2014 CITROEN C3 Instrukcja obsługi (in Polish)

9
Jazda
119

Tr y b ręczny
Włączane biegi sukcesywnie
pojawiają się na wyświetlaczu wzestawie wskaźnik

Jazda
120

W wyjątkowych przypadkach, skrzynia biegów może wymagać reinicjalizacji automatycznej: uruchomienie pojazdu lub zmiana bieg

9
Jazda
121














Automatyczna skrzynia biegów
1.
Dźwignia zmiany biegów. 2.Przycisk "S"(sport).3.Przycisk "7" (śnieg).


Panel zmiany biegów
P.
Parkowanie.
- Unieruchomienie pojazdu, hamulec
postojowy zaciągnięty lub zwolniony.
- Uruchamianie silnika.R. Bieg wsteczny.
- Cofanie, pojazd zatrzymany, silnik na
wolnych obrotach.
N.
Luz.
- Unieruchomienie po
jazdu, hamulec
postojowy zaciągnięty.
-
Uruchamianie silnika.D. Tryb automatyczny.
M. + / - . Tryb ręczny z sekwencyjną zmianą czterech bieg

Jazda
122
Uruchamianie pojazdu
)Zaciągnąć hamulec postojowy. )Wybrać położenie Plub N.)Uruchomić silnik. W przeciwnym razie włączy się sygnałdźwiękowy, któremu towarzyszyć będzie komunikat alarmowy.)Przy pracującym silniku nacisnąć pedał hamulca. )Zwolnić hamulec postojowy.)Wybrać położenie R , D
lub M . )Stopniowo zwalniać pedał hamulca.
Pojazd zaczyna jechać.


Tryb automatyczny
)
Wybrać położenie D
, aby cztery biegi były
zmieniane automatycznie .
Skrzynia biegów pracuje w takim wypadku w
trybie samodostosowującym, bez interwencjikierowcy. W sposób ciągły dobiera najlepsze
przełożenie dla danego stylu jazdy, profilu drogi
oraz obciążenia samochodu.
Ab
y uzyskać maksymalne przyspieszenie niezmieniając biegu, należy do końca wcisnąć
pedał przyspieszenia (kick down). Skrzynia biegów automatycznie zredukuje lub utrzyma
wybrany bieg aż do momentu uzyskania
maksymalnego momentu obrotowego silnika.
W trakcie hamowania skrzynia biegów
automatycznie redukuje biegi w celu
wykorzystania hamowania silnikiem.
W momencie nagłego zdjęcia nogi z
pedału przyspieszenia w celu zwiększenia
bezpieczeństwa skrzynia biegów nie zmieni
przełożenia na wyższe.


Programy sport i śnieg

Te dwa specjalne programy uzupełniają tryb
automatyczny w warunkach szczególnych.

Program sport "S"
)Nacisnąć przycisk " S" po uruchomieniusilnika.
Skrzynia biegów automatycznie dostosowujesię do dynamicznego stylu jazdy.


Program śnieg " 7"
)Nacisnąć przycisk "7
" po uruchomieniu silnika.
Skrzynia biegów automatycznie dostosowujesię do jazdy na śliskiej nawierzchni.
Ten program ułatwia ruszanie i sterowność wprzypadku złej przyczepności.


Przywrócenie trybu
automatycznego
)W dowolnym momencie nacisnąć ponownie wybrany przycisk w celu
wy
łączenia programu i powrotu do trybu samodostosowującego. W zestawie wskaźników pojawia się
s
ymbol S .
W zestawie wska
źnik

9
Jazda
123

Tr y b ręczny
)Wybrać położenie M,aby móc
sekwencyjniezmieniać cztery biegi. )Popchnąć dźwignię w kierunku znaku +,aby zmienić bieg na wyższy.)Pociągnąć dźwignię w kierunku -
, abyzmienić bieg na niższy.
Zmiana biegu odbywa się tylko, gdy pozwoli na
to prędkość samochodu oraz moment obrotowy
silnika; w przeciwnym razie zastosowane jest prawo trybu automatycznego.
D
znika, a w zestawie wskaźników pojawiają się kolejno wybierane biegi.
War tość nieprawidłowa w trybie ręcznym

Ten symbol wyświetla się, jeżeli bieg jest źle wybrany (dźwignia między
dwoma biegami).
Zatrzymanie samochodu
Przed wyłączeniem silnika można ustawić położenie P
lub N, aby wybrać luz.
W obu przypadkach zaciągnąć hamulec
postojowy, aby unieruchomić pojazd.


Usterka działania
Przy włączonym zapłonie zapalenie
się tej kontrolki, sygnał dźwiękowy
oraz komunikat alarmowy na ekranie oznaczają
usterkę skrzyni biegów.
W takim wypadku skrzynia biegów przechodzi
w tryb awaryjny i blokuje się na 3 biegu. Z tego
względu wyczuwalne jest szarpnięcie podczas
przechodzenia z
Pna R
i z N
na R. Szarpnięcie
to nie zagraża skrzyni biegów.
Nie przekraczać prędkości 100 km/h i
przestrzegać obowiązujących przepisów.
Jak najszybciej skontaktować się z A
SO sieci CITROËN lub z warsztatem specjalistycznym.

Aby ograniczyć zużycie paliwa podczas przedłużającego się postoju z pracującym silnikiem (w korku...),ustawić dźwignię zmiany biegów na N
i zaciągnąć hamulec postojowy.



Istnieje ryzyko uszkodzenia/zniszczenia skrzyni biegów:


- w przypadku równoczesnego naciśnięcia pedału przyspieszenia i hamulca,

- w przypadku przestawienia siłą - w razie awarii akumulatora - dźwigni z położenia Pdo innego.
Jeżeli dźwignia nie znajduje się w położeniu P
, po otwarciu drzwi kierowcyPlub około 45 sekund po wyłączeniu zapłonu, na ekranie pojawi się komunikat alarmowy.)Ustawić dźwignię w położeniu P
;
komunikat zniknie.

W prz
ypadku niedostatecznej lub za wysokiejprędkości obrotowej wybrany bieg miga przez kilka sekund, a następnie wyświetla się
rzeczywiście wybrany bieg.
Przejście z położenia D
(tryb automatyczny) do M
(ręczny) może być wykonane w dowolnymmomencie.
Po zatrzymaniu lub przy małej prędkościskrzynia bieg

Jazda
124
Funkcja Stop & Start przełącza chwilowo silnik w stan czuwania - tryb STOP – w okresach przer w w ruchu (czer wone światła, korki, inne...). Silnik
uruchamia się automatycznie - tryb START – gdy tylko kierowca chce ruszyć. Rozruch następuje natychmiast, szybko i cicho.
Funkc
ja Stop & Star t, doskonale przystosowana do użytku w mieście, umożliwia obniżenie zużycia paliwa, emisji zanieczyszczeń i poziomu hałasupodczas postoju.
Działanie
-z manualną skrzynią biegów, przy wprędkości poniżej 20 km/h, gdy dźwignia zmiany biegów jest ustawiana na luz, i gdyzwalniany jest pedał sprzęgła. -
w samochodzie z manualną sterowaną
5- lub 6-biegową skrzynią biegów,przy prędkości poniżej 8 km/h, gdy naciskany jest pedał hamulca albo gdy dźwigniazmiany biegów jest przestawiana do położenia N.
Przejście silnika do trybu STOP

Kontrolka "ECO"
zapala się wzestawie wskaźnik

9
Jazda
125

Przejście silnika do trybu START
Kontrolka "ECO"
gaśnie i silnik włącza się ponownie:


-
z manualną skrzynią biegów, gdy wwciskany jest pedał sprzęgła,
-
z manualną sterowaną 5- lub 6-biegową
skrzynią biegów:●
dźwignia biegów w położeniu Alub M,gdy zwalniany jest pedał hamulca,
●
albo dźwignia biegów w położeniu Nipedał hamulca zwolniony, gdy dźwignia
bieg

Jazda
126

Usterka działania
Obsługa serwisowa

W przypadku wadliwego działania systemu kontrolka przełącznika "ECO OFF"
miga, a
następnie świeci na stałe.
Przeprowadzić kontrolę w ASO sieci CITRO
ËNlub w warsztacie specjalistycznym.
W przypadku anomalii w trybie STOP, s i l n i k
może gasną
ć. Wszystkie kontrolki w zestawie
wskaźnik