ORIGINEEL WIEL MONTEREN
Auto's uitgerust met wieldoppen
1. Monteer het originele wiel op de as.
2. Breng om het monteren van stalen wielen metwieldoppen gemakkelijker te maken twee wielmoe-
ren aan op de tapeinden die zich aan beide zijden van
het ventiel bevinden. Breng de wielmoeren aan met
het conusvormige uiteinde van de moer in de rich-
ting van het wiel. Haal de wielmoeren licht aan.
WAARSCHUWING!
Om te voorkomen dat de auto door
de
op de krik uitgeoefende kracht
verschuift , mogen de wielmoeren pas defini-
tief worden vastgezet als de auto weer vast op
de grond staat . Als u deze waarschuwing niet
opvolgt , kan dit ernstig letsel tot gevolg heb-
ben.
(afb. 158)
3. Zet de ventieluitsparing in de wieldop in lijn met het ventiel op het wiel. Breng de wieldop met de hand
aan en klik de dop over de twee wielmoeren. Ge-
bruik nooit een hamer of buitensporige kracht om
de wieldop aan te brengen. 4. Breng de overige wielmoeren aan met het conusvor-
mige uiteinde van de moer in de richting van het
wiel. Haal de wielmoeren licht aan.
WAARSCHUWING!
Om te voorkomen dat de auto door de
o
p de krik uitgeoefende kracht ver-
schuift , mogen de wielmoeren pas definitief wor-
den vastgezet als de auto weer vast op de grond
staat . Als u deze waarschuwing niet opvolgt , kan
dit ernstig letsel tot gevolg hebben.
(Vervolgd)
(afb. 158)Wieldop of wielmoersierdop1 — Ventiel 4 — Wieldop
2 — Ventieluitsparing 5 — Tapeinde
3 — Wielmoer
279
UW AUTO
VEILIGHEID
STARTEN EN
RIJDENWAARSCHU-
WINGSLAMPJES
EN MELDINGEN
NOODGEVALLENSERVICE EN
ONDERHOUDTECHNISCHE
SPECIFICATIESINHOUD
5. Laat de auto zakken tot op de grond door de slingerlinksom te draaien.
6. Zet de wielmoeren stevig vast. Duw de moersleutel aan het einde van de hendel omlaag voor meer
hefboomwerking. Trek de wielmoeren in stervolg-
orde aan totdat iedere moer twee keer aangetrok-
ken is. Het correcte aanhaalmoment voor de moe-
ren is 130 Nm. Als u twijfelt of de moeren goed zijn
vastgezet, laat dit dan bij uw dealer of een banden-
servicebedrijf nog eens controleren met een mo-
mentsleutel.
7. Controleer na 40 km het aanhaalmoment van de wielmoeren met een momentsleutel om ervoor te
zorgen dat alle moeren goed tegen het wiel aanlig-
gen.
Auto's zonder wieldoppen
1. Monteer het originele wiel op de as.
2. Breng de overige wielmoeren aan met het conusvor- mige uiteinde van de moer in de richting van het
wiel. Haal de wielmoeren licht aan.
WAARSCHUWING!
Om te voorkomen dat de auto door de
o
p de krik uitgeoefende kracht ver-
schuift , mogen de wielmoeren pas definitief wor-
den vastgezet als de auto weer vast op de grond
staat . Als u deze waarschuwing niet opvolgt , kan
dit ernstig letsel tot gevolg hebben.
3. Laat de auto zakken tot op de grond door de slinger linksom te draaien.
4. Zet de wielmoeren stevig vast. Duw de moersleutel aan het einde van de hendel omlaag voor meer
hefboomwerking. Trek de wielmoeren in stervolg-
orde aan totdat iedere moer twee keer aangetrok-
ken is. Het correcte aanhaalmoment voor de moe-
ren is 130 Nm. Als u twijfelt of de moeren goed zijn
vastgezet, laat dit dan bij uw dealer of een banden-
servicebedrijf nog eens controleren met een mo-
mentsleutel.
5. Controleer na 40 km het aanhaalmoment van de wielmoeren met een momentsleutel om ervoor te
zorgen dat alle moeren goed tegen het wiel aanlig-
gen.
280
UW AUTO
VEILIGHEID
STARTEN EN RIJDENWAARSCHU-
WINGSLAMPJES EN MELDINGEN
NOODGEVALLENSERVICE EN
ONDERHOUDTECHNISCHE
SPECIFICATIESINHOUD
TIREFIT-SET(voor bepaalde
uitvoeringen/landen)
Klein gaatjes (tot 6 mm) in het loopvlak van de band
kunnen worden gedicht met TIREFIT. Voorwerpen,
zoals als spijkers en schroeven, mogen niet uit de band
worden verwijderd. TIREFIT kan worden gebruikt bij
buitentemperaturen tot ongeveer -20 °C.
Deze set zorgt voor een tijdelijke afdichting, waardoor
u nog maximaal 160 km kunt rijden met een maximum-
snelheid van 88 km/u.
Opbergplaats van TIREFIT
Het TIREFIT-pakket bevindt zich in de bagageruimte.
(afb. 159)ONDERDELEN EN GEBRUIK VAN DE
TIREFIT-SET
(afb. 160)
1. Fles met afdichtingsmiddel
2. Knop voor leeglaten
3. Drukmeter
4. Aan/uit-toets
5. Functieregelknop
6. Afdichtingsslang (doorzichtig)
7. Luchtpompslang (zwart)
8. Stekker(afb. 159)
Plaats van TIREFIT
(afb. 160)
281
UW AUTO
VEILIGHEID
STARTEN EN
RIJDENWAARSCHU-
WINGSLAMPJES
EN MELDINGEN
NOODGEVALLENSERVICE EN
ONDERHOUDTECHNISCHE
SPECIFICATIESINHOUD
Gebruik van de functieregelknop en slangen
Uw TIREFIT-set is voorzien van de volgende symbolen,
die de lucht- en afdichtfunctie aangeven.
Luchtfunctie selecterenDraai de functieregelknop (5) naar de stand
voor alleen luchtpompbediening. Gebruik de
zwarte luchtpompslang (7) wanneer u deze
functie selecteert.
De afdichtfunctie kiezen Draai de functieregelknop (5) naar
deze stand om het afdichtingsmiddel
TIREFIT in te spuiten en de band op
te pompen. Gebruik de afdichtings-
slang (doorzichtige slang) (6) wan-
neer u deze functie kiest.
Gebruik van de aan/uit-knop Druk eenmaal op de aan/uit-knop (4) om de
TIREFIT-set in te schakelen. Druk nogmaals
op de aan/uit-knop (4) om de TIREFIT-set uit
te schakelen.
Gebruik van de knop voor leeglaten Druk op de knop voor leeglaten (2) om de
luchtdruk in de band te verlagen wanneer de
bandenspanning te hoog is. Voorzorgsmaatregelen voor gebruik van
TIREFIT
Vervang de TIREFIT-fles met afdichtingsmiddel (1) en
de afdichtingsslang (6) voordat de houdbaarheidsda-
tum (vermeld op het etiket van de fles) is verstreken,
om er zeker van te zijn dat het systeem optimaal
werkt. Lees paragraaf (F), "Fles met afdichtingsmiddel
en slang vervangen", in het hoofdstuk "Een band
repareren met TIREFIT".
De fles met afdichtingsmiddel (1) en de afdichtings- slang (6) zijn bedoeld voor eenmalig gebruik. Na
gebruik moeten deze onderdelen altijd onmiddellijk
worden vervangen door een erkende dealer.
Als het afdichtingsmiddel van TIREFIT vloeibaar is, kan het met schoon water en een vochtige doek van
de lak of de band- en wielonderdelen worden afge-
veegd. Als het afdichtingsmiddel droog is, kan het
makkelijk worden verwijderd en op de juiste wijze
worden afgevoerd.
Voor de beste prestaties dient u ervoor te zorgen dat het ventiel op het wiel schoon is voordat u de
TIREFIT-set aansluit.
U kunt de luchtpomp van TIREFIT gebruiken om fietsbanden op te pompen. De set bevat tevens twee
naalden, die zich in de opbergruimte voor toebeho-
ren (aan de onderkant van de luchtpomp) bevinden,
282UW AUTO
VEILIGHEID
STARTEN EN RIJDENWAARSCHU-
WINGSLAMPJES EN MELDINGEN
NOODGEVALLENSERVICE EN
ONDERHOUDTECHNISCHE
SPECIFICATIESINHOUD
waarmee u ballen, luchtbedden of andere opblaas-
bare voorwerpen kunt oppompen. Gebruik uitslui-
tend de zwarte luchtpompslang (7) en zorg ervoor
dat de functieregelknop (5) op de luchtmodus is
afgesteld als zulke voorwerpen worden opgepompt
om te voorkomen dat ze worden ingespoten met
afdichtingsmiddel. Het TIREFIT-afdichtingsmiddel is
uitsluitend bedoeld voor het afdichten van gaatjes
met een kleinere diameter dan 6 mm in het loopvlak
van een band.
U mag de TIREFIT-set niet aan de slangen optillen of dragen.
WAARSCHUWING!
Probeer
geen band af te dichten aan
de zijde van de auto waar ander verkeer
langs rijdt . Ga ver genoeg van de weg af staan om
ongelukken te voorkomen bij gebruik van de
TIREFIT-set .
(Vervolgd)(Vervolgd)
Onder de volgende omstandigheden mag u
TIREFIT niet gebruiken of met de auto rijden:
– Als het gat in het loopvlak van de band onge-
veer 6 mm of groter is.
– Als de wang van de band beschadigd is.
– Als de band is beschadigd door rijden met zeer
lage bandenspanning.
– Als de band is beschadigd door rijden met een
lekke band.
– Als het wiel beschadigd is.
– Als u niet zeker weet in welke staat de band of
het wiel verkeert .
Houd TIREFIT uit de buurt van open vuur en
warmtebronnen.
Een losse TIREFIT-set kan bij een noodstop of
ongeval naar voren schieten en zo de inzittenden
ernstig letsel toebrengen. Berg de TIREFIT-set
altijd op de daarvoor voorziene plaats op. Als
geen gehoor wordt gegeven aan deze waarschu-
wingen, kan dit ernstig of dodelijk letsel tot ge-
volg hebben voor u, uw passagiers en anderen in
uw omgeving.
(Vervolgd)
283
UW AUTO
VEILIGHEID
STARTEN EN
RIJDENWAARSCHU-
WINGSLAMPJES
EN MELDINGEN
NOODGEVALLENSERVICE EN
ONDERHOUDTECHNISCHE
SPECIFICATIESINHOUD
(Vervolgd)
Voorkom dat TIREFIT in contact komt met uw
haar, ogen of kleding. TIREFIT is schadelijk bij
inademen, inslikken en huidcontact . Het veroor-
zaakt irritatie van de huid, ogen en luchtwegen.
Spoel onmiddellijk met veel water na eventuele
aanraking met de ogen of de huid. Trek zo snel
mogelijk andere kleding aan wanneer TIREFIT in
aanraking is gekomen met de kleding.
De afdichtingsoplossing van TIREFIT bevat la-
texrubber. Raadpleeg bij een allergische reactie
of huiduitslag onmiddellijk een arts. Houd TIRE-
FIT buiten het bereik van kinderen. Bij inslikken
de mond met veel water uitspoelen en veel water
drinken. Braken niet opwekken! Direct een arts
raadplegen.
Gebruik de handschoenen in de opbergruimte
voor toebehoren (aan de onderkant van de lucht-
pomp) voor het bedienen van de TIREFIT-set .
Een band repareren met TIREFIT
Als er afdichtingsmiddel (witte vloeistof ) door
de afdichtingsslang (6) stroomt:
1. Laat de pomp werken totdat er geen afdichtingsmid- del meer door de slang stroomt (dit duurt meestal
30 tot 70 seconden). Terwijl het afdichtingsmiddel
door de afdichtingsslang (6) stroomt, kan de druk- meter (3) een waarde tot 5 bar aangeven. De
waarde van de drukmeter (3) neemt snel af van
ongeveer 5 bar tot de werkelijke bandenspanning
wanneer de fles met afdichtingsmiddel (1) leeg is.
2. Als de fles met afdichtingsmiddel (1) leeg is, begint de pomp onmiddellijk met het inspuiten van lucht in
de band. Laat de pomp werken en vul de band totdat
de bandenspanning is bereikt die op de sticker op de
B-stijl aan de bestuurderszijde is vermeld (aanbevo-
len bandenspanning). Controleer de bandenspan-
ning op de drukmeter (3).
Als de band niet binnen 15 minuten wordt ge-
vuld tot een druk van ten minste 1,8 bar:
De schade aan de band is te groot. Probeer niet door te rijden. Schakel hulp in.
OPMERKING: Druk, als de band een te hoge span-
ning heeft, op de knop Deflation (leeglopen) om de
bandenspanning te verminderen tot de voorgeschreven
bandenspanning voordat u verder gaat.
Als de band binnen 15 minuten is gevuld tot de
aanbevolen bandenspanning of tot een span-
ning van ten minste 1,8 bar:
1. Druk op de aan/uit-knop (4) om de TIREFIT-set uit te schakelen.
284
UW AUTO
VEILIGHEID
STARTEN EN RIJDENWAARSCHU-
WINGSLAMPJES EN MELDINGEN
NOODGEVALLENSERVICE EN
ONDERHOUDTECHNISCHE
SPECIFICATIESINHOUD
2. Verwijder de sticker met de snelheidslimiet van debovenkant van de fles met afdichtingsmiddel (1) en
breng de sticker aan op het instrumentenpaneel.
3. Maak de afdichtingsslang (6) onmiddellijk los van het ventiel, breng de dop weer aan op de fitting aan het
uiteinde van de slang, en berg de TIREFIT-set op de
daarvoor bestemde plaats in de auto op. Ga snel
door naar (D) "Rijden met de auto".
De metalen fitting van de stekker (8)
kan na gebruik heet zijn en moet daarom
voorzichtig worden gehanteerd.
Als u de dop niet op de fitting aan het uiteinde
van de afdichtingsslang (6) aanbrengt , kan afdich-
tingsmiddel in aanraking komen met uw huid,
kleding en het interieur van de auto. Ook kan dan
afdichtingsmiddel in contact komen met interne
onderdelen van de TIREFIT-set , waardoor de set
onherstelbaar beschadigd kan raken.
(A) Wanneer u stopt om TIREFIT te
gebruiken:
1. Parkeer de auto op een veilige plaats en schakel de waarschuwingsknipperlichten in.
2. Zorg dat het ventiel (op het wiel van de lekke band) zich vlakbij de grond bevindt. In die stand reiken de
TIREFIT-slangen (6) en (7) tot het ventiel en kan de TIREFIT-set recht op de grond staan. Hierdoor
bevindt de set zich in de beste positie voor het
inspuiten van het afdichtingsmiddel in de lekke band
en het bedienen van de luchtpomp. Verplaats de
auto zo nodig om het ventiel in die positie te
brengen voordat u begint.
3. Zet de versnellingsbak in de stand PARK (automa- tische versnellingsbak) of in een versnelling (hand-
matige versnellingsbak) en zet het contact uit.
4. Trek de handrem aan.
(B) Voorbereiding op het gebruik van TIREFIT:
1. Draai de functieregelknop (5) naar de stand voor de afdichtingsfunctie.
2. Rol de afdichtingsslang (6) uit en verwijder de dop van de fitting aan het uiteinde van de slang.
3. Zet de TIREFIT-set recht op de grond, naast de lekke band.
4. Verwijder het dopje van het ventiel en schroef de fitting aan het uiteinde van de afdichtingsslang (6) op
het ventiel.
5. Maak de stekker (8) los en steek de stekker in de 12 Volt-aansluiting van de auto.
OPMERKING: Verwijder geen voorwerpen (bij-
voorbeeld schroeven of spijkers) uit de band.
285
UW AUTO
VEILIGHEID
STARTEN EN
RIJDENWAARSCHU-
WINGSLAMPJES
EN MELDINGEN
NOODGEVALLENSERVICE EN
ONDERHOUDTECHNISCHE
SPECIFICATIESINHOUD
(C) Afdichtingsmiddel TIREFIT in de lekke
band spuiten:
Start altijd de motor voordat u de TIREFIT-set in-schakelt.
OPMERKING: Bij auto's met handmatige versnel-
lingsbak moet de handrem zijn aangetrokken en de
schakelhendel in de stand NEUTRAL staan.
Nadat op de aan/uit-knop (4) wordt gedrukt,
stroomt het afdichtingsmiddel (witte vloeistof ) van
de fles (1) naar de afdichtingsslang (6) en in de band.
OPMERKING: Het is mogelijk dat afdichtingsmiddel
uit het gaatje in de band lekt.
Als het afdichtingsmiddel (witte vloeistof ) niet
binnen 0 tot 10 seconden door de slang (6) stroomt:
1. Druk op de aan/uit-knop (4) om de TIREFIT-set uit te schakelen. Maak de afdichtingsslang (6) los van
het ventiel. Zorg dat het ventiel schoon is. Sluit de
afdichtingsslang (6) weer aan op het ventiel. Con-
troleer of de functieregelknop (5) in de stand voor
de afdichtingsfunctie staat en niet in de stand voor
de luchtfunctie. Druk op de aan/uit-knop (4) om de
TIREFIT-set in te schakelen.
2. Sluit de stekker (8) aan op een andere 12 Volt- aansluiting in uw auto of, indien mogelijk, in een andere auto. Zorg dat de motor draait voordat u de
TIREFIT-set inschakelt.
3. De fles (1) met afdichtingsmiddel is mogelijk eerder gebruikt en daarom leeg. Schakel hulp in.
OPMERKING: Als de functieregelknop (5) in de
stand voor de luchtfunctie staat en de pomp in bedrijf
is, wordt lucht alleen via de luchtpompslang (7) gedo-
seerd, niet via de afdichtingsslang (6).
Als er afdichtingsmiddel (witte vloeistof ) door
de afdichtingsslang (6) stroomt:
1. Laat de pomp werken totdat er geen afdichtingsmid-
del meer door de slang stroomt (dit duurt meestal
30 tot 70 seconden). Terwijl het afdichtingsmiddel
door de afdichtingsslang (6) stroomt, kan de druk-
meter (3) een waarde tot 5 bar (70 psi) aangeven.
De waarde van de drukmeter (3) neemt snel af van
ongeveer 5 bar tot de werkelijke bandenspanning
wanneer de fles met afdichtingsmiddel (1) leeg is.
2. Als de fles met afdichtingsmiddel (1) leeg is, begint de pomp onmiddellijk met het inspuiten van lucht in
de band. Laat de pomp werken en vul de band totdat
de bandenspanning is bereikt die op de sticker op de
B-stijl aan de bestuurderszijde is vermeld (aanbevo-
len bandenspanning). Controleer de bandenspan-
ning op de drukmeter (3).
286
UW AUTO
VEILIGHEID
STARTEN EN RIJDENWAARSCHU-
WINGSLAMPJES EN MELDINGEN
NOODGEVALLENSERVICE EN
ONDERHOUDTECHNISCHE
SPECIFICATIESINHOUD