2014 CITROEN C4 SPACETOURER Kezelési útmutató (in Hungarian)

1
47
A működés ellenőrzése





Fékrendszer


folyamatos A fékkör folyadékszintje jelentős
mértékben csökkent. Azonnal állítsa le a gépjárművet a lehetőlegbiztons

48
A működés ellenőrzése





Minimális
üzemanyagszint


folyamatos,
hangjelzés és üzenet
kíséri Az első kigyulladáskor az
üzemanyagtartályban még kb. 6 liter

üzemanyag
áll rendelkezésre.
Ezt a tartalékot kezdi el használni. Feltétlenül töltsön üzemanyagot a tartályba, még
mielőtt teljesen kifogyna.
Ez a visszajelzés hangjelzés és egy üzenet
kíséretében minden gyújtásráadáskor kigyullad,
amíg nem tölt elegendő mennyiségű üzemanyagot a
tartályba.
A hangjelzés és az üzenet egyre gyakrabban jelenik
meg, ahogy az üzemanyag szintje a nullához közelít.
A tar tály űr tar talma: kb. 57 liter (benzines), ill. 55 liter
(dízel).
Ne hagyja, hogy az üzemanyag teljesen kifogyjon,
mert károsodhat a környezetvédelmi és a
befecskendező-rendszer.

Visszajelzés



Visszajelzés állapota



Ok



Te e n dők / megjegyzések







Be nem csatolt /
kicsatolt
biztonsági öv(ek)


folyamatos,
vagy hangjelzés
kíséretében villog Egy biztonsági öv nem lett becsatolva
vagy kicsatolták. Húzza meg a hevedert, majd helyezze a csatot a
reteszelőelembe.




Légzsákok


ideiglenesen világít A gyújtás ráadásakor néhány
másodpercre kigyullad, majd elalszik. A visszajelzésnek a motor indításakor ki kell aludnia.
Ha nem alszik ki, forduljon a CITROËN hálózathoz
vagy egy szakszer vizhez.

folyamatos Valamelyik légzsákrendszer vagy
a biztonsági övek pirotechnikai
övfeszítőinek egyike meghibásodott. Ellenőriztesse a rendszer t a CITROËN hálózatban
vagy egy szakszer vizben.



Utasoldali légzsákrendszervillog Az utasoldali légzsákrendszer meghibásodott.Ne ültessen utast az első utasćl

1
49
A működés ellenőrzése



Visszajelzés



Visszajelzés állapota



Ok



Te e n dők / megjegyzések





Akkumulátortöltés
folyamatos Az akkumulátor töltőkĞre meghib

50
A működés ellenőrzése



Lapos kerékfolyamatos Egy vagy több kerékben nem megfelelő a levegőnyomás. A lehető leghamarabb ellenőrizze a gumiabroncsok nyomását. Az ellenőrzést lehetőleg hideg gumiabroncsokon
végezze.
Egy vagy több kerék nyomásának korrigálása,
ill. kerékcsere után mindig újra kell inicializálni a
rendszert.

+

villog, majd a szervizlámpával együtt folyamatosan
világít A funkció működésében zavar lépett
fel: az abroncsnyomás ellenőrzése nem biztosított.
Amint lehet, ellenőrizze a gumiabroncsok nyomását.
Ellenőriztesse a rendszer t a CITROËN hálózatban
vagy egy szakszervizben.

Visszajelzés



Visszajelzés állapota



Ok



Te e n dők / megjegyzések





Nyomja be afékpedált*folyamatos A fékpedál nincs benyomva. Elektronikusan vezérelt sebességváltó esetén nyomja be a fékpedált a motor indításakor (váltókar Nhelyzetben).
Ha a fékpedál lenyomása nélkül akarná kioldani a
rögzítőféket, a visszajelzés tovább világít.
Automata sebességváltó esetén nyomja be a
fékpedált, hogy ki tudja venni a váltókar t a P állásból.
villo
g Elektronikusan vezérelt sebességváltó esetén, ha túl sokáigtartja meg a gépjárművet lejtős
úton a gázpedál segítségével, a
tengelykapcsoló túlmelegszik. Használ
ja a fékpedált és/vagy a rögzítőféket.
Nyomja be a tengelykapcsoló-pedált*


folyamatos Stop & Start funkció esetén, ha
STOP üzemmódban nem nyomja be
teljesen a tengelykapcsoló-pedált, a
START üzemmód nem kapcsol. A motor START üzemmódba helyezéséhez teljesen
be kell nyomni a tengelykapcsoló-pedált.
*
Kizárólag 1-es típusú műszercsoport esetén.

1
51
A működés ellenőrzése







Karbantartásjelző

A rendszer a gyár tó karbantar tási ütemter ve
szerint soron következő karbantartás
esedékességéről nyújt tájékoztatást a vezető
számára.
Az esedékesség a számláló legutóbbi
nullázásától kezdve kerül kiszámításra. Az
esedékesség számítását két paraméter
határozza meg:


- a megtett kilométerek száma,

- a legutóbbi karbantar tás óta eltelt idő.


Több mint 3000 km múlva
esedékes felülvizsgálat
A gyújtás ráadását követően a kijelzőn
semmiféle karbantartásra vonatkozó információ
nem jelenik meg.


1000 km-en belül esedékes
felülvizsgálat

Példa:
a következő karbantar tásig még
900 km-t tehet meg.
A gyújtás ráadását követően 5 másodpercig a
következő jelzés látható a kijelzőn:


1000-3000 km múlva esedékes
felülvizsgálat
A gyújtás ráadását követően a karbantar tási
műveleteket szimbolizáló kulcs 5 másodpercre
kigyullad. A kilométer-számláló kijelzősorában
a következő karbantartásig megtehető
kilométerek száma látható.

Példa:
2800 km-t tehet meg a következő
karbantartásig.
A gyújtás ráadását követően 5 másodpercig a
következő jelzés látható a kijelzőn:
A gyújtás ráadása után 5 másodperccel
a karbantar tást jelző kulcs kialszik
;
a kilométer-számláló visszatér normál
üzemmódba. A kijelző ilyenkor az összes és
napi megtett kilométerek számát mutatja. A gyújtás ráadása után 5 másodperccel
a kilométer-számláló visszatér normál
üzemmódba. A karbantar tást jelző kulcs
tovább világít
, hogy Önt a hamarosan
elvégzendő karbantar tásra figyelmeztesse.

52
A működés ellenőrzése


A felülvizsgálat esedékes időpontjának túllépése
A karbantar tást jelző kulcsmindengyújtásráadást követően 5 másodpercig villog,jelzi, hogy a karbantar tást a lehető legrövidebb
időn belül el kell végezni. Példa:
300 kilométerrel túllépte a karbantar tásesedékes időpontját.
Gyújtásráadáskor 5 másodpercig a kijelzőn a
következő jelzés látható:

A megtehető kilométerek számát - a
vezető vezetési szokásaitól függően -
az időtényező is befolyásolhatja.
A karbantar tást jelző kulcs tehát
akkor is kigyulladhat, ha az utolsó
felülvizsgálat óta több idő telt el, mint
a szerviz- és garanciafüzetben

feltüntetett időtartam.

A gyújtás ráadása után 5 másodperccel a kilométer-számláló visszatér normál üzemmódba, a karbantar tást jelző kulcsazonban tovább világít.








A karbantartásjelző nullázása

A karbantartásokat követően a
karbantartásjelzőt le kell nullázni.
Ehhez a következők szerint járjon el:


)
vegye le a gyújtást,

)
nyomja meg a napi kilométer-számláló
nullázógombját és tartsa lenyomva,

)
adja rá a gyújtást; a kilométer-számláló
visszaszámlálásba kezd,

)
amikor a kijelzőn az „=0”
jelenik meg,
engedje fel a gombot: a kulcs eltűnik.

Ha a műveletet követően ki kell
kötnie az akkumulátor t, reteszelje
a gépjárművet, és a nullázás
rögzítéséhez várjon legalább öt percet.


A karbantartási információ
megjelenítése
A karbantási információt bármikor
megtekintheti.


)
Nyomja meg a napi kilométer-számláló
nullázógombját.
A karbantar tási információ néhány
másodpercre megjelenik, majd eltűnik.

1
53
A működés ellenőrzése
















Motorolajszint-jelző

A gépjármű vezetőjét a megfelelő vagy
elégtelen motorolajszintről tájékoztatja.
A jelzés gyújtásráadáskor, a karbantar tási
információt követően jelenik meg néhány
másodpercre.
Az olajszint ellenőrzése csak abban az
esetben ad megbízható eredményt, ha
azt vízszintes talajon álló gépkocsin,
legalább 30 perccel a motor leállítását
követően hajtja végre.


Megfelelő olajszint

A műszercsoporton megjelenő üzenet jelzi.


Olajhiány

A műszercsoporton megjelenő üzenet jelzi.
Ha az olajszintmérő pálcával elvégzett
ellenőrzés is alacsonyabb szintet mutat
a szükségesnél, a motor károsodásának
elkerülése érdekében feltétlenül végezze el a
feltöltést.


Olajszintmérő rendellenessége

A műszercsoporton megjelenő üzenet jelzi.
Forduljon a CITROËN hálózathoz vagy egy
szakszervizhez.


Olajszintmérő pálca

A motortípustól függően eltérő helyen
elhelyezett olajszintmérő pálcára és a
feltöltőnyílásra vonatkozóan lapozza fel az
„Ellenőrzések” c. részt.
A pálcán 2 szintjelzés látható:


- A
= maximum; ezt a szintet
soha ne lépje túl,

- B
= minimum; töltse fel a
szintet a feltöltőnyíláson
keresztül a gépjármű
motortípusához előír t
motorolajjal.

54
A működés ellenőrzése
Kilométer-számlálók
A gyújtás levételét követően a vezetőoldali ajt