2013 CITROEN DS5 Instrukcja obsługi (in Polish)

OFF
OFF
OFF
63Otwieranie

Włączenie tylko alarmu
perymetrycznego

Wyłączyć zabezpieczenia pojemnościowe
i zapobiegające podniesieniu, aby uniknąć nieoczekiwanego włączenia alarmu w pewnychsytuacjach:


- pozostawienie otwartej szyby,

- mycie samochodu,

- wymiana koła,

- holowanie samochodu,

- transport na statku.


Wyłączenie funkcji
zabezpieczenia pojemnościowego i zapobiegającego podniesieniu
)Wyłączyć zapłon i przed
upływem 10 sekund wcisnąć
ten przycisk aż do zapalenia się
kontrolki.) Wysiąść z samochodu.
)Jak najszybciej nacisnąćprzycisk ryglowania na pilocie zdalnego sterowania lubzaryglować za pomocą systemu"Zdalny dostęp i rozruch".

Zostaje aktywowany tylko alarmperymetryczny: kontrolka przycisku migaco sekundę.
Aby uruchomić jedynie alarm perymetryczny,należy powtarzać operację po każdym
wyłączeniu zapłonu.
Przywrócenie zabezpieczenia pojemnościowegoi zapobiegającego podniesieniu
Włączenie się alarmu
W momencie włączenia się alarmu uruchamia
się syrena i migają światła kierunkowskazówprzez 30 sekund.
Funkcje zabezpieczeń pozostają aktywne aż
do 11. z rzędu uruchomienia alarmu.
)
Nacisnąć przycisk odryglowaniana pilocie zdalnego sterowania
lub odryglować za pomocą systemu "Zdalny dostęp
i rozruch", aby wyłączyć
zabezpieczenie perymetryczne.
) Nacisnąć przycisk ryglowania na pilocie zdalnego sterowania lub
zaryglować za pomocą systemu"Zdalny dostęp i rozruch", aby
włączyć wszystkie zabezpieczenia.

Kontrolka przycisku ponownie migaco sekundę.

W momencie odr
yglowania samochodu pilotem zdalnegosterowania lub za pomocą systemu
"Zdalny dostęp i rozruch", szybkie
miganie kontrolki przycisku oznacza, że alarmwłączył się podczas Państwa nieobecności.W momencie włączenia zapłonu kontrolka przestaje migać.


Usterka pilota zdalnego sterowania
Aby wyłączyć zabezpieczenia:
)
Odryglować samochód za pomocą
klucza (zespolonego z pilotem zdalnegosterowania) poprzez zamek drzwi kierowcy.) Otworzyć drzwi; włącza się alarm. )
Włączyć zapłon, wyłącza się alarm. Kontrolka przycisku gaśnie.


Zamknięcie samochodu bez
wł
ączania alarmu
)Zaryglować lub włączyć superzamek za pomocąklucza (zespolonego z pilotem zdalnego
sterowania) poprzez zamek drzwi kierowcy.



Usterka działania


Po włączeniu zapłonu, zapalenie się na stałe
kontrolki przycisku oznacza usterkę systemu.
Przeprowadzić kontrolę w ASO sieci CITROËN
lub w warsztacie spec
jalistycznym.

*

Zależnie od kraju przeznaczenia.


Włączenie automatyczne *



2 minuty po zamknięciu ostatnich drzwi lubbagażnika syrena włącza się automatycznie. )
Aby uniknąć przypadkowego włączenia
alarmu po otwarciu drzwi lub bagażnika,
należy nacisnąć wcześniej przycisk
odryglowania na pilocie zdalnego sterowania lub odryglować za pomocąsystemu "Zdalny dostęp i rozruch".

Elektryczne podnośniki szyb
1.Przełącznik elektrycznego podnośnika
przedniej lewej szyby.2.Przełącznik elektrycznego podnośnika
przedniej prawej szyby.3.Przełącznik elektrycznego podnośnika
tylnej prawej szyby.
Sterowanie ręczne Aby otworzyć lub zamknąć szybę, należywcisnąć przełącznik lub pociągnąć go niepokonując punktu oporu. Szyba zatrzymuje się
w chwili zwolnienia przycisku.
Sterowanie automat
yczne Aby otworzyć lub zamknąć szybę, należywcisnąć przełącznik lub pociągnąć gopokonując punkt oporu: szyba otworzy się lub
zamknie całkowicie po puszczeniu przycisku.
Ponowne wciśnięcie powoduje zatrzymanie
ruchu szyby.
Przełączniki podnośników szyb pozostają
aktywne przez około 45 sekund po wyłączeniu
zapłonu.
Po upł
ywie tego czasu podnośniki szyb są
wyłączone. Aby ponownie je uaktywnić, należy
włączyć zapłon.
4.Przełącznik elektrycznego podnośnika tylnej lewej szyby.5.Blokada elektrycznych podnośników
szyb tylnych ,
ryglowanie drzwi tylnych(bezpieczeństwo dzieci).

65
Otwieranie

System przeciwzaciskowy

Gdy w czasie podnoszenia szyby napotka ona
opór (przeszkodę), natychmiast się zatrzymuje
i cz
ęściowo opuszcza.
W przypadku nieoczekiwanego opuszczenia szyby podczas jej zamykania należy nacisnąćprzełącznik do jej całkowitego otwarcia, anastępnie pociągnąć przełącznik aż do jej
zamknięcia. Przytrzymać przycisk przez około jedną sekundę po jej zamknięciu.
Podczas tej czynności funkcja antyzaciskowa jest nieaktywna.


Wyłączenie przycisku tylnych podnośników szyb
Przywracanie działania
podnośników sz
yb


W przypadku zaciśnięcia podczasmanipulowania podnośnikiem szyb należy zmienić kierunek ruchu szyby.W tym celu należy nacisnąć odpowiedni przycisk.
Jeżeli kierowca uruchamia podnośnik szyby pasażerów, należy się upewnić, czy nikt nie uniemożliwi prawidłowego zamknięcia szyby.
Kierowca powinien upewnić się, czy pasażerowie odpowiednio używająpodnośników szyb.
Podczas manewrowania elektryczniezamykanymi szybami należy zwracać szczególną uwagę na dzieci.

Zwracać uwagę na pasażerów i/lub osoby obecne podczas zamykania szyb za pomocą klucza elektronicznego lub systemu "Zdalny dostęp i rozruch". Po podł
ączeniu akumulatora należy przywrócićfunkcję antyzaciskową. Funkcja antyzaciskowa nie działa podczas
poniższych czynności:
- opuścić całkowicie szybę, a następnie
podnieść ją, szyba podnosi się o kilka centymetrów po każdym naciśnięciu,
ponawiać czynność aż do całkowitego zamknięcia szyby,
- przytrzymać naciśnięty przycisk przez co
najmniej jedną sekundę po zamknięciu szyby.
Aby zapewnić bezpieczeństwo dzieci, należy nacisnąć przełącznik 5
w celu wyłączenia tylnych podnośników
szyb bez względu na ich położenie.
Zapala się kontrolka prz
ycisku, którejtowarzyszy komunikat potwierdzającyaktywację tej funkcji. Pozostaje ona zapalona, gdy bezpieczeństwo dzieci jest aktywne.
Sterowanie wewnętrznymi klamkami tylnych
drzwi jest r

Dach Cockpit
Wyposażony w panoramiczną szybę ze szkła
barwionego, zwiększa jasność i widoczność we
wnętrzu pojazdu.Wyposażony jest w trzy sterowane elektrycznie
zasłon
y przyciemniające, zwiększające komfort
termiczny i akustyczny. Zar

67
Otwieranie

System antyzaciskowy
W przypadku otwarcia się zasłony podczas
manewru zamykania i zaraz po zatrzymaniu:) pociągnąć przełącznik i przytrzymać docałkowitego otwarcia zasłony,)
następnie nacisnąć przełącznik do całkowitego zamknięcia zasłony.
Podczas tych operacji funkcjaantyzaciskowa jest nieaktywna.

W przypadku zaciśnięcia w momencie manewrowania zasłoną należy zmienićkierunek ruchu zasłony. W tym celunacisnąć odpowiedni przełącznik.
W momencie naciśnięcia przełącznikazasłony kierowca musi upewnićsię, że nic nie znajduje się na linii prawidłowego zamknięcia zasłony.
Kierowca musi upewnić się, czypasażerowie prawidłowo używajązasłony przyciemniającej.
Podczas wykonywania manewrówzasłoną należy zwracać szczególną uwagę na dzieci.


Ponowna inicjalizacja
W przypadku odcięcia zasilania zasłony w
trakcie jej ruchu należy reinicjalizować system
antyzaciskowy:
)nacisnąć przełącznik i przytrzymać docałkowitego zamknięcia zasłony,)przytrzymać wciśnięty przełącznik
przez co najmniej 3 sekundy. Delikatnyruch zasłony potwierdzi zakończeniereinicjalizacji.
W tr
ybie automatycznym i na końcu operacji, jeżeli zasłona przyciemniająca napotkaprzeszkodę podczas zamykania, zatrzyma się
i lekko cofnie.

Zbiornik paliwa Pojemność zbiornika paliwa: około 60 litrów.

Dodatkowa ilość paliwa powinna być większa
od 5 litrów, aby została uwzględniona przez
wskaźnik poziomu paliwa.

Otwarcie korka może wywołać dźwiękzasysania powietrza. Jest to zupełnie
normalne i podciśnienie to jest spowodowane
szczelnością układu paliwowego. )
Skorzystać z dystrybutora zodpowiednim dla pojazdu paliwem (informacja na etykiecie na klapce). )
Otworzyć korek przekręcając go o
1/4 obrotu w lewo. ) Wyciągnąć korek i zawiesić go nauchwycie (na klapce).
Otwieranie
W przypadku wlania paliwa
nieodpowiedniego dla silnikaPaństwa samochodu konieczne jest opróżnienie zbiornika paliwa przed uruchomieniem silnika.
W przypadku systemu Stop & Start, nigdy nie tankować paliwa, gdy silnik jest w trybie STOP; należy konieczniewyłączyć zapłon przyciskiem"STA R T/STOP".

Napełnianie zbiornika paliwa
)Włożyü maksymalnie pistolet dystrybutora (tak, aby pchnąć metalową pokrywkę A, wprzypadku silnika benzynowego).)Napełnić zbiornik (nie dolewać paliwa po trzecim wyłączeniu pistoletu, może to spowodować niesprawność pojazdu).)Założyü korek i przekręcić go o 1/4 obrotu
w prawo.
)Popchnąć pokrywę wlewu paliwa, aby ją
zamknąć.

Państwa samochód w
yposażony jest wkatalizator redukujący emisję szkodliwych składników w spalinach.
Wlew paliwa posiada otwór o zmniejszonejśrednicy, co pozwala na włożenie wyłączniepistoletu dystrybutora z benzyną.
W przypadku silnika benzynowego stosowanie benzyny bezołowiowej jest obowiązkowe.
)Nacisnąć przycisk.
Po wyłączeniu stacyjki przycisk ten pozostajeaktywny przez kilka minut. W razie potrzeby
włączyć ponownie stacyjkę, aby go uaktywnić.

69Otwieranie
Minimalny poziom paliwa
Po osiągnięciu minimalnego poziomu paliwa ta kontrolka zapala się w zestawie wskaźników, towarzyszy jej
s
ygnał dźwiękowy oraz komunikat na wyświetlaczu w zestawie wskaźników.
Gdy zaświeci się ona po raz pier wszy, w
zbiorniku pozostaje około 6 litrów paliwa.
Należy koniecznie uzupełnić poziom paliwa,
aby uniknąć unieruchomienia.


Odcinanie zasilania
paliwem

Państwa samoch

DIESEL
Jakość paliwa stosowanego
w s
ilnikach benzynowych
Silniki benzynowe są bardzo dobrze przygotowane do pracy z biopaliwami typu E10 lub E24 (zawierającymi 10% lub 24% etanolu), zgodnymi z normami europejskimiEN 228 i EN 15376.
Paliwa typu E85 (zawierające do 85% etanolu) są zarezer wowane wyłącznie do samochodów,
które mogą stosować ten rodzaj paliwa (samochody BioFlex). Jakość etanolu musi być
zgodna z europejską normą EN 15293.
Tylko w przypadku Brazylii w ofercie znajdują się samochody, w których można stosować paliwa z
zawartością etanolu do 100% (typ E100). Wyłącznie w przypadku Rosji, istnieje możliwość stosowania benzyny bezołowiowej RON 92.
Jakość paliwa stosowanego
w s
ilnikach Diesel

Silniki Diesla są bardzo dobrze przygotowane
do pracy z biopaliwami, zgodnymi z aktualnymii przyszłymi standardami europejskimi(olej napędowy zgodny z normą EN 590 w
mieszance z biopaliwem zgodnym z normąEN 14214), dostępnymi w dystrybutorach paliw(możliwa zawartość estru metylowego kwasu
tłuszczowego: od 0 do 7%).
Stosowanie biopaliwa B30 jest możliwe
w niektórych silnikach Diesel, ale
stosowanie takiego paliwa wymaga ścisłego
przestrzegania szczególnych warunków
obsługi okresowej. Skontaktować się z sieciąCITRO