Page 217 of 233
םינותנ
םיינכט215
תינכות
תימואלניב
םילופיטל
תוכיא
תשרדנ
לש
ןמש
עונמהלכ
תונידמה
ץוחמ
הפוריאל
דבל
לארשימ
קר
סוראלב
,
הבודלומ
,
היסור
,
היקרוט
תוכיא
ןמש
עונמהיעונמ
ןיזנביעונמ
לזידיעונמ
ןיזנביעונמ
לזידdexos 1✔–––dexos 2–✔✔✔
הרקמב
תוכיאש
ה-dexos
הניא
הנימז
,
ןתינ
שמתשהל
ןמשב
עונמ
תויוכיאב
תוטרופמה
ןלהל
:
לכ
תונידמה
ץוחמ
הפוריאל
דבל
לארשימ
קר
סוראלב
,
הבודלומ
,
היסור
,
היקרוט
תוכיא
ןמש
עונמהיעונמ
ןיזנביעונמ
לזידיעונמ
ןיזנביעונמ
לזידGM-LL-A-025✔–✔–GM-LL-B-025–✔–✔
Page 218 of 233
216םינותנ
םיינכט
לכ
תונידמה
ץוחמ
הפוריאל
דבל
לארשימ
קר
סוראלב
,
הבודלומ
,
היסור
,
היקרוט
תוכיא
ןמש
עונמהיעונמ
ןיזנביעונמ
לזידיעונמ
ןיזנביעונמ
לזידACEA A3/B3✔–✔–ACEA A3/B4✔✔✔✔ACEA C3✔✔✔✔API SM✔–✔–API SN
ןוכסיח
םיבאשמב✔–✔–
תוגרד
תוגימצ
ןמש
עונמ
לכ
תונידמה
ץוחמ
הפוריאל
)
דבל
לארשימ
,(
ללוכ
סוראלב
,
הבודלומ
,
היסור
,
היקרוטהרוטרפמט
תינוציחיעונמ
ןיזנב
לזידודע
-25 °CSAE 5W-30
וא
SAE 5W-40תחתמ
ל‑-25 °CSAE 0W-30
וא
SAE 0W-40דע
-20 °CSAE 10W-30
(1
וא
SAE 10W-40
(11(
רתומ
,
ךא
ץלמומ
שמתשהל
ב‑SAE 5W-30
וא
SAE 5W-40
תוכיאב
dexos.
Page 219 of 233
םינותנ
םיינכט217ינותנ
עונמהיוהיז
תקלחמ
קווישה1.4
וברוט1.4
וברוט1.6
וברוט1.6
וברוט2.0 CDTI2.0 CDTI BiTurboדוק
יוהיז
עונמהA14NELA14NETA16XHTA16SHTA20DTHA20DTRרפסמ
םירדניליצה444444חפנ
תעונת
הנכוב
]
מס
"ק[136413641598159819561956קפסה
עונמ
]
ווק
"ט[88103125147121143לסב
"ד4200-60004900-60006000550040004000טנמומ
]
ןוטוינ
רטמ
[200200260280350400לסב
"ד1850-42001850-49001650-32001650-35001750-25001750-2500גוס
קלדהןיזנבןיזנבןיזנבןיזנברלוסרלוסרפסמ
ןטקוא
) RON(ץלמומ95959898––ירשפא98989595––ירשפא91919191––תכירצ
ןמש
] ל/'1,000 ק"מ [
(20.60.60.60.60.60.62(
ךרע
יברמ
.
Page 220 of 233
218םינותנ
םיינכטםיעוציבעונמA14NELA14NETA16XHTA16SHTA20DTHA20DTRתוריהמ
תיברמ
(3
]
מק
"ש[תבית
םיכוליה
תינדי195207222235218230תבית
םיכוליה
תיטמוטוא––217–212–3(
ןתינ
עיגהל
תוריהמל
תיברמה
המושרה
לקשמב
ןכומ
העיסנל
)
אלל
גהנ
(
תפסותב
ןעטמ
לש
200 ק"ג .
דויצ
ילנויצפוא
לוכי
תיחפהל
תא
תוריהמה
תיברמה
תטרופמה
לש
בכרה
.
Page 221 of 233
םינותנ
םיינכט219לקשמ
בכרה
לקשמ
ןכומ
העיסנל
,
םגד
יסיסב
אלל
דויצ
ילנויצפואעונמתבית
םיכוליה
תינדיתבית
םיכוליה
תיטמוטואאלל
ןגזמ
/
םע
ןגזמ
]ק"ג[A14NEL1701/1714–A14NET1701/1714–A16XHT–/1733–/1733A16SHT–/1733–A20DTH–/1816–/1816A20DTR–/1816–
דויצ
ילנויצפוא
םירזבאו
םילידגמ
תא
לקשמה
ןכומה
העיסנל
.
עדימ
יבגל
הסמעה
2
72.
תודימ
בכרהךרוא
] מ"מ[4696ךרוא
יברמ
ןמזב
תלעפה
גגה
ךרה
] מ"מ[4760בחור
אלל
תוארמ
דצ
] מ"מ[1839בחור
םע
יתש
תוארמ
דצ
] מ"מ[2020הבוג
)
אלל
הנטנא
] (מ"מ[1443
Page 222 of 233
220םינותנ
םיינכט
הבוג
יברמ
ןמזב
תלעפה
גגה
ךרה
] מ"מ[2103ךרוא
תפצר
את
ןעטמה
] מ"מ[1121ךרוא
את
ןעטמה
םע
םיבשומ
םיירוחא
םילפוקמ
] מ"מ[1818בחור
את
ןעטמה
] מ"מ[978הבוג
את
ןעטמה
] מ"מ [
םע
גג
ךר
חותפ246הבוג
את
ןעטמה
] מ"מ [
םע
גג
ךר
רוגס453סיסב
םילגלג
] מ"מ[2695רטוק
לגעמ
בוביס
] מ['12.2
Page 223 of 233
םינותנ
םיינכט221םילוביק
ןמש
עונמעונמA14NEL,
A14NETA16XHT,
A16SHTA20DTH,
A20DTRללוכ
ןנסמ
] ל['4.05.54.5ןיב
ןמיס
MIN ל-MAX] ל['1.01.01.0
לכימ
קלד
ןיזנב
/
רלוס
,
תומכ
יולימ
רזוח
] ל['56
Page 224 of 233
222םינותנ
םיינכטץחל
ריווא
םיגימצבץחל
תוחונ
דע
3
םיעסונץחל
ECO
דע
3
םיעסונסמועב
אלמעונמםיגימצםיימדקםיירוחאםיימדקםיירוחאםיימדקםיירוחא]kPa/bar]) [psi([]kPa/bar]) [psi([]kPa/bar]) [psi([]kPa/bar]) [psi([]kPa/bar[
])psi([]kPa/bar[
])psi([A14NEL,
A14NET,
A16XHT,
A16SHT235/55 R17230/2.3) 34(230/2.3) 34(280/2.8) 41(280/2.8) 41(240/2.4) 35(280/2.8) 41(235/50 R18245/45 R18235/45 R19245/40 R20225/55 R17A20DTH,
A20DTR235/55 R17250/2.5) 36(230/2.3) 34(280/2.8) 41(280/2.8) 41(260/2.6) 38(300/3.0) 44(235/50 R18245/45 R18235/45 R19245/40 R20225/55 R17םלוכלגלג
ףילח
ינמז420/4.2) 61(420/4.2) 61(––420/4.2) 61(420/4.2) 61(