2013 CITROEN C3 Priručnik (in Serbian)

2
47
VIŠENAMENSKI EKRANI
Primer ; podešavanje trajanja pratećeg
osvetljenja


)
Pritisnite dugmiće " 
" ili " 
", za-
tim "OK"
da biste odabrali željeni
meni.

)
Pritisnite dugmiće " 
" ili " 
", zatim
dugme "OK"
da biste odabrali liniju
"Prateće osvetljenje".

)
Pritisnite dugmiće " 
" ili " 
" da bi-
ste podesili željenu vrednost (15, 30
ili 60 sekundi), zatim dugme "OK"

da potvrdite izbor.
)
Pritisnite dugmiće " 
" ili " 
", zatim
dugme "OK"
da potvrdite izbor ili
dugme "ESC"
da ga poništite.


Izbor jezika
Kada odaberete ovaj meni, možete me-
njati jezik prikaza na ekranu (nemački,
engleski, španski, francuski, italijanski,
holandski, portugalski, portugalski -
brazilska varijanta, turski * ).


Meni "Telefon"

Iz bezbednosnih razloga, vozače-
vo podešavanje višenamenskog
ekrana treba obavezno da se vrši
kada je vozilo zaustavljeno.

Konfi guracija displeja
Kada odaberete ovaj meni, možete da
pristupite sledećim podešavanjima ;


- podešavanje osvetljenosti-video,

- podešavanja datuma i sata,

- izbor jedinica.
Kada jedinice potrošnje pređu u
mpg, informacije na ekranu in-
strument table koje se odnose
na brzinu i rastojanja prelaze u
mph i u milje. Kada uključite Autoradio, i odabere-
te ovaj meni, možete konfi gurisati vaš
Bluetooth set za slobodne ruke (povezi-
vanje), konsultovati razne opcije telefona
(lista poziva, usluge...) i obavljati razgo-
vore (odgovoriti na poziv, prekinuti poziv,
poziv na čekanju, skriveni mod...).
Za više detalja o aplikaciji "Telefon",
pogledajte Autoradio poglavlja "Audio i
Telematika".


*
Zavisno od zemlje.

2
48
VIŠENAMENSKI EKRANI
EKRAN U BOJI 16/9 MYWAY

Prikazi na ekranu

Automatski i direktno se prikazuju sle-
deće informacije ;


- sat,

- datum,

- nadmorska visina,

- spoljašnja temperatura (prikazana
vrednost treperi ukoliko postoji opa-
snost od poledice),

- kontrola otvora,

- poruke upozorenja i poruke o stanju
funkcija vozila prikazuju se privre-
meno,

- audio funkcije,

- informacije sa putnog računara (po-
gledajte poglavlje "Kontrola pravca"),

- Informacije sistema za navigaciju.

Komande

Polazeći od fasade MyWay, da biste
izabrali neku od aplikacija ;


)
pritisnite dugme "RADIO"
,
"MUSIC"
, "NAV"
, "TRAFFIC"
,
"SETUP"
ili "PHONE"
da biste pri-
stupili odgovarajućem meniju,

)
okrećite komandu da biste prelazili
sa opcije na opciju,

)
pritisnite komandu da biste potvrdili
željeni izbor,
ili

)
pritisnite "ESC"
da biste napustili
operaciju u toku i da biste se vratili
na prethodni ekran.
Za više detalja o ovim aplikacijama po-
gledajte poglavlje "Audio i telematski
sistem" ili posebno uputstvo koje vam
je dostavljeno sa dokumentacijom iz
vozila.


Meni "Podešavanje" ("SETUP")




)
Pritisnite dugme "SETUP"
da biste
pristupili meniju "SETUP"
. On vam
omogućava da odaberete neku od
sledećih funkcija ;


- "Jezici",

- "Datum i sat",

- "Prikaz",

- "Parametri vozila",

- "Jedinice",

- "Parametri sistema".

2
VIŠENAMENSKI EKRANI

*
U zavisnosti od zemlje.
Jezici
Ovaj meni vam omogućava da izabere-
te jezik očitavanja ; nemački, engleski,
španski, italijanski, holandski, poljski,
portugalski, turski * .

Datum i sat
Putem ovog menija možete da podesite
datum i sat (pogledajte poglavlje "Audio
i telematski sistem" ili posebno uputstvo
koje vam je dostavljeno sa dokumenta-
cijom iz vozila).

Prikaz
Pomoću ovog menija možete da pode-
site osvetljenost ekrana, kontrast boja i
boju karte (u verziji dan/noć ili auto).
Parametri vozila
Pomoću ovog menija možete da ak-
tivirate ili isključite pojedine elemente
koji su vam na raspolaganju za vožnju
i udobnost ;


- rad brisača stakla povezan sa kre-
tanjem unazad (pogledajte poglavlje
"Vidljivost"),

- prateće osvetljenje i njegovo trajanje
(pogledajte poglavlje "Vidljivost"),

- pomoć pri parkiranju (pogledajte
poglavlje "Vožnja").


Jedinice
Pomoću ovog menija možete da izabe-
rete jedinice mere ; temperatura (u °C ili
°F) ili potrošnja (km/l, l/100, ili mpg).

Parametri sistema
Pomoću ovog menija možete da vratite
fabričko podešavanje, prikažete verziju
softvera i aktivirate opciju defi lujućeg
teksta. Iz bezbednosnih razloga, pode-
šavanje višenamenskog ekrana
vozač sme da vrši isključivo kad
je vozilo zaustavljeno.

3
KOMFOR
VENTILACIJA

Ulaz vazduha

Vazduh koji kruži u kabini je fi ltriran i
dolazi ili spolja putem rešetke za ulaz
vazduha koja se nalazi u dnu vetrobra-
na, ili iz unutrašnjosti putem kruženja
vazduha u kabini.
Usmeravanje vazduha

Vazduh koji ulazi kroz različite otvore u
zavisnosti od komandi koje je odabrao
vozač :


- direktan ulaz vazduha u kabinu (ulaz
vazduha),

- prelazak na sistem zagrevanja vaz-
duha (grejanje),

- prelazak na rashladno kolo (klima-
uređaj).
Komanda podešavanja temperature omo-
gućava da se postigne željena udobnost
mešanjem vazduha različitih kola. Komanda raspodele vazduha omogu-
ćava da se rasprši vazduh u kabini kom-
binovanjem više tastera provetravanja.
Komanda dotoka vazduha omogućava
da se poveća ili smanji brzina duvanja
ventilatora.

Komande ovog sistema regrupisane su
na tabli A
centrale konzole. U zavisnosti
od modela, postojeće funkcije su :


- željeni nivo udobnosti,

- dotok vazduha,

- raspodela vazduha,

- odmagljivanje i odmrzavanje,

- ručne ili automatske komande klima-
uređaja.



Usmeravanje vazduha



1.
Mlaznice za odmrzavanje ili odma-
gljivanje vetrobrana.

2.
Mlaznice za odmrzavanje ili odma-
gljivanje prednjih bočnih prozora.

3.
Bočne mlaznice koje su podesive i
mogu se okretati.

4.
Centralne mlaznice koje su podesive
i mogu se okretati.

5.
Izlazi za vazduh kod nogu putnika
napred.

6.
Izlazi za vazduh kod nogu putnika
nazad.

3
51
KOMFOR
SAVETI ZA KORIŠĆENJE VENTILACIJE I KLIMA-UREĐAJA

Da bi svi sistemi bili u potpunosti efi kasni, pridržavajte se sledećih saveta
o korišćenju :


)
Da biste dobili ujednačenu raspodelu vazduha, pazite da ne zaklonite
rešetke za ulaz spoljašnjeg vazduha koje se nalaze u osnovi vetrobra-
na, mlaznice i izlaze vazduha, kao i otvor za izvlačenje vazduha koji se
nalazi u prtljažniku.

)
Nemojte ničim prekrivati senzor osvetljnosti, koji se nalazi na koman-
dnoj tabli ; on služi za regulaciju rada automatskog klima - uređaja.

)
Uključujte klima-uređaj da radi najmanje 5 do 10 minuta, jedan do dva
puta mesečno, kako biste ga održali u pravilnom radnom stanju.

)
Pazite na čistoću i stanje fi ltera za kabinu i periodično menjajte fi ltrirajuće
elemente (pogledati poglavlje "Provere").
Savetujemo vam da prednost date korišćenju fi ltera za kabinu.
Zahvaljujući njegovom specifi čnom aktivnom dodatku, on doprinosi bo-
ljem čišćenju vazduha koji putnici udišu (smanjenje uzročnika alergijskih
simptoma, neprijatnih mirisa i nečistoće).


)
Da biste obezbedili pravilan rad klima - uređaja, preporučujemo vam da
ga kontrolišete u skladu sa uputstvima iz servisne knjižice.

)
Ako sistem ne hladi, isključite ga i obratite se stručnom servisu ili mreži
CITROËN.
U slučaju maksimalnog opterećenja, na velikom usponu, pri povišenoj tem-
peraturi, prekid rada klima - uređaja omogućava da se povrati snaga motora
i da se samim tim poboljša kapacitet vuče.
Ako nakon dužeg stajanja na
suncu unutrašnja temperatura
ostane visoka, pustite strujanje
vazduha u kabini na nekoliko
trenutaka.
Podesite komandu za strujanje vaz-
duha na dovoljno visok nivo kako bi
se obnovio vazduh u kabini.
Sistem klima - uređaja ne sadrži
hlor i ne predstavlja opasnost za
ozonski omotač.

Kondenzacija koja nastaje usled
rada klima - uređaja stvara nor-
malno oticanje vode ispod vozila.

3
52
KOMFOR
GREJANJE/VENTILACIJA RUČNI KLIMA-UREĐAJ
















Sistemi za grejanje/ventilaciju ili klimati-
zaciju funkcionišu kada motor radi, kao i
u režimu STOP funkcije Stop & Start.

1. Podešavanje temperature

2. Regulisanje protoka vazduha

)
Okrećite točkić počev od
plave oznake (hladno) pre-
ma crvenoj (toplo) da biste
podesili temperaturu koja
vam najviše odgovara.



)
Od položaja 1
do položa-
ja 5
, okrećite točkić da bi-
ste dobili dovoljan protok
vazduha i da biste sebi
obezbedili pun komfor.

)
Ako komandu za protok vaz-
duha stavite u položaj 0
(is-
ključivanje sistema), termički
komfor nije više obezbeđen.
Oseća se ipak blag protok
vazduha, zbog kretanja vozila.



Fasada sa ručnom komandom
Fasada sa električnom
komandom Fasada sa ručnom komandom
Fasada sa električnom
komandom

3
53
KOMFOR

3. Regulisanje raspodele vazduha

4. Ulaz vazduha/Ponovno kruženje
vazduha u kabini
Ulazak svežeg vazduha omogućava da
se izbegne stvaranje magle na vetro-
branu i bočnim prozorima.
Ponovno kruženje unutrašnjeg vazduha
omogućava izolovanje kabine od nepri-
jatnih mirisa i dima napolju.
Čim to bude moguće, vratite se na ulaz
svežeg vazduha da biste izbegli mo-
gućnost pogoršanja kvaliteta vazduha i
stvaranje magle na staklima. Vetrobran i bočna stakla.
Vetrobran, bočna stakla i noge
putnika.
Noge putnika.
Srednji i bočni otvori za ven-
tilaciju.
Raspodela vazduha može da
se podešava postavljanjem
točkića u srednji položaj.

)
Pomerite ručnu ko-
mandu u levo za pozi-
ciju "Ponovno kruženje
unutrašnjeg vazduha".

)
Pomerite ručnu ko-
mandu u desno da bi-
ste se vratili u poziciju
"Ulazak spoljašnjeg
vazduha".
Fasada sa ručnom komandom


Fasada sa električnom komandom



)
Pritisnite dugme za ponov-
no kruženje unutrašnjeg
vazduha. Postupak je pra-
ćen paljenjem lampice.

)
Ponovo pritisnite dugme za ulazak
spoljašnjeg vazduha. Postupak je
praćen gašenjem lampice.



5. Uključivanje/Isključivanje klima
uređaja

Isključivanje



)
Ponovo pritisnite taster "A/C"
, gasi
se lampica tastera.
Nakon isključivanja mogu da se pojave
neželjeni efekti (vlaga, zamagljenost).
Klima uređaj je predviđen za
efi kasan rad, sa zatvorenim
prozorima, u svakom godiš-
njem dobu.
On vam omogućava :


- leti, da smanjite temperaturu,

- zimi, iznad 3°C, da povećate efi ka-
snost uklanjanja vlage.


Uključivanje


)

Pritisnite taster "A/C"
, pali se lampica
tastera.

Klima uređaj ne radi kada je
točkić za podešavanje protoka
vazduha 2
u položaju "0".
Da biste što brže dobili svež
vazduh, možete da koristite
ponovno kruženje unutrašnjeg
vazduha na nekoliko trenutaka.
Zatim, vratite se na ulazak spo-
ljašnjeg vazduha.

3
54
KOMFOR

Sa sistemom za grejanje/ventilaciju



)
Postavite komande za temperaturu i
strujanje vazduha na obeleženu po-
ziciju.

)
Stavite komandu ulaska vazduha u
poziciju "Ulazak spoljašnjeg vazduha"
(ručna komanda pomerena na de-
sno ili električna komanda sa isklju-
čenom lampicom).

)
Postavite komandu za raspodelu
vazduha u poziciju "Vetrobran".


ODMAGLJIVANJE -
ODMRZAVANJE PREDNJEG DELA

Prikazi na fasadi vam poka-
zuju položaj komandi za brzo
odmagljivanje ili odmrzavanje
vetrobrana i bočnih prozora.
Sistem manuelnog klima uređaja



)
Postavite komande za temperaturu i
strujanje vazduha na obeleženu po-
ziciju.

)
Postavite komandu za ulazak vaz-
duha u poziciju "Ulazak spoljašnjeg
vazduha"
(ručna komanda pomerena na desno ili električna komanda sa ugašenom
lampicom).

)
Postavite komandu za raspodelu
vazduha u poziciju "Vetrobran".

)
Pokrenite strujanje vazduha priti-
skom na dugme "A/C"
; pali se od-
govarajća zelena lampica.



Kod Stop & Start, dok su ove funk-cije - odmrzavanje, klima uređaj i
protok vazduha - aktivne, režim
STOP nije na raspolaganju.