2014 CITROEN C3 Instrukcja obsługi (in Polish)

7
Bezpieczeństwo dzieci
95











Ogólne uwagi dotyczące fotelików dziecięcych


Bezpieczeństwo przewożonych dzieci stanowiło przedmiot szczególnej troski firmy CITROËN już na etapie opracowywania
koncepcji pojazdu; zależy ono jednak w
znacznym stopniu od samych Państwa.
Dlatego należy bezwzględnie stosować się do
opisan
ych niżej zaleceń:


- zgodnie z ustawodawstwem europejskim
wsz
ystkie dzieci poniżej 12 roku życialub o wzroście poniżej 150 cm muszą być przewożone w homologowanych fotelikach, dostosowanych do wagi , na siedzeniach wyposażonych w pasybezpieczeństwa lub mocowania ISOFIX *
, -statystycznie najbezpieczniejsze
miejsca w Państwa samochodzie,
przystosowane do przewozu dzieci, to
mie
jsca tylne.

- dziecko poniżej 9 kg musi być
obowiązkowo przewożone w położeniu
"tyłem do kierunku jazdy", zarówno z
przodu, jak i z tyłu.
CITROËNzaleca
przewożenie dzieci na tylnych siedzeniach
samochodu.-"tyłem do kierunku jazdy"do2 roku życia, -"przodem do kierunku jazdy"powyżej 2 roku życia.




*
Zasady przewozu dzieci określone są odrębnymi
przepisami danego kraju. Należy zapoznać się z
obowiązującymi przepisami w Państwa kraju.

Bezpieczeństwo dzieci
96
"Przodem do kierunku jazdy"

W przypadku fotelika dziecięcego,zainstalowanego na przednim siedzeniu
pasażera w położeniu "przodem do kierunku
jazdy", należy ustawić fotel samochodu w środkowym położeniu wzdłużnym, a oparcie
wyprostować przy włączonej poduszce
powietrzne
j pasażera.
"Tyłem do kierunku jazdy"
W przypadku fotelika dziecięcego
zainstalowanego na przednim siedzeniupasażera w położeniu "tyłem do kierunku jazdy", należy obowiązkowo wyłączyć poduszkę powietrzną pasażera. W raziepozostawienia włączonej poduszki powietrznej pasażera dziecko narażone jest na
obrażenia ciała lub śmierć w momencie
uwolnienia poduszki powietrznej.


Środkowe położenie wzdłużne

Fotelik dziecięcy z przodu

7
Bezpieczeństwo dzieci
97
Poduszka powietrzna pasażera OFF
Aby zapewnić bezpieczeństwo swemu dziecku, należy koniecznie wyłączyć przednią poduszkę powietrzną pasażera, gdy instalują Państwo fotelik dziecięcy "tyłem do kierunku jazdy" na fotelu pasażera z przodu.

W razie zaniedbania, dziecku groziłoby poważne zranienie albo śmierć w przypadkuzadziałania poduszki powietrznej.

Bezpieczeństwo dzieci
98











Foteliki dziecięce zalecane przez
CITROËNA
trzypunktowych pasów bezpieczeństwa:


Grupa 0+: od urodzenia do 13 kgGrupy 1, 2 i 3 : od 9 do 36 kg




L1"RÖMER Baby-Safe Plus"
Instaluje się tyłem do
kierunku
jazdy.


L2"KIDDY Comfort Pro" Użycie osłony jest
obowiązkowe w przypadku
przewożenia małych dzieci(od 9 do 18 kg).
Grupy 2 i 3: od 15 do 36 kg




L4 "KLIPPAN Optima" Od 6 roku życia(około 22 kg),
t
ylko podstawkapodwyższająca.


L5 "RÖMER KIDFIX"Może być mocowany
za pomocą zaczepów
ISOFIX pojazdu.
Dziecko jest przytrzymywane pasem
bezpieczeństwa.

7
Bezpieczeństwo dzieci
99
Waga dziecka / orientacyjny wiek
MiejscePoniżej 13 kg(grupy 0 ( b ) i 0+)Do ≈ 1 roku
Od 9 do 18 kg(grupa 1)
Od 1roku do ≈ 3 lat
Od 15 do 25 kg(grupa 2)Od 3 do ≈ 6 lat
Od 22 do 36 kg(grupa 3)Od 6 do ≈ 10 lat
Przednie siedzenie pasażera (
c ) UUUU
Ty lne boczneUUUU

Tylne środkowe UUUU














Instalacja fotelików dziecięcych za pomocą pasa bezpieczeństwa
Zgodnie z ustawodawstwem europejskim, tabela prezentuje możliwości instalacji fotelika dziecięcego mocowanego za pomocą pasa bezpieczeństwa i homologowanego jako uniwersalny (a)
, w zależności od wagi dziecka i miejsca w samochodzie:
(a)Uniwersalny fotelik dziecięcy: fotelik dziecięcy, który można instalować we wszystkich pojazdach używając pasa bezpieczeństwa.(b)Grupa 0 : od urodzenia do 10 kg. Gondole i "łóżeczka samochodowe" nie mogą być instalowane na miejscu pasażera z przodu. (c)
Przed montażem fotelika dziecięcego należy zapoznać się z obowiązującymi przepisami w danym kraju.U: miejsce przystosowane do instalacji uniwersalnego fotelika dziecięcego mocowanego za pomocą pasa bezpieczeństwa "tyłem do kierunku jazdy"
i/lub "przodem do kierunku jazdy".

Bezpieczeństwo dzieci
100
Ze względów bezpieczeństwa należypamiętać, aby nie zostawiać:


- dziecka/dzieci bez opieki w samochodzie,

- dziecka lub zwierzęcia w samochodziena słońcu, przy zamkniętych szybach,

- kluczy w zasięgu dzieci wewnątrz samochodu.
Aby uniknąć przypadkowego otwarcia drzwi i tylnych szyb, należy włączyć funkcję "Bezpieczeństwo dzieci".
Należy zwracać uwagę, by nie otwieraćtylnych szyb bardziej niż o 1/3.
Aby chronić młodsze dzieci przed
promieniami słonecznymi, należy wyposażyüszyby w żaluzje boczne.


Aby prawidłowo zainstalować fotelik dziecięcy "przodem do kierunku jazdy",sprawdzić, czy oparcie fotelika przylega dooparcia fotela i zdjąć zagłówek. Upewnić się, że zagłówek jest dobrze schowany lub przymocowany, aby w sytuacji nagłego hamowania nie stwarzał zagrożenia.Zamontować zagłówek przed zajęciemmiejsca przez osobę dorosłą.Dzieci poniżej 10 roku życia nie powinnybyć przewożone na przednim siedzeniu pasażera w położeniu "przodem do kierunkujazdy", chyba że tylne siedzenia są już zajęte przez inne dzieci lub nie nadają się doużytku, bądź są zdemontowane. Należy wyłączyć poduszkę powietrzną pasażera w momencie instalacji fotelikadziecięcego na przednim siedzeniu wpołożeniu "tyłem do kierunku jazdy". W przeciwnym razie dziecko narażonebędzie na poważne obrażenia ciała lub śmierć w momencie rozwinięcia się poduszki powietrznej.


Instalacja podstawki podwyższającej

Część piersiowa pasa bezpieczeństwa powinna spoczywać na ramionach dziecka, nie dotykając szyi.
Należy upewnić się, że część brzuszna pasa bezpieczeństwa spoczywa na udach dziecka.
CITRO

7
Bezpieczeństwo dzieci
101
przepisów ISOFIX.
Wymienione powyżej siedzenia są wyposażone
w odpowiednie mocowania ISOFIX:
Dotyczy to trzech zaczepów dla każdego siedzenia:


- dwóch zaczepów A, umieszczonych między oparciem a siedziskiem fotelasamochodu, oznaczonych etykietą, S
ystem mocowania ISOFIX zapewnia pewny,solidny i szybki montaż fotelika dziecięcego wsamochodzie.
Foteliki dziecięce ISOFIX
wyposażone są
w dwa zamki, kt

Bezpieczeństwo dzieci
102













Fotelik dziecięcy ISOFIX


Te n fotelik dziecięcy może być również instalowany na siedzeniach niewyposażonych w zaczepy ISOFIX. W takim wypadku obowiązkowe jestzapięcie pasa bezpieczeństwa o trzech punktach mocowania. Podczas instalacji fotelika dziecięcego należy przestrzegać wskazówek zawar tych w instrukcji montażu producenta fotelika.
Zalecany przez CITROËNA i homologowany dla Państwa pojazdu
"RÖMER Duo Plus ISOFIX"
(rozmiar B1)
Grupa 1: od 9 do 18 kg





Instaluje się go wyłącznie "przodem do kierunku jazdy".
Wyposażony w pas przypinany do górnego mocowania B
, zwanego TOP TETHER. Trzy pozycje pochylenia: siedząca, półleżąca i leżąca. Ustawić przedni fotel samochodu w taki sposób, aby stopy dziecka nie dotykały oparcia.
Może być instalowany przodem do kierunku jazdy. W takim przypadku należy go przymocować do
fotela samochodowego za pomocą trzypunktowego pasa bezpieczeństwa.