2013 Lancia Voyager automatická převodovka

Aditiva, palivo. . . . . . . . . . . . . . .282
Airbag . . . . . . . . . . . . . . . . . .48, 53
Airbag, boční . . . . . . . . . . .50, 51, 53
Airbag, okenní (boční) . . . . .50, 51, 53
Akumulátor . . . . . . . . . . . . . . . .321
Akumulátor Výměna
vysílače (RKE) . . . . . . . . . . . . .20
Funkce úspory (ochrana) . . . . . .130
Pomocné startování . . . . . . . . .306
Alarm (bezpečnostní alarm) . . . . . . .15
Audiosystémy . . . . . . . . . . . . . . .200
Audiosystémy (rádio) . . . . . . . . . .200
Automatická klimatizace (ATC) . . .224
Automatická převodovka . . . . . . . .244, 330, 331
Doplnění kapaliny . . . . . . . . . .331
Rozsahy převodových stupňů . . .246
Speciální přísady . . . . . . . . . . .330
Typ kapaliny . . . . . . . . . . . . .330
Výměna kapaliny . . . . . . . . . . .331
Výměny kapaliny a filtru . . . . . .331
Automatická transaxle (motor se spojkou vpředu, převodovka s rozvodovkou na
zadní poháněné nápravě)
Doplnění kapaliny . . . . . . . . . .331
Kontrola hladiny kapaliny . . . . .331
Automatické otevření elektricky ovláda- ných oken . . . . . . . . . . . . . . . . .27
Automatické rozsvícení světlometů . .129
Automatické uzamknutí dveří . . . . . .23Automatické zavření elektricky ovláda-
ných oken . . . . . . . . . . . . . . . . .28
Automatický indikátor výměny oleje . . . . . . . . . . . . . . . . . . .191
Benzín, čistý vzduch . . . . . . . . . . .282
Benzín (palivo) . . . . . . . . . . . . . .281
Konzervace . . . . . . . . . . . . . .191
Bezklíčový systém Enter-N-Go . . . . . .12, 24, 193, 238
Bezpečnostní alarm (alarm proti zcizení) . . . . . . . . . . . . . . . . . .15
Bezpečnostní doporučení . . . . . . . . .68
Bezpečnostní informace, pneumatika . . . . . . . . . . . . . . .266
Bezpečnostní kontroly uvnitř vozidla . .69
Bezpečnostní kontroly vně vozidla . . .70
Bezpečnostní pásy . . . . . . . . . . .35, 69
a těhotné ženy . . . . . . . . . . . . .47
Dětský zádržný systém . . . . .57, 61
Kontrola . . . . . . . . . . . . . . . . .69
Nastavitelné horní ukotvení ramen-
ního pásu . . . . . . . . . . . . . . . .40
Nastavitelný ramenní pás . . . . . .40
Přední sedadla . . . . . . . . . . . . .37
Předpínače . . . . . . . . . . . . . . .42
Zadní sedadla . . . . . . . . . . . . .37
Bezpečnostní pokyny k pneumatikám . . . . . . . . . . . . .266
Bezpečnost, výfukové plyny . . . . . . .68Bezúdržbový akumulátor
. . . . . . . .321
Blikače Ukazatel směru . . . . . .70, 174, 342
Výstražná světla . . . . . . . . . . .296
Blikače, boční . . . . . . . . . . . . . . .342
Blikající varovné světlo, výstražné . . .296
Boční airbag . . . . . . . . . . . . . . . . .53
Boční blikače . . . . . . . . . . . . . . .342
Brzdový systém . . . . . . . . . . . . . .329
Kontrola kapalin . . . . . . . . . . .329
Parkování . . . . . . . . . . . . . . .253
Výstražná kontrolka . . . . . . . . .179
Brzdy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .329
Břišní/ramenní bezpečnostní pásy . . .37
Celková hmotnost vozidla . . . . . . .284
Celková povolená hmotnost na nápravu . . . . . . . . . . . . . . . . .285
Centrum s cestovními informacemi (nad hlavou) . . . . . . . . . . . . . .146
Čekání na kontrolku startování . . . .189
Čistič vzduchu, motor (filtr čističe vzdu- chu motoru) . . . . . . . . . . . . . .319
Čištění Kola . . . . . . . . . . . . . . . . . . .332
Čištění čočky přístrojové desky . . . .334
Čištění skla . . . . . . . . . . . . . . . . .334
Dálkově elektricky ovládaná zrcátka . .80
360

Klíč, výměna. . . . . . . . . . . . . . . . .15
Klimatizace, doporučení k použití . . .232
Klimatizace v zadním prostoru . . . . .229
Klimatizace, zadní oblast . . . . . . . .229
Kola a ozdobné kryty kol . . . . . . . .332
Kompaktní náhradní kolo . . . . . . . .262
Kompas . . . . . . . . . . . .181, 184, 193
Konektor UCI . . . . . . . . . . . . . . . . . . .200
Univerzálního spotřebitelské
rozhraní (UCI) . . . . . . . . . . . .200
Konektor UCI . . . . . . . . . . . . . . .200
Konektor univerzálního rozhraní spotře- bičů (UCI) . . . . . . . . . . . . . . .200
Kontrola bezpečnosti vozidla . . . . . . .68
Kontrola hladiny kapaliny Automatická transaxle (motor se spoj-
kou vpředu, převodovka s rozvodovkou
na zadní poháněné nápravě) . . . .331
Brzda . . . . . . . . . . . . . . . . . .329
Chladicí systém . . . . . . . . . . .326
Posilovač řízení . . . . . . . . . . . .253
Kontrolka airbagu . . . . .52, 56, 69, 178
Kontrolka alarmu . . . . . . . . . . . . .179
Kontrolka brzké údržby motoru (indiká

Radiální pneumatiky s kordovouvrstvou . . . . . . . . . . . . . . . . . .261
Rádio (audiosystémy) . . . . . . . . . .200
Ramenní pásy . . . . . . . . . . . . . . . .37
Regulace rychlosti (tempomat) . . . .136
Rekreační tažení . . . . . . . . . . . . .294
Resetování indikátoru výměny oleje . . . . . . . . . . . . .175, 176, 191
Rezervní pneumatika . . . .262, 263, 297
Rozsahy převodových stupňů . . . . . .246
Řízení Napájení . . . . . . . . . . . .252, 253
Sklopný sloupek řízení . . . . . . .135
Volant, sklopení . . . . . . . . . . .135
Zámek volantu . . . . . . . . . . . . .14
Řízení trakce . . . . . . . . . . . . . . . .256
Sdružený přístroj . . . . . . . . . .172, 174
Sedadla . . . . . . . . . . . . . . . . . . .109
Napájení . . . . . . . . . . . . . . . .110
nastavení . . . . . . . . . . . .109, 113
Pamě\b . . . . . . . . . . . . . . . . . .124
sklápěné do podlahy
(Stow `n Go) . . . . . . . . . . . . .116
Sklopení . . . . . . . . . . . . . . . .114
Stow `n Go (sklápěná do
podlahy) . . . . . . . . . . . . . . . .116
vyhřívaná . . . . . . . . . . . . . . . .112 Sedadla Stow `n Go (sklápěná do
podlahy) . . . . . . . . . . . . . . . . .116
Sedadlo sklápěné do podlahy (Stow `n Go) . . . . . . . . . . . . . .116
Sedadlo s pamětí . . . . . . . . . . .80, 124
Seřízení, světlomet . . . . . . . . . . . .132
Sklopná přední sedadla . . . . . . . . .114
Sklopný sloupek řízení . . . . . . . . . .135
Sledovací klíč (imobilizér) . . . . . . . .14
SmartBeams . . . . . . . . . . . . . . . .131
Specifikace Olej . . . . . . . . . . . . . . . . . . .345
Palivo (benzín) . . . . . . . . . . . .345
Spodní ukotvení a upevnění pro děti (LATCH) . . . . . . . . . . . . . . . .63
Spořič paliva . . . . . . . . . . . . . . . .191
Startování . . . . . . . . . . . . . . . . . .237
Automatická převodovka . . . . . .237
Chladné počasí . . . . . . . . . . . .240
Závada startování . . . . . . . . . .240
Startování a provoz . . . . . . . . . . . .237
Startování zahlceného motoru . . . . .240
Stírátka stěračů čelního skla . . . . . .324
Středové vyvýšené brzdové světlo . . .343
Střešní nosič (nosič nákladu) . . . . . .163
Světelná houkačka . . . . . . . . . . . .131
Světla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .70
Airbag . . . . . . . . . .52, 56, 69, 178
Alarm . . . . . . . . . . . . . . . . . .179 Alarm proti zcizení
(bezpečnostní alarm)
. . . . . . . .179
Automatické rozsvícení
světlometů . . . . . . . . . . . . . . .129
Bezpečnostní alarm (alarm proti
zcizení) . . . . . . . . . . . . . . . . .179
Boční blikač . . . . . . . . . . . . . .342
Couvání . . . . . . . . . . . . . . . .343
\bekání před startováním . . . . . .189
do mlhy . . . . . . . . . .130, 174, 342
Exteriér . . . . . . . . . . . . . . . . .70
Indikátor dálkových světel . . . . .174
Indikátor poruchy
(kontrola motoru) . . . . . . . . . .177
Interiér . . . . . . . . . . . . . . . . .128
Kontrolka brzd . . . . . . . . . . . .179
Kontrolka brzdového asistenta . .259
Kontrolky (popis přístrojové
desky) . . . . . . . . . . . . . . . . . .174
Málo paliva . . . . . . . . . . . . . .188
Na čtení . . . . . . . . . . . . . . . .146
Osvětlení registrační značky . . . .343
Park . . . . . . . . . . . . . . .129, 342
Potkávací . . . . . . . . . . . . . . .131
Protiblokovací systém . . . . . . . .176
Přepínač dálkových/potkávacích
světel . . . . . . . . . . . . . . . . . .131
Připomínka zapnutí
bezpečnostního pásu . . . . . . . .180
Řízení trakce . . . . . . . . . . . . .259
365