2013 MITSUBISHI iMiEV Owner's Manual (in English)

If the vehicle breaks down
............................................................ 7-02
Emergency starting ....................................................................... 7-02
Tyre repair kit ............................................................................... 7-04
Towing.......................................................................................... 7-10
Operation under adverse driving conditions .................................7-12For emergencies
7
OHAE13E1

If the vehicle breaks down
E00800101355
If
the vehicle breaks down on the road, move it to
the shoulder and use the hazard warning flashers and/
or the warning triangle etc.
Refer to “Hazard warning flasher switch” on page
4-15. WARNING
l If
you are not able to safely assess the ve-
hicle due to vehicle damage, do not touch
the vehicle. Leave the vehicle and contact
a MITSUBISHI MOTORS Authorized
Service Point or another specialist and
convey that this is an electric vehicle first.
If the ready indicator goes out while
driving
Vehicle
operation and control are affected if the
ready indicator goes out while driving. Before mov-
ing the vehicle to a safe area, be aware of the fol-
lowing:
l The brake booster may become inoperative
and the pedal effort will increase. Press
down the brake pedal harder than usual.
l The power steering system may not operate,
the steering wheel feels heavy when turning it. Emergency starting
E00800502819
If

the electric motor unit cannot be started because
the auxiliary battery is weak or dead, the battery
from another vehicle can be used with jumper ca-
bles to start the electric motor unit. WARNING
l To
start the electric motor unit by using
jumper cables from another vehicle, per-
form the correct procedures according to
the instruction below. Incorrect proce-
dures could result in a fire or explosion
or damage to the vehicles. CAUTION
l
The
electric motor unit cannot be started
by pulling or pushing the vehicle.
l Always wear protective eye goggles when
working near the battery.
l Keep the battery out of the reach of chil-
dren.
l Do not attempt jump start the auxiliary
battery while the traction battery is being
charged.
Doing so could damage the charging
equipment or the vehicle.
1. Get
the vehicles close enough so the jumper cables can reach, but be sure the vehicles
aren’t touching each other. CAUTION
l
Check
the other vehicle. It must have a 12-
volt battery.
If the other system isn’t 12-volt, shorting
can damage both vehicles.
2. Turn
off all lamps, heater and other electrical loads.
3. Set the parking brake firmly on your vehicle and move the selector lever into the “P” posi-
tion.
4. Set the parking brake firmly on another vehi- cle. Put an A/T in “P” (PARK) or a M/T in
“N” (Neutral).
5. Turn the ignition switch or the electric motor switch to the “LOCK” position. WARNING
l Perform
step 5 on both vehicles before-
hand.
Make sure that the cables or your clothes
cannot be caught by the fan or drive belt.
Personal injury could result.
6. Remove
the battery cover, and then make sure auxiliary battery electrolyte is at the prop-
er level.
Refer to “Auxiliary battery” on page 8-12. For emergencies
7-02
7
OHAE13E1

WARNING
l If electrolyte fluid is not visible, or ap-
pears to be frozen, Do Not Attempt Jump
Starting!
A battery might rupture or explode if the
temperature is below the freezing point
or if it is not filled to the proper level.
7. Connect
one end of one jumper cable to the positive (+) terminal of the discharged bat-
tery (A), and the other end to the positive (+)
terminal of the booster battery (B).
Connect one end of the other jumper cable to
the negative (-) terminal of the booster bat-
tery, and the other end to the designated loca-
tion of the vehicle with the discharged bat-
tery at the point farthest from the battery. WARNING
l Make
sure you observe the following or-
der when connecting the cables: → →
→
l
Make sure you make connection to the
correct

designated location (as shown in
the illustration). If the connection is made
directly to the negative (-) side of the dis-
charged battery, flammable gases gener-
ated from the battery might catch fire
and explode.
l When connecting the jumper cables, do
not connect the positive (+) cable to the
negative (-) terminal. Otherwise sparks
might cause explosion of the battery. CAUTION
l
Take
care not to get the jumper cable
caught in the cooling fan or other rotat-
ing part in the bonnet room or engine com-
partment.
l Use the proper cables suitable for the bat-
tery size to prevent overheating of the ca-
bles.
l Check the jumper cables for damage and
corrosion before use.
8. Start
the engine in the vehicle which has the booster battery, let the engine idle a few mi-
nutes, then start the electric motor unit in the
vehicle with the discharged battery.
9. Check that the ready indicator illuminates.

[When the ready indicator illuminates]
Stop

the engine of another vehicle, discon-
nect the cables in the reverse order and
charge the auxiliary battery for more than 30
minutes.
After the auxiliary battery is charged, contin-
ue the process from step 16.

[When the ready indicator does not illuminate]
Both the auxiliary battery and the traction bat-
tery have gone flat at the same time.
Charge the auxiliary battery and the traction
battery by the following procedures (from
steps 10 to 14).

10. Keep connecting the jumper cable to each ve- hicle, turn the electric motor switch of your
vehicle to the “LOCK” position.
NOTE l The jumper cable needs to be connected to
the auxiliary battery when you start charging
the traction battery because the on board
charger etc. operate with a power source of
auxiliary battery.
11. Charge the traction battery by regular charg- ing. (Refer to “Regular charging” on page
1-08.)
12. When the charging indicator on the instru- ment cluster is illuminated, stop the engine
of another vehicle, disconnect the cables in
the reverse order. For emergencies
7-03 7 LHD
RHD
OHAE13E1

NOTE
l When
the regular charge connector is connec-
ted to the charge port, the charging indicator
is blinking. When charging is started, the
charging indicator is illuminated.
l The auxiliary battery is automatically charg-
ed while charging the traction battery.
13. Charge the traction battery for more than 1 hour.
14. Disconnect the charging cable. (Refer to “Regular charging” on page 1-08.)
15. Turn the electric motor switch to the “START” position, make sure that the ready
indicator on the instrument cluster is illumi-
nated.
If the ready indicator does not illuminate, per-
form the procedure again from step 7.
If charging cannot be performed, consult a
MITSUBISHI MOTORS Authorized Service
Point.
16. Refit the battery cover. (Refer to “Auxiliary battery” on page 8-12.) WARNING
l Do
not charge the auxiliary battery using
an external battery charger while the aux-
iliary battery is mounted in the vehicle.
Doing so could cause the auxiliary bat-
tery to catch fire and explode and could
result in damage to the vehicle.
l Keep sparks, cigarettes, and flames away
from the auxiliary battery because the bat-
tery may produce an explosion.
l Use adequate ventilation when charging
or using the auxiliary battery in an en-
closed space.
l Remove all the caps before charging the
auxiliary battery.
l Electrolyte is corrosive diluted sulphuric
acid.
If electrolyte (battery acid) comes into con-
tact with your hands, eyes, clothes and
the painted surface of your vehicle, it
should be thoroughly flushed with water.
If electrolyte gets in your eyes, flush them
with water immediately and thoroughly,
and get prompt medical attention.
NOTE l If

the electric motor unit is started without
fully charging the auxiliary battery, it might
cause the anti-lock brake warning lamp to il-
luminate. Refer to “Anti-lock brake system
(ABS)” on page 5-15. Tyre repair kit
E00800901311
This

kit enables emergency repair of a small punc-
ture in the tread area of a tyre that has run over a
nail, screw, or similar object.
Storage
The tyre repair kit is stowed under the rear seat cush-
ion. The storage location of the tyre repair kit
should be remembered in case of an emergency. 1- Tyre compressor
2-

Tyre repair set
3- Tyre sealant bottle
4- Filler hose
5- Extension hose (This hose is used for removal of sealant. It
is not used in emergency puncture repair.)
6- Valve insert (spare)
7- Valve remover
8- Speed restriction sticker For emergencies
7-04
7
OHAE13E1

To remove
1. Remove the rear seat cushion. Refer to “Rear
seat cushion” on page 3-06.
2. Remove the screws (A), and remove the cov- er (B). 3. Take out the tyre repair kit.
To install
Perform the removal steps in reverse. How to use the tyre repair kit
E00802200382 CAUTION
l
The
tyre sealant can cause health damage
if swallowed. If you accidentally swallow
it, drink as much water as possible and im-
mediately consult a doctor.
l If the tyre sealant gets in your eyes or on
your skin, rinse with lots of water. If you
still sense an abnormality, consult a doc-
tor.
l Consult a doctor immediately if any aller-
gic reactions occur.
l Do not allow children to touch the tyre
sealant.
l Do not breathe in the vapours of tyre seal-
ant.
l Be sure to use a genuine MITSUBISHI
tyre sealant.
NOTE l The

tyre sealant cannot be used in any of the
situations listed below. If any of these situa-
tions occurs, please contact a MITSUBISHI
MOTORS Authorized Service Point or anoth-
er specialist. • The tyre sealant’s expiry date has passed.(The expiry date is shown on the bottle la-
bel.) • More than one tyre is punctured.
• The

puncture hole has a length or width
of 4 mm or more.
• The tyre is punctured in the side wall (A), not in the tread (B). • The
vehicle has been driven with the tyre
almost completely flat.
• The tyre has completely slipped over the wheel rim and has come off the wheel.
• The wheel is damaged. For emergencies
7-05 7
OHAE13E1

l
Use the tyre sealant only at ambient tempera-
tures of -30 °C to + 60 °C.
l Effect an emergency repair without pulling
out the object (nail, screw, etc.) that is stuck
in the tyre.
l Do not use the tyre sealant if the tyre has
been damaged by being driven when insuffi-
ciently inflated (e.g. bumps, cuts, cracks etc.
on the tyre).
l Wipe tyre sealant off the paintwork immedi-
ately with a damp cloth.
l Immediately wash clothes contaminated with
tyre sealant.
Before repairing a tyre, first stop your vehicle in a
safe, flat location. 1. Park the vehicle on level and stable ground.
2. Set the parking brake firmly.
3. Move the selector lever to the “P” (PARK)position and turn the electric motor switch to
the “LOCK” position.
4. Turn on the hazard warning flashers and set up a warning triangle, flashing signal lamp,
etc., at an adequate distance from the vehi-
cle, and have all your passengers leave the ve-
hicle.
5. Take out the tyre repair kit.
6. Shake the tyre sealant bottle well. NOTE
l In

cold conditions (when the ambient temper-
ature is 0 °C or lower), thickening of the tyre
sealant can make the tyre sealant hard to
squeeze out of the bottle. Warm the bottle in-
side the vehicle.
7. Take the cap (C) off the tyre sealant bottle (D). Do not remove the seal (E). Screw the
filler hose (D) onto the bottle (E). As you
screw the filler hose onto the bottle, the seal
will break, allowing the sealant to be used. CAUTION
l
If
you shake the bottle after screwing on
the hose, sealant may spray out of the hose.
8. Take the valve cap (G) off the tyre valve (H), then
press the valve remover (I) onto the
valve as illustrated. Allow all of the air in the
tyre to escape. 9. Remove
the valve insert (J) by turning it anti-
clockwise using the valve remover (I). Put
the removed valve insert in a clean place so
it does not get dirty. For emergencies
7-06
7
OHAE13E1

CAUTION
l
If there is any air left in the tyre when
you remove the valve insert, the valve in-
sert may fly out and injure you. Make
sure the tyre contains no air before remov-
ing the valve insert.
10. Remove the plug (K) from the free end of the hose (L). Press the hose onto the valve (H). 11. Holding

the sealant bottle upside-down,
squeeze it again and again to inject all of the
sealant into the tyre. NOTE
l When

injecting the sealant, position the
valve away from the bottom, i.e., away from
the point where the tyre touches the ground.
If the valve is near the point where the tyre
touches the ground, the sealant may not go in-
to the tyre easily.
12. After injecting the sealant, pull the hose off the valve, remove any residual sealant from
the valve, rim and/or tyre. Fit the valve insert (J) into the valve (H), and
screw

the valve insert securely into place us-
ing the valve remover (I). NOTE
l When

removing and screwing in the valve in-
sert using the valve remover, turn the valve
remover by hand. Using a tool to turn the
valve remover could damage it.
13. Pull out the compressor hose (M) from the side of the tyre compressor, and then secure-
ly attach the hose to the tyre valve (H). For emergencies
7-07 7
OHAE13E1

14. Place the compressor (N) with its air pres-
sure gauge (O) on top.
Pull out the compressor’s power cord (P), in-
sert the plug on the cord into the accessory
socket (Q), and then turn the electric motor
switch to the “ACC” position. (Refer to “Ac-
cessory socket” on page 6-36.)
Turn ON the compressor switch (R) and in-
flate the tyre to the specified pressure. (Refer
to “Tyre inflation pressures” on page 8-15.) CAUTION
l
The
supplied compressor is designed only
for inflation of your vehicle tyres.
l The compressor is designed to run on a ve-
hicle’s 12 V power supply. Do not connect
it to any other power source. CAUTION
l
The
compressor is not waterproof. If you
use it in rain, make sure water does not
get on it.
l Any sand or dust sucked into the compres-
sor could make the compressor break
down. Do not place the compressor direct-
ly on any sandy or dusty surface when us-
ing it.
l Do not disassemble or modify the com-
pressor. Also, do not subject the air pres-
sure gauge to shock. It could malfunction.
15. Check
and adjust the tyre pressure with refer- ence to the air pressure gauge on the compres-
sor. If you overinflate the tyre, release air by
loosening the hose’s end fitting.
If there is a gap between the tyre and wheel
because the tyre has moved inward from the
wheel rim, press the periphery of the tyre to-
wards the wheel to close the gap before run-
ning the compressor. (With no gaps, the tyre
pressure will rise.) CAUTION
l
Be
careful not to get your fingers trapped
between the tyre and wheel as the tyre in-
flates.
l The surface of the compressor will get
hot while the compressor is running. Do
not keep the compressor running continu-
ously for more than 10 minutes. After us-
ing the compressor, wait for the compres-
sor to cool before using it again. CAUTION
l
If
the compressor becomes sluggish or
hot while operating, it is overheating. Im-
mediately place the switch in the OFF po-
sition and let the compressor cool down
for at least 30 minutes.
NOTE l If

the tyre pressure does not rise to the speci-
fied level within 10 minutes, the tyre may be
so severely damaged that the tyre sealant can-
not be used to effect an emergency repair.
Please contact a MITSUBISHI MOTORS Au-
thorized Service Point or another specialist
in this event.
16. Turn OFF the compressor switch, then pull the power cord plug out of the socket.
NOTE l Simply putting sealant and air into the tyre us-
ing the tyre repair kit does not seal the punc-
ture hole. Air will leak through the puncture
hole until the emergency repair procedure is
completed (through step 19 or step 20 of
these instructions).
17. Affix the speed restriction sticker (R) to the three-diamond mark on the steering wheel. For emergencies
7-08
7
OHAE13E1