2012 PEUGEOT 5008 Instructieboekje (in Dutch)

263
ADDR
BOOK
Route herberekenen3
Snelste route4

Kortste route4
Compromis tijd/afstand4

POI dichtbij POI zoeken
2
3
Dichtbij bestemming3

In een plaats 3

In een land3

Langs de route3
Navigatiecriteria Navigatie-opties
2
3
Dichtbij bestemming4

Kortste route4
Compromis tijd/afstand4

Betaalde dienst4

Rekening houden met verkeer Instellingen
2
3
Zonder omleiding4

Met bevestiging 4

Automatisch4
Uitsluitingen3
Geen autosnelwegen 4
Geen tolwegen4
Geen tunnels4
Geen veerboten4
Route herberekenen
3


Menu Adresboek
Nieuw bestand aanmaken
1
2
Beschikbare ruimte weergeven2
Adresboek exporteren2
Alle gespr. omschrijvingen wissen2
Alle bestanden verwijderen 2
Inhoud "Mijn adressen" wissen
2


Menu Telefoon


Nummer kiezen
1
2


Bellen vanuit adresboek 2


Gesprekslijsten 2

Berichten2


Telefoon selecteren 2

Een telefoon zoeken4

Geen3

Bluetooth telefoon 3

Geïntegreerde telefoon3

Bluetooth telefoon koppelen 3

Een telefoon ontkoppelen 5

Telefoon hernoemen 5

Telefoon verwijderen 5
Alle telefoons verwijderen5

Details weergeven 5

264
SETUP
Instellingen 2
Automatisch antwoordsysteem 3
Beltoon selecteren 3
Volume beltoon instellen3
Nummer SMS-centrale invoeren 3
Interne telefooninstellingen 3
Oproep automatisch aannemen 3
Oproepsignaal (?)3
Status weergeven3
Oproepsignaal activeren 3
Oproepsignaal deactiveren3
Doorsturen (?) 3
Status weergeven3
Doorsturen activeren 3
Doorsturen deactiveren 3
Mijn nummer niet weergeven3
Netwerk kiezen3
Netwerk automatisch instellen3
Netwerk handmatig instellen 3
Zoeken naar netwerken 3
Instellingen PIN-code 3
PIN -code wijzigen3
Geactiveerd 4
Gedeactiveerd 4
PIN-code opslaan3
Status SIM-kaartgeheugen 3

Menu SETUP
Talen
Talen en gesproken functies
1
2
3
Deutsch 4
English4
Español4
Français4
Italiano4
Nederlands 4

Polski4

Instellingen spraakherkenning3
Spraakherkenning actief 4
Gebruiksadviezen4

Portuguese 4

Uitgangspunten5

Voorbeelden5

Tips5

Inleren eigen stem4
Opnieuw inleren 5

Huidige inleerprocedure wissen5

Volume spraaksynthese 3


Datum en tijd2

Datum en tijd instellen 3

Formaat datum 3

Formaat tijd 3

265
Weergave 2
Helderheid3
Achtergrondkleur 3
Steel4
blue light (alleen in overdag) 4
Orange Ray 4

Blue Flame4
Kaartkleur 3

Kaart in dagmodus 4

Kaart in nachtmodus4

Kaart in automatische dag/nachtmodus4


Eenheden2
Temperatuur 3
Celsius 4

Fahrenheit 4

Afstand 3
km4

miles4


Systeeminstellingen 2

Fabr.instellingen herstellen3
Softwareversie3
Automatisch bladeren3

266
VEELGESTELDE VRAGEN
VRAAG ANTWOORD

OPLOSSING


Er is een verschil in geluidskwaliteit tussende verschillende geluidsbronnen (radio, CD...).
Voor een optimaal luistergenot kunt u de audio-instellingen (volume,bassen, hoge tonen, muziekstijl, loudness) voor elke geluidsbron afzonderlijk instellen. Hierdoor kunnen bij het selecteren van een anderegeluidsbron (radio, CD...) verschillen in de geluidskwaliteit hoorbaar zijn.

Controleer of de audio-instellingen (volume, bassen, hoge tonen, muziekstijl, loudness) zijnafgestemd op de verschillende geluidsbronnen. Het is raadzaam de AUDIO-functies (bassen,hoge tonen, balans V-A, balans L-R) in de middelste stand te zetten, de muziekstijl "Lineair" te selecteren en de functie Loudness in de stand "Actief" te zetten als de CD-speler is geselecteerden in de stand "Inactief" te zetten als de radio is geselecteerd.

De CD wordt steeds uitgeworpen of kan niet worden afgespeeld door de CD-speler.
De CD is ondersteboven in de speler geplaatst, kan niet worden gelezen,bevat geen audiobestanden of bevat audiobestanden die niet door de autoradio gelezen kunnen worden.
De CD is voorzien van een beveiligingssysteem dat niet door de autoradio wordt herkend.


- Controleer of de CD met de juiste zijde bovenin de speler is geplaatst.

- Controleer de staat van de CD: de CD kan niet worden gelezen als deze te veel isbeschadigd.

- Controleer de inhoud van de CD als deze zelf is gebrand: raadpleeg de tips in het hoofdstuk "Audio".

- De CD-speler van de autoradio kan geen DVD's afspelen.

- De kwaliteit van sommige zelfgebrande CD'sis onvoldoende om deze door de autoradio te laten afspelen.

De CD-speler levert een slechte geluidskwaliteit. De gebruikte CD is gekrast of van slechte kwaliteit.
Gebruik alleen CD's van goede kwaliteit en berg ze zorgvuldig op.
De audio-instellingen (bassen, hoge tonen, muziekstijl) zijn niet op deCD-speler afgestemd.
Zet het niveau van de bassen of de hoge tonen op 0, zonder een muziekstijl te selecteren.

267
VRAAG ANTWOORD
OPLOSSING

De voorkeuzezenders kunnen niet worden ontvangen (geengeluid, 87,5 Mhz wordtweergegeven...).
Het verkeerde golfbereik is geselecteerd.
Druk op de toets RADIO en selecteer "Golfl engte" en vervolgens "Menu Radio" om het golfbereik terug te vinden waarin de voorkeuzezenders zijn opgeslagen.
De ontvangstkwaliteitvan de beluisterderadiozender neemtgeleidelijk af of devoorkeuzezenders kunnen niet worden ontvangen (geengeluid, 87,5 Mhz wordtweergegeven...).
De auto bevindt zich te ver van de zender van het beluisterde radiostationof er bevindt zich geen zender in het gebied waarin de auto zich bevindt. Activeer de functie "RDS" via het snelmenu omhet systeem te laten controleren of er een sterkerezender in het gebied aanwezig is.
De omgeving (bergen, gebouwen, tunnels, parkeergarages, enz.) veroorzaakt storingen in de ontvangst, ook als de RDS-functie isingeschakeld.

Dit is een normaal verschijnsel en heeft niets te maken met een storing in de autoradio.
De antenne is niet aanwezig of beschadigd (bijvoorbeeld in een wasstraat of ondergrondse parkeergarage).
Laat de antenne controleren door het PEUGEOT-netwerk.

Het geluid van de radiovalt 1 tot 2 secondenweg.
Het RDS zoekt tijdens deze korte onderbreking van het geluid naar eeneventuele sterkere zender voor een betere ontvangst van het station. Schakel de "RDS"-functie uit via het snelmenu als dit verschijnsel zich te vaak en steeds op hetzelfde traject voordoet.

Na het afzetten van de motor wordt hetsysteem na enkele minuten automatisch uitgeschakeld.

Als de motor is afgezet, blijft het systeem nog werken zolang delaadtoestand van de accu dat toestaat.
Het automatisch uitschakelen duidt erop dat de eco-mode van hetsysteem is geactiveerd om te voorkomen dat de accu van de autoontladen raakt.

Start de motor om de accu op te laden.

268

VRAAG ANTWOORDOPLOSSING

De optie "Verkeersbericht" is aangevinkt, maar de fi lesop de route worden nietdirect gemeld.
Bij het opstarten heeft het systeem enkele minuten nodig om deverkeersinformatie te ontvangen.
Wacht tot de verkeersinformatie goed wordtontvangen (weergave van de pictogrammen van de verkeersinformatie op de kaart).
In bepaalde landen is alleen voor de hoofdwegen (autosnelwegen...) verkeersinformatie beschikbaar.
Dit is een normaal verschijnsel. Het systeem is afhankelijk van de beschikbare verkeersinformatie.
Het berekenen van deroute lijkt soms langer te duren dan normaal.
Het systeem kan tijdelijk trager worden als gelijktijdig met het berekenen van de route een CD/DVD naar de Jukebox gekopieerd wordt. Wacht met het starten van de navigatie tot het kopiÎren van de CD/DVD is voltooid of breek hetkopiÎren af.

Ik ontvang een melding van een radarcontrole die niet op mijn route ligt.
Het systeem meldt alle radars die in een bepaalde zone voor de autozijn geplaatst. Hierdoor worden ook radars gesignaleerd die zich op nabij gelegen routes of op parallelbanen bevinden.

Zoom in op de kaart om de exacte positie van de radar te kunnen bepalen.

Het geluidssignaal vande radars functioneertniet.
Het geluidssignaal is niet geactiveerd. Activeer het geluidssignaal in Menu Navigatie,Instellingen, Instellen risicozones.
Het volume van het geluidssignaal is op een minimumniveau ingesteld.
Verhoog het volume van het geluidssignaal tijdens het passeren van een radar.
Werkt de noodoproep zonder SIM-kaart? Nee, sommige Europese reglementen schrijven voor dat een SIM-kaartmoet zijn geplaatst om een noodoproep te kunnen activeren.
Plaats een geldige SIM-kaart in het klepje.

De hoogte wordt niet weergegeven.Bij het opstarten kan de initialisatie van het GPS tot 3 minuten duren voordat er meer dan 4 satellieten correct worden ontvangen.
Wacht tot het systeem volledig is opgestart. Controleer of het GPS van ten minste 4 satellieten een signaal ontvangt (druk lang op de toetsSETUP, selecteer vervolgens "GPS-bereik").
De kwaliteit van de GPS-ontvangst kan worden beÔnvloed door deomgeving (tunnel...) en het weer.
Dit is een normaal verschijnsel. De werking van het systeem is afhankelijk van de ontvangst van het GPS-signaal.

269
VRAAG ANTWOORD

OPLOSSING

De route wordt nietberekend. De vermijdcriteria kunnen tegenstrijdig zijn met de huidige plaatsbepaling (bijv. geen tolwegen terwijl de auto zich op een autosnelweg met tol bevindt).
Controleer de vermijdcriteria in het "Vermijdcriteria" ("Routeopties" - "MenuNavigatie").
Na het plaatsen van een CD dient u enige tijd tewachten.
Bij het plaatsen van een nieuwe gegevensdrager leest het systeem een aantal gegevens uit (index, titel, artiest, enz.). Dit kan enkele seconden duren.
Dit is een normaal verschijnsel.

Het lukt me niet om mijnBluetooth-telefoon te koppelen.
Het is mogelijk dat de Bluetooth-functie van de telefoon is uitgeschakeldof dat uw telefoon niet zichtbaar is voor het systeem.

- Controleer of de Bluetooth-functie van uwtelefoon is ingeschakeld.


- Controleer of uw telefoon zich in het zicht vanhet systeem bevindt.
De Bluetooth-telefoon is niet compatible met het systeem.
Een overzicht van compatible Bluetooth-telefoons is verkrijgbaar bij het netwerk.

Het signaal van deaangesloten Bluetooth-telefoon is niet hoorbaar.
Het geluid is afhankelijk van zowel het systeem als de telefoon.
Verhoog het volume van de Peugeot Connect 3D Nav , eventueel tot het maximum en verhoog, indien nodig, het geluidsniveau van de telefoon.
Het systeem kan geenDVD's afspelen. Het is mogelijk dat uw DVD een andere regiocode heeft. Gebruik DVD's met de juiste regiocode.

Het lukt me niet om de CD naar de Jukebox te kopiëren.
U hebt niet de juiste bron geselecteerd.
Wijzig de actieve bron om de CD als bron teselecteren.
De CD is voorzien van een kopieerbeveiliging.
Het is normaal dat een beveiligde CD niet kanworden gekopieerd.

270

VRAAG ANTWOORDOPLOSSING

Het systeem ontvangt geen SMS-berichten.De Bluetooth-functie stuurt geen SMS-berichten door naar het systeem. Gebruik uw SIM-kaart en de geïntegreerde telefoon.
De gebruikte SIM-kaart is een duokaart.
Gebruik de originele SIM-kaart om SMS-berichtente kunnen ontvangen.
Het lukt me niet om de risicozone-POI's bij te werken.
Het "Persoonlijk POI bijwerken"- "Menu Navigatie" wordt niet weergegeven. Controleer of het gebruikte medium voor deupdate (SD-kaart of USB-stick) correct is geplaatst.
Er verschijnt een foutmelding aan het einde van de procedure.

- Herhaal de volledige procedure.


- Raadpleeg het PEUGEOT-netwerk als het probleem zich blijft voordoen.


- Controleer of de gegevens op het MEDIUM zijn geleverd door een offi ciÎle partner van PEUGEOT.

De vocale frequenties (DTMF) zijn nietgeactiveerd als ik in gesprek ben en op een van de numerieketoetsen druk.
De numerieke toetsen van het toetsenbord zijn tijdens een gesprek alleengeactiveerd als de telefoonweergave is geselecteerd.
Druk om de numerieke toetsen te activeren op detoets MODE tot de telefoon op het display wordt weergegeven.
Er verschijnt een gevaarlijke verkeerssituatie op hetdisplay die betrekking heeftop een weg die niet op mijnroute ligt.
Er verschijnen gevaarlijke verkeerssituaties die zich in de buurt bevindenvan een bepaald punt op de kaart en afhankelijk zijn van de rijrichting.
Het is mogelijk dat er een waarschuwing verschijnt bij het kruisen van, of parallel rijden aan een wegmet een radarcontrole.