2014.5 OPEL ANTARA Manual de utilizare (in Romanian)

Depozitarea71
Introduceţi elementul de fixare cu
chingă şi trageţi uşor în jos atât cât se permite.
Apăsaţi maneta de deblocare şi
glisaţi în interior locaşurile pentru roţi
atât cât se permite.
Decuplaţi maneta de blocare de pe
suportul diagonal şi pliaţi ambele
locaşuri pentru pârghia pedalei.
9 Avertisment
Pericol de prindere a mâinilor.
Pivotaţi mai întâi spre înainte maneta
de strângere din dreapta ( 1), apoi
maneta de strângere din stânga ( 2),
până când acestea pot fi fixate în
locaşurile lor.

72Depozitarea
Împingeţi în jos maneta de strângere
şi trageţi din locaş suporturile
ambelor lămpi.
Pliaţi soclurile becurilor în spatele
blocurilor optice spate.
Întâi plasaţi în locaşuri lampa de
poziţie din faţă ( 1), apoi lampa de
poziţie din spate ( 2) şi împingeţi în jos
atât cât se permite. Împingeţi complet
cablurile în toate ghidajele pentru a
preveni deteriorarea acestora.
Trageţi în sus suportul plăcuţei de
înmatriculare şi rabataţi în poziţia orizontală.
Deschideţi hayonul.
Ridicaţi maneta de eliberare şi ţineţi-
o ridicată. Ridicaţi puţin sistemul şi
apăsaţi-l în bara de protecţie până se cuplează.
Maneta de deblocare trebuie să
revină în poziţia iniţială.
9 Avertisment
Dacă sistemul nu poate fi fixat
corect, contactaţi un atelier
service autorizat pentru asistenţă.

Depozitarea73Portbagajul
Compartimentele de depozitare
din portbagaj
Sunt amplasate pe ambele părţi ale
podelei portbagajului.
Copertina portbagajului Nu puneţi obiecte pe copertină.
Închiderea copertinei
Trageţi copertina portbagajului spre
partea posterioară a autovehiculului
cu ajutorul mânerului şi introduceţi
opritoarele în suporturile de pe laturile portbagajului.
Deschiderea copertinei Scoateţi copertina portbagajului din
suporturile laterale. Copertina se
retractează automat.
Îndepărtarea capacului
Deschideţi copertina portbagajului.
Împingeţi articulaţiile din ambele laturi ale copertinei spre centrul
autovehiculului, ridicaţi şi scoateţi
copertina din ghidajele laterale.
Montaţi la loc în ordine inversă.

74DepozitareaCapac spaţiu depozitaredin podeaua portbagajului
Pentru acces la compartimentul de
depozitare în podea, trageţi înspre în
sus de mânerele mochetei podelei.
În funcţie de versiune, pentru a
accesa compartimentul de depozitare
de sub mocheta podelei din
portbagaj, apăsaţi ambele manete ale mochetei podelei şi trageţi mochetaîn sus cu ajutorul mânerului.Acolo unde există în dotare, agăţaţi
cârligul în locaşul aflat în partea
superioară a hayonului.
Atenţie
Utilizaţi cârligul doar pentru
agăţarea mochetei portbagajului
sau a copertinei reglabile pe
înălţime.

Depozitarea75Atenţie
Nu permiteţi obiectelor să iasă în
afară în partea superioară a
compartimentului de depozitare
de sub mocheta portbagajului,
pentru a evita deteriorarea
compartimentului de depozitare şi
a podelei portbagajului.
Cricul şi sculele autovehiculului
3 186.
Setul pentru depanare a anvelopelor
3 193.
Roata de rezervă de uz temporar
3 199.
Inelele de amarare
Inelele de amarare sunt concepute
pentru fixarea obiectelor împotriva
alunecării, cum ar fi benzile de fixare
sau plasa de bagaje.
Două inele de amarare suplimentare sunt amplasate în faţa scaunelor
spate.
Proiectată pentru transportul exclusiv al obiectelor mici şi uşoare, plasa de
bagaje ajută la reţinerea
încărcăturilor în timpul deplasării în
curbele strânse sau la porniri şi opriri
bruşte.
Montarea: prindeţi cele patru cârlige ale plasei în inelele de amarare fixate
de podeaua portbagajului.
Triunghiul reflectorizant
Depozitaţi triunghiul reflectorizant
sub mocheta portbagajului.
Trusa de prim-ajutor
Depozitaţi trusa de prim-ajutor sub
mocheta portbagajului.
Extinctorul
Depozitaţi extinctorul în siguranţă în
portbagaj.

76DepozitareaSistemul portbagaj de
acoperiş
Portbagajul de acoperiş
Din motive de siguranţă şi pentru a se preveni deteriorarea acoperişului, serecomandă utilizarea sistemului
omologat de portbagaj de acoperiş.
Pentru informaţii detaliate, adresaţi-
vă atelierului de service.
Fixaţi portbagajul de acoperiş de
şinele de acoperiş urmând
instrucţiunile care însoţesc sistemul,
asigurându-vă că încărcătura pe
acoperiş este distribuită în mod egal
pe şinele laterale sau transversale.
Încărcăturile nu trebuie aşezate pe
suprafaţa acoperişului. Pentru a
preveni deteriorarea sau pierderea,
verificaţi frecvent dacă încărcăturile
de pe acoperiş sunt bine fixate.
Conducerea cu un portbagaj de
acoperiş afectează centrul de
greutate al autovehiculului; conduceţi cu atenţie în caz de vânt lateral şi nu
conduceţi la viteze ridicate.Demontaţi portbagajul de acoperiş
atunci când nu îl utilizaţi.Instrucţiuni referitoare
la încărcare
■ Obiectele grele trebuie distribuite uniform şi aşezate cât mai în faţăposibil în compartimentul de
încărcare. Asiguraţi-vă că
spătarele sunt blocate corect în
poziţie. Dacă este necesar ca
obiectele să fie stivuite unele peste altele, cele grele vor fi aşezate la
bază.
Cu scaunele spate în poziţie
rabatată, nu trebuie stivuite obiecte
la înălţimi mai mari decât spătarele scaunelor.
■ Fixaţi obiectele cu chingile de amarare ataşate de inelele de
amarare 3 75.
■ Fixaţi obiectele mobile din portbagaj folosind de ex. cu o plasăde bagaje pentru a preveni
alunecare.
■ Atunci când transportaţi obiecte în portbagaj, spătarele scaunelor din
spate nu trebuie să fie înclinate
spre înainte.

Depozitarea77
■ Încărcătura nu trebuie sădepăşească marginea superioară aspătarelor.
■ Nu amplasaţi niciun obiect pe copertina portbagajului sau pe
panoul de bord şi nu acoperiţi
senzorul de pe panoul de bord.
■ Încărcătura nu trebuie să obstrucţioneze acţionarea
pedalelor, a frânei de mână
electrice şi a selectorului de viteze
şi să nu limiteze libertatea de
mişcare a şoferului. Nu aşezaţi în
interiorul autovehiculului obiecte
neasigurate.
■ Nu conduceţi cu portbagajul deschis.9 Avertisment
Asiguraţi-vă întotdeauna că
încărcătura autovehiculului este
depozitată în siguranţă. În caz
contrar, obiectele neasigurate pot
fi proiectate prin habitaclu, putând provoca rănirea ocupanţilor sau
deteriorarea încărcăturii sau a
autovehiculului.
■ Sarcina utilă este diferenţa dintre masa totală maximă autorizată
(conform plăcuţei de identificare 3 213) şi masa proprie CE a
autovehiculului.
Pentru calcularea masei proprii CE, introduceţi datele aferente
autovehiculului dumneavoastră în
tabelul Masele de la începutul
acestui manual.
Masa proprie EC include masa
şoferului (68 kg), a bagajului
(7 kg) şi a fluidelor (rezervor 90 %
plin).
Echipamentele opţionale şi
accesoriile măresc masa proprie a
autovehiculului.
■ Rularea cu portbagajul de acoperiş
încărcat măreşte sensibilitatea
autovehiculului la vânt lateral şi-i
afectează manevrabilitatea,
datorită ridicării centrului de
greutate. Distribuiţi încărcătura
uniform şi asiguraţi-o
corespunzător cu ajutorul chingilor
de ancorare. Reglaţi presiunea în
anvelope în concordanţă cu
încărcarea autovehiculului.Verificaţi şi tensionaţi frecvent
chingile.
Nu depăşiţi viteza de 120 km/h.
Sarcina admisibilă pentru acoperiş
este de 100 kg. Sarcina pe acoperiş reprezintă suma dintre masa
portbagajului şi sarcina utilă.

78Instrumentele şi comenzileInstrumentele şi
comenzileComenzile .................................... 78
Lămpile de avertizare, aparatele de măsură şi indicatoarele ...........85
Afişajul pentru informaţii ..............99
Mesajele autovehiculului ...........107
Computerul de bord ...................108Comenzile
Reglarea volanului
Deblocaţi maneta, reglaţi volanul,
apoi fixaţi în poziţie maneta şi
asiguraţi-vă că s-a blocat complet.
Nu reglaţi volanul decât dacă
autovehiculul este staţionar şi
sistemul de blocare a volanului este
dezactivat.
Comenzile de pe volan
Sistemul Infotainment şi telefonul
mobil conectat pot fi operate prin intermediul comenzilor de pe volan.
Informaţii suplimentare sunt
disponibile în cadrul manualului de
utilizare a sistemului Infotainment.