2014 CITROEN C4 SPACETOURER ΟΔΗΓΌΣ ΧΡΉΣΗΣ (in Greek)

1
55
Έλεγχοι / πορεία

Επιτρέπει τη ρύθμιση της έντασης του φωτισμού του πίνακα οργάνων και της οθόνης αφής
ανάλογα με το εξωτερικό φως.
Λειτουργε
ί μόνο όταν τα φώτα είναι αναμμένα, εκτός από τα φώτα ημέρας.


Δύο μπουτόν

Με αναμμένα τα φώτα, πιέστε το μπουτόν Αγια να αυξήσετε την ένταση φωτισμού της θέσης οδήγησης και του απαλού φωτισμούεσωτερικού χώρου του αυτοκινήτου ή το
μπουτόν Βγια να τη μειώσετε.
Μόλις ο φωτισμός φθάσει στην ένταση που επιθυμείτε, αφήστε το μπουτόν.
Πίνακας αφής
)
Πιέζετε το μενού "Διαμόρφωση",)
Ρυθμίζετε τη φωτεινότητα, πιέζοντας τιςεπαφές "+" ή "-".

56
Έλεγχοι / πορεία
οθόνες του καντράν για την οδήγηση τη νύχτα.
Το καντράν παραμένει φωτισμένο με την
ταχύτητα του αυτοκινήτου, τη σχέση του
διαχειρι
ζόμενου ή του αυτόματου κιβωτίου, τιςπληροφορίες του ρυθμιστή ή του περιοριστή
αν αυτά τα συστήματα είναι ενεργοποιημένα
και τι
ς προειδοποιήσεις καυσίμου αν χρειάζεται.
Σε περίπτωση προειδοποίησης ή
τροποποίησης λειτουργιών ή ρυθμίσεων, το
black panel διακόπτεται.
Με το χειριστήριο στο τιμόνι:)
Με αναμμένα φώτα, πιέστε αυτό το μπουτόν για να ενεργοποιήσετε το black panel.)
Πιέστε πάλι αυτό το μπουτόν για να
απενεργοποιήσετε.




Σκούρα οθόνη (κονσόλα αφής) *!
. οθόνη (black panel)
)Πιέστε το μενού "Διαμόρφωση". )Πιέστε την επαφή " Turn off screen"(Σβήσιμο οθόνης). Η οθόνη της κονσόλαςαφής σβήνει.
Πιέστε πάλι την οθόνη (όλη την επιφάνεια) για να ανάψει και πάλι.

1
57
Έλεγχοι / πορεία



















Ρύθμιση ημερομηνίας και ώρας

Επιλέξτε "Adjust time" (Ρύθμιση ώρας) ή " Adjust date
" (Ρύθμιση ημερομηνίας),
τροποποιήστε τις παραμέτρους και
επικυρώστε. )
Από τη δεύτερη σελίδα, επιλέξτε"Time/Date
" (Ημερομηνία / ώρα).
)Επιλέξτε το μενού "Διαμόρφωση".)Πιέστε το " Confirm" (Επιβεβαίωση) για να
εγκαταλείψετε.

58
Έλεγχοι / πορεία

Υπολογισ τής ταξιδιού
Καντράν τύπου 1
Σύστημα που δίνει πληροφορίες για την τρέχουσα διαδρομή (αυτονομία, κατανάλωση κλπ).
Εμφάνιση στοιχείων στον πίνακα αφής
Μόνιμη εμφάνιση:)Επειλέξτε το μενού "Driving assistance"(Βοήθεια στην οδήγηση). Οι πληροφορίες του υπολογιστή ταξιδιούεμφανίζονται στην κύρια σελίδα τού μενού. )Πιέστε μία επαφή για να εμφανιστεί ηκαρτέλα που επιθυμείτε.
- Η καρτέλα με τι
ς άμεσες
πληροφορίες με:
●
την αυτονομία καυσίμου,
●
τη στιγμιαία κατανάλωση,
●
τον χρονομετρητή τη
ς
λειτουργίας Stop & Start.
- Η καρτ
έλα της διαδρομής "1"
με:
●
τη διανυθείσα απόσταση,
●
τη μέση κατανάλωση,
●
τη μέση ταχύτητα,
για την πρώτη διαδρομή.


- Η καρτέλα τή
ς διαδρομής "2"με:
●
τ
η διανυθείσα απόσταση,
●
τη μέση κατανάλωση,
●
τη μέση ταχύτητα,
για τη δεύτερη διαδρομή.





Μηδένιση της διαδρομής
)Όταν εμφανιστεί στην οθόνη η διαδρομή
που θέλετε, πιέστε την επαφή μηδένισης, ή την άκρη του χειριστηρίου του
υαλοκαθαριστήρα.

Οι διαδρομές "1"
και "2"
είναι ανεξάρτητεςμεταξύ τους αλλά έχουν την ίδια χρήση.
Με τη διαδρομή "1"μπορούμε, για
παράδειγμα, να κάνουμε ημερήσιους
υπολογισμούς και με τη διαδρομή "2"
μηνιαίους.
Τα στοιχεία είναι προσ
βάσιμα από το μενού " Driving assistance
" (Βοήθεια στην οδήγηση).
Π
ροσωρινή εμφάνιση σε εδικό παράθυρο: )Πιέστε την άκρη του χειριστηρίου τουυαλοκαθαριστήρα για να έχετε πρόσβαση
στις πληροφορίες και να εμφανιστούν οιδιάφορες καρτέλες.

1
59
Έλεγχοι / πορεία





Υπολογισ τής ταξιδιού
Καντράν τύπου 2


Εμφάνιση στοιχείων στο καντράν
)Πιέστε το κουμπί στην άκρη τουχειριστηρίου υαλοκαθαριστήρων
για ναεμφανιστούν διαδοχικά οι διάφοροι δείκτες
του υπολογιστή ταξιδιού.-
Οι στιγμιαίες πληροφορίες με:


●
την αυτονομία καυσίμου,

●
τη στιγμιαία κατανάλωση,

●
τον χρονομετρητή της λειτουργίας Stop & Star t.

- Η διαδρομή "1"με:


●
τη μέση ταχύτητα,

●
τη μέση κατανάλωση,

●
τη διανυθείσα απόσταση,
για την πρώτη διαδρομή.


- Η διαδρομή "
2"
με:


●
τ
η μέση ταχύτητα,

●
τη μέση κατανάλωση,

●
τη διανυθείσα απόσταση,
για τη δεύτερη διαδρομή.


Μηδένιση της διαδρομής
)
Όταν εμφανιστεί στην οθόνη η διαδρομήπου θέλετε, πιέζετε για περισσότερο από
δύο δευτερόλεπτα το κουμπί στην άκρη
του χειριστηρίου υαλοκαθαριστήρων.

Οι διαδρομές "1"
και "2"
είναι ανεξάρτητες
μεταξύ τους αλλά έχουν την ίδια χρήση.
Με τη διαδρομή "1"μπορούμε, για
παράδειγμα, να κάνουμε ημερήσιουςυπολογισμούς και με τη διαδρομή "2"
μηνιαίους.
Γι α του
ς άλλους τύπους εμφάνισης, μια πίεση
στο άκρο του χειριστηρίου υαλοκαθαριστήρων,θα εμφανίσει για λίγο σε ειδικό παράθυρο αυτά
τα δεδομένα. Η εμφάνιση των στοιχείων στον υπολογιστή
τα
ξιδιού είναι μόνιμη όταν έχετε επιλέξει τον
τύπο εμφάνισης "DIALS" (ΚΑΝΤΡΑΝ).

60
Έλεγχοι / πορεία





Υπολογιστής ταξιδιού, μερικοί ορισμοί


Αυτονομία καυσίμου
(χλμ ή μίλια)
Αριθμός χιλιομέτρων που
μπορούμε να διανύσουμε ακόμη
με το καύσιμο που απομένει στο
δοχείο καυσίμου
(ανάλογα με τημέση κατανάλωση των τελευταίων
διανυθέντων χιλιομέτρων).


Η τιμή αυτή μπορεί να μεταβληθεί ύστερα απόαλλαγή του τρόπου οδήγησης ή της μορφολογίας του δρόμου που επιφέρει σημαντική μεταβολήτης στιγμιαίας κατανάλωσης.


Όταν το απόθεμα καυσίμου επαρκεί για λιγότερα από 30 χλμ, στην
οθόνη εμφανίζονται παύλες. Αφού συμπληρώσετε τουλάχιστον 5 λίτρα καυσίμου, η αυτονομία υπολογίζεται ξανά και η σχετική
ένδειξη εμφανίζεται στην οθόνη εφόσον υπερβαίνει τα 10 0 χλμ.

Αν στην οθόνη εξακολουθούν ναεμφανίζονται παύλες στη θέση των
αριθμών, απευθυνθείτε σε ένα εγκεκριμένοσυνεργείο του δικτύου CITROËN.
Η ένδειξη αυτή εμφανίζεται εφόσον το αυτοκίνητοκινείται με ταχύτητα μεγαλύτερη από 30 χλμ/+!
..
Στιγμιαία κατανάλωση
(λίτρα/100 χλμ ή χλμ/λίτρο ή μίλια/
γαλόνι)
Υπολογίζεται από τα τελευταία
δευτερόλεπτα που πέρασαν.
Μέση κατανάλωση
(λ//10 0 χλμ ή χλμ/ ή μίλια/
.))


61
2
Πόρτες
Τη λ ε χ ε ι ρ ι σ τ ή ρ ι ο


















Ηλεκτρονικο κλειδί


Σύστημα που επιτρέπει την ενεργοποίηση από
απόσταση του κλειδώματος και ξεκλειδώματοςτου αυτοκινήτου, το άνοιγμα του πορτ-μπαγκάζ
και, ανάλογα με την έκδοση, του συναγερμού.
Επιτρέπει επίση
ς τον εντοπισμό και το ξεκίνημα του αυτοκινήτου καθώς και μια
αντικλεπτική προστασία.
Το ηλεκτρονικό κλειδί διαθέτει ένα ενσωματωμένο κλειδί έκτακτης ανάγκης.
Ξεκλείδωμα του αυτοκινήτου
)
Πιέζετε αυτό το μπουτόν.

Επιλεκτικό ξεκλείδωμα του αυτοκινήτου
και άνοιγμα πόρτας χώρου αποσκευών


Τα φλας αναβοσβήνουν για μερικάδευτερόλεπτα. Τα σποτ καθρεπτών ανάβουν. Ανά λογα με την έκδοση του αυτοκινήτου σας, οι εξωτερικοί καθρέφτες ανοίγουν, τα φώταυποδοχής ανάβουν και ο συναγερμόςείναι απενεργοποιημένος.

)Πατήστε παρατεταμένα αυτό το μπουτόν για
να ξεκλειδώσετε το αυτοκίνητο και, ανάλογα
με την έκδοση, να ελευθερώσετε την πόρτα
του χώρου αποσκευών ή να ανοίξετε την ηλεκτροκίνητη πόρτα του χώρου αποσκευών.
)
Γι α να ξεκλειδώσετε τις άλλες πόρτες και
να ανοίξετε το πορτ-μπαγκάζ, πιέστε για δεύτερη φορά αυτό το μπουτόν.
Η ρύθμιση των παραμέτρων του επιλεκτικού
ξεκλειδώματος γίνεται από το μενού "Driving assistance
" (Βοήθεια στην οδήγηση), και
κατόπιν τις ρυθμίσεις αυτοκινήτου (Vehicle
settings).Ως προεπιλογή, το ολικό ξεκλείδωμα είναιενεργοποιημένο.

Ολικό ξεκλείδωμα
)
Γι α να ξεκλειδώσετε μόνο την πόρτα οδηγού, πιέστε μια φοράαυτό το μπουτόν.
Επιλεκτικό ξεκλείδωμα
Η ρύθμιση των παραμέτρων της ηλεκτροκίνητης πόρτας χώρου αποσκευών γίνεται απότο μενού "Driving assistance
" (Βοήθεια στην οδήγηση) και
κατόπιν " Vehicle settings" (Ρυθμίσεις αυτοκινήτου).
Ως εργοστασιακή προεπιλογή, η ηλεκτροκίνητη
λειτουργία είναι ενεργοποιημένη.

62
Πόρτες
) Πιέζετε αυτό το μπουτόν.
Κρατήστε πατημένο αυτό το
μπουτόν μέχρι τα τ
ζάμια να
φθάσουν στην επιθυμητή θέση.

Απλό κλείδωμα


Αν μια πόρτα ή το πορτ-μπαγκάζ δεν έχεικλείσει καλά, το κεντρικό κλείδωμα δενπραγματοποιείται.Παρόλ' αυτά, ο συναγερμός (αν το αυτοκίνητο διαθέτει αυτό τον εξοπλισμό) θα ενεργοποιηθεί μέσα σε 45 δευτερόλεπτα.Σε περίπτωση ακούσιου ξεκλειδώματος, αν δεν υπάρξει καμμία ενέργεια στις πόρτες ή το πορτ-μπαγκάζ, το αυτοκίνητο θα ξανακλειδώσει αυτόματα μέσα σε 30 δευτερόλεπτα.
Αν ο συναγερμός είχε προηγουμένωςενεργοποιηθεί, δεν θα επανενεργοποιηθείαυτόματα.

Τα φλας ανάβουν για μερικάδευτερόλεπτα. Ανάλογα με την έκδοση, οι εξωτερικοίκαθρέπτες διπλώνουν και οσυναγερμός ενεργοποιείται.
Κλείδωμα του αυτοκινήτου


Βεβαιωθείτε ότι τίποτα δεν εμποδίζει τοπλήρες κλείσιμο των παραθύρων.
Προσοχή στα παιδιά κατά το κλείσιμοτων παραθύρων.


Η αυτόματη αναδίπλωση και ανάπτυξητων εξωτερικών καθρεπτών μπορούννα απενεργοποιηθούν από εγκεκριμένο συνεργείο της CITROËN.