poštujte važeće zakone u svojoj zemlji).
Visoke spoljne temperature mogu dovesti do smanjenja per formansi vozila kako bi se zaštitio motor ; kad je spoljna temperatura veća od 37 °C,
ograničite vučenu masu.
*

Masa prikolice sa nezavisnim sistemom kočenja može da bude, u granicama ukupne dozvoljene mase u vožnji (MTR A), povećana onoliko koliko se smanji maksimalna
masa tehnički dozvoljenog opterećenja (MTAC) vozila koje vuče ; pažnja, vuča sa vozilom koje vuče i koje je malo opterećeno može da poremeti njegovo ponašanje na putu.

22Te h n ičke karakteristike






Dimenzije (u mm)

4Dconcept
Diadeis
Edipro
03-13
Ovo uputstvo predstavlja svu moguću opremu u
zajedničkom dijapazonu.
Vaše vozilo ima samo deo navedene opreme
opisane u ovom dokumentu, zavisno od nivoa
završne obrade, verzije i karakteristika specifi čnih za
svaku zemlju u kojoj je model plasiran na tržište.
Opisi i slike su dati bez obaveze. Automobiles
CITROËN zadržavaju pravo da menjaju tehničke
karakteristike, opremu i delove bez obaveze da
ažuriraju ovo uputstvo.
Ovaj dokument je integralni deo vašeg vozila.
Pobrinite se da ga predate novom vlasniku u slučaju
da vozilo više nije vaše. Automobiles CITROËN potvrđuju da, u skladu sa
obavezama koje proističu iz evropskih propisa
(Direktiva 2000/53) koji se odnose na vozila van
upotrebe, ispunjavaju uslove koje direktiva propisuje
i da prilikom proizvodnje svojih vozila koriste sirovine
koje mogu da se recikliraju.
Reprodukovanje i prevodi, čak i delimični, zabranjeni
su bez posebnog pisanog odobrenja Automobiles
CITROËN.
Štampano u EU
Serbe
Za svaku popravku na vašem vozilu, obratite se
stručnjacima koji raspolažu tehničkim informacijama,
koji su kompetentni i imaju odgovarajući materijal.
Sve to vam obezbeđuje mreža CITROËN.

13DS3C.320
Serbe