2013 Lancia Thema tempomat

Když je aktivován režim US (Americké)
a bude jednou stisknuto tlačítko RES-,
nastavená rychlost se sníží o 1,6 km/h.
Po každém následném stisknutí tlačítka
se rychlost sníží o 1,6 km/h.
Když je aktivován režim Metric (Met-
rické) a bude jednou stisknuto tlačítko
RES -, nastavená rychlost se sníží o
1,0 km/h. Po každém následném stisk-
nutí tlačítka se rychlost sníží o 1,0 km/h.
POZNÁMKA:
• Když pro zpomalení použijete tla- \bítko SET - a posilova\b brzdění
nezpomalí vozidlo dostate\bně, aby
bylo dosaženo nastavené rychlosti,
brzdový systém automaticky zpo-
malí vozidlo.
• Systém adaptivního tempomatu (ACC) může použít maximálně 25 %
brzdné schopnosti vozidla a neuvede
vozidlo do úplného zastavení.
• Při jízdě do kopce a z kopce systém ACC udržuje nastavenou rychlost.
Nicméně nevelká změna rychlosti
v mírném kopci je normální. Navíc,
při stoupání do kopce nebo klesání
z kopce může dojít k podřazení. Tato operace je normální a je nezbytná pro
udržení nastavené rychlosti.
NASTAVENÍ
VZDÁLENOSTI ODSTUPU
VOZIDEL V ADAPTIVNÍM
TEMPOMATU (ACC)
Specifikovanou vzdálenost odstupu
vozidel lze v adaptivním tempomatu
(ACC) nastavit jako 3 (dlouhá), 2
(st\bední) a 1 (krátká). Na základě tohoto
nastavení vzdálenosti a rychlosti vozidla
adaptivní tempomat (ACC) vypočítává
a nastavuje vzdálenost k vozidlu jedou-
címu vp\bedu. Nastavení této vzdálenosti
se zobrazuje v systému EVIC.
Chcete-li nastavení vzdálenosti změnit,
stiskněte a uvolněte tlačítko Distance
(Vzdálenost). Po každém stisknutí tla-
čítka na nastavení vzdálenosti upraví na
hodnotu 3 (dlouhá), 2 (st\bední) a 1
(krátká).
Pokud se vp\bedu žádné vozidlo nena-
chází, vaše vozidlo bude udržovat nasta-
venou rychlost. Bude-li ve stejném jízd-
ním pruhu detekováno vozidlo, které se
Nastavená vzdálenost 3 (dlouhá)
Nastavená vzdálenost 2 (střední)Nastavená vzdálenost 1 (krátká)
132

pohybuje pomaleji než vaše vozidlo, sys-
tém EVIC zobrazí ikonu „Sensed
Vehicle Indicator“ (Indikátor zazname-
naného vozidla) a systém nezávisle na
nastavené rychlosti automaticky upraví
rychlost vašeho vozidla tak, aby se
udržovala nastavená vzdálenost.
Vozidlo pak bude udržovat nastavenou
vzdálenost v následujících p\bípadech:
• Dokud vozidlo vp\bedu nezrychlí narychlost vyšší než je rychlost nasta-
vená.
• Dokud vozidlo vp\bedu neopustí váš jízdní pruh nebo zorné pole snímače.
• Dokud vozidlo vp\bedu nezpomalí na rychlost nižší než 24 km/h a dokud se
systém sám automaticky nedeaktivuje.
• Dokud nedojde ke změně nastavení vzdálenosti.
• Dokud se systém nedeaktivuje. (Viz informace týkající se aktivace adaptiv-
ního tempomatu (ACC).
Maximální brzdění prováděné adaptiv-
ním tempomatem (ACC) je omezené,
avšak \bidič může kdykoli v p\bípadě
pot\beby provést brzdění manuálně. POZNÁMKA: Vždy, když systém
ACC aktivuje brzdy, rozsvítí se brz-
dová světla.
Signalizace nebezpečného p\biblížení
upozorní \bidiče, pokud systém ACC
p\bedpokládá, že úroveň maximálního
brzdění není dostatečná pro udržení
nastavené vzdálenosti. Dojde-li k tomu,
v systému EVIC bude blikat vizuální
upozornění „BRAKE“ (BRZDĚTE),
zazní akustický signál a systém ACC
bude stále využívat svou maximální brz-
dou kapacitu. Dojde-li k tomu, musíte
okamžitě použít brzdy, aby byla zacho-
vána vzdálenost bezpečného odstupu od
vozidla vp\bedu.
NABÍDKA ADAPTIVNÍHO
TEMPOMATU (ACC)
Systém EVIC zobrazuje aktuální nasta-
vení systému ACC. Systém EVIC se
nachází v horní části sdruženého p\bí-
stroje mezi ukazatelem rychlosti a uka-
zatelem otáček. Zobrazované údaje
závisí na stavu systému ACC.
Upozornění Brake (Brzděte) 3
Upozornění Brake (Brzděte) 2Upozornění Brake (Brzděte) 1
133

Z měna jízdního pruhu
Systém ACC nebude detekovat vozidlo,
nebude-li se nacházet zcela v jízdním
pruhu, ve kterém jedete. Na uvedené
ilustraci systém ACC ještě nedetekoval
vozidlo vjíždějící do jiného jízdního
pruhu, vozidlo může být detekováno
p\bíliš pozdě a systém ACC nestihne p\bí-
slušně zareagovat. Systém ACC může
detekovat vozidlo, až když se zcela
nachází v jízdním pruhu. Nebudete mít
dostatečnou vzdálenost od vozidla, které
mění jízdní pruh. Bu\fte vždy pozorní, a
v p\bípadě pot\beby p\bipraveni k použití
brzd.Úzká vozidla
Některá úzká vozidla pohybující se u
vnějšího okraje jízdního pruhu nebo
vjíždějící do vašeho jízdního pruhu
nebudou detekována, dokud se nebudou
nacházet zcela ve vašem jízdním pruhu.
Nebudete mít dostatečnou vzdálenost
od vozidla jedoucího p\bed vámi.
Nepohyblivé objekty a vozidla
Systém ACC nereaguje na nepohyblivé
objekty ani na nepohybující se vozidla.Nap\bíklad systém ACC nebude reago-
vat v situacích, kdy vozidlo, za kterým
jedete, opouští váš jízdní pruh ani
nebude reagovat na vozidlo, které ve
vašem jízdním pruhu stojí. Bu\fte vždy
pozorní, a v p\bípadě pot\beby p\bipraveni
k použití brzd.
REŽIM NORMÁLNÍHO
TEMPOMATU (FIXNÍ
RYCHLOST)
Společně s režimem adaptivního tem-
pomatu lze pro jízdu fixní rychlostí
použít režim normálního tempomatu
(fixní rychlost). Režim normálního tem-
pomatu je určen k udržování nastavené
cestovní rychlosti, aniž by \bidič musel
použít akcelerátor. Tempomat lze
používat pouze p\bi rychlosti vozidla nad
32 km/h.
137

Chcete-li režim změnit, stiskněte tla-
čítko MODE (REŽIM), když je systém
v poloze OFF (VYPNUTO), READY
(PŘIPRAVENO) nebo SET
(NASTAVENO). Pokud byl systém
v poloze ACC READY (ADAPTIVNÍ
TEMPOMAT PŘIPRAVEN) nebo
ACC SET (ADAPTIVNÍ TEM-
POMAT NASTAVEN), zobrazí se
hlášení „Cruise Ready“ (Tempomat p\bi-
praven). Pokud byl systém v poloze
ACC OFF (ADAPTIVNÍ TEM-
POMAT VYPNUT), zobrazí se hlášení
„Cruise Off“ (Tempomat vypnut).
Chcete-li se p\bepnout zpět na režim
adaptivního tempomatu, stiskněte tla-
čítko MODE (REŽIM) podruhé.
UPOZORN\fNÍ!
V režimu normálního tempomatu
vozidlo nebude reagovat na vozidla
vp\bedu. Kromě toho se neaktivuje
upozornění p\bi sblížení a nezazní
žádný alarm, ani když budete u vozi-
dla vp\bedu p\bíliš blízko, ani p\bi
výskytu vozidla vp\bedu, ani p\bi detekci
vzdálenosti mezi vozidly. Nezapo-
meňte udržovat bezpečnou vzdále

Vypnutí
Systém se vypne a vymaže z paměti
nastavenou rychlost jestliže:
• Stlačíte a uvolníte tlačítko ON/OFF(ZAPNOUT/VYPNOUT).
• Vypnete zapalování.
• Vypnete systém ESP.
Bude-li systém tempomatu vypnut a pak
opět aktivován, systém se vrátí k posled-
nímu nastavení provedenému \bidičem
(ACC (Adaptivní tempomat) nebo
Normal Cruise Control (Normální tem-
pomat)).
UPOZORN\fNÍ PŘI
NEBEZPEČÍ PŘEDNÍHO
NÁRAZU (u ur\bitých verzí /
pro ur\bité trhy)
Systém upozornění p\bi nebezpečí p\bed-
ního nárazu (FCW) upozorňuje \bidiče
na možnost kolize s vozidlem jedoucím
p\bed vámi a vyzývá \bidiče, aby p\bíslušně
reagoval, než dojde k nárazu.
Systém FCW sleduje údaje od dop\bedu
namí\beného snímače a také od elektro-
nického ovladače brzd (EBC), snímačů otáček kol, aby mohl vypočítat možnost
zadního nárazu. Když systém zjistí, že
může dojít k zadnímu nárazu, v systému
EVIC bude generováno výstražné hlá

4
POPIS PŘÍSTROJOVÉ DESKY
• FUNKCE PŘÍSTROJOVÉ DESKY . . . . . . . . . . . . .166
• SDRUŽENÝ PŘÍSTROJ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .167
• POPIS SDRUŽENÉHO PŘÍSTROJE . . . . . . . . . . .168
• ELEKTRONICKÉ INFORMAČNÍ CENTRUM VOZIDLA (EVIC) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .173
• ZOBRAZENÍ NA DISPLEJI ELEKTRONICKÉHO INFORMAČNÍHO CENTRA VOZIDLA
(EVIC) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .174
• BÍLÉ KONTROLKY SYSTÉMU EVIC . . . . . . . . .175
• ŽLUTÉ KONTROLKY SYSTÉMU EVIC . . . . . . .176
• ČERVENÉ KONTROLKY SYSTÉMU EVIC . . . .177
• NUTNÁ VÝM\fNA OLEJE . . . . . . . . . . . . . . . . .179
• HLÁŠENÍ NAFTOVÉHO ČÁSTICOVÉHO FILTRU (DPF) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .179
• SPOTŘEBA PALIVA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .179
• TEMPOMAT. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .180
• RYCHLOST VOZIDLA . . . . . . . . . . . . . . . . . . .181
• INFORMACE O JÍZD\f . . . . . . . . . . . . . . . . . . .181
• TLAK V PNEUMATIKÁCH . . . . . . . . . . . . . . . .182
• INFORMACE O VOZIDLE (FUNKCE INFORMACÍ UŽIVATELE) (u ur\bitých verzí / pro
ur\bité trhy) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .182
163

• Fuel Economy Info (Informace o spo-t\bebě paliva)
• Cruise Control Info (Informace tempomatu)
• Digital Vehicle Speed (Digitální zob- razení rychlosti vozidla)
• Trip Info (Informace o jízdě)
• Tire Pressure (Tlak v pneumatikách)
• Vehicle Info (Informace o vozidle)
• Stored Warning Messages (Uložená upozorňující hlášení)
• Turn Menu OFF (Vypnutí nabídky)
Tento systém umožňuje \bidiči volit
informace stisknutím následujících tla-
čítek nacházejících se na volantu: Tlačítko NAHORU
Stisknutím a uvolněním tla-
čítka NAHORU lze prochá

kapitola „Startování a provoz“, kde jsou
uvedeny podrobnější informace o
režimu Autostick.
• Elektronický tempomat je zapnutýTato kontrolka svítí, když je
elektronický tempomat
ZAPNUTÝ. Chcete-li získat
podrobnější informace, viz
podkapitola „Elektronický tempomat“
v kapitole „Popis funkcí vozidla“.
• Elektronický tempomat je nastaven
Upozornění se rozsvítí v p\bí-
padě, že elektronické \bízení
rychlosti je nastaveno na
SET. Ohledně podrobněj-
ších informací viz „Elektronický tem-
pomat“ v kapitole „Popis funkcí
vozidla“.
• Adaptivní tempomat (ACC) ON (u
určitých verzí / pro určité trhy)
Tato kontrolka svítí, když je
adaptivní tempomat (ACC)
ZAPNUTÝ. Další informace
viz podkapitola „Adaptivní
tempomat (ACC)“ v kapitole „Popis
funkcí vozidla“. • Adaptivní tempomat (ACC) SET (u
určitých verzí / pro určité trhy)
Upozornění se rozsvítí v p\bí-
padě, že je nastaven tem-
pomat ACC. Ohledně
podrobnějších informací viz
“Adaptive Cruise Control (ACC)”
v kapitole „Popis funkcí vozidla“.
ŽLUTÉ KONTROLKY
SYSTÉMU EVIC
Na této ploše se zobrazují konfigurova-
telné žluté varovné kontrolky. Tyto kon-
trolky zahrnují:
• Upozornění na nebezpečí p\bedního
nárazu (FCW) OFF (u určitých verzí /
pro určité trhy)
Tato kontrolka informuje
\bidiče o tom, že funkce
výstrahy p\bi nebezpečí p\bed-
ního nárazu (FCW) je
vypnutá. Kontrolka svítí, když je p\bední
radarový snímač zablokován a vyžaduje
očištění, snímače systému ACC/FCW
vyžadují opravu nebo systém ACC/ FCW není dostupný z důvodu systé-
mové chyby. Další informace viz podka-
pitola „Adaptivní tempomat (ACC)“
v kapitole „Popis funkcí vozidla“.
• Kontrolka nízké hladiny paliva
Když hladina paliva dosáhne
hodnoty p\bibližně 11,0 l, tato
kontrolka se rozsvítí a bude svítit, dokud
palivo nedoplníte.
• Indikátor nízké hladiny ost\bikovací
kapaliny čelního skla
Tato kontrolka rozsvícením
indikuje nízkou hladinu
ost\bikovací kapaliny čelního
skla.
• Adaptivní tempomat (ACC) porucha
(u určitých verzí / pro určité trhy)
Tato kontrolka svítí, když
adaptivní tempomat (ACC)
nefunguje a vyžaduje opravu.
Další informace viz podkapi-
tola „Adaptivní tempomat (ACC)“
v kapitole „Popis funkcí vozidla“.176