2013 CITROEN DS5 Instrukcja obsługi (in Polish)

A
ABS.............................................................173Akcesoria......................................55,101,219Aktualizacja daty .....................................46, 47Aktualizacja godziny ...............................46, 47Aktualizacja stref niebezpiecznych............262Akumulator...................................r210-212,232Alarm .............................................................62Alarm niezamierzonego przekroczenialinii (AFIL)..................................................125ASR.............................................................173Automatyczna praca
wycieraczek......................................149, 151Automatyczna skrzynia biegów...w114,212, 234Automatyczne włączanie świateł
awaryjnych ................................................170Automatyczne zapalanie świateł........ 139,142
B
Bagażnik.......................................................61Bagażnik (otwieranie) ...................................52Bateria pilota zdalnego sterowania ........57,58Bezpieczeństwo dzieci........................158, 159,
162,165-167,179Bezpieczniki................................................207Black panel....................................................45Blokada kierownicy.....................................101Bluetooth (telefon).......................................274Bluetooth (zestaw głośnomówiący) ....274, 319Brak paliwa (Diesel) ....................................228Brzęczyk pozostawienia
włączonych świateł................................... 140
CD...............................................................312CD MP3...............................................313, 314Ciśnienie w ogumieniu ........................187, 245Czytnik USB ..................................................86
C
D
Dane techniczne.................238, 239, 241,242Data (ustawienia)....................................46,47Data (wyświetlanie).....................................295Demontaż dywanika .....................................85Demontaż koła............................................195Diesel ............................................................33Dynamiczna kontrolastabilności (CDS)..................35, 38, 173, 175Dynamiczne hamowanie
awaryjne...................................103, 106, 108Dywanik.........................................................85Dzieci...........................................162,165, 166Dźwignia automatycznej skrzyni biegów....114Dźwignia awaryjna bagażnika ......................61Dźwignia awaryjna drzwi ..............................59Dźwignia manualnej skrzyni bieg

337
Indeks alfabetyczny
Godzina.........................................................47Godzina (ustawianie)......................46, 47, 295GPS .............................................................260
H
Hamulce ......................................................234Hamulec postojowy .....................................234Holowanie samochodu...............................215
I
Identyfikacja pojazdu .................................. 245Informacje drogowe (TA)............272, 286,310Informacje drogowe (TMC).................271,272Inteligentny System Kontroli Trakcji............174ISOFIX.........................................................165ISOFIX (mocowania)...................................164
J
Jazda ekonomiczna......................................25Jazda z przyczepą......................................216
K
Kamera pomocy przy cofaniu.....................135Kanapa tylna...........................................79,81
Kierownica (regulacja)..................................83Kierunkowskaz boczny...............................203Kierunkowskazy..................................144, 170Klapka na narty .............................................87Klapka zbiornika paliwa ..........................68,69Klimatyzacja ..................................................25Klimatyzacja automatyczna ....................91, 92Klimatyzacja ręczna......................................91Klocki hamulcowe.......................................234Klucz............................................52-54, 57,58Klucz elektroniczny...........................52-54, 56Klucz z pilotem zdalnego sterowania ................................................101Kod koloru lakieru.......................................245Koło zapasowe............................................192Komora silnika.....................................226, 227Komputer pokładowy..............................48, 49Konfiguracja stanowiska kierowcy(zapamiętanie)............................................76Kontrola ciśnienia (za pomocą zestawu)...............................186Kontrola poziomów .............................229-231Kontrola poziomu oleju silnikowego .................................................43Kontrole............................... 226,227, 232-234Kontrole bieżące.................................232-234Kontrolka podgrzewaniasilnika Diesel...............................................33Kontrolki............................................31, 35,36Kontrolki alarmowe ...........................33, 36, 37Kontrolki działania .......................31, 33,35, 37Kontrolki stanu ........................................33, 37Korek zbiornika paliwa ..................................68
L
Lampki boczne....................................145, 203Lampki oświetlenia mapy............................153Lampki sufitowe..........................................153Licznik całkowitego przebiegu......................44Licznik dziennego przebiegu........................44Lokalizacja pojazdu......................................54Lusterka wsteczne zewnętrzne ....................82Lusterko wsteczne wewnętrzne....................83
Ł
Ładowanie.............................................25, 218Ładowanie akumulatora......................211, 212
M
Manualna skrzynia biegów...w112,113,122,234Manualna sterowana skrzynia
biegów...............................118,122,212,234Masy ....................................................239,242Masy i ciężary przyczep .....................239,242Menu główne...............................................308Minimalny poziom paliwa ..............................68Mocowania ISOFIX .....................................164Montaż koła.................................................195Montaż relingów dachowych......................218MP3 (CD)............................................313,314

Napełnianie zbiornika paliwa..................68-70Narzędzia....................................................192Nawiewy ........................................................90Nawigacja....................................257,258, 265Numer seryjny pojazdu ...............................245
N
O
Obsługa bieżąca...........................................25Odciążenie (tryb).........................................213Odmrażanie............................................82, 96Odryglowanie ..........................................52,53Odryglowanie bagażnika ..............................52Odryglowanie drzwi......................................59Odryglowanie od wewnątrz..........................59Odtwarzacz CD MP3..........................313,314Odtwarzacze muzyczne.............................287Ogranicznik prędkości........................128,129Ogrzewane fotele ..........................................78Ogrzewanie ...................................................25Ogumienie .....................................................25Osuszanie szyby...........................................96Oświetlenie ................................................. 154Oświetlenie boczne.....................................145Oświetlenie deski rozdzielczej......................44Oświetlenie kameralne...............................154Oświetlenie kierunkowe......................147,148Oświetlenie powitalne.................................145Oświetlenie tablicy rejestracyjnej...............206Oświetlenie towarzyszące..................142, 144Oświetlenie wnętrza........................... 153,154Oszczędność energii (tryb)......................... 213
Otwieranie bagażnika.......................52, 53, 61Otwieranie drzwi.....................................52, 53
P
Paliwo......................................................25,70Paliwo (zbiornik)............................................69Pasek przytrzymujący..................................88Pasy bezpieczeństwa ..................161,176-178Pilot zdalnego sterowania .................52-54, 58Podłokietnik ...................................................84Podłokietnik przedni.....................................86Podłokietnik tylny..........................................87Podnośnik...................................................192Podnośniki szyb............................................64Poduszki powietrzne.....................................39Poduszki powietrzne boczne..............181, 182Poduszki powietrzne czołowe............179, 182Poduszki powietrzne kurtynowe .........181, 182Pojemność zbiornika paliwa .........................68Połączenie alarmowe .........................171,249Połączenie alarmowe z lokalizacją.............249Połączenie z assistance drogowym...171,249Połączenie z assistance drogowym z
lokalizacją.................................................249Poło
*enie akcesoriów...........................55,101Pomoc przy parkowaniu przodem ..............134Pomoc przy parkowaniu tyłem ...................133Pomoc przy ruszaniu na wzniesieniu .........111Pompowanie opon ........................................25Ponowne napełnienie układu paliwowego.....228Popielniczka wyjmowana..............................84
Potencjometr oświetlenia..............................44Poziom dodatku do oleju napędowego......231Poziom oleju ..........................................43, 229Poziom płynu chłodzącego..................40, 230Poziom płynu hamulcowego .......................230Poziom płynu spryskiwaczy reflektorów ....231Poziom płynu spryskiwaczy szyb ............... 231Poziom płynu układu kierowniczego zewspomaganiem........................................230Poziomy i sprawdzenia.......226,227,229-231Przebita opona............................................186Przeglądy ......................................................25Przełącznik oświetlenia......................138, 144Przełącznik wycieraczek szyb .............149-151
R
Przyczepa ...................................................216Radio ..........................................284, 285, 309Radioodtwarzacz ........................................305REF.............................................................173Reflektory (regulacja)..................................146Reflektory kierunkowe........................147,199Reflektory przeciwmgłowe przednie......140,148,
199, 203, 205Regeneracja filtra cząstek stałych .............233Regulacja foteli .......................................74,75Regulacja reflektorów .................................146Regulacja wysokości i głębokości kierownicy....y83Regulacja wysokości pasów
bezpieczeństwa........................................177Regulacja zagłówków.............................74, 77

339Indeks alfabetyczny
Regulator prędkości............................128,131Reinicjalizacja pilota zdalnego sterowania...57Relingi dachowe ..........................................218Rozkład funkcji ekranu ...............296,328,329Ryglowanie drzwi ..........................................59Ryglowanie od wewnątrz ..............................59
S
Schowki.............................................84, 86-88Siedzenia przednie ..................................74-76Siedzenia tylne ........................................79,81Silnik benzynowy..........................70,226, 238Silnik Diesel..........................70,227,228,241Silniki...................................................238,241Składanie/rozkładanie lusterekzewnętrznych..............................................82Skrócone menu ...........................................256Skrzynka bezpieczników w desce rozdzielczej...............................................207Skrzynka bezpieczników w komorzesilnika........................................................207Sporadyczne pompowanie opon (za pomocą zestawu)...............................186Spryskiwacz przedniej szyby......................150Spryskiwacz reflektor

W
Wejście dodatkowe AUX.............................317Wentylacja.........................................25, 90, 91Widoczność ...................................................96Włączenie zapłonu ...............................55, 101Wskaźniki kierunkowskazów ...............144, 170, 199,202,204Wskaźnik poziomu oleju.......................43, 229Wskaźnik poziomu oleju silnikowego...43, 229Wskaźnik poziomu paliwa.............................68Wskaźnik serwisowy.....................................41Wskaźnik temperatury płynuchłodzącego ...............................................40Wskaźnik zmiany biegu ..............................113Wspomaganie hamowania awaryjnego......173Wspomaganie hamowania
awaryjnego (AFU)..................................... 173Wycieraczka tylnej szyby............................150Wycieraczki szyb..........................34,149, 151Wycieraczki szyb (wymiana pióra).....152, 214Wykrywanie niskiego ciśnienia
w ogumieniu..............................................172Wyłączenie ESP .........................................175Wyłączenie poduszki powietrznejpasażera ...................................................179Wymiana baterii w pilocie zdalnego sterowania..................................................57Wymiana bezpiecznika...............................207Wymiana bezpiecznik

341Wyszukiwanie wizualne
Na zewnątrz

Klucz elektroniczny / Zdalny dostęp irozruch 52-58, 10 0 -101


- otwieranie / zamykanie

- zabezpieczenie antykradzieżowe

- bateria

- rozruchOświetlenie powitalne 145Oświetlenie kierunkowe 147 Oświetlenie statyczne skrzyżowania 148Regulacja reflektorów 146Zmiana żarówek 199-203- światła przednie- reflektory przeciwmgłowe- kierunkowskazy


Wycieraczki szyb 149 -152 Zmiana pióra wycieraczki szyby 152, 214
Drzwi 52-60 - Zdalny dostęp i rozruch - otwieranie / zamykanie- centralny zamek - dźwignia awaryjna Alarm 62-63

Zbiornik, zabezpieczenie przed nalaniemnieodpowiedniego paliwa 68-70


Dach Cockpit 66-67
Pałąki dachowe 218
Akcesoria 219-220


ESC, ABS, AFU, ASR, CDS 173 -175
Wykrywanie niskiego ciśnienia woponach 172 Ciśnienie w ogumieniu 245
Zmiana koła 192-198


- narzędzia

- demontaż / montaż

Zestaw naprawczy do opon 186 -191


Bagażnik 52, 61


- otwieranie / zamykanie

- dźwignia awaryjna



Wymiana żarówek 204-206


- światła tylne

- 3. światło stop

- oświetlenie tablicy rejestracyjnej

- światła przeciwmgłowe
Pomoc przy parkowaniu 133-134 Holowanie 215 Hak holowniczy 216 -217

Zewnętrzne lusterka wsteczne 82Oświetlenie zewnętrznych lusterek wstecznych145

Stanowisko
kierowcy Lampki sufitowe 153 Wyświetlacz kontrolek pas