
PRAKTICKÉ INFORMACE
212
Demontáž
Nezapomeňte sejmout kryt
pro zimní období:
- když je vnější teplota vyšší než
10 °C,
- v případě tažení přívěsu,
- v případě jízdy rychlostí vyšší než
120 km/h.
Dle modelů jsou příchytky nasměrovány
buď doprava, nebo doleva.
)
Prostrčte prsty skrz horní umístění
mřížky.
)
Zezadu zatlačte příchytky v opačném
směru, poté přitáhněte díl směrem
k sobě.
)
Začněte horním dílem krytu 1
, pokračujte
středním 2
, poté spodním 3
.
KRYT PRO ZIMNÍ OBDOBÍ
Snímatelný kryt umožňuje zabránit
nahromadění sněhu v místě ventilátoru
chlazení motoru.
Před jakoukoli manipulací se ujistěte,
že jsou motor i ventilátor zastavené.
Pro montáž a demontáž je doporuče-
no obrátit se na servis sítě PEUGEOT
nebo na jiný odborný servis.
)
Umístěte jeden ze tří dílů krytu před
spodní část předního nárazníku
(nepoužívejte horní umístění venti-
lační mřížky).
)
Zatlačte na okraje A
pro zaklapnutí
příchytek krytu.
)
Zatlačte na střed B
pro zaklapnutí
zbývajících příchytek.
)
Opakujte tento postup u dvou ostatních
dílů krytu.
Montáž

TECHNICKÉ CHARAKTERISTIKY
*
Provozní hmotnost = pohotovostní hmotnost vozidla + řidič (75 kg).
**
Hmotnost brzděného přívěsu může být zvýšena (v limitu největší povolené hmotnosti jízdní soupravy), pokud je o stejnou hodnotu snížena
největší povolená hmotnost vozidla, které přívěs táhne. Tažení přívěsu málo zatíženým vozidlem může způsobit zhoršení jeho jízdní stability.
HMOTNOST VOZIDLA A TAŽENÉHO PŘÍVĚSU (kg)
Benzinové motory
1,6 litru VTi
120 k
1,6 litru THP
156 k
Převodovka
Mechanická
(5 stupňů)
Mechanická (6 stupňů)/
Automatická (6 stupňů)
Počet míst
5
7
5
7
- Pohotovostní hmotnost
1 427
1 454
1 460
1 490
- Provozní hmotnost *
1 502
1 532
1 535
1 565
- Užitečné zatížení
573
736
590
735
- Největší povolená hmotnost
vozidla
2 000
2 190
2 050
2 225
- Největší povolená hmotnost jízdní
soupravy
svah 12 %
3 200
3 290
3 400
3 425
- Brzděný přív
ěs (v limitu nej.
hmotnosti jízdní soupravy)
svah 10 % nebo 12 %
1 200
1 100
1 350
1 200
-
Brzděný přívěs ** (s přenosem zatížení
v limitu nej. hmot. jízdní soupravy)
1 400
1 550
1 500
- Nebrzděný přívěs
750
750
-
Doporučené max. svislé zatížení koule tažného zařízení
70
70
Hodnoty největší povolené hmotnosti jízdní soupravy a přívěsů jsou uvedeny pro maximální nadmořskou výšku 1 000 metrů;
uvedená hmotnost přívěsu musí být snížena o 10 % na každých dalších 1 000 metrů nadmořské výšky.
Rychlost vozidla táhnoucího přívěs nesmí překročit 100 km/h (dodržujte předpisy platné ve Vaší zemi).
Vysoké vnější teploty mohou způsobit snížení výkonu vozidla z důvodu ochrany motoru; pokud vnější teplota vystoupí
nad 37 °C, omezte hmotnost taženého přívěsu.

TECHNICKÉ CHARAKTERISTIKY
217
HMOTNOST VOZIDLA A PŘÍVĚSU (kg)
Naftové motory
1,6 litru Turbo e-HDi
110 k
Převodovka
Mechanická
(6 stupňů)
Řízená manuální
(6 stupňů)
Počet míst
5
7
5
7
- Pohotovostní hmotnost
1 475
1 502
1 475
1 502
- Provozní hmotnost *
1 550
1 578
1 550
1 578
- Užitečné zatížení
595
748
595
748
- Největší povolená hmotnost
vozidla
2 070
2 250
2 070
2 250
- Největší povolená hmotnost jízdní
soupravy
svah 12 %
3 170
3 250
3 170
3 150
- Brzděný přívěs (v limitu nej.
hmotnosti jízdní soupravy)
svah 10 % nebo 12 %
1 100
1 000
1 100
900
- Brzděný přívěs ** (s přenosem
zatížení v limitu nej. hmot. jízdní
soupravy)
1 300
1 300
1 300
1 100
- Nebrzděný přívěs
745
750
745
750
-
Doporučené max. svislé zatížení koule tažného zařízení
70
70
*
Provozní hmotnost = pohotovostní hmotnost + řidič (75 kg).
**
Hmotnost brzděného přívěsu může být zvýšena (v limitu největší povolené hmotnosti jízdní soupravy), pokud je o stejnou hodnotu snížena
největší povolená hmotnost vozidla, které přívěs táhne. Tažení přívěsu málo zatíženým vozidlem může způsobit zhoršení jeho jízdní stability.
Hodnoty největší povolené hmotnosti jízdní soupravy a přívěsů jsou uvedeny pro maximální nadmořskou výšku 1 000 metrů;
uvedená hmotnost přívěsu musí být snížena o 10 % na každých dalších 1 000 metrů nadmořské výšky.
Rychlost vozidla táhnoucího přívěs nesmí překročit 100 km/h (dodržujte předpisy platné ve Vaší zemi).
Vysoké vnější teploty mohou způsobit snížení výkonu vozidla z důvodu ochrany motoru; když vnější teplota vystoupí nad
37 °C, omezte hmotnost taženého přívěsu.

TECHNICKÉ CHARAKTERISTIKY
218
HMOTNOST VOZIDLA A PŘÍVĚSU (kg)
Naftové motory
1,6 litru Turbo e-HDi
110 k
Převodovka
Mechanická
(6 stupňů) Score
Řízená manuální
(6 stupňů) Score
Počet míst
5
7
5
7
- Pohotovostní hmotnost
1 475
1 502
1 475
1 502
- Provozní hmotnost *
1 550
1 578
1 550
1 578
- Užitečné zatížení
595
748
595
748
- Největší povolená hmotnost
vozidla
2 070
2 250
2 070
2 250
- Největší povolená hmotnost jízdní
soupravy
svah 12 %
2 950
2 950
2 920
2 950
- Brzděný přívěs (v limitu nej.
hmotnosti jízdní soupravy)
svah 10 % nebo 12 %
880
700
850
700
- Brzděný přívěs ** (s přenosem
zatížení v limitu nej. hmot. jízdní
soupravy)
1 080
900
1 050
900
- Nebrzděný přívěs
745
750
745
700
-
Doporučené max. svislé zatížení koule tažného zařízení
70
70
*
Provozní hmotnost = pohotovostní hmotnost + řidič (75 kg).
**
Hmotnost brzděného přívěsu může být zvýšena (v limitu největší povolené hmotnosti jízdní soupravy), pokud je o stejnou hodnotu snížena
největší povolená hmotnost vozidla, které přívěs táhne. Tažení přívěsu málo zatíženým vozidlem může způsobit zhoršení jeho jízdní stability.
Hodnoty největší povolené hmotnosti jízdní soupravy a přívěsů jsou uvedeny pro maximální nadmořskou výšku 1 000 metrů;
uvedená hmotnost přívěsu musí být snížena o 10 % na každých dalších 1 000 metrů nadmořské výšky.
Rychlost vozidla táhnoucího přívěs nesmí překročit 100 km/h (dodržujte předpisy platné ve Vaší zemi).
Vysoké vnější teploty mohou způsobit snížení výkonu vozidla z důvodu ochrany motoru; když vnější teplota vystoupí nad
37 °C, omezte hmotnost taženého přívěsu.

TECHNICKÉ CHARAKTERISTIKY
219
HMOTNOST VOZIDLA A PŘÍVĚSU (kg)
Naftové motory
2 litry Turbo HDi
150 k
2 litry Turbo HDi
163 k
Převodovka
Mechanická
(6 stupňů)
Automatická
(6 stupňů)
Počet míst
5
7
5
7
- Pohotovostní hmotnost
1 563
1 593
1 589
1 619
- Provozní hmotnost *
1 638
1 668
1 664
1 694
- Užitečné zatížení
562
717
536
711
- Největší povolená hmotnost
vozidla
2 125
2 310
2 125
2 330
- Největší povolená hmotnost jízdní
soupravy
svah 12 %
3 475
3 510
3 525
3 530
- Brzděný přívěs (v limitu nej.
hmotnosti jízdní soupravy)
svah 10 % nebo 12 %
1 350
1 200
1 400
1 200
- Brzděný přívěs ** (s přenosem
zatížení v limitu nej. hmot. jízdní
soupravy)
1 550
1 500
1 600
1 500
- Nebrzděný přívěs
750
750
-
Doporučené max. svislé zatížení koule tažného zařízení
70
70
*
Provozní hmotnost = pohotovostní hmotnost + řidič (75 kg).
**
Hmotnost brzděného přívěsu může být zvýšena (v limitu největší povolené hmotnosti jízdní soupravy), pokud je o stejnou hodnotu snížena
největší povolená hmotnost vozidla, které přívěs táhne. Tažení přívěsu málo zatíženým vozidlem může způsobit zhoršení jeho jízdní stability.
Hodnoty největší povolené hmotnosti jízdní soupravy a přívěsů jsou uvedeny pro maximální nadmořskou výšku 1 000 metrů;
uvedená hmotnost přívěsu musí být snížena o 10 % na každých dalších 1 000 metrů nadmořské výšky.
Rychlost vozidla táhnoucího přívěs nesmí překročit 100 km/h (dodržujte předpisy platné ve Vaší zemi).
Vysoké vnější teploty mohou způsobit snížení výkonu vozidla z důvodu ochrany motoru; když vnější teplota vystoupí nad
37 °C, omezte hmotnost taženého přívěsu.

TECHNICKÉ CHARAKTERISTIKY
220
HMOTNOST VOZIDLA A PŘÍVĚSU, 5008 užitková verze, 5 míst (kg)
Motor
1,6 litru Turbo e-HDi
110 k
2 litry Turbo HDi
150 k
Převodovka
Mechanická
(6 stupňů)
Řízená manuální
(6 stupňů)
Mechanická
(6 stupňů)
Mechanická
(6 stupňů)
Typ, varianta, verze
9HZ
9HZ
9HR
RHE
- Pohotovostní hmotnost
1 481
1 482
1 481
1 572
- Provozní hmotnost *
1 556
1 557
1 556
1 647
- Největší povolená hmotnost
vozidla **
2 225
2 230
2 200
2 310
- Největší povolená hmotnost jízdní
soupravy
svah 12 % ***
3 120
3 170
3 475
- Brzděný přívěs (v limitu nej.
hmotnosti jízdní soupravy)
svah 10 % nebo 12 % ****
895
890
970
1 165
- Brzděný přívěs (s přenosem zatížení
v limitu nej. hmot. jízdní soupravy)
X
X
X
X
- Nebrzděný přívěs
750
750
-
Doporučené max. svislé zatížení koule tažného zařízení
70
70
*
Provozní hmotnost = pohotovostní hmotnost + řidič (75 kg).
**
Překročení největší povolené hmotnosti na zadní nápravě vyžaduje v souladu s bodem 2.7 Směrnice omezení rychlosti
na 80 km/h.
***
Překročení největší povolené hmotnosti při tažení přívěsu vyžaduje v souladu s bodem 2.7 Směrnice omezení rychlosti
na 80 km/h.
****
Největší hodnota brzděného přívěsu v limitu největší povolené hmotnosti jízdní soupravy; upozornění: tažení přívěsu
málo zatíženým vozidlem může způsobit zhoršení jeho jízdní stability.
Hodnoty největší povolené hmotnosti jízdní soupravy a přívěsů jsou uvedeny pro maximální nadmořskou výšku 1 000 metrů;
uvedená hmotnost přívěsu musí být snížena o 10 % na každých dalších 1 000 metrů nadmořské výšky.
Vysoké vnější teploty mohou způ
sobit snížení výkonu vozidla z důvodu ochrany motoru; když vnější teplota vystoupí nad
37 °C, omezte hmotnost taženého přívěsu.

ABECEDNÍ REJSTŘÍK
327
Opětná aktivace
ovládání oken .......................83
Ostřikovač čelního skla............97
Ostřikovač okna vzadu ............97
Ostřikovač světlometů .............97
Osvětlení ...............................101
Osvětlení interiéru ...........99, 100
Osvětlení palubní desky ..........41
Osvětlení zavazadlového
prostoru ....................... 101, 115
Otáčkoměr ...............................27
Otevření clony skleněné
panoramatické střechy ........108
Otevření dveří ....................76, 85
Otevření kapoty motoru .........172
Otevření zavazadlového
prostoru ...........................76, 87
Ověřování
hladiny náplní ..............176, 177
Ovladač autorádia
u volantu .....................232, 305
Ovladač clony skleněné
panoramatické střechy ........108
Ovládání oken .........................83
Ovládání stěrače okna....... 96-98
Ovládání světel ........................91
Ovládání vyhřívání sedadel .....67
Označení barevného
odstínu laku ........................222Pevný kryt ................................71
Pneumatiky ..............................25
Počitadlo ..................................27
POI (aktualizace) ...................245
Pojistková skřínka
v motorovém prostoru .........199
Pojistková skřínka
v palubní desce ...................199
Pojistky ..................................199
Pokles tlaku v pneumatikách
(detekce) .............................129
Přehrávač CD MP3........289, 309
Přehrávače hudebních
nosičů .........................250, 288
Přenosná
lampa .......... 101, 109, 110, 115
Přeprava dlouhých
předmětů .........................68, 73
Převodovka
automatická ................161, 178
Převodovka
mechanická .........156, 164, 178
Příležitostné huštění
(s pomocí sady) ..................179
Přístrojové desky ...............27, 28
Přístup ke 3. řadě ....................71
Programy údržby .....................25
Protiprokluzový systém kol
(ASR) ..................................131
Průhledový
displej ..................148, 152, 154
Navádění .......................238, 277
Navigace........................238, 277
Navíjecí kryt ........................... 111
Neutralizace airbagu
spolujezdce .........................136
Neutralizace ESP ..................131
Nouzové otevření
zavazadlového prostoru ........88
Nouzové ovládání dveří ...........87
Objem palivové nádrže ............89
Obrazovka barevná
16/9 .............233, 261, 274, 295
Obrazovka monochromní C.....55
Obrazovka vícefunkční
(bez autorádia) ......................42
Obrazovka vícefunkční
(
s autorádiem) ...44, 46, 49, 51, 53
Ochrana
dětí ....... 116, 120, 123-125, 136
Ochrana proti odcizení ............78
Ochrana proti
přiskřípnutí ....................83, 108
Odemknutí ...............................76
Odemknutí zevnitř ...................86
Odkládací prostory .......102, 104,
106, 109, 110
Odkládací skřínka ..........102, 103
Odmlžování .............................60
Odmrazování .....................60, 61
Odtažení vozidla ....................209
Oka pro připevnění
nákladu ....................... 109, 110
Okno zadní (odmrazování) ......61
Omezovač rychlosti ...............152
Opěrky hlavy vpředu................67
Opěrky hlavy vzadu .................69
Opětná aktivace dálkového
ovladače ...............................79
O
Palivo ...........................25, 89, 90
Palivo (nádrž) ..........................90
Palivoměr.................................89
Palubní počítač ............54, 55, 57
Parkovací asistent vzadu.......167
PEUGEOT CONNECT
ASSISTANCE .....................224
PEUGEOT CONNECT
SOS ............................224, 225
P
Řadicí páka..............................25
Řadicí páka mechanické
převodovky .........................156
Řadicí páka řízené
mechanické převodovky .....157
Řízená mechanická
převodovka .........157, 164, 178
Ř

VIZUÁLNÍ REJSTŘÍK
VNĚJŠÍ STRANA VOZIDLA
Vnější uvítací osvětlení................. 93
Světla na bočních zpětných
zrcátkách .................................. 100
Osvětlení zatáčky .................... 91-95
Nastavení sklonu světlometů ..... 94, 95
Kryt pro zimní období ................. 212
Výměna žárovek vpředu na vozidle ...... 194-196
- přední světla
- světlomety do mlhy
- směrová světla
Palivová nádrž ......................... 89-90
Zařízení pro zabránění
načerpání jiného typu paliva ...... 90
Zavazadlový prostor, zadní dveře ...... 87-88
- otevírání/zavírání
- nouzové otevření
Sada pro nouzovou
opravu pneu ...................... 179-187
Výměna kola ........................ 188-193
- nářadí
- demontáž
Klíč s dálkovým ovladačem ..... 76-80
- otevírání/zavírání
- ochrana proti krádeži
- startování
- elektrický článek
Parkovací asistent ............... 167-168
Odtažení .............................. 209-210
Tažné zařízení ..................... 210-211
Výměna žárovek vzadu na
vozidle ............................... 197-198
- zadní světla
- 3. brzdové světlo
- osvětlení registrační značky
- světla do mlhy
Doplňky....................................... 213
Střešní tyče, ozdobné prvky ....... 211
Prosklená panoramatická střecha..... 108
Vnější zpětná zrcátka ................... 74
Dveře ....................................... 85-88
- otevírání/zavírání
- centrální zamykání
- nouzové otevření
Alarm ....................................... 81-82
Elektrické ovládání oken.......... 83-84
ESC:
ABS, AFU, ASR, CDS .......... 130-131
Detekce poklesu tlaku
v pneumatikách ........................ 129
Tlak huštění pneumatik .............. 222
Měření disponibilního místa .... 169-170
Stěrače .................................... 96-98
Výměna stírací lišty .............. 98, 208