2013 Peugeot Partner Tepee Kullanım Kılavuzu (in Turkish)

9.45
09
/
/
//
//
/
+/
/
/
MÜZİKAL MEDYA OKUYUCULAR
ÇALAN Bİ R PARÇANIN SEÇENEKLERİ
Önceki parça.
Sonraki parça.
Önceki fi hrist.
Sonraki fi hrist.
Hızlı ileri alma.
Hızlı
geri alma.
Duraklatma : SRC 'ye uzuncabasış. MUSIC : USB ve
ya CD fi
hristlerininve parçalarının listesi
Listede yukar ıya ve aşağıya hareket
etme.
Geçerli kılma, menü da ğılımında alt
menüye geçme.

Menü dağılımında üst menüye geçme.

Uzun basış
Uzun bas ış

9.46
09
AUDİO STREAMING
Streaming, telefonun ses dosyalar ını aracın hoparlörleri arac ılığıyla
dinlemeyi sağlar.
Te l e
fonu ba ğlayınız : "TELEFONU KULLANMAK" ba şlığına bakınız.
"
Ses" veya "Hepsi " profi lini seçiniz.
Eğer çalma otomatik olarak ba şlamazsa, çalma işlemini telefondan
başlatmak gerekebilir.
Harici cihaz veya oto radyo tuşları kullanılarak kumanda edilir.
Streamin
g olarak bağland ıktan sonra telefon medya kaynağı olarak kabul edilir.
H
arici Bluetooth cihazın "Tekrarlama " modunu devreye sokman ız
tavsiye edilir.
MÜZİ KAL MEDYA OKUYUCULAR

APPLE ®
OKUYUCULARIN BA ĞLANMASI ®
Uygun bir kablo (araçla birlikte verilmez) yard ımıyla Apple® okuyucuyu,®
USB girişine ba ğlayınız.
Çalma otomatik olarak ba şlar.
Y
önetim, ses sisteminin kumandalar ı kullanılarak yap ılır.
Kullan ılabilir s ını
fl andırmalar, bağlı olan taşınabilir donan ımın
sınıfl andırmalarıdır (sanatçı / albüm / tür / çalma listesi / sesli kitap / podcast).
Fabrika çıkışında, kullan ılan sınıfl andırma, sanatçıya göre
sınıfl andırmadır. Kullanılan sınıfl andırmayı değiştirmek için menünün
en üst seviyesine gidiniz ve diledi ğiniz sınıfl andırmayı (örneğin çalmalistesi) seçiniz ve istedi ğiniz parçaya kadar menünün alt seviyelerineulaşmak için geçerli kılınız.
iPod ®'daki "Shuffl e tracks" modu, oto radyodaki "Random" moduna
tekabül eder.
iP
od ®'daki "Shuffl e album" modu, oto radyodaki "Random all" moduna
tekabül eder.
Bağlanma esnas ında "Shuffl e tracks" modu otomatik olarak seçilir.
Oto radyonun yazılım versiyonu, Apple ®okuyucunuzun nesli ile uyumlu olmayabilir.
U
yumlu donan ımların listesi ve yazılım güncellemesi PEUGEOT
servis ağında mevcuttur.

9.47
09MÜZİKAL MEDYA OKUYUCULAR
EK KAYNAK (AUX) GİRİŞİ Nİ KULLANMAK
JACK/USB SES KABLOSU ARAÇLA
BİRLİ KTE VERİ LMEZ
Uygun bir kablo yard ımıyla taşınabilir donan ımı (MP3/WMA çalar...) JACK prizine veya USB girişine bağlayınız.
"MUSIC" menüsünü ekrana getirmek
için MUSIC'e basınız.
"Eki devreye koy / Eki devre dışıbırak" işlevini seçiniz ve geçerli k ılınız.

İlk önce taşınabilir donan ımınızın ses
düzeyini (yüksek seviye) ayarlayınız. Ardından oto radyonun ses düzeyini
ayarlayınız.

Kumandaların yönetimi taşınabilir donan ım kullanılarak yapılır.

9.48
10BİÇİMLENDİ RME
"Konfi gürasyon" menüsünü ekranagetirmek için SETUP tuşuna basınız. Ekran renklerini ve harita
görüntüleme
modunu seçmek için " Renk seçiniz"işlevini seçiniz ve geçerli k ılınız :
-
gündüz modu,
-
gece modu,
- otomatik
gündüz/gece modu,farların yanma durumuna göre.
Ekran aydınlığını ayarlamak için " Işık ayarla " işlevini seçiniz ve geçerli kılınız.
Değişiklikleri kaydetmek için " O
K"'ye basınız.
Gece ve gündüz ayarları bağımsızdır.
"
Ekran konfi
gürasyonu" işlevini
seçiniz ve geçerli kılınız.
EKRAN AYARLARI

9.49
10BİÇİMLENDİ RME
TARİHİ VE SAATİ AYARLAMAK
Değiştirilecek parametreyi seçiniz.
OK tuşuna
basarak seçimi geçerli
kılınız, daha sonra parametreyi
değiştiriniz ve de ğişikliği kaydetmek için
yeniden geçerli k ılınız.
"
Konfi
gürasyon " menüsünü ekranagetirmek için SETUP tuşuna bas ınız.
Parametreleri teker teker a
yarlayın ız.

Daha sonra ayar ı kaydetmek için
ekrandaki " OK"'yi seçiniz ve geçerli k ılı n ız. K
Dakika ayar ının otomatik olarak uydu sinyalinden yap ılması için
"Dakikalar ı GPS ile senkronize et
" işlevini seçiniz.
"Ekran konfi gürasyonu" işlevini
seçiniz ve geçerli kılınız.
"Tarih ve saat ayarı " işlevini seçiniz ve
geçerli kılınız.

9.50

9.51
11 YOL BİLGİSAYARI

YOL Bİ LGİSAYARI
Yol bilgisayarı ekrana gelene kadar MODE tuşuna birkaç kez bas ınız.Katedilebilecek mesafe : katedilen son kilometrelerin ortalamatüketimine göre, depoda kalan yakıtla katedilebilecek mesafeyibelirtir.
Aracın hızı ya da katedilen yolun pro fi linin de ğişmesi sonucunda
ekranda görünen değer aşırı değişme gösterebilir.
Katedilebilecek mesa
fe 30 km'nin altına indi ğinde, çizgiler belirir. En az 10 litre yakıt eklenmesinden sonra, katedilebilecek mesafe
tekrar hesaplan ır ve 100 km'yi aştığı anda ekrana gelir.
Araç hareket halinde iken ekranda say ı yerine s
ürekli olarak çizgiler
belirmesi durumunda PEUGEOT servis ağına başvurunuz.

Cam silece ği kumandas ının ucundaki dü ğmeye her bir bas ış, ekrana göre, yol bilgisayarı bilgilerini, birbiri ardına ekrana getirmeyi sağlar.

BAZI TANIMLAR
- "araç" sekmesi ile :
kalan
yakıtla yapılabilecek
kilometre, anl ık tüketim ve
katedilecek kalan mesafe.
- "1"
(güzergâh 1) sekmesi ile :
orta
lama hız, ortalama tüketim
ve "1" güzergâhında hesaplanan
katedilen mesafe.
- "2"
(güzergâh 2) sekmesi ile,
ikinci bir güzergah için ayn ıözellikler.
Anlık tüketim :sadece saatte 30 km hıza ulaştıktan sonra hesaplanır ve ekrana gelir.
Ortalama tüketi
m : bilgisayarın en son sıfırlanmas ından sonra
tüketilen ortalama yakıt miktarıdır.
Katedilen mesafe : bilgisayarın en son sıfırlanmas ından itibaren
hesaplan ır.
Katedilecek kalan mesafe :
kullanıcı tarafından girilen var ılacak
nokta referans al ınarak hesaplan ır. Eğer bir kılavuzluk i şlemi
devrede ise anl ık olarak seyir sistemi tarafından hesaplan ır.
Ortalama hı
z : bilgisayarın en son sıfırlanmas ından sonra
hesaplanan (kontak açık) ortalama hızdır.

9.52
12EKRAN DAĞILIMI

"Navigasyon - Rehber"
MENÜSÜ
gyg
Adres gir Güzer
gah seçimi
Rehber
GP
S kordinatları
Etaplar ve g
üzergah
Eta
p ekle
Adres gir
Rehbe
r Son güzergah
Etap
gir / sil
Yol de
ğiştirme
Seçilmiş
güzergah
Rehberlik opsiyonlar
Hesap kriterlerini belirt
Son güzergahlar ı sil
Harita yönetimi
Harita yönlendirilmesi
ANA
İŞLEV
A1 seçimi
A2 se
çimi
A SEÇİ Mİ
B SE
Çİ Mİ ...
Harita detayları
Haritanın
yerini değiştir

Harita ve güncelleme

Risk bölgesi açıklamas ı
Rehberli
ği durdur / Yo l k ılavuzu devam et
1
2
3
1
3
3
2
2
2
2
1
3
1
1
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
1
1
Risk bölgeleri konfi gürasyonu 2
En hızlı2
En kısa
Uzaklık
/ Zaman
Ücretli
geçiş
2
2
2
Feribotla2
Tr a fi k haberleri 2
Sesli sentezi ayarla
En h
ızlı
En kısa
3
3
2
Uzaklık / Zaman
Ücretli
geçiş
3
3
Feribotla
Tr a fi k haberleri3
3
3
3
3
Kuzey yönlendirme
Araç y
önlendirilmesi
3 bo
yutlu gösterge
Enter an address
Select destination
Directory
GPS coordinates
Journey leg and route
Add a stage
Enter an address
Directory
Previous destinations
Order/delete journey legs
Divert route
Chosen destination
Guidance options
Defi
ne calculation criteria
Delete last destinations
Map management
Map orientation
Map details
Move the map
Mappin
g and updating
Description of risk areas database
Stop / Restore guidance
Set parameters for risk areas Fastest rout
e
Shortest route
Distance/Time
With tolls
With Ferry
Traffi
c info
Set speech s
ynthesis
Fastest route
Shortest route
Distance/Time
With tolls
With Ferr
y
Traffi
c info
North direction
Vehicle direction
Pers
pective view