2013 CITROEN JUMPER MULTISPACE InstruktionsbØger (in Danish)

9.59
04
1
2
3
5
4
NAVIGATION - KØREVEJLEDNING


TILKNYT EN ADRESSE OG NAVIGER
TIL "HJEM"
Tryk 2 gange på knappen NAV for at
vise "Navigation" Menu.
For at blive tilkn
yttet "Hjem" er det nødvendigt, at en adresseregistreres i adressebogen, f.eks. via "Destination input" (indtast
destination) / "Address input" (indtast destination) og herefter "Save to address book" (gem i adressebog).
Vælg menuen "Adressebog", og godkend. Vælg herefter "Søg efter kort", og godkend. Væl
g "Destination input" (indtast
destination), og godkend. Vælg
herefter "Choose from address book"(vælg fra adressebog), og godkend.
Vælg "Knyt til "Hjem"", og godkend
for
at gemme.
Vælg kortet
for hjemmet, og godkend. Vælg herefter "Rediger kort", og godkend.
For at starte køreve
jledningen til "Hjem" trykkes der 2 gange på NAV for at vise "Navigation" Menu; vælg herefter "Destination
input" (indtast destination), og godkend.
Væl
g herefter "Navigate HOME" (naviger hjem), og godkend for
at starte kørevejledningen.

"Navigation" Menu
Destination input
Address book
Edit card
Attach to "Home"

9.60
04
4
3
2
1
7
6
5
NAVIGATION - KØREVEJLEDNING

INDSTILLINGER FOR VEJVISNING


Vælg funktionen "Route dynamics"(med omveje).
Denne funktion
giver adgang til
indstillingerne "Semi-dynamic"(uden omveje) eller "Traffic
independent" (med/uden omveje).

Væl
g funktionen "Avoidance criteria" (udelukkelseskriterier).
Denne funktion giver adgang til
indstillingerne AVOID (undgå)(motorveje, betalingsveje, færge).

Drej knappen, og vælg
funktionen "Recalculate" (beregn ny rute) for at tage hensyn til de valgte
indstillinger for vejvisningen. Tryk på
drejeknappen for at godkende. Tr
yk på knappen NAV (navigation).
Tr
yk igen på knappen NAV eller vælgfunktionen Navigation Menu, og tryk
på drejeknappen for at godkende.
Væl
g funktionen "Route type" (navigationskriterier), og tryk på
drejeknappen for at godkende.
Denne funktion kan ændre
navigationskriterierne. Væl
g funktionen "Route options"(indstillinger for vejvisning), og tryk
på drejeknappen for at godkende.
Recalculate
Avoidance criteria
Route dynamics
Route t
ype Route o
ptions Navi
gation Menu Ruten, som er val
gt med radiotelefonen MyWay, afhænger af
indstillingerne for vejvisning.
Hvis disse indstillin
ger ændres, kan ruten blive helt anderledes.

9.61
04
7
6
5
4
3
2
1

TILFØJ EN ETAPE


Indtast f.eks. en ny adresse.

Når den n
ye adresse er indtastet,
vælges "OK" og tryk herefter på
drejeknappen for at godkende.

Væl
g "Recalculate" (beregn ny rute),
og tryk på drejeknappen for
at godkende. Tr
yk på knappen NAV (navigation).
Tr
yk igen på knappen NAV eller
vælg funktionen "Navigation" Menu,
og tryk på drejeknappen for at godkende.
Væl
g funktionen "Add stopover" (tilføjen etape) (maks. 5 etaper), og tryk på
drejeknappen for at godkende. Væl
g funktionen "Stopovers"(etaper), og tryk på drejeknappen for at godkende.
OK Address in
put
Add stopover Sto
povers Navi
gation Menu
Recalculate

Etapen skal køres eller slettes, for at navi
gationen kan fortsætte til
den næste destination. Ellers vil MyWay altid vende tilbage til den
foregående etape. Der kan tilfø
jes etaper til ruten, når destinationen er valgt.
NAVIGATION - KØREVEJLEDNING

9.62
04
8
6
7
4
3
5
2
1
NAVIGATION - KØREVEJLEDNING

SØGNING EFTER INTERESSEPUNKTER
(POI)

Tryk på knappen NAV (navigation).

Tr
yk igen på knappen NAV, eller
vælg funktionen Navigation Menu,og tryk på drejeknappen for atgodkende.

Vælg funktionen "POI nearby" (interessepunkter i nærheden) for at søgeefter interessepunkter i nærheden af bilen.


Vælg funktionen "POI search" (søgning efter interessepunkter), ogtryk på drejeknappen for at godkende.Navigation Menu
POI search
POI nearb
y
Væl
g funktionen "POI in city" (interessepunkt i by) for at søge efter interessepunkter i den ønskede
by. Vælg land og indtast herefter
bynavnet med det virtuelle tastatur.

Væl
g funktionen "POI near route" (interessepunkt nær vejen) for
at søge efter interessepunkter inærheden af den beregnede rute.
Væl
g funktionen "POI in country"(interessepunkt i land) for at søge efter
interessepunkter i det ønskede land.

Væl
g funktionen "POI near destination"(interessepunkt ved destinationen) for
at søge efter interessepunkter, som
ligger i nærheden af rutens destination.
POI near destination POI near route POI in countr
y
POI in cit
y

En liste over b
yerne i det valgte land vil kunne ses ved at trykke påknappen LIST (liste) på det virtuelle tastatur. Interessepunkterne
(POI) angiver samtlige servicesteder i nærheden (hoteller, diverse forretninger, lufthavne, osv.).

9.63
04NAVIGATION - KØREVEJLEDNING

LISTE OVER INTERESSEPUNKTER (POI)
*

Afhængigt af hvad der er tilgængeligt i landet
. Dette ikon vises, når der er flere interesse
punkter (POI) i samme område. Zoom ind på dette ikon for at
se flere detaljer om interessepunkterne (POI).

Tankstation

Gasstation
V
ærksted
CITRO
ËN
R
acerbane

Åbent parkeringsanlæg
Parkerin
gsanlæg

Rasteplads

H
otel

Restaurant

Restauration
Pi
cnic-område
Cafeteria
Bane
gård
B
usstation
Havn
In
dustriområde
Supermarked
B
ank
Pengeautomat
T
ennisbane
Sv
ømmehal
Golfbane
Skisportssted
T
eater L
ufthavn
Forl
ystelsesparker
Hospital
A
potek
P
olitistation
Skole
Posthus
M
useum
T
uristinformation
F
artmåler *
Radar for rødt l
ys *
F
artkontrol *

Bio
graf

9.64
04
5
6
3 2 1
4

INDSTILLINGER AF NAVIGATION


Vælg "Set parameter for risk areas" (indstil parametre for risikoområder)for at få adgang til funktionerne"Display on map" (visning på kort) "Visual alert" (visuel alarm) og "Sound alert" (lydalarm).
Væl
g funktionen "POI categories
on Map" (interessepunkter på kort)for at få vist interessepunkterne påkortet som standard. Tr
yk på knappen NAV.
Tr
yk igen på knappen NAV, eller
vælg funktionen "Navigation Menu",
og tryk på drejeknappen for at godkende.

Væl
g funktionen "Settings" (indstillinger), og tryk på
drejeknappen for at godkende. POI cate
gories on Map
Settin
gs Set parameters for risk areas Navi
gation Menu
NAVIGATION - KØREVEJLEDNING
Vælg funktionen "Navi volume"(volumen for navigation), og drejknappen for at indstille volumen for
hver meddelelse (trafikmeldinger,advarselsmeddelelser osv.).
Navi volume
Lydstyrken
for advarsler for interessepunkter (POI) med
risikoområder kan kun reguleres, når advarslen udsendes.







OPDATERING AF INTERESSEPUNKTER


En detaljeret procedure for opdatering af interressepunkter (POI)fås via hjemmesiden "citroen.navigation.com ".
Det kræver en kompatibel SDHC-afspiller
(High Capacity).
Tr
yk på drejeknappen, og vælg eller fravælg herefter "Voice advice"(mundtlig besked) for at aktivere eller deaktivere denne funktion, når navigationssystemet er aktiveret, og kortet vises på displayet.
Voice advice

9.65
05
2 1
3
4
5
TRAFIKMELDINGER







INDSTILLING AF FILTER OG
VISNING AF TRAFIKMELDINGER

Herefter vælges den ønskede radius for filteret (i km) ud fra ruten, og tryk på drejeknappen for at godkende.
Når man væl
ger alle meddelelser
om ruten, anbefales det at tilføje et geografisk filter (f.eks. med en radiuspå 5 km) for at mindske antallet af
viste meddelelser på kortet. Det
geografiske filter følger bilen.

Filtrene er ua
fhængige af hinanden og deres resultater samles.
Vi anbefaler et filter for ruten og et filter omkring bilen på:


-
3 km eller 5 km for et område med tæt trafik.

- 1
0 km for et område med normal trafik.

- 50 km for lan
ge strækninger (motorvej). Tr
yk igen på knappen TRAFFIC, eller vælg funktionen "Traffic" Menu,
og tryk på drejeknappen for at
godkende. Tr
yk på knappen TRAFFIC (trafik).
TM
C-meldinger (Trafic Message Channel) er oplysninger om trafik og
vejrmeldinger, der er modtaget on-line og videresendes til føreren i form
af mundtlige og visuelle beskeder på navigationskortet.
Navi
gationssystemet kan derfor foreslå en alternativ rute (omkørsel).

Væl
g funktionen "Geo. Filter" (geografisk filter), og tryk på
drejeknappen for at godkende.
Messa
ges on route


Listen over trafikmeldinger vises under "Traffic" Menu i rækkefølgeefter, hvor tæt man er på stedet.
Onl
y warnings on route "Traffic" Menu
Væl
g det ønskede filter:

All warning messages
All messages
Meddelelserne vises på kortet og på listen.
Forlad funktionen ved at trykke på ESC.
Geo. Filter

9.66
05
2 1
3
2 1





VIGTIGSTE TMC-IKONER


Tryk på drejeknappen, når den
igangværende lydkilde vises på
skærmen.

L
ydkildens genvejsmenu kommer frem og giver adgang til:

Væl
g trafikmeldinger (TA), og tryk på
drejeknappen for at godkende og for
at få adgang til indstillingerne.

TA
- Stationen udsender TA-meldin
ger.






LYT TIL TA-MELDINGER
Rød og gul trekant: Oplysninger om trafikken, f.eks.: Sort og blå trekant: Generelle oplysninger, f.eks.:
TRAFIKMELDINGER

TA -funktionen (Trafifc Announcement) giver fortrinsret til
udsendelsen af trafikmeldinger. For at virke kræver denne funktion
korrekt modtagelse af en radiostation, der udsender denne type meldinger. Så snart en trafikmelding udsendes, afbrydes den
igangværende lydkilde (radio, CD-afspiller, ...) automatisk for at
udsende trafikmeldingen (TA). Lydkilden genoptager sin normale
funktion, så snart trafikmeldingen er slut.
-
Stationen udsender ikke TA-meldinger.

- Udsendelse a
f TA-meldinger er ikke aktiveret.