Page 217 of 288
Változatok Motorkód Karosszéria változatkódok
2.0 JTD
M170 LE940A4000940FXE1A 04
940FXE1A 04B
(*)
2.0 JTD
M136 LE
(**)
940A8000940FXM1A 09
940FXM1A 09B
(*)
2.0 JTD
M140 LE
(**)
940A5000940FXL1A 08
940FXL1A 08B
(*)
2.0 JTD
M163 LE
(**)
940A7000940FXH1A 07
940FXH1A 07B
(*)
(*) Megnövelt féknyereggel rendelkező felszereltségek
(**) Egyes változatoknál/piacokon
213ISMERKEDÉS A
GÉPKOCSIVAL
BIZTONSÁG
INDÍTÁS ÉS VEZETÉS
SZÜKSÉG ESETÉN
TISZTÍTÁS ÉS
KARBANTARTÁSMÙSZAKI
ADATOKETŰRENDES
TÁRGYMUTATÓ
Page 218 of 288
MOTORÁLTALÁNOS ISMERTETÉS
1.4 Turbo Benzina 105 LE
(*)
1.4 Turbo Benzina 115/120 LE
Típuskód 940B1000940A6000
(*)
198A4000
Működési mód Otto Otto
Hengerek száma és elrendezése 4, soros 4, soros
Hengerfurat és dugattyúlöket (mm) 72,0 x 84,0 72,0 x 84,0
Lökettérfogat (cm³) 1368 1368
Kompresszióviszony 9,8 9,8
Legnagyobb teljesítmény (CEE) (kW) 77
85
(*)
/88
Legnagyobb teljesítmény (CEE) (LE) 105
115
(*)
/ 120
hozzá tartozó fordulatszám (fordulat/perc) 5000 5000
Legnagyobb nyomaték (CEE) (Nm) 206 206
Legnagyobb nyomaték (CEE) (kgm) 21 21
hozzá tartozó fordulatszám (fordulat/perc) 2000 1750
Gyújtógyertyák NGK IKR9F8 NGK IKR9F8
ÜzemanyagÓlommentes benzin 95 RON (EN 228
szabvány)Ólommentes benzin 95 RON (EN 228
szabvány)
(*) Egyes változatoknál/piacokon
214ISMERKEDÉS A
GÉPKOCSIVAL
BIZTONSÁG
INDÍTÁS ÉS VEZETÉS
SZÜKSÉG ESETÉN
TISZTÍTÁS ÉS
KARBANTARTÁSMÙSZAKI
ADATOKETŰRENDES
TÁRGYMUTATÓ
Page 219 of 288
ÁLTALÁNOS ISMERTETÉS 1.4 Turbo Multi Air 1750 Turbo Benzina
Típuskód940A2000
940A1000
955A8000
(*)
Működési mód Otto Otto
Hengerek száma és elrendezése 4, soros 4, soros
Hengerfurat és dugattyúlöket (mm) 72,0 x 84,0 83,0 x 80,5
Lökettérfogat (cm³) 1368 1742
Kompresszióviszony 9,8 9,8
Legnagyobb teljesítmény (CEE) (kW) 125
120
(*)
172,5
Legnagyobb teljesítmény (CEE) (LE) 170
163
(*)
235
hozzá tartozó fordulatszám (fordulat/perc) 5500
5500
(*)
5500
NATURAL DYNAMIC NATURAL DYNAMIC
Legnagyobb nyomaték (CEE) (Nm) 230 250 300 340
Legnagyobb nyomaték (CEE) (kgm) 23,4 25,4 30,5 34,6
hozzá tartozó fordulatszám (fordulat/perc) 2250 2500 4500 1900
Gyújtógyertyák NGK IKR9F8 NGK ILKAR7D6G
ÜzemanyagÓlommentes benzin, 95 RON vagy 98 RON
(EN 228 szabvány)Ólommentes benzin, 95 RON vagy
98 RON (EN 228 szabvány)
(*) Egyes változatoknál/piacokon
215ISMERKEDÉS A
GÉPKOCSIVAL
BIZTONSÁG
INDÍTÁS ÉS VEZETÉS
SZÜKSÉG ESETÉN
TISZTÍTÁS ÉS
KARBANTARTÁSMÙSZAKI
ADATOKETŰRENDES
TÁRGYMUTATÓ
Page 220 of 288
ÁLTALÁNOS ISMERTETÉS 1.6 JTD
M
2.0 JTD
M170 LE
Típuskód 940A3000 940A4000
Működési mód Diesel Diesel
Hengerek száma és elrendezése 4, soros 4, soros
Hengerfurat és dugattyúlöket (mm) 79,5 x 80,5 83 x 90,4
Lökettérfogat (cm³) 1598 1956
Kompresszióviszony 16,5 16,5
Legnagyobb teljesítmény (CEE) (kW) 77 125
Legnagyobb teljesítmény (CEE) (LE) 105 170
hozzá tartozó fordulatszám (fordulat/perc) 4000 4000
NATURAL DYNAMIC NATURAL DYNAMIC
Legnagyobb nyomaték (CEE) (Nm) 280 320 320 350
Legnagyobb nyomaték (CEE) (kgm) 28,5 32,5 32,5 35,6
hozzá tartozó fordulatszám (fordulat/perc) 1500 1750 1500 1750
Gyújtógyertyák – –
ÜzemanyagGázolaj gépjárművek számára
(EN 590 szabvány)Gázolaj gépjárművek számára
(EN 590 szabvány)
216ISMERKEDÉS A
GÉPKOCSIVAL
BIZTONSÁG
INDÍTÁS ÉS VEZETÉS
SZÜKSÉG ESETÉN
TISZTÍTÁS ÉS
KARBANTARTÁSMÙSZAKI
ADATOKETŰRENDES
TÁRGYMUTATÓ
Page 221 of 288
ÁLTALÁNOS ISMERTETÉS
2.0 JTD
M163 LE
(*)
2.0 JTD
M136/140 LE
(*)
Típuskód 940A7000940A8000
(**)
940A5000
Működési mód Diesel Diesel
Hengerek száma és elrendezése 4, soros 4, soros
Hengerfurat és dugattyúlöket (mm) 83 x 90,4 83 x 90,4
Lökettérfogat (cm³) 1956 1956
Kompresszióviszony 16,5 16,5
Legnagyobb teljesítmény (CEE) (kW) 120 100/103
Legnagyobb teljesítmény (CEE) (LE) 163 136/140
hozzá tartozó fordulatszám
(fordulat/perc)4000 3750
NATURAL DYNAMIC NATURAL DYNAMIC
Legnagyobb nyomaték (CEE) (Nm) 320 350 320 350
Legnagyobb nyomaték (CEE) (kgm) 32,5 35,6 32,5 35,6
hozzá tartozó fordulatszám
(fordulat/perc)1500 1750 1500 1750
Gyújtógyertyák - -
ÜzemanyagGázolaj gépjárművek számára
(EN 590 szabvány)Gázolaj gépjárművek számára (EN 590 szabvány)
(*) Egyes változatoknál/piacokon
(**) 2.0 JTD
M136 LE változatok
217ISMERKEDÉS A
GÉPKOCSIVAL
BIZTONSÁG
INDÍTÁS ÉS VEZETÉS
SZÜKSÉG ESETÉN
TISZTÍTÁS ÉS
KARBANTARTÁSMÙSZAKI
ADATOKETŰRENDES
TÁRGYMUTATÓ
Page 222 of 288
ÜZEMANYAG-ELLÁTÁSVáltozatokÜzemanyag-ellátás
1.4 Turbo Multi AirFázishelyes befecskendezés kopogásérzékelővel és a szívószelepek
változó működtetésével
1.4 Turbo Benzina-1750 Turbo BenzinaHengerenkénti, fázishelyes elektronikus befecskendezés elektronikus
vezérléssel, turbófeltöltővel és köztes levegőhűtővel
1.6 JTD
M- 2.0 JTD
M
„Common Rail” közvetlen befecskendezés elektronikus vezérléssel,
turbófeltöltővel és köztes levegőhűtővel
Az üzemanyag-ellátó és gyújtási rendszer szakszerűtlen javítása, módosítása, a gyári előírástól eltérő módon, a berendezés
jellemzőinek figyelmen kívül hagyásával végzett beavatkozások üzemzavarokat és tűzveszélyt idézhetnek elő.
218ISMERKEDÉS A
GÉPKOCSIVAL
BIZTONSÁG
INDÍTÁS ÉS VEZETÉS
SZÜKSÉG ESETÉN
TISZTÍTÁS ÉS
KARBANTARTÁSMÙSZAKI
ADATOKETŰRENDES
TÁRGYMUTATÓ
Page 223 of 288
ERŐÁTVITELVáltozatok Sebességváltó Tengelykapcsoló Meghajtás
1.4 Turbo Benzina
Hat előremeneti sebességfokozat
és hátramenet, az előremeneti
fokozatok szinkronizálvaÖnbeállító, holtjáték nélküli
pedállalElső 1.4 Turbo Multi Air
1750 Turbo Benzina
1,6 JTD
M
2.0 JTD
M
219ISMERKEDÉS A
GÉPKOCSIVAL
BIZTONSÁG
INDÍTÁS ÉS VEZETÉS
SZÜKSÉG ESETÉN
TISZTÍTÁS ÉS
KARBANTARTÁSMÙSZAKI
ADATOKETŰRENDES
TÁRGYMUTATÓ
Page 224 of 288
FÉKRENDSZERVáltozatok Első fékek Hátsó fékek Rögzítőfék
1.4 Turbo Benzina
Hűtött tárcsákkal TárcsafékMechanikus működtetésű
fékkarral, a hátsó kerékfékekre
hat 1.4 Turbo Multi Air
1750 Turbo Benzina
1.6 JTD
M
2,0 JTD
M
FIGYELMEZTETÉS A víz, a jég és az úttestre szórt só rárakódhat a féktárcsákra, ami csökkenti a fék hatásosságát az elindulás utáni első fékezés
során.
220ISMERKEDÉS A
GÉPKOCSIVAL
BIZTONSÁG
INDÍTÁS ÉS VEZETÉS
SZÜKSÉG ESETÉN
TISZTÍTÁS ÉS
KARBANTARTÁSMÙSZAKI
ADATOKETŰRENDES
TÁRGYMUTATÓ