2012 PEUGEOT 5008 airbag

SE
Z
9
MÍSTO ŘIDIČE



1.
Ovladače regulátoru rychlosti/
omezovače rychlosti.

2.
Ovladač pro nastavení volantu.

3.
Ovladače vnějšího osvětlení
a směrových světel.

4.
Přístrojová deska.

5.
Airbag řidiče.
Zvukové výstražné zařízení.

6.
Řadicí páka.

7.
Ovladač elektrické parkovací brzdy.

8.
Zásuvka 12 V.

9.
Ovladač clony prosklené
panoramatické střechy.

10.
Úložný prostor na straně řidiče
(Příručka pro uživatele).

11 .
Ovladač otevírání kapoty.

12.
Ovladače vnějších zpětných
zrcátek.
Ovladače oken.
Dětská pojistka.

13.
Ovladač pro ruční nastavení sklonu
světlometů.
Centrální ovladač přístrojové desky,
spojený se systémem WIP Com 3D.

14.
Ovládací tlačítko alarmu.
Ovládací tlačítko parkovacího
asistenta.
Ovládací tlačítko dynamického
řízení stability (ESP/ASR).
Ovládací tlačítko dezaktivace
systému Stop & Start.

15.
Tryska pro odmrazování oken
předních dveří.

16.
Tryska pro odmrazování čelního
skla.

SE
Z
10
MÍSTO ŘIDIČE



1.
Zámek řízení se spínací skřínkou.

2.
Ovladač audio a telematického
systému pod volantem.

3.
Ovladače stěračů/ostřikovačů/
palubního počítače.

4.
Střední směrovatelné
a uzavíratelné výstupy vzduchu.

5.
Průhledový displej.

6.
Vícefunkční obrazovka.

7.
Airbag spolujezdce.

8.
Boční směrovatelný a uzavíratelný
výstup vzduchu.

9.
Odkládací skřínka - Zásuvky audio/
video - Ovladač pro dezaktivaci
airbagu spolujezdce.

10.
Středová konzola.

11 .
Zásuvka 12 V.

12.
Ovladače topení/klimatizace.

13.
Audio a telematický systém.

14.
Impulsní ovladače:
- průhledový displej,
- výstražná světla,
- asistent pro dodržování
bezpe
čného odstupu „Distance
alert“,
- centrální zamykání.

SE
Z
17
BEZPEČNOST CESTUJÍCÍCH
Čelní airba
g spolujezdce



1.
Zasunutí klíče.

2.
Zvolení polohy:
„OFF“
(neutralizace) při montáži dět-
ské sedačky zády ke směru jízdy,
„ON“
(aktivace) při použití sedadla
dospělou osobou nebo při montáži
dětské sedačky čelem ke směru jízdy.

3.
Vytažení klíče při zachování zvolené
polohy.
137


Bezpečnostní pásy a čelní airbag spolujezdce



A.
Kontrolka nezapnutí/rozepnutí pásů
vpředu anebo vzadu.

B.
Kontrolka pásu vpředu vlevo.

C.
Kontrolka pásu vpředu vpravo.

D.
Kontrolka pásu vzadu vpravo.

E.
Kontrolka pásu vzadu uprostřed.

F.
Kontrolka pásu vzadu vlevo.

G.
Kontrolka dezaktivace čelního
airbagu spolujezdce.

H.
Kontrolka aktivace čelního airbagu
spolujezdce.
133
Dětská pojistka (zamknutí zadních dveří)

Rozsvícení kontrolky signalizuje stav
této funkce.
127


7 míst (3. řada)


I.
Kontrolka bezpečnostního
pásu vzadu vpravo.

J.
Kontrolka bezpečnostního
pásu vzadu vlevo.

32
K
O










Kontrolky deaktivace
Rozsvícení některé z následujících kontrolek potvrzuje, že uživatel záměrně vypnul příslušný systém.
Vypnutí může být doprovázeno zvukovým signálem a hlášením na multifunkčním displeji.



Kontrolka



Zp

ůsob
činnosti



Příčina



Akce/Doporučení




Systém
airbagu
spolujezdce


trvale. Ovladač v odkládací
schránce je v poloze „OFF“
.
Čelní airbag spolujezdce je
deaktivovaný.
V tomto případě můžete
použít dětskou sedačku
„zády ke směru jízdy“. Pro aktivování čelního airbagu spolujezdce
přepněte ovladač do polohy „ON“
.
V tomto případě nepoužívejte dětskou sedačku
„zády ke směru jízdy“.



ESP/ASR


rozsvícená. Je aktivované ovládací
tlačítko v levé spodní
části palubní desky. Jeho
kontrolka je rozsvícená.
Systém ESP/ASR je
dezaktivovaný.
ESP: dynamické řízení
stability.
ASR: systém bránící
prokluzování kol. Pro aktivování systému ESP/ASR stiskněte
ovládací tlačítko. Jeho kontrolka zhasne.
Systém ESP/ASR se automaticky uvede do
pohotovostního stavu při nastartování motoru
vozidla.
V případě dezaktivace se při dosažení rychlosti
přibližně 50 km/h systém automaticky znovu
aktivuje.

36
K
O


Nabití
akumulátoru


rozsvícená.
Závada obvodu nabíjení baterie
(znečistěné nebo povolené svorky,
uvolněný nebo přetržený řemen
alternátoru...). Při nastartování motoru musí tato kontrolka
zhasnout.
Pokud nezhasne, kontaktujte servis sítě
PEUGEOT nebo kvalifi kovanou autodílnu.

Kontrolka



Zp

ůsob činnosti



Příčina



Akce/Doporučení





Nezapnutý/
rozepnutý
bezpečnostní
pás vpředu


rozsvícená a posléze
blikající, doprovázená
zesilujícím se
zvukovým signálem. Řidič a/nebo spolujezdec
vpředu si nezapnul pás nebo
jej za jízdy odepnul.
Přitáhněte pás a zasuňte sponu do
zámku.


Nezapnutý/
rozepnutý
bezpečnostní
pás vzadu


rozsvícená a posléze
blikající, doprovázená
zvukovým signálem. Některý nebo někteří
cestující vzadu si odepnuli
bezpečnostní pás.

Otevřené
dveře




rozsvícená, když je rychlost
nižší než 10 km/h.
Dveře, zavazadlový
prostor, spodní díl dveří
zavazadlového prostoru
nebo kapota motoru (pouze
u vozidla s alarmem) zůstaly
otevřené. Zavřete příslušný vstup do vozidla.


rozsvícená a doprovázená
zvukovým signálem,
pokud je rychlost vyšší než
10 km/h.






Airbagy


dočasně.
Když zapnete zapalování,
rozsvítí se kontrolka na několik
sekund a poté zhasne. Po nastartování motoru musí kontrolka
zhasnout.
Pokud nezhasne, obraťte se na servis
sítě PEUGEOT nebo na odborný servis.

trvale.
Závada některého z airbagů
nebo pyrotechnických předpínačů
bezpečnostních pásů.
Obraťte se na servis sítě PEUGEOT
nebo na odborný servis.


Přítomnost
vody
v palivu


trvale. Naftový fi ltr obsahuje vodu. U naftového motoru hrozí nebezpečí
poškození vstřikovacího systému.
Urychleně se obraťte na servisní síť
PEUGEOT nebo odborný servis.

BEZPEČNOST DĚTÍ
116


PEUGEOT
Vám doporučuje

převážet děti na krajních zad-
ních místech
vozidla:


- „zády ke směru jízdy“
až do 2 let
věku,

- „

čelem po směru jízdy“
od 2 let
věku.
VŠEOBECNÉ INFORMACE O DĚTSKÝCH AUTOSEDAČKÁCH

Při konstrukci všech vozů věnu-
je PEUGEOT problematice ochrany
dětí velkou péči. Nicméně bezpečnost
Vašich dětí závisí také na Vás.
Pro zajištění optimální bezpečnosti
dodržujte následující pokyny:


- v souladu s předpisy Evropské unie
musí být všechny děti mladší 12 let
nebo menší než stopadesát centi-
metrů převáženy v homologované
dětské autosedačce, uzpůsobené
jejich váze
, a to na místech vybave-
ných bezpečnostním pásem nebo
úchyty ISOFIX * ,

- nejbezpečnější místa pro cestování
dětí ve vozidle jsou podle statistic-
kých údajů vzadu,

-
děti vážící méně než 9 kg musí být vpředu i vzadu povinně převáženy v poloze zády
ke směru jízdy.



„Čelem po směru jízdy“
Když je autosedačka v poloze čelem po
směru jízdy namontována na místě spo-
lujezdce vpředu
, nastavte sedadlo vozi-
dla co nejvíce dozadu, do horní polohy,
narovnejte jeho opěradlo a nechte aktivní
airbag spolujezdce.
„Zády ke směru jízdy“
Když je autosedačka v poloze zády ke
směru jízdy namontovaná na místě
spolujezdce vpředu
, airbag spolujezd-
ce musí být povinně deaktivován. Jinak
by v případě rozvinutí vaku hrozilo
vážné zranění nebo usmrcení dítěte
.

*
Pravidla pro přepravu dětí se v jed-
notlivých zemích liší. Seznamte se
s předpisy platnými ve Vaší zemi.

Sedadlo spolujezdce v horní poloze
a nejzadnější podélné poloze.



UMÍSTĚNÍ DĚTSKÉ SEDAČKY NA PŘEDNÍ SEDADLO


Zkontrolujte, zda je bezpeč-
nostní pás správně napnutý.

BEZPEČNOST DĚTÍ
11 7



Nafukovací vak spolujezdce OFF

Bližší informace o dezaktiva-
ci airbagu naleznete v kapitole
„Bezpečnost“, v části „Airbagy“.
Dodržujte předpisy uvedené na štítku
umístěném na obou stranách sluneční
clony spolujezdce.

Pro zajištění bezpečnosti dítěte deaktivujte povinně čelní airbag spolujezdce,
když na sedadlo spolujezdce vpředu umístíte dětskou sedačku v poloze zády
ke směru jízdy.
Jinak by v případě rozvinutí airbagu hrozilo nebezpečí vážného zranění
nebo usmrcení dítěte.

BEZPEČNOST DĚTÍ
121


a
: univerzální dětská autosedačka, kterou lze umístit do všech vozidel vybavených bezpečnostním pásem.

b
: skupina 0, od narození do dosažení váhy 10 kg. Kolébky a lehátka, určená k použití v automobilu, nelze montovat na
přední sedadlo spolujezdce.

c
: než posadíte dítě na toto místo, prostudujte si předpisy platné ve Vaší zemi.

U
: místo uzpůsobené pro montáž dětské autosedačky, homologované pro univerzální použití, s pomocí bezpečnostního pásu
v poloze zády a/nebo čelem ke směru jízdy.

U (R):
stejný význam jako U
, přitom sedadlo vozidla musí být nastaveno do nejvyšší možné polohy.

L-:
na dotčené místo lze montovat pouze uvedené dětské autosedačky (podle země provozování).

X:
na toto místo nesmí být umístěna dětská autosedačka příslušné váhové kategorie.

* Dětské autosedačky se
vzpěrou
(nebo s podpůrnou nohou) musí být do vozidla montovány opatrně. Více informací naleznete
na straně „Montáž dětských autosedaček se vzpěrou“.

Váha dítěte a p
řibližný věk




Místo



Méně než 13 kg

(skupiny 0 (b)
a 0+)
Až do ≈ 1 roku

Od 9 do 18 kg

(skupina 1)
Od 1 do ≈ 3 let

Od 15 do 25 kg

(skupina 2)
Od 3 do ≈ 6 let

Od 22 do 36 kg

(skupina 3)
Od 6 do ≈ 10 let
Sedadlo spolujezdce
vpředu (c)
s
výškovou regulací


U (R)



U (R)



U (R)



U (R)


Sedadlo spolujezdce
vpředu (c)
bez
výškové regulace

X



X



X



X



7 míst
(3 řady)

Zadní boční místa
ve 2. řad
ě


U

*


U

*


U

*


U

*

Zadní prostřední
místo ve 2. řadě


U



U



U



U


Zadní místa
ve 3. řadě


U



U



U



U


Když je sedačka KIDDY Life (L3) upevněna s její přední ochrannou částí na sedadlo spolujezdce vpředu, musí být toto
sedadlo posunuto zcela dopředu a musí být dezaktivován airbag spolujezdce.