2014.5 OPEL VIVARO B Používateľská príručka (in Slovak)

Sedadlá, zádržné prvky63
1=Ak je to nutné, posuňte nastaviteľné predné sedadlo dopredu, aby ste na toto sedadlo mohli namontovať detský
záchytný systém. Pri vozidlách vybavených pevnými prednými sedadlami nemusí byť na montáž detského záchytného systému dostatočný priestor.2=Detské zádržné prvky smerujúce dopredu: Pred montážou detského zádržného porvku odstráňte opierku hlavy3 41. Sedadlo pred touto montážnou polohou nesmie byť bližšie než do polovice dráhy na koľajničkách. Maximálny
sklon operadla je 25°. Nastavenie sedadla 3 43.IUF=Vhodné pre detské záchytné systémy ISOFIX obrátené v smere jazdy z univerzálnej kategórie schválené pre
použitie v tejto hmotnostnej skupine.X=V tejto váhovej triede nie je povolený žiadny detský záchytný systém ISOFIX.IL=Vhodné pre určité záchytné systémy ISOFIX v kategóriách „špecifické vozidlo“, „obmedzený“ alebo
„polouniverzálny“. Záchytný systém ISOFIX musí byť schválený pre špecifické typy vozidiel.
Veľkostné triedy a sedačky ISOFIX
A - ISO/F3=Detský záchytný systém obrátený dopredu pre deti maximálnej veľkosti v hmotnostnej triede 9 až 18 kg.B - ISO/F2=Detský záchytný systém obrátený dopredu pre menšie deti v hmotnostnej triede 9 až 18 kg.B1 - ISO/F2X=Detský záchytný systém obrátený dopredu pre menšie deti v hmotnostnej triede 9 až 18 kg.C - ISO/R3=Detský záchytný systém obrátený dozadu pre deti maximálnej veľkosti v hmotnostnej triede do 18 kg.D - ISO/R2=Detský záchytný systém obrátený dozadu pre menšie deti v hmotnostnej triede do 18 kg.E - ISO/R1=Detský záchytný systém obrátený dozadu pre mladé deti v hmotnostnej triede do 13 kg.

64Sedadlá, zádržné prvkyDetské záchytné systémy
Isofix
Upevnite detské záchytné systémy
ISOFIX schválené pre toto vozidlo k
ISOFIX upevňovacím držiakom.
Pri upevňovaní sedačiek pomocou
upevňovacími držiakmi ISOFIX smú
byť použité univerzálne schválené
detské záchytné systémy ISOFIX.
Povolené montážne polohy pre
detské záchytné systémy ISOFIX sú
v tabuľkách označené symbolmi <,
IL a IUF.
Kotviace oká pre popruhy
Top‑tether
Kotviace oká Top-Tether sa
nachádzajú vzadu na sedadlách.
Okrem ukotvenia ISOFIX upevnite aj
popruh Top-Tether do pútacích ôk
Top-Tether . Popruh musí byť vedený
medzi dvoma vodiacimi tyčami
opierky hlavy.
Pozície pre detské záchytné systémy
ISOFIX univerzálnej kategórie sú
vyznačené v tabuľke prostredníctvom IUF.

Úložná schránka65Úložná schránkaÚložné priestory........................... 65
Batožinový priestor ......................67
Systém strešných nosičov ...........70
Informácie o nakladaní ................70Úložné priestory9Varovanie
Do úložných priestorov
neukladajte ťažké alebo ostré
predmety. V opačnom prípade sa
môže veko úložného priestoru
otvoriť a v prípade prudkého
brzdenia, náhlej zmeny smeru
alebo nehody sa môžu pasažieri
vo vozidle zraniť vymrštenými
predmetmi.
Úložný priestor na
prístrojovej doske
V prístrojovej doske sa nachádzajú
úložné priestory, vrecká a tácky.
Na prístrojovej doske sa nachádza
držiak mincí a/alebo držiak telefónu.
Podnos v hornej časti prístrojovej
dosky má veko.
Odkladacia schránka v
palubnej doske
Otvorte ju zatiahnutím za rukoväť.
V závislosti od verzie môže byť
odkladacia skrinka v palubnej doske uzamykateľná.
Odkladaciu schránku v palubnej
doske majte zatvorenú počas jazdy.

66Úložná schránkaDržiaky nápojov
Držiaky nápojov sa nachádzajú na
oboch stranách prístrojovej dosky, v strede dolnej časti prístrojovej dosky
a v priestore zadných sedadiel.
Ďalšie držiaky nápojov sa nachádzajú
v zadnej časti sklopeného zadného stredného sedadla 3 66, 3 45.
Držiaky pohárov sa môžu používať aj na prenosný popolník 3 77. Vyberte
prenosnú jednotku popolníka, aby ste
mohli použiť držiaky nápojov.
Predný úložný priestor
Háčiky na odevy sa nachádzajú v
priečke kabíny a na rukovätiach v
čalúnení stropu.
Vrecká na predných dverách
obsahujú držiaky na fľaše.
Sklápanie operadla stredného
sedadla
Operadlo zadného stredného
sedadla je pri úplnom sklopení
smerom dopredu vybavené
odkladacími priestormi a držiakmi
nápojov.
Pred zdvihnutím operadla sedadla
musíte otočný blok na dokumenty
vrátiť do pôvodnej polohy.
Úložný priestor pod sedadlom
Pomocou dvoch slučiek na sedáka
potiahnite sedák dopredu. Získate
prístup k úložnému priestoru pod
sedadlom.

Úložná schránka67
Aby sa pod zadné sedadlá dali uložiť
dlhé predmety, môžete uvoľniť dolné
ozdobné záklopky. Nakloňte prednú
záklopku dovnútra a vytiahnite uško
za sedadlom, aby sa otvorila zadná
záklopka.
Odkladací priestor na
kabínou
Celková hmotnosť predmetov v tomto
úložnom priestore nesmie prekročiť
35 kg.
Batožinový priestor
Kryt nákladového priestoru Odkladacia polica za zadnými
sedadlami
Odkladacia polica za zadnými
sedadlami môže pozostávať z dvoch častí - z ľavej a pravej časti. Pravá
časť sa dá sklopiť na ľavú časť, čo
umožňuje väčšiu flexibilitu v
batožinovom priestore.
Maximálne prípustné zaťaženie je
50 kg.
Na odkladaciu policu za zadnými
sedadlami neumiestňujte ťažké
predmety alebo predmety s ostrými hranami.9 Varovanie
Vždy sa uistite, že náklad vozidla
je bezpečne uložený. Objekty by
mohli lietať vo vnútri vozidla a
spôsobiť osobné zranenie alebo
poškodiť náklad alebo auto.

68Úložná schránka
Odkladacia polica za zadnými
sedadlami sa dá namontovať do
2 polôh, t.j. do hornej polohy alebo
dolnej polohy.
Odopnutie
Ak chcete odkladaciu policu vybrať, uvoľnite ju na oboch stranách z
držiakov.
Ak sú zadné sedadlá 3 45 v sklopenej
polohe, odstráňte odkladaciu policu a uložte ju horizontálne pred sklopené
zadné sedadlá.
Montáž
Opäť namontujte odkladaciu policu
jej zacvaknutím do držiakov na oboch stranách.
Koľajničky a háčiky pre
náklad
Koľajničky na pripútanie nákladu
upevnené v nákladovom priestore sú
vybavené pripútavacími bodmi na
zaistenie nákladu.
■ Ťahom proti pnutiu pružiny uvoľnite
stredný kolík pripútavacieho bodu,
■ posuňte pripútavací bod do želanej
polohy, priamo nad vhodný úchytný otvor,
■ uvoľnite stredný kolík pripútavacieho bodu a zaistite, aby
bol kolík správne umiestnený a
pripútavací bod bezpečne zaistený,
■ náklad môžete potom zaistiť v jeho
polohe pomocou pripútavacích
popruhov pripevnených k
pripútavaciemu bodu.
Maximálny náklad pre jednotlivé
pripútavacie body je 75 kg. Vyhýbajte
používaniu upínacieho nástroja
račňového typu, aby ste sa vyhli
možnosti prekročenia tejto
maximálnej hodnoty.

Úložná schránka69Pripínacie oká
Pripútavacie očká sú upevnené v
batožinovom priestore a umožňujú
zaistiť náklad pomocou pripútavacích popruhov alebo podlahovej siete na
batožinu proti skĺznutiu.
Maximálna sila vyvíjaná na
pripútavacie očká nesmie prekročiť
6250 N pri 30°.
Bezpečnostná sieť Bezpečnostná sieť sa môže
inštalovať za predné alebo zadné sedadlá.
Za bezpečnostnou sieťou nesmiete
prevážať žiadne osoby.
Montáž
Uvoľnite kryty v obložení strechy, aby ste získali prístup k montážnym
prvkom, následne vložte sieťkové
tyče batožinového priestoru do
ľavého a pravého otvoru montážneho
prvku a zaistite ich.
Pripojte popruhy k pripínacím okám
na krúžkoch za sedadlami, potom
popruhy napnite.
Demontáž Uvoľnite napnutie popruhov aodopnite popruhy z pripínacích očí
alebo krúžkov. Odstráňte sieťkové tyče z montážkych prvkov a zatvorte
kryty.
Výstražný trojuholník Výstražný trojuholník môže byť
uložený v priestore pod sedadlami.
Úložný priestor pod sedadlom 3 66.

70Úložná schránkaLekárnička
Lekárničku môžete uložiť do priestoru pod sedadlami.
Úložný priestor pod sedadlom 3 66.Systém strešných
nosičov
Strešný nosič Z bezpečnostných dôvodov a aby sa
zabránilo poškodeniu strechy sa
odporúča použiť systém strešného
nosiča schválený pre dané vozidlo.
Dodržujte pokyny k inštalácii a
odmontujte strešný nosič, ak ho
práve nepoužívate.
Ďalšie informácie 3 70.Informácie o nakladaní
■ Ťažké predmety v batožinovom priestore musia byť rovnomerne
rozmiestnené a musia byť
umiestené čo najviac vpredu. Ak
musíte predmety vrstviť, ťažšie
predmety umiestnite dole.
■ Ťažké predmety zaistite úchytnými popruhmi upevnenými do
úchytných očiek 3 69.
■ Predmety v batožinovom priestore zaistite, aby sa zabránilo ich
posunutiu.
■ Počas prepravy predmetov v batožinovom priestore nesmú byť
operadlá zadných sedadiel
naklonené smerom dopredu.
■ Dbajte na to, aby náklad nevyčnieval nad horný okraj
operadiel.
■ Na prístrojovú dosku neukladajte žiadne predmety.
■ Náklad nesmie brániť používaniu pedálov, parkovacej brzdy a
zaraďovaniu prevodových stupňov
alebo obmedzovať voľný pohyb