2013 CITROEN C4 AIRCROSS Návod na použitie (in Slovak)

215
8
Kontroly
Manuálna prevodovka
Informácie o údržbe prevodovky nájdete v ser visnej knižke.
Prevodovka "CVT"
Informácie o údržbe prevodovky "CVT" nájdete v ser visnej knižke.
Filter na pevné častice (Diesel)

Dočasné rozsvietenie tejto kontrolky,
doprevádzané správou na displeji združeného prístroja, signalizuje počiatočn

216
Kontroly
Opotrebovanie brzdových doštičiek závisí od spôsobu jazdy, týka sa to predovšetkým vozidiel používaných
v m
este na krátke vzdialenosti.
Niekedy je potrebné si nechať skontrolovať stav
bŕzd aj v období medzi prehliadkami vozidla.
Ak sa nejedná o unikanie tekutiny v okruhu,signalizuje pokles hladiny brzdovej kvapaliny
opotrebovanie brzdových doštičiek.
Brzdové doštičky

Všetky potrebné informácie, týkajúce
sa kontroly stavu opotrebovania brzdových kotúčov, získate v
servisnej sieti CITROËN alebo vkvalifikovanom servise.
Stav opotrebovania
brzdových kotúčov
Parkovacia brzda
Príliš dlhá dráha pohybu parkovacejbrzdy alebo spozorovanie straty
účinnosti tohto systému si vyžaduje
nastavenie aj v období medzi prehliadkami.
Používajte len výrobky odporúčanéCITROËN alebo výrobky rovnakej kvality a podobného typu.
Pre zabezpečenie optimálnej činnosti takých dôležitých orgánov ako jebrzdový okruh CITROËN vyberá aponúka špecifické výrobky.Je prísne zakázanéumývať motorovúčasť vozidla prúdom vody pod vysokým tlakom, hrozí poškodenie jeho elektrických orgánov. Kontrola tohto syst
ému sa musí vykonávať v
sieti CITROËN alebo v kvalifikovanom ser vise.

9
217
Technické parametre
MOTORY BENZÍNOVÉ1,6 L 1152,0 L 150
Typy varianty verzie:BU...
NKZ7NKZ7/ SNKZ0 NKZ0/S
AFYRAFZ7AFYVAFZMAFYTAFZHAFYWAFZP
Režim pohonu2WD2WD4WD2WD4WD
Objem valcov (cm3)1 590
1 998

Vŕtanie x zdvih (mm)75 x 90 86 x 86

Max. v
ýkon: norma EHK (kW)
86113


Otáčky max. výkonu (ot/min)
6 000
6 000
Max. krútiaci moment: norma EHK
(Nm)154
199

Otáčk
y max. krútiaceho momentu (ot/min)
4 000

4 200

Palivo

Bezolovnaté

Bezolovnaté

Katalyzátor
Áno
Áno
PREVODOVK Y
Manuálna(5 stupňová)
Manuálna (5 stupňová)
CVT(6 stupňová)

OBSAH OLEJA
(v litroch)










Motor
(s olejovým filtrom)

4,2
4,3

.../
S : model vybavený funkciou Stop & Start (AS&G).















Pohonné jednotky a prevodovky

218
Technické parametre
Pozor, nedostatočné zaťaženie ťahajúceho vozidla môže mať za následok zhoršenie držania jazdnej stopy.
Uvedené hodnoty MTR A a vlečné zaťaženia sú platné pre maximálnu nadmorskú výšku 1000 metrov; spomínané vlečné zaťaženie musí byť
zredukované o 10 % každých ďalších 1000 výškových metrov.
V prípade ťahajúceho vozidla je zakázané prekročenie rýchlosti 100 km/h (dodržiavajte legislatívu platnú vo vašej krajine).
Príliš vysoké vonkajšie teploty môžu spôsobiť zníženie výkonu vozidla z dôvodu ochrany jeho motora; ak je vonkajšia teplota vyššia ako37 °C, obmedzte vlečné zaťaženie.
MOTORY BENZÍNOVÉ1,6 L 1152,0 L 150
PrevodovkyManuálna(5 stupňová)Manuálna (5 stupňová)CVT (6 stupňová)
Typy varianty verzie:BU...NKZ7 NKZ7/SNKZ0NKZ0/SAFYR AFZ7AFYVAFZMAFYT AFZHAFYWAFZP
Režim pohonu2WD2WD4WD2WD4WD



- Hmotnosť bez nákladu
1 320
1 305 1 365 1 430
1 3951 460



- Pohotovostná hmotnosť1 395
1 380 1 440
1 505 1 470
1 535


- Maximálna technick
y povolená hmotnosť pri
zaťažení (MTAC)

1 870

1 870

1 970

1 970
1 9701 970



- Maximálna technicky povolená hmotnosť pri
zaťažení (MTAC) v prípade ťahania1 925 1 925
2 035
2 0352 0352 035


- Maximálna povolená hmotnosť
jazdnejsúpravy (MTRA)
sklon vozovky 12%3 025 3 025 3 3353 335 3 335 3 335


- Brzden
ý príves (v limite MTR A)
sklon vozovky 10% alebo 12%
1 100

1 1001 3001 300

1 300

1 300



- Nebrzden
ý príves 685
685720

750
720
750



- Odporúčané zaťaženie na čape ťažného
zariadenia 55
55
65
65
65
65

















Hmotnosti a vlečné zaťaženia (kg)

9
219
Technické parametre
MOTORY DIESELOVÉ1,6 HDi 1101,8 HDi 150
Typy varianty verzie:BU...9HD8/S9HDB/S6HZ8/S6HZB6HZB/S
Režim pohonu2WD4WD2WD4WD
Objem valcov (cm3)
1 560
1 798
Vŕtanie x zdvih
(mm)

77 x 88,3
83 x 83,1
Max. v
ýkon: norma EHK (kW)
84 110
Otáčky max. výkonu (ot/min) 3 600

4 000

Max. krútiaci moment: norma EHK
(Nm)

270 300

Otáčky max. krútiaceho momentu (ot/min) 1 750

2 000 až 3 000

PalivoNafta

Nafta

Katal
yzátor
Áno

Áno

Filter na pevné častice
(FA P)
Áno

Áno

PREVODOVK Y
M
anuálna(6 stupňová)

Manuálna(6 stupňová)

OBSAH OLEJA
(v litroch)








Motor
(s olejovým filtrom)3,75 5,3
.../
S : model vybavený funkciou Stop & Star t (AS&G).














Pohonné jednotky a prevodovky

220
Technické parametre
Uvedené hodnoty MTR A a vlečn

9
221
Technické parametre




Rozmery (v mm)
Tieto rozmery boli namerané na nenaloženom vozidle.
* S

222
Technické parametre




















Identifikačné prvky Rôzne viditeľné označenia na identifikáciu alebo lokalizáciu vozidla.
A.Štítokvýrobcu vozidla.Je umiestnený na pravom strednom stĺpiku
a o sú na ňom vyznačen