2014 CITROEN C5 Návod na použití (in Czech)

III
63
KOMFORT












Uložení polohy pro řízení

Systém ukládá do paměti polohu
nastavení sedadla řidiče. Umožňuje
uložit dvě polohy s pomocí tlačítek
na boku sedadla řidiče.
Při ukládání polohy pro řízení jsou
též uložena nastavení klimatizace.

Uložení polohy do paměti

S pomocí tlačítek M /1 / 2


)
Zapněte zapalování.

)
Nastavte sedadlo do požadova-
né polohy.

)
Stiskněte tlačítko M
, poté do čtyř
sekund stiskněte tlačítko 1
nebo
2
.
Uložení do paměti je potvrzeno
zvukovým signálem.
Uložení nové polohy do paměti zruší
předcházející polohu.

Vyvolání nastavení polohy pro
řízení

Zapnuté zapalování nebo běžící
motor


)
Stiskněte krátce tlačítko 1

nebo
2
pro nastavení místa řidiče do
polohy uložené pod příslušným
číslem.
Konec nastavování je potvrzen zvu-
kovým signálem.
Když je zapnuté zapalování a je pro-
vedeno několik nastavení místa řidi-
če do předvolené polohy za sebou,
je funkce deaktivována, a to až do
nastartování motoru, aby nedošlo k
vybití akumulátoru.
Pro zajištění své bezpečnosti neu-
kládejte nastavení během jízdy.
ZADNÍ OPĚRKY HLAVY

Opěrky hlavy vzadu je možno
vymontovat a mají dvě polohy:


- vysokou, což je poloha používa-
ná cestujícím,

-
nízkou, ve které je opěrka uložena.
Pro zvýšení polohy opěrky hlavy ji
vytáhněte směrem nahoru.
Pro snížení polohy stlačte pojistku a
poté zatlačte opěrku směrem dolů.
Pro vytažení opěrky ze sedadla ji
nejprve dejte do horní polohy, zatlač-
te na pojistku a vytáhněte opěrku
směrem nahoru.
Pro opětné nasazení opěrky zasuňte
její vodicí tyčky do otvorů v sedadle,
přitom je zasunujte v ose opěradla.
Nikdy nejezděte s vyjmutými opěr-
kami hlavy. Při jízdě musí být
opěrky na svém místě a správně
seřízené. Pro nastavení klimatizace se řiďte
pokyny v kapitole „Klimatizace“.

III
64
KOMFORT
ZADNÍ SEDADLA
Levou (širší) a pravou (užší) část
lavice je možno sklopit pro zvětšení
prostoru pro uložení zavazadel.

Vyjmutí sedáku



)
V případě potřeby posuňte smě-
rem dopředu příslušné přední
sedadlo.

)

Nadzvedněte přední část sedáku 1
.


)
Překlopte úplně sedák 1
proti
přednímu sedadlu.

)
Vysuňte sedák 1
z jeho úchytů
přitažením směrem nahoru.



Nasazení sedáku



)
Nasaďte sedák 1
svisle do jeho
úchytů.

)
Sklopte sedák 1
.

)
Zatlačením jej zajistěte.



Sklopení sedadla

Pro sklopení zadního sedadla bez
možného poškození začněte operaci
vždy sedákem
, nikdy opěradlem
:


)
posuňte směrem dopředu přední
sedadlo, je-li třeba,

)

nadzvedněte přední část sedáku 1
,


)
překlopte úplně sedák 1
proti
přednímu sedadlu,

)
ověřte správnou polohu bezpeč-
nostních pásů na bocích opěradla,

)
v případě potřeby zasuňte nebo
vyjměte opěrky hlavy,

)
přitáhněte směrem dopředu ovla-
dač 3
pro odjištění opěradla 2
,

)
sklopte opěradlo 2
.
Sedák 1
je možno vyjmout pro zvět-
šení úložného prostoru.


Vrácení sedadla na místo

Při vracení zadního sedadla na místo:


)

narovnejte opěradlo 2
a zajistěte ho,


)
sklopte sedák 1
,

)
vraťte na místo opěrky hlavy
nebo je nastavte do příslušné
polohy.
Při vracení zadního sedadla na mís-
to dbejte na to, aby nedošlo k při-
skřípnutí pásů, a aby byly správně
umístěny jejich zámky.
Červená kontrolka 3
nesmí svítit,
v opačném případě zatlačte sedák
úplně dozadu.

III
65
KOMFORT
ZPĚTNÁ ZRCÁTKA

Vnější zpětná zrcátka

Sklo obou zpětných zrcátek je
nastavitelné pro zaručení optimál-
ního bočního výhledu za vozidlo při
předjíždění či parkování. Zrcátka je
rovněž možno přiklopit ke karoserii.

Seřízení
Při zapnutém zapalování:


)
Posuňte ovladač A
vpravo nebo
vlevo pro zvolení příslušného
zpětného zrcátka.

)
Posunováním ovladače B
do
čtyř směrů proveďte seřízení.

)

Vraťte ovladač A
do střední polohy. Odmrazování/odmlžování vnějších
zpětných zrcátek je spojeno s odmra-
zováním/odmlžováním zadního skla.



Složení


)
zvenku – zamkněte vozidlo
pomocí dálkového ovladače
nebo klíče,

)
zevnitř – při zapnutém zapalová-
ní přitáhněte ovladač A
směrem
dozadu.
Pokud jsou zpětná zrcátka přiklope-
na ovladačem A
, neodklopí se auto-
maticky při odemknutí vozidla. Je
třeba znovu přitáhnout ovladač A
.

Rozložení


)
zvenku – odemkněte vozidlo
pomocí dálkového ovladače
nebo klíče,

)
zevnitř – při zapnutém zapalová-
ní přitáhněte ovladač A
směrem
dozadu.
V případě manuální úpravy polohy
můžete dlouhým stisknutím ovla-
dače
A
uvést zrcátko do předchozí
polohy.
Složení a rozložení vnějších zpět-
ných zrcátek dálkovým ovladačem
může být deaktivováno v servisní síti
CITROËN nebo odborném servisu.
Předměty pozorované ve zpětném
zrcátku jsou ve skutečnosti blíže,
než se zdají být.
Na tento rozdíl je třeba brát ohled
při odhadování vzdálenosti zezadu
přijíždějících vozidel.







Vnitřní zpětné zrcátko

Zrcátko je seřizovatelné a umožňuje
výhled dozadu v centrální ose vozi-
dla.
Je vybavené systémem, který
zatmaví zpětné zrcátko a omezí tak
oslnění řidiče sluncem nebo refl ek-
tory vzadu jedoucích vozidel.


Model s ručním nastavením
režimu pro den/noc

Seřízení


)
Nasměrujte vhodným způsobem
zrcátko v poloze pro „den“.


Poloha den/noc


)
Přitáhněte páčku pro přepnutí do
polohy proti oslňování „noc“.

)
Zatlačte na páčku pro návrat do
normální polohy pro „den“.


Z bezpečnostních důvodů musí být
zpětná zrcátka nastavena tak, aby
co nejvíce vykrývala „mrtvý úhel“.

III
66
KOMFORT
Z bezpečnostních důvodů musí být
tyto úkony bezpodmínečně prová-
děny ve stojícím vozidle.
SEŘÍZENÍ VOLANTU

Volant má nastavitelnou výšku
a vzdálenost, aby jej bylo možno
přizpůsobit postavě řidiče.


Seřízení



)
Nejprve nastavte sedadlo řidiče
do polohy, která Vám vyhovuje.

)
Ve stojícím vozidle
přitáhněte
ovladač A
pro odjištění volantu.

)
Upravte jeho výšku a vzdálenost.

)
Zatlačením ovladače zajistěte
volant.
Po zajištění se může při silnějším
zatlačení na volant ozvat slabé
zaklapnutí.






Model s automatickým
přepínáním polohy pro den/noc

Aby byl zaručen optimální výhled
za vozidlo při parkovacím manévru,
zesvětlá sklo zrcátka automaticky
při zařazení zpětného chodu. S pomocí detektoru, který měří inten-
zitu světla přicházejícího z prostoru
za vozidlem, zajišťuje tento systém
automaticky a postupně přechod
mezi režimem pro den a noc.
Zrcátko má systém automatické clo-
ny, díky němuž sklo zrcátka ztmav-
ne: to umožňuje omezení oslnění
řidiče světly za ním jedoucích vozi-
del, slunečními paprsky, ... Ve vozidlech s vnějšími elektro-
chromatickými zpětnými zrcátky je
systém vybaven tlačítkem zapnuto/
vypnuto a přidruženou kontrolkou.

Zapnutí


)
Zapněte zapalování a stiskněte
spínač 1
.
Kontrolka 2
se rozsvítí a zrcátko fun-
guje v automatickém režimu.

Vypnutí


)
Stiskněte spínač 1
.
Kontrolka 2
zhasne a zrcátko je
nastaveno do režimu nejsvětlejšího
zobrazování.

IV
67
VSTUPY do VOZIDLA
KLÍČ S DÁLKOVÝM OVLADAČEM

Umožňuje centrální odemykání a
zamykání vozidla prostřednictvím
zámku dveří nebo dálkového ovla-
dače. Zajišťuje rovněž funkci sig-
nalizace pro nalezení zamknutého
vozidla, doprovodné osvětlení a
umožňuje nastartování motoru vozi-
dla a taktéž slouží k ovládání systé-
mu ochrany proti krádeži.

Odemknutí vozidla


Odemknutí celého vozidla
dálkovým ovladačem

Vysunutí klíče


)
Stiskněte tlačítko A
pro vysunutí
klíče.


)
Pro odemknutí vozi-
dla stiskněte tlačítko
s odemknutým visacím
zámkem.


Odemknutí celého vozidla klíčem


)
Pro odemknutí vozidla otočte klí-
čem v zámku dveří řidiče doleva.
Odemknutí je signalizováno rychlým
blikáním směrových světel po dobu
přibližně dvou sekund a rozsvícením
stropního osvětlení (pokud je funkce
aktivována).
Současně se odklopí vnější zpětná
zrcátka (podle verze).



Selektivní odemknutí dálkovým
ovladačem


)
Stiskněte jednou tlačít-
ko s odemknutým visa-
cím zámkem, aby se
odemkly pouze dveře
řidiče.

)
Stiskněte podruhé tla
čítko s ode-
mknutým visacím zámkem pro
odemknutí ostatních dveří a zava-
zadlového prostoru. Současně se při prvním odemknutí
odklopí vnější zpětná zrcátka (podle
verze).
Nastavení systému na celkové
nebo selektivní odemykání se pro-
vádí v nabídce konfi gurace displeje
sdruženého přístroje (viz kapitola
Kontrola funkce).
V základním nastavení je aktivované
celkové odemykání.
Selektivní odemknutí nelze provést
pomocí klíče.
Každé odemknutí je signalizováno
rychlým blikáním směrových svě-
tel po dobu přibližně dvou sekund
a rozsvícením stropního svítidla.


Posuvné víko zavazadlového
prostoru




)
Stisknutím ovladače B

se spustí automatické
otevření víka zavaza-
dlového prostoru.

IV
68
VSTUPY do VOZIDLA

Jednoduché zamknutí klíčem


)
Pro celkové zamknutí vozidla
otočte klíčem v zámku dveří řidi-
če směrem doprava.
Zamknutí je signalizováno rozsvíce-
ním směrových světel na přibližně
dvě vteřiny a zhasnutím stropního
svítidla.
Současně se přiklopí vnější zpětná
zrcátka (podle verze). Jestliže zůstaly některé z dveří,
zadní okno nebo zavazadlový pro-
stor otevřené, centrální zamknutí
se neuskuteční.
Jestliže je zaparkované vozidlo ode-
mknuto nechtěně a dvěře nejsou
otevřeny, zamkne se znovu automa-
ticky po uplynutí třiceti vteřin.
V zastaveném vozidle s vypnutým
motorem je uzamčení signalizo-
váno blikáním kontrolky vnitřního
ovladače zamykání.
Přiklápění a odklápění vn
ějších zpět-
ných zrcátek dálkovým ovladačem
je možno deaktivovat v servisní síti
CITROËN nebo odborném servisu.



Superzamykání dálkovým
ovladačem



)
Stiskněte tlačítko se
zamknutým visacím zám-
kem pro celkové zamknu-
tí vozidla nebo stiskněte
tlačítko se zamknutým
visacím zámkem na více
než dvě sekundy, aby se
navíc k zamknutí rovněž
automaticky zavřela okna
a střešní okno.

)
Do následujících pěti sekund zno-
vu stiskněte tlačítko se zamknutým
visacím zámkem pro superzamknu-
tí zamknutí vozidla.



















Zamknutí vozidla


Jednoduché zamknutí dálkovým
ovladačem


)
Pro celkové zamknutí
vozidla stiskněte tlačítko
se zamknutým visacím
zámkem.

)
Stiskněte tlačítko se zamknutým
visacím zámkem na více než dvě
vteřiny, aby se navíc k zamknutí
rovněž automaticky zavřela okna
a střešní okno.



Superzamykání zamknutí
klíčem



)
Otočte klíčem v zámku dveří řidi-
če směrem doprava pro celko-
vé zamknutí vozidla a přidržte jej
v této poloze více než dvě sekundy,
aby se navíc automaticky zavřela
okna.

)
Do následujících pěti sekund
znovu otočte klíčem směrem
doprava pro superzamknutí
zamknutí vozidla.
Superzamknutí zamknutí je signa-
lizováno rozsvícením směrových
světel na přibližně dvě sekundy.
Současně se přiklopí vnější zpětná
zrcátka (podle verze).
Superzamknutí vyřadí z činnosti
vnější i vnitřní ovladače dveří.
Neutralizuje rovněž tlačítko centrál-
ního ovládání zamykání v interiéru.
Při zastaveném vozidle s vypnutým
motorem je uzamčení signalizo-
váno blikáním kontrolky vnitřního
ovladače uzamykání.
Pokud jsou některé z dveří nebo
víko zavazadlového prostoru ote-
vřené nebo špatně zavřené, uza-
mknutí se neprovede.
Nenechávejte proto nikoho uvnitř
vozidla, které bylo uzamknuto funkcí
superzamykání.

IV
69
VSTUPY do VOZIDLA


)
Stiskněte nejprve tlačítko A
, poté
klíč sklopte.




Nalezení zaparkovaného
vozidla


)
Stiskněte tlačítko se zamknutým
visacím zámkem pro nalezení
zamknutého vozidla na parkovišti.
Na několik sekund se rozsvítí vnitřní
osvětlení zároveň s blikajícími smě-
rovými světly.
Vozidlo zůstane uzamčeno.


Doprovodné osvětlení










Ochrana proti krádeži


Elektronický imobilizér
Klíč obsahuje elektronický čip, který
má vlastní kód. Při zapnutí zapalo-
vání musí být tento kód systémem
rozpoznán, aby bylo umožněno
nastartování motoru.
Elektronický imobilizér zablokuje
systém řízení motoru několik vteřin
po vypnutí zapalování, čímž zne-
možní spuštění motoru neoprávně-
nou osobou.

Na případnou poruchu
upozorní rozsvícení
této kontrolky, zvuko-
vý signál a hlášení na
displeji.
V takovém případě nebudete
moci nastartovat motor vozidla.
Urychleně se obraťte na servisní síť
CITROËN.
Pečlivě si uschovejte etiketu připo-
jenou ke klíčům, které vám byly pře-
dány při převzetí vozidla.


Zasunutí klíče
Stisknutím tlačítka B
se
zapne doprovodné osvět-
lení (rozsvícení obrysových
světel, tlumených světel,
osvětlení registrační znač-
ky a vnějšího bočního osv
ětlení pod
zpětnými zrcátky).
Druhým stiskem během časového
limitu se funkce doprovodného osvět-
lení vypne.

Délka svícení je nastavitelná v nabídce
„Osvětlení“ v „Hlavní nabídce“ displeje
sdruženého přístroje.

IV
70
VSTUPY do VOZIDLA
ZASTAVENÍ MOTORU

Nesešlapujte pedál akcelera-
ce v okamžiku vypnutí zapalo-
vání, může to vážně poškodit
turbodmychadlo(a).
SPÍNACÍ SKŘÍŇKA

1. „S“: zámek volantu

Při odemykání řízení je třeba při otá-
čení klíče ve spínací skříňce pohnout
volantem, aby jím šlo lehce otočit.


2. „M“: zapalování

V závislosti na provedení Vašeho
vozidla se musejí rovněž krátkodo-
bě rozsvítit oranžové a červené kon-
trolky.


3. „D“: spoušteč

Jakmile se motor spustí, uvolněte
klíček.
V případě nenastartování na první
pokus vypněte zapalování. Vyčkejte
10 vteřin a poté znovu spusťte
spouštěč.


Zámek řízení


1 . „S

“

:
po vyjmutí klíče ze spínací
skríňky otáčejte volantem tak, až
dojde k jeho zablokování. Klíč lze
ze spínací skříňky vyjmout pouze
v poloze S
.

2. „M“:
zapalování je zapnuto, říze-
ní je odblokováno (pokud je třeba,
otočte mírně volantem s klíčkem
v poloze M
).

3. „D

“

:
poloha spouštění motoru.
Nikdy nepoužívejte při spuštěném
motoru.

Nenechávejte motor běžet v uza-
vřených nebo nedostatečně větra-
ných prostorech.
Z důvodu funkčnosti posilovače
brzd a řízení je třeba vždy jezdit se
spuštěným motorem.
Klíč ze spínací skříňky nevysunuj-
te nikdy dříve, než se vozidlo úplně
zastaví.
Na klíč nezavěšujte těžké předmě-
ty, které by zatěžovaly osu klíče ve
spínací skříňce a mohly tak způso-
bit poruchu funkce.


Vozidla vybavená
turbodmychadlem
Před vypnutím motoru nechte motor
několik sekund ve volnoběžném
režimu, aby mohly otáčky turbodmy-
chadla klesnout na normální hodnotu.