2014.5 OPEL ANTARA Uživatelská příručka (in Czech)

Přístroje a ovládací prvky103Palubní počítačPalubní počítač v palubním
informačním displeji
Palubní počítač poskytuje informace
o údajích jízdy, které stále
zaznamenává a elektronicky
vyhodnocuje. Zpřístupněte data
palubního počítače stisknutím
tlačítka BC na informačním systému
nebo pomocí levého nastavovacího
kolečka na volantu.
Některé z funkcí se na displeji zobrazí ve zkrácené formě. Po výběru funkcese zobrazí příslušné řády funkce
palubního počítače.
Funkce se zobrazují v následujícím
pořadí:
■ Okamžitá spotřeba
■ Průměrná spotřeba
■ Skutečná spotřeba
■ Průměrná rychlost
■ Ujetá vzdálenost
■ Dojezd
■ StopkyPalubní informační displej 3 94.
Okamžitá spotřeba
Zobrazení okamžité spotřeby.
Zobrazení se mění v závislosti na
rychlosti:
Displej v l/h=pod 13 km/hDisplej v l/100 km=nad 13 km/h
Průměrná spotřeba
Zobrazení průměrné spotřeby.
Měření může být kdykoliv
vynulováno.
Skutečná spotřeba
Množství spotřebovaného paliva.
Měření může být kdykoliv
vynulováno.
Průměrná rychlost
Zobrazení průměrné rychlosti.
Měření může být kdykoliv
vynulováno.
Přerušení jízdy s vypnutým
zapalováním se do výpočtu
nezahrne.
Ujetá vzdálenost
Zobrazení ujeté vzdálenosti. Měření
může být kdykoliv vynulováno.
Range (dojezd)
Dojezd se počítá z hodnot
okamžitého množství paliva v nádrži
a okamžité spotřeby. Na displeji se
zobrazují průměrné hodnoty.
Hodnota dojezdu se po doplnění
paliva s malým zpožděním
automaticky přepočítá.
Pokud obsah paliva v nádrží umožní
dojezd méně než 50 km, na displeji se objeví varování Range (Dojezd).

104Přístroje a ovládací prvky
Pokud obsah paliva v nádrží umožní
dojezd méně než 30 km, na displeji se objeví varování Refuel! (Doplňte
palivo!) .
Potvrďte položku nabídky 3 94.
Vynulování informací palubního počítače
Zvolte požadovanou informaci z palubního počítače a vynulování
proveďte pomocí levého
nastavovacího kolečka na volantu
nebo pomocí tlačítka OK na
informačním systému.
StopkyPomocí tlačítek s šipkami:
Pro spuštění stiskněte levé tlačítko
s šipkou, čímž zvolíte položku Start
(Spuštění) v nabídce. Pro spuštění/
ukončení stiskněte tlačítko OK. Pro
resetování stiskněte levé tlačítko
s šipkou, čímž zvolíte položku Reset
(nulování, nastavení výchozích
hodnot) v nabídce a potom stiskněte
tlačítko OK.
Pomocí levého nastavovacího
kolečka na volantu:
Pro spuštění zvolte v nabídce
položku Start (Spuštění) a pro
ukončení/spuštění tlačítko stiskněte. Pro resetování stiskněte v nabídce
položku Reset (nulování, nastavení
výchozích hodnot) a pro potvrzení
tlačítko stiskněte.
Přerušení napájení
Pokud dojde k přerušení napájení
nebo napětí akumulátoru příliš
poklesne, data uložená v palubním
počítači budou vymazána.Palubní počítač
v grafickém informačním
displeji nebo barevném
informačním displeji
Palubní počítače průběžně
zaznamenávají a elektronicky
vyhodnocují údaje o jízdě. Na hlavní stránce palubního počítače najdeteinformace o dojezdu, průměrné
spotřebě a okamžité spotřebě.

Přístroje a ovládací prvky105
Chcete-li zobrazit další údaje
z palubního počítače, stiskněte na
informačním systému tlačítko BC a na
displeji zvolte nabídku palubního
počítače.
Informace dvou palubních počítačů
mohou být vynulovány samostatně,
což umožňuje zobrazit různé ujeté vzdálenosti.
Graphic-Info-Display,
Colour-Info-Display 3 96.
Range (dojezd)Dojezd se počítá z hodnot
okamžitého množství paliva v nádrži
a okamžité spotřeby. Na displeji se
zobrazují průměrné hodnoty.
Hodnota dojezdu se po doplnění
paliva s malým zpožděním
automaticky přepočítá.
Pokud obsah paliva v nádrží umožní
dojezd méně než 50 km, na displeji se
objeví varování Range (Dojezd).
Pokud obsah paliva v nádrží umožní
dojezd méně než 30 km, na displeji se
objeví varování Refuel! (Doplňte
palivo!) .
Potvrďte položku nabídky 3 96.
Okamžitá spotřeba
Zobrazení okamžité spotřeby.
Zobrazení se mění v závislosti na
rychlosti:Displej v l/h=pod 13 km/hDisplej v l/100 km=nad 13 km/h
Ujetá vzdálenost
Zobrazení ujeté vzdálenosti. Měření
může být kdykoliv vynulováno.
Průměrná rychlost Zobrazení průměrné rychlosti.
Měření může být kdykoliv
vynulováno.
Přerušení jízdy s vypnutým
zapalováním se do výpočtu
nezahrne.
Skutečná spotřeba Množství spotřebovaného paliva.
Měření může být kdykoliv
vynulováno.
Průměrná spotřeba
Zobrazení průměrné spotřeby.
Měření může být kdykoliv
vynulováno.

106Přístroje a ovládací prvky
Vynulování informací palubníhopočítače
Zvolte BC 1 nebo BC 2 z menu
palubního počítače.
Zvolte požadovanou informaci
z palubního počítače a vynulování
proveďte pomocí levého
nastavovacího kolečka na volantu
nebo pomocí tlačítka OK na
informačním systému.
Chcete-li vynulovat všechny
informace palubního počítače, zvolte položku menu All values (Všechny
hodnoty) . Po vynulování se
u zvolených informací palubního
počítače zobrazí "- - -". Za chvíli se
zobrazí přepočítané hodnoty.
Stopky
Zvolte položku nabídky Timer
(Stopky) v nabídce Board Computer
(Palubní počítač) . Zobrazí se nabídka
Timer (Stopky) .
Stopky zapnete volbou položky menu
Start (Spuštění) . Stopky vynulujete
volbou položky menu Reset
(nulování, nastavení výchozích
hodnot) .
Požadované zobrazení stopek je
možné zvolit v menu Options (Volby)

Přístroje a ovládací prvky107
Driving Time excl. Stops (Doba jízdy
s výjimkou zastávek) : Je
zaznamenávána doba, po kterou je
vozidlo v pohybu. Doba, po kterou
vozidlo stojí, není zahrnuta.
Driving Time incl. Stops (Doba jízdy
včetně zastávek) : Je
zaznamenávána doba, po kterou je
vozidlo v pohybu. Tato doba zahrnuje
také čas, kdy byl klíč ve spínači
zapalování.
Travel Time (Doba cesty) : Měření
času od manuálního zapnutí
prostřednictvím Start (Spuštění) až
po manuální vypnutí prostřednictvím Reset (nulování, nastavení výchozích
hodnot) .
Přerušení napájení
Pokud dojde k přerušení napájení
nebo napětí akumulátoru příliš
poklesne, data uložená v palubním
počítači budou vymazána.

108OsvětleníOsvětleníVnější osvětlení vozidla.............108
Osvětlení interiéru ...................... 113
Funkční prvky osvětlení .............115Vnější osvětlení vozidla
Spínač světel
Otočný spína osvětlení:
AUTO=Automatické ovládání
světel: Potkávací světla
jsou automaticky zapnuta
nebo vypnuta v závislosti
na venkovních světelných
podmínkách.7=Vypnutí (nebo deaktivace
automatického ovládání
osvětlení).8=Boční světla9=SvětlometyKontrolka C 3 92.
Koncová světla Koncová světla se rozsvítí společně
s tlumenými/dálkovými světly
a obrysovými světly.
Automatické ovládání
světel
Je-li zapnuta funkce automatického
ovládání světel a motor běží,
v závislosti na okolních podmínkách
osvětlení se automaticky zapnou potkávací světla.

Osvětlení109
Z bezpečnostních důvodů by měl být
přepínač světel vždy v poloze AUTO.
Aby automatické ovládání světel
fungovalo správně, nezakrývejte
světelné čidlo nahoře na přístrojové
desce.
Jízda v zahraničí 3 110.
Osvětlení aktivované pomocí
stěračů
Je-li přepínač světel v poloze AUTO
a stěrače čelního skla aktivujete
alespoň na 8 setření, vnější světla se
automaticky rozsvítí.Dálková světla
Pro přepnutí z potkávacích světel na
dálková světla zatlačte na pákový
přepínač.
Chcete-li přepnout na potkávací
světla, potáhněte páčku opět zpátky.
Kontrolka C 3 92.
Světelná houkačka
Pro aktivování světelné houkačky
zatáhněte za páčku.
Nastavení sklonu
světlometů
Manuální nastavení sklonu
světlometů ?
Když jsou zapnuta potkávací světla,
upravte sklon světlometů podle
zatížení vozidla. Při správném
nastavení sklonu světlometů se sníží
míra oslňování ostatních účastníků
silničního provozu.

110Osvětlení
Vozidla bez systému automatické
regulace světlé výšky
Otočte kolečko ? do požadované
polohy:0=obsazena přední sedadla1=obsazena všechna sedadla2=obsazena všechna sedadla
a zavazadlový prostor naložen3=obsazeno sedadlo řidiče
a náklad v zavazadlovém
prostoru
Vozidla se systémem automatické regulace světlé výšky
Otočte kolečko do požadované
polohy:
0=obsazena přední sedadla1=obsazena všechna sedadla1=obsazena všechna sedadla
a zavazadlový prostor naložen2=obsazeno sedadlo řidiče
a náklad v zavazadlovém
prostoru
Automatická regulace světlé výšky
3 144.
Automatické nastavení sklonu
světlometů
Ve vozech s xenonovými světlomety
se sklon světlometů nastavuje
automaticky v závislosti na zatížení
vozidla.
Pokud se během jízdy na sdruženém přístroji rozsvítí kontrolka q, došlo
k poruše. Nechte příčinu poruchy okamžitě odstranit v servisu.
Kontrolka q 3 92.
Světlomety při jízdě do
zahraničí
Asymetrická světla prodlužují pole viditelnosti vozovky na straně
spolujezdce.
Při jízdě v zemích, kde se jezdí na
opačné straně vozovky, nastavte
světlomety tak, aby se zabránilo
oslňování vozidel v protisměru.
Vyhledejte pomoc v servisu.
Světla pro jízdu ve dne
Světla pro jízdu ve dne zvyšují
viditelnost vozidla za denního světla.Zapínají se automaticky při zapnutí
zapalování.
Automatické ovládání světel 3 108.
Výstražná světla
Ovládaná pomocí tlačítka ¨.
V případě nehody s naplněním
airbagu se automaticky zapnou
výstražná světla.