2014.5 OPEL VIVARO B Kezelési útmutató (in Hungarian)

Világítás95
Automatikus fényszóró-
vezérlés Gyenge fényviszonyok esetén a
fényszórók bekapcsolnak.
Nappali menetlámpa 3 95.
Távolsági fényszóró
A tompítottról távolsági fényszóróra
való átkapcsoláshoz nyomja a
kapcsolókart előre.
A tompított fényszóróra való
visszakapcsoláshoz, nyomja ismét
előre vagy húzza meg a kapcsolókart.
Fénykürt
A fénykürt működtetéséhez húzza
meg a kapcsolókart.
Fényszórómagasság-
állítás
Kézi fényszórómagasság-
állítás
A tompított fényszóró által bevilágított
útszakasz hosszát a jármű
terhelésétől függően úgy állítsa be,
hogy ne vakítsa a szembejövőket.
Forgassa a forgatókereket ? a kívánt
állásba:0=Terhelés nélkül4=Megterhelve a megengedett
legnagyobb össztömegig
Fényszórók használata
külföldön Az aszimmetrikus tompított fényszóró
az utasoldali útszegélyt jobban
megvilágítja.
Azokban az országokban, ahol az út
ellenkező oldalán közlekednek, a
szembejövő forgalom vakításának
elkerülése érdekében állítsa át a
fényszórókat.
Végeztesse el a fényszórók
beállítását egy szervizben.
Nappali menetlámpa A nappali menetlámpa a láthatóságot növeli nappali vezetés idején. Ezek
automatikusan kapcsolnak be a
gyújtás bekapcsolásakor.

96Világítás
Ha szükséges, akkor a nappali
világítás az infotainment rendszeren
keresztül kikapcsolható. További
tájékoztatásért, lásd az infotainment
rendszer kézikönyvét.
Automatikus világítás-vezérlés 3 94.
Vészvillogó
A ¨ gomb működteti.
Erős fékezés esetén, a vészvillogók
automatikusan bekapcsolhatnak.
Kapcsolja ki a ¨ gomb
megnyomásával.
Kanyarodás és sávváltás
jelzésekapcsolókar
felfelé=jobb oldali irányjelzőkapcsolókar
lefelé=bal oldali irányjelző
Amikor a kormánykerék kanyarodás
után visszafelé forog, akkor a
kapcsolókar automatikusan visszatér
az alaphelyzetébe, és az irányjelző
kikapcsol. Kisebb
kormánymozdulatnál, mint pl.
sávváltáskor, ez nem következik be.
Három villanáshoz, például amikor
sávot vált, mozdítsa a kart
részlegesen az első ütközésig, majd
engedje el azt.
Ha a kart túlnyomja az ellenállási
ponton, akkor az irányjelző
folyamatosan működik. Az irányjelző
kézi kikapcsolásához helyezze
vissza a kart eredeti helyzetébe.
Első ködlámpák
Állítsa a belső forgókapcsolót >
állásba.

Világítás97
Az első ködlámpák csak bekapcsolt
gyújtás és tompított fényszóró mellett
működnek.
Hátsó ködlámpa
Állítsa a belső forgókapcsolót r
állásba.
A hátsó ködlámpa csak az első
ködlámpákkal együtt, bekapcsolt
gyújtásnál és tompított fényszóró
mellett kapcsolható be.
Tolatólámpa
Bekapcsolt gyújtás esetén a
hátrameneti fokozat kapcsolásakor
világít.
Párás lámpaburák A lámpaburák belső felülete hideg,
ködös, párás időben, valamint erős
esőben vagy mosás után
bepárásodhat. A pára gyorsan
eltűnik, ha bekapcsolja a
fényszórókat.Belső világítás
A műszerfal-világítás
fényerejének beállítása
A következő világítóeszközök
fényereje a külső lámpák bekapcsolt
állapotában szabályozható:
■ Műszerfal-világítás
■ Információs kijelző
■ Világító kapcsolók és működtető elemek.
Forgassa el a b forgókapcsolót a
kívánt fényerősség eléréséig.
Belső világítás
Első belépőlámpák
Működtesse a billenőkapcsolót:
nyomja meg 7=kiközépső állás=automatikus ki- és
bekapcsolásnyomja meg
d=be
Ha a billenő kapcsoló a középső
állásában van, a lámpa utastér-
világításként működik, és az első
ajtók kinyitásakor bekapcsol.

98Világítás
Amikor az első ajtót becsukják, a
belső világítás rövid késleltetéssel
kialszik.
Hátsó utastér-világítás
A felső csomagtérlámpák beállíthatók
úgy, hogy a csomagtér-világítás
kigyulladjon, ha kinyitják az oldalsó
vagy hátsó ajtókat, vagy
bekapcsolható folyamatosan.
Működtesse a billenőkapcsolót:
nyomja meg 7=kiközépső állás=automatikus ki- és
bekapcsolásnyomja meg
d=beHa a billenő kapcsoló a középső
állásában van, a lámpa utastér-
világításként működik, és az oldalsó
vagy hátsó ajtók kinyitásakor
bekapcsol.
Amikor az ajtót becsukják, akkor a belső világítás rövid késleltetéssel
kialszik.
Csomagtérvilágítás Az alsó csomagtérlámpák
bekapcsolnak, amikor kinyitják a
csomagteret.
Kesztyűtartó világítás
A kesztyűtartó világítása a
kesztyűtartó kinyitásakor bekapcsol.Világítás funkciók
Köszöntő világítás
A jármű lámpái rövid időre
bekapcsolnak, hogy sötétben
segítsenek a jármű megtalálásában.
Távvezérlős használat
A lámpák bekapcsolnak, amikor
kinyitja a járművet a távvezérlővel.
Az elektronikus kulcsrendszer
működése

Világítás99
Nyomja meg az elektronikus kulcs t
gombját. Nyomja meg ismét a
kikapcsoláshoz.
Kilépő világítás
Felszereltségtől függően, a jármű
leállítása és a rendszer bekapcsolása
után a fényszóró körülbelül
30 másodpercig világít.
Bekapcsolás 1. Kapcsolja ki a gyújtást.
2. Vegye ki a gyújtáskulcsot.
3. Nyissa ki a vezetőoldali ajtót.
4. Húzza az irányjelző kapcsolókart a kormánykerék felé.
Ez a művelet megismételhető
legfeljebb négyszer, amivel 2 perces
időtartam állítható be.
A fényszórók azonnal kialszanak a
gyújtás bekapcsolásakor vagy a
világításkapcsoló elfordításakor.

100Hőmérséklet-szabályozásHőmérséklet-
szabályozásHőmérséklet-szabályozás .......... 100
Szellőzőnyílások ........................109
Karbantartás .............................. 110Hőmérséklet-
szabályozás
Fűtő- és szellőzőrendszer
Kezelőszervek: ■ Hőmérséklet
■ Ventilátor
■ Levegőelosztás
Hátsó ablakfűtés Ü 3 41.
Hőmérséklet
piros=melegkék=hidegA fűtés addig nem működik teljes
hatékonysággal, amíg a motor el nem érte normál üzemi hőmérsékletét.
Ventilátor
A ventilátort a kívánt fokozatra
kapcsolva állítsa be a szellőzés
erősségét.
LevegőelosztásM=a fejtérbeL=a fejtérbe és a lábtérbeK=a lábtérbeJ=a szélvédőre, az első
oldalablakokra és a lábtérbeV=a szélvédőre és az első
oldalablakokra
Köztes helyzet is beállítható.
Az ablakok párátlanítása és
jégmentesítése ■ Állítsa a hőmérsékletszabályozót a legmelegebb fokozatra.
■ Állítsa a ventilátort a legmagasabb fokozatra.
■ Állítsa a levegőelosztó kapcsolót V állásba.

Hőmérséklet-szabályozás101
■ Kapcsolja be a hátsóablakfűtést Ü.
■ Az oldalsó szellőzőnyílásokat szükség szerint nyissa ki, és
irányítsa az oldalablakokra.
■ A lábtér egyidejű fűtéséhez a levegőelosztó kapcsolót forgassa
J állásba.
Hátsó ablakfűtés 3 41.
Légkondicionáló rendszerA fűtő- és szellőzőrendszer
kiegészítéseként a légkondicionáló
rendszer a következőkkel
rendelkezik:AC=hűtés4=belső levegőkeringtetés
Hűtés (AC)
Az AC gombbal működtethető, és
csak akkor működik, amikor jár a
motor és a ventilátor. A LED világít a
gombban, amikor be van kapcsolva.
A légkondicionáló rendszer lehűti és
párátlanítja (szárítja) a levegőt,
amikor a külső hőmérséklet
meghalad egy adott értéket. Ezért
kondenzvíz képződhet, amely a
gépkocsi alján csöpög ki.
Ha a hűtésre vagy a párátlanításra
nincs szükség, az üzemanyag-
takarékosság érdekében kapcsolja ki a hűtőrendszert.
Megjegyzés
A légkondicionáló teljesítménye
csökken, amikor be van kapcsolva
az ECO üzemmód 3 111.
Belső levegőkeringtető
rendszer 4
A 4 gombbal működtethető. A LED
világít a gombban, amikor be van
kapcsolva.9 Figyelmeztetés
Az utastér levegőjének cseréje
belső levegőkeringetés
üzemmódban lecsökken. Hűtés nélküli üzemmódban a levegő
nedvességtartalma növekszik,
ezért az ablakok belülről
bepárásodhatnak. Ha sokáig van
bekapcsolva, az utastér levegője
elhasználódik, ennek hatására a
gépkocsi utasai elálmosodhatnak.
Melegben és nagyon magas levegő
páratartalom esetén a szélvédő
kívülről bepárásodhat, ha hideg
levegő irányul rá. Ha a szélvédő
kívülről bepárásodik, kapcsolja be az
ablaktörlőt, és ne használja a J és
V levegő elosztás beállítást.

102Hőmérséklet-szabályozás
Maximális hűtés
Rövid időre nyissa ki az ablakokat,
hogy a felforrósodott levegő gyorsan
el tudjon távozni.
■ A hűtés AC legyen bekapcsolva.
■ Kapcsolja be a belső levegőkeringtető rendszert 4.
■ Állítsa a levegőelosztó kapcsolót M állásba.
■ Állítsa a hőmérséklet-szabályozót a leghidegebb állásba.
■ Állítsa a ventilátort a legmagasabb fokozatra.
■ Nyissa ki az összes szellőzőnyílást.
Az ablakok párátlanítása és
jégmentesítése ■ Állítsa a hőmérsékletszabályozót a legmelegebb fokozatra.
■ Állítsa a ventilátort a legmagasabb fokozatra.
■ Állítsa a levegőelosztó kapcsolót V állásba.
■ Kapcsolja be a hűtést AC.
■ Kapcsolja be a hátsó ablakfűtést Ü.■ Az oldalsó szellőzőnyílásokat
szükség szerint nyissa ki, és
irányítsa az oldalablakokra.
■ A lábtér egyidejű fűtéséhez a levegőelosztó kapcsolót forgassa
J állásba.
Hátsó ablakfűtés 3 41.
Elektronikus
légkondicionáló rendszer
Kezelőszervek: ■ Levegőelosztás
■ Hőmérséklet
■ Ventilátor
AUTO=automatikus üzemmódÊ=párátlanítás és
jégmentesítésÜ=hátsó ablakfűtésAC=hűtésu=belső levegőkeringtetés
Hátsó ablakfűtés Ü 3 41.
A rendszer az előre kiválasztott
hőmérsékletet automatikusan
fenntartja. Automatikus
üzemmódban a ventilátor-
fordulatszám és a levegőelosztás
automatikusan szabályozza a
légáramlást.
A rendszer kézileg is beállítható a levegőelosztó és a ventilátor
kapcsolók segítségével.
Az elektronikus légkondicionáló
rendszer csak járó motor mellett
teljesen üzemképes.
Automatikus üzemmód AUTO Alapbeállítások a legnagyobb
komfort biztosításához:
■ Kapcsolja be a ventilátort.