Page 107 of 252
Chcete-li zpoždění aktivovat, přepněte
spínač zapalování do polohy LOCK,
když budou světlomety stále svítit. Pak
do 45 sekund světlomety vypněte. Inter-
val zpoždění začne běžet vypnutím svět-
lometů. Během té doby budou svítit
pouze přední světlomety.
Pokud opět zapnete světlomety, parko-
vací světla nebo spínač zapalování na
ON, systém toto zpoždění zruší.
Pokud světlomety vypnete před vypnu-
tím zapalování, světlomety se vypnou
obvyklým způsobem.
U vozidel se systémem EVIC se funkce
časového zpoždění dá naprogramovat.
Viz podrobnější informace v podkapi-
tole “Elektronické informační centrum
vozidla (EVIC) / Funkce programova-
telné zákazníkem“ v kapitole “Popis pří-
strojové desky“.
STMÍVAČ OSV\fTLENÍ
PALUBNÍ DESKY
Otočením prostřední části pákového
ovládače na doraz do spodní polohy
úplně ztlumíte světla na palubní desce a
zabráníte, aby se po otevření dveří roz-
svítilo vnitřní osvětlení.Otočením prostřední části pákového
ovládače na doraz do horní polohy zvý
Page 111 of 252

Aktivujete-li ostřikovač při nastavení
ovládače do polohy off, stěrače ještě dva-
krát setřou a pak se vrátí do polohy off.UPOZORN\fNÍ!
Náhlá ztráta viditelnosti přes čelní
sklo může zavinit nehodu. Nemusíte
uvidět jiná vozidla nebo překážky.
Aby nedošlo k náhlému zamrznutí
čelního skla při mrazivém počasí,
před použitím ostřikovačů a během
jejich používání ohřívejte čelní sklo
pomocí funkce odmrazování.
FUNKCE MIST (MLHA)
Zatlačení ovládací páky stěračů dolů
aktivujete jedno setření skla zamlženého
od vlhkosti na vozovce nebo projíždějí-
cích vozidel. Stírač bude stírat, dokud
budete držet páku.
POZNÁMKA: Funkce mist (mlha)
neaktivuje \berpadlo ostřikova\be, proto
na \belní sklo nebude aplikována ostři-
kovací kapalina. K aplikaci ostřikovací
kapaliny na přední sklo je nutné použít
funkci ostřikování. SV\fTLOMETY SE
ST\fRAČI (POUZE U
AUTOMATICKÝCH
SV\fTLOMETŮ)
Když je tato funkce aktivní, světlomety
se zapnou přibližně po uplynutí
10 sekund po nastavení stěračů do
polohy ON (ZAPNUTO), pokud se
multifunkční páčka (na levé straně
sloupku řízení) nachází v poloze
AUTO. Navíc, pokud byly světlomety
zapnuty touto funkcí, potom po vypnutí
stěračů se vypnou i světlomety.
Světlomety se stěrači lze zapnout i přes
elektronické informační centrum vozi-
dla (EVIC). Viz podrobnější informace
v podkapitole “Elektronické informačnícentrum vozidla (EVIC) / individuali-
zované nastavení (funkce programova-
telné zákazníkem)“ v kapitole „Popis
palubní desky“.
SKLOPNÝ/
TELESKOPICKÝ
SLOUPEK ŘÍZENÍ
Tato funkce umožňuje nastavit sloupek
řízení nahoru nebo dolů. Také umož
Page 115 of 252

UPOZORN\fNÍ!
Aby nedošlo k vážnému zranění nebo
usmrcení:
• Do jakékoli 12voltové zásuvky lzezapojovat pouze zařízení určená pro
zásuvky tohoto typu.
• Nedotýkejte se zásuvky vlhkýma rukama.
• Když se zásuvka nepoužívá a když řídíte vozidlo, zavřete zásuvku víč-
kem.
(Pokračování)
UPOZORN\fNÍ!(Pokračování)
• Budete-li s touto zásuvkou zacházet nesprávně, může dojít k úrazu elek-
trickým proudem a závadě.VAROVÁNÍ!
• Mnohá zařízení, která se zapojují dozásuvek, odebírají proud, i když se
momentálně nepoužívají (tj.
mobilní telefony atd.). Pokud je
takové zařízení zapojené po patřičně
dlouhou dobu, akumulátor vozidla
se nakonec vybije natolik, že se sníží
jeho životnost a/nebo není možné
nastartovat motor.
• Příslušenství odebírající z elektrické zásuvky větší proud (tj. ledničky,
vysavače, světla atd.) způsobí, že se
akumulátor vybije ještě rychleji.
Používejte je jen občas a s vyšší obe-
zřetností.
(Pokračování)
VAROVÁNÍ!(Pokračování)
• Po použití příslušenství s vysokým příkonem nebo nebylo-li vozidlo
dlouho startováno (se zapojeným
příslušenstvím nebo bez něj), musí
vozidlo ujet dostatečnou vzdálenost,
aby generátor mohl dobít akumulá
Page 119 of 252

4
POPIS PŘÍSTROJOVÉ DESKY
• FUNKCE NA PŘÍSTROJOVÉ A PALUBNÍ DESCE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .115
• SDRUŽENÝ PŘÍSTROJ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .116
• POPIS PŘÍSTROJOVÉ DESKY . . . . . . . . . . . . . . .117
• ELEKTRONICKÉ INFORMAČNÍ CENTRUM VOZIDLA (EVIC) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .125
• ZOBRAZENÍ NA DISPLEJI ELEKTRONICKÉHO INFORMAČNÍHO CENTRA VOZIDLA
(EVIC) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .126
• NUTNÁ VÝM\fNA OLEJE . . . . . . . . . . . . . . . . .127
• HLAVNÍ MENU EVIC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .127
• Zobrazení kompasu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .128
• PRŮM\fRNÁ SPOTŘEBA PALIVA (l/100 KM) . .130
• DOJEZDOVÁ AUTONOMIE (DTE) . . . . . . . . .130
• TLAK V PNEUMATIKÁCH . . . . . . . . . . . . . . . .130
• UPLYNULÝ ČAS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .131
• JEDNOTKY ZOBRAZOVANÉ NA DISPLEJI . . .131
• STAV SYSTÉMU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .131
• OSOBNÍ NASTAVENÍ (UŽIVATELEM PROGRAMOVATELNÉ FUNKCE) . . . . . . . . . .131
• AUDIOSYSTÉMY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .133
• NASTAVENÍ ANALOGOVÝCH HODIN . . . . . . . .133
113
Page 123 of 252

POPIS PŘÍSTROJOVÉ
DESKY
1. Ukazatel teploty
Ukazatel teploty informuje o teplotě
chladicí kapaliny motoru. Je-li ukazatel
teploty pod červenou značkouH, zna-
mená to řádné fungování chladicího sys-
tému. Ukazatel může zobrazovat vyšší
než normální teplotu, když se vozidlo
používá za horkého počasí, při jízdě do
kopce, v hustém provozu nebo při jízdě
s přívěsným vozidlem.
Jestliže se ukazatel vyšplhá na značku H
(červená), spustí se zvuková výstraha.
Zajeďte ke krajnici a zastavte vozidlo.
Nechte vozidlo běžet na volnoběh při
vypnuté klimatizaci, až ukazatel teploty
klesne zpět do normálního rozsahu.
Pokud ukazatel zůstává na značce H
(červená), okamžitě vypněte motor a
volejte servis.
Jak řešit případné přehřívání: Pokud je
klimatizace zapnutá, vypněte ji. Systém
klimatizace přidává teplo do chladicího
systému motoru a vypnutím klimatizace
se toto teplo odstraní. Také můžete nastavit ovládací prvek teploty na maxi-
mální ohřev, ovládací prvek režimu roz-
vodu vzduchu na nohy a ovládací prvek
ventilátoru na maximum. To umožňuje,
aby se blok topení choval jako doplněk
chladiče motoru a pomáhal odstraňovat
horko z chladicího systému motoru.
2. Upozornění na víko palivové nádrže
Šipka v tomto symbolu je při-
pomenutím, že se dvířka pali-
vové nádrže nacházejí na levé
straně vozidla.
3. Palivo\fěr
Přepnutím spínače zapalování na
polohu ON/RUN ukáže ukazatel, kolik
paliva zbývá v palivové nádrži.
4. Otáčko\fěr
Ukazuje rychlost vozidla v mílích za
hodinu (MPH) a v kilometrech za
hodinu (km/h).
5. Kontrolka nízké zásoby paliva
Jakmile klesne hladina pod asi
7,6 l, rozsvítí se symbol paliva a
jednou zazní zvuková výstraha. POZNÁMKA: Rezerva paliva
bude svítit do doby, než dojde k dotan-
kování zhruba 11 l paliva.
6. Kontrolka nabíjecího systému
Tato kontrolka informuje o
stavu elektrického nabíjecího
systému. Kontrolka se musí rozsvítit při
sepnutí zapalování na první polohu a
zůstat krátce svítit při kontrole žárovek
kontrolek. Pokud kontrolka zůstane sví
Page 125 of 252
11. Kontrolka brzdTato kontrolka informuje o růz-
ných funkcích brzd včetně hla-
diny brzdové kapaliny a aktivace parko-
vací brzdy. Pokud kontrolka brzd svítí,
může to znamenat, že byla zatažena par-
kovací brzda, že je brzdová kapalina na
nízké hladině nebo problém protibloko-
vacího brzdového systému.
Tento dvojitý brzdový systém nabízí
rezervní brzdnou kapacitu v případě
závady části hydraulického systému.
Závada v některé z polovin dvojitého
brzdového systému je indikována kont-
rolkou brzd, která se zapne, když hla-
dina brzdové kapaliny v hlavním válci
klesne pod specifikovanou hladinu.
Tato kontrolka bude svítit, dokud pří-
čina nebude odstraněna.
POZNÁMKA: Při prudkém zatá
Page 126 of 252

14. Zobrazení počítadla ujetých kilome-
trů / Zobrazení denního počítadla ujetých
kilo\fetrů
Počitadlo ujetých kilometrů ukazuje cel-
kový počet kilometrů ujetých vozidlem.
Vozidlo je opatřeno dvěma počitadly
denních kilometrů. Pro přepnutí z poči-
tadla celkových kilometrů na počitadlo
denních kilometrů stiskněte a uvolněte
tlačítko počitadlo denních kilometrů.
Pro zresetování počitadla denních kilo-
metrů se přepněte na počitadlo, které
chcete zresetovat, stlačte a podržte tla-
čítko, dokud se displej nezresetuje (asi 2
sekundy). Další informace naleznete v
části “Tlačítko počitadla denních kilo-
metrů”.
Zprávy od počitadla kilo\fetrů
Vyskytne-li se určitý stav, počitadlo
zobrazí následující hlášení:
LoW tirE. . . . . . Low Tire Pressure
(Nízký tlak v pneumatikách)
HOTOIL . . . . . Teplota motorového
oleje překračuje bezpečnou
mezní hodnotu
gASCAP . . . . . . Chyba víka palivové
nádržeCHANgE OIL
. . Nutná výměna oleje
noFUSE . . Chybí pojistka IOD Fuse
no buS . . . Výpadek komunikace mezi
přístrojovou deskou a sběrnicí CAN.
POZNÁMKA: Upozornění ”Low
Tire” (nízký tlak v pneumatikách,
“Door Ajar” (nezavřené dveře) a
“Trunk Ajar” (nezavřený zavazadel-
ník) se zobrazí v centru EVIC. (Více
informací naleznete v kapitole „Elek-
tronické informa\bní centrum vozidla
(EVIC)“.
LoW tirE
Jakmile nastane příslušný stav, displej
počítače km se třikrát přepne mezi
výrazy LoW a TirE.
HOTOIL
Jakmile se zobrazí tato zpráva, znamená
to přehřátí motorového oleje. Při pře-
hřátí olej zobrazí se na displeji zpráva
“HOTOIL” a zazní zvuková výstraha.
Viz podkapitola „Pokud se motor pře-
hřívá“ v kapitole “Co dělat v nouzových
situacích“. CHAngE OIL
Vaše vozidlo je vybaveno indikačním
systémem výměny motorového oleje.
Upozornění na výměnu oleje “CHAngE
OIL” bude na přístrojové desce blikat
asi 12 sekund poté, co zazní jeden akus-
tický signál jako upozornění na další
naplánovaný interval výměny oleje.
Indikační systém výměny motorového
oleje upozorňuje na nutnost výměny
oleje v závislosti na zatěžování vozidla,
což znamená, že se interval výměny
motorového oleje může lišit v závislosti
na vašem stylu jízdy.
Dokud nebude resetováno, toto hlášení
se bude zobrazovat pokaždé, když nasta-
víte spínač zapalování do polohy “ON/
RUN”. Chcete-li toto hlášení dočasně
vypnout, stiskněte a uvolněte tlačítko
počitadla denních kilometrů na přístro-
jové desce. Postup vynulování indikač-
ního systému výměny motorového oleje
(po provedení plánované údržby):
1. Nastavte spínač zapalování do
polohy ON/RUN (Zapnuto/chod)
(nestartujte motor).
2. Během 10 sekund třikrát pomalu
úplně sešlápněte plynový pedál.
120
Page 131 of 252
29. Displej elektronického informačního
centra vozidla (EVIC)
Jakmile nastane příslušný stav, zobrazí
se na displeji zpráva od EVIC. Více
informací naleznete v kapitole „Elektro-
nické informační centrum vozidla
(EVIC)“.
30. Indikátor zadního mlhového světlaTento indikátor svítí, když jsou
rozsvícena zadní mlhová světla.
ELEKTRONICKÉ
INFORMAČNÍ
CENTRUM VOZIDLA
(EVIC)
Elektronické informační centrum vozi-
dla (EVIC) obsahuje interaktivní displej
na přístrojové desce. EVIC ukazuje/umožňuje:
• Displej kompasu (N, S, E, W, NE,
NW, SE, SW = S, J, V, Z, SV, SZ, JV,
JZ)
• Průměrná spotřeba paliva
• Dojezdová autonomie (DTE)
• Monitorovací systém tlaku v pneuma- tikách (TPMS)
• Uplynulý čas
• Jednotky displeje
• Systémová upozornění (nezavření dveří atd.)
• Individualizovaná nastavení (uživate