2013 CITROEN JUMPER MULTISPACE InstruktionsbØger (in Danish)

135
Udskiftning af et hjul
HURTIG HJÆLP
7

- Sænk bilen helt ned ved at sænke
donkraften, og fjern derefter donkraften.

- Spænd hjulboltene til igen ved hjælp af
hjulnøglen, og tilspænd dem uden at
bruge kraft.

- Anbring det hjul, som skal repareres, i
kurven.
- Fastgør kurven på krogen, og før kurven
op med skruen og hjulnøglen. Kontroller
at hjulet og kurven sidder helt op mod
vognbunden.

- Husk at lukke klappen på trinnet.

- Anbring hjulkapslen i bilen.

Læg dig aldrig ind under bilen, hvis den
kun holdes af donkraften.
Brug ikke en skruemaskine i stedet for
hjulnøglen.
RESERVEHJULET



- Sæt reservehjulet på navet, og spænd
hjulboltene til i hånden.

- Spænd hjulboltene let til ved hjælp af
hjulnøglen.

136
Sneskærm
AFTAGELIG SNESKÆRM
Afhængigt af destinationslandet monteres
den aftagelige sneskærm nederst på
forkofangeren for at undgå ophobning af sne
ved køleblæseren.

MONTERING



- Hold den aftagelige sneskærm foran
centreringsstiften A
på forkofangeren.

- Sæt den fast ved at trykke ud for hver
clips B
i de fire hjørner.

Husk at afmontere den aftagelige
sneskærm, når udetemperaturen er over
10°C (ingen risiko for sne), eller hvis bilen
bugseres.

AFMONTERING



- Stik en skruetrækker ind ved hullet ved
siden af hver clips.

- Clips de fire clips B
af, én efter én, ved
at løfte dem.



6. MONTERING AF DET REPAREREDE HJUL

Følg trin 5, når det reparerede hjul skal
monteres igen. Husk at sætte hjulkapslen
på igen.
Punkt 8 i afsnittet "Identifikation af din
Citroën" indeholder oplysninger om
dækmærkatens placering.
Reservehjulet er ikke beregnet til at
køre lange strækninger. Få hjulboltenes
fastspænding og dæktrykket kontrolleret
på et autoriseret CITROËN værksted
eller et andet kvalificeret værksted. Få
det punkterede dæk repareret, og få
det monteret igen hurtigst muligt på et
autoriseret CITROËN værksted eller et
andet kvalificeret værksted.

137
Udskiftning af en pære
HURTIG HJÆLP
7
UDSKIFTNING AF EN PÆRE
Ty p e C
Halogenpære: Frigør
blokeringsfjederen fra
dens plads.
Ty p e A
Pære helt i glas: Træk
forsigtigt i pæren, da den
er trykmonteret.


PÆRETYPER

Der er anvendt forskellige typer pærer i bilen. De tages ud på følgende måde: Ty p e B
Pære med bajonetfatning:
Tryk på pæren, og drej
den mod uret.

Når en halogenpære skal udskiftes,
skal lygten være slukket og afkølet
i flere minutter (risiko for alvorlige
forbrændinger). Rør aldrig pæren direkte
med hænderne, men brug en fnugfri klud.
Kontroller efter udskiftningen, at lygten
virker korrekt.

138


Udskiftning af en pære

3.
Afviserblink
Type B
, PY21W - 21 W (gul)


- Drej fatningen en kvart omgang mod
uret.

- Tag pæren ud ved at trykke lidt på
den og dreje den mod uret.

- Udskift pæren.
- Kontroller, at låget sidder solidt hele
vejen rundt, så det er vandtæt.



FORLYGTER

Åbn motorhjelmen. Før hånden om bag ved
lygtehuset for at få adgang til pærerne.
Udfør handlingerne i modsat rækkefølge ved
isætning af pærerne.


1.
Nærlys / Fjernlys
Type C
, H4 - 55 W


- Tag midterdækslet af ved at trække i
låsefjederen i blødt gummi.

- Frakobl stikket.

- Frigør fjederen.

- Udskift pæren, og sørg for at
metaldelen passer med rillerne i
lygten. 2.
Positionslys
Type A
, W5W - 5 W


- Tag dækslet af ved at trække i
låsefjederen i blødt gummi.

- Træk fatningen ud, der er
trykmonteret, ved at trække i stikket.

- Udskift pæren.

- Kontroller, at låget sidder solidt hele
vejen rundt, så det er vandtæt.

4.
Tågeforlygter
Type C
, H1 - 55 W
Kontakt et autoriseret CITROËN værksted
eller et andet kvalificeret værksted.

139
Udskiftning af en pære
HURTIG HJÆLP
7

SIDEBLINKLYS


Type A
, WY5W - 5W (gul)


- Skub sideblinklyset bagud, og tag det af.

- Hold i stikket, og drej fatningen en kvart
omgang mod venstre.

- Drej pæren en kvart omgang mod
venstre, tag den ud, og udskift den.

- Skub sideblinklyset bagud og derefter
fremad for at sætte det på igen. Foran / bag


De gule pærer (afviserblink og sideblinklys)
skal udskiftes med pærer, der har de samme
specifikationer og samme farve.
LOFTSLYS


Type A
, 12V5W - 5W


- Clips loftslysets gennemsigtige del
af ved at stikke en skruetrækker ind i
sprækkerne i hver side.

- Træk i pæren, og udskift den.

- Clips den gennemsigtige del i holderen,
og kontroller at den sidder godt fast.


Vask med højtryksrenser

Hvis der anvendes en højtryksrenser
til vask af meget snavsede områder,
må højtryksstrålen ikke rettes mod lygter
og området omkring lygterne, da det kan
ødelægge lakken og pakningen.

140


Udskiftning af en pære


BAGLYGTER

"Pæretyper" indeholder yderligere
oplysninger om pærerne.

- Find den defekte pære og åbn herefter
bagdørene 180°. Punkt 2 i afsnittet
"Åbning af bilen".

- Tag de to fastspændingsmøtrikker af.
Træk den gennemsigtige enhed af
udefra.

- Hold lygten mens stikket frakobles.
- Skub de 8 låsefjedre til siden, og tag
fatningen ud.

- Tag den defekte pære ud ved at trykke
let oven på den og dreje den mod uret.

- Udskift pæren.


1.
Stoplys / positionslys

Type B,
P21/5W - 21/5W

2.
Blinklys

Type B
, PY21W - 21W (gul)

3.
Baklys

Type B
, P21W - 21W

4.
Tågelygter

Type B
, P21W - 21W Ved monteringen indsættes:


- de 8 låsefjedre

- de to hvide tapper i de to gummihuller
for at sikre, at lygten er vandtæt

- den elektriske ledning, så den ikke
bliver klemt.

Udskiftning af en pære
HURTIG HJÆLP
7
TREDJE STOPLYS

Type A
, W5W - 5W
Type B
, P21W - 21W

NUMMERPLADELYS


Type A
, W5W - 5 W

Med bagklap


- Skub den gennemsigtige plastdel ud
til siden med en skruetrækker på det
punkt, der er vist med pilen.

- Udskift pæren.

- Sæt den gennemsigtige plastdel i igen,
og tryk den fast.


Med bagdøre


- Clips den indvendige beklædning af.

- Frakobl stikket ved at skubbe
låsefjederen ud til siden.

- Tag plastdelen af.

- Drej fatningen en kvart omgang mod
uret.

- Udskift pæren.


Udvendigt lys (fløjdøre)


- Løsn de to skruer med en Torx TM -
skruetrækker og en 20 mm top

- Tag lygten ud

- Udskift pæren
Indvendigt lys (klap)


- Løsn de to skruer med en Torx TM -
skruetrækker og en 20 mm top.

- Tag plastdækslet af.

- Tag fatningen ud ved at skubbe de to
låsefjedre ud mod siden.

- Tag den defekte pære ud ved at trykke
forsigtigt oven på den og dreje den mod
uret.

- Udskift pæren.

142


Udskiftning af en sikring


UDSKIFTNING AF EN SIKRING

De tre sikringsbokse er placeret:


- på instrumentbordet i højre side (bag
opbevaringsrummet, kan vippes)

- i kabinen (batterirummet)

- i motorrummet
Udtagning og isætning af en sikring

Før en sikring udskiftes, skal man kende
årsagen til problemet og afhjælpe det.

Udskift altid en defekt sikring med en
sikring af tilsvarende styrke.
CITROËN fralægger sig ethvert ansvar for
udgifter, der påløber til reparation af bilen,
eller de fejl, som skyldes installation af
tilbehør, som ikke er leveret eller anbefalet
af CITROËN, og som ikke er installeret i
henhold til Citroën anvisninger, specielt
vedrørende udstyr, der samlet forbruger
mere end 10 milliampere. De anførte sikringsbetegnelser gælder kun
de sikringer, der kan udskiftes af brugeren.
Kontakt et autoriseret CITROËN værksted
eller et andet kvalificeret værksted for at få
udskiftet alle andre sikringer.
Til erhvervsfolk: Komplette oplysninger
om sikringer og relæer findes i skemaet
"Fremgangsmåder" via netværket.