2012 PEUGEOT 4008 Instrukcja obsługi (in Polish)

1
47
Kontrola jazdy

Średnie zużycie paliwa
(l/100 km lub km/l lub mpg)

Jest to średnie zużycie
paliwa liczone od ostatniego
zerowania komputera
pokładowego.


Średnia prędkość
(km/h lub mph)

Jest to średnia prędkośćobliczana od ostatniego
zerowania komputera
pokładowe
go.


Zużycie chwilowe
(l/100 km lub km/l lub mpg)

Jest to zużycie paliwa zużyta obliczone w ciągu ostatnichkilku sekund jazdy.


War tość może się zmienić, gdy zmieni sięsposób jazdy lub ukształtowanie terenu.


Jeżeli zamiast cyfr wyświetlają się cały czas kreski "---", należy skontaktować się z ASO SIECI PEUGEOT lub z warsztatem specjalistycznym.
Zerowanie informacji
Podczas wyświetlania odpowiednich informacji nacisnąć na ponad dwie sekundy przycisk
INFO,aby wyzerować wszystkie informacje. W momencie wyłączenia zapłonu zerowanieautomatycznie przechodzi z trybu ręcznego na
tr
yb automatyczny.
Automatycznie
Jeżeli klucz w stacyjce jest w położeniu OFFprzez co najmniej 4 godziny, informacje są automatycznie zerowane.

48
Kontrola jazdy
Układ menu może różnić się w 1 i 2 typie
zestawu wskaźników.
Ustawienia parametrów pojazdu
Po zatrzymaniu
samochoduumożliwia
ono zmianę następujących
parametrów:


- tryb zerowania średniego zużycia paliwa
i średniej prędkości,
)Nacisnąć i przytrzymać przez kilka sekund przycisk INFO
, aby wyświetlić menu.
)W oknie menu nacisnąć przycisk INFO, aby
wybrać funkcję z listy:
- jednostka zużycia paliwa,
-
jednostka temperatury,
- język wyświetlania,
- włączenie/wyłączenie dźwięku
przycisku INFO,- częstotliwość wyświetlania przypomnienia
o przerwie (odpoczynku),
- przywrócenie ustawień parametrówfabrycznych.


Aby wykonać ustawienia, należybezwzględnie zatrzymać samochód i pozostawić włączony zapłon.Zaciągnąć hamulec postojowy i ustawić dźwignię zmiany biegów w położeniu "luz".
Przy włączonym zapłonie
naciskać przycisk INFO
, znajdujący się na desce rozdzielczej po lewej Ostronie zestawu wskaźnik

1
49
Kontrola jazdy
MENU 2/3:-a/b (wybór wyświetlania innego języka na ekranie w zestawie wskaźników i na
ekranie nawigacji),
-
włączenie / w yłączenie dźwiękuprzycisku INFO
,

- ALARM
(zmiana częstotliwości
wyświetlania przypomnienia o przerwie
"REST REMINDER" (ZALECANA
PRZERWA)), -w ybór dźwięku
kierunkowskazów,-włączenie / w yłączenie funkcjichwilowego zużycia paliwa,


Nacisnąć i przytrzymać przycisk INFOprzez kilka sekund, aby powrócić dopoprzedniego okna.
Jeżeli podczas wyświetlania menu nie zostanie wykonana żadna operacja wciągu 15 sekund, wyświetli się oknoparametrów funkcji. MENU 3
/3:
-
REINICJALIZACJA
(przywrócenie
ustawień parametrów fabrycznych).

Wybór sposobu zerowania
średniego zużycia paliwa i
średniej prędkości
Można wybrać jeden z dwóch trybówzerowania średniego zużycia paliwa i średniejprędkości:
- zerowanie automatyczne,
- zerowanie ręczne.
W
oknie menu: ) nacisnąć przycisk INFO
, aby wybrać:
)
nacisnąć i przytrzymać przez kilka sekund
przycisk INFO
, aby przejść automatycznie z
trybu zerowania 1 - A(automatycznego) *
do trybu zerowania 2 - M - P (ręcznego)* .
Wybrany tryb zostaje potwierdzony.


Wybór jednostki zużycia paliwa
Jednostki przebytych odległości (przebiegu),
prędkości oraz ilości paliwa również zostaną
zmienione w zależności od wyboru jednostki
zużycia paliwa.
W
oknie menu:)
nacisnąć przycisk INFO, aby wybrać"UNIT" (JEDNOSTKA): A
)
nacisnąć i przytrzymać przez kilka sekund przycisk INFO
, aby wyświetlić okno " UNIT
" ( JEDNOSTKA
).A
*
Zależnie od języka interfejsu.

50
Kontrola jazdy
Odłączenie akumulatora powoduje skasowanie wszystkich wprowadzonychustawień i po ponownym włączeniu akumulatora wyświetli się automatycznie war tość w jednostkach ustawienia fabrycznego (tj. km/litr).
W przypadku odłączenia akumulatorapamięć parametru zostaje wykasowana i automatycznie powraca jednostkaustawiona fabrycznie (°C).
)nacisnąć przycisk INFO
, aby przewijaćjednostki (km/l, l/10 0km, mpg (USA), mpg(GB) i POPRZEDNI), )nacisnąć i przytrzymać przez kilka sekund przycisk INFO
, aby zatwierdzić wyb

1
51
Kontrola jazdy

Jeżeli zostanie wybrany parametr "---",w momencie pojawienia się komunikatu nic nie wyświetli się na ekranie.


W przypadku odłączenia akumulatora pamięć parametru zostaje wykasowanai automatycznie powraca język ustawiony fabrycznie (ENGLISH).
)
nacisnąć przycisk INFO, aby przewijaćj

zyki (Japoński, Angielski, Niemiecki,
Francuski, Hiszpański, Włoski, Rosyjski "---" i
POPRZEDNI), )nacisnąć i przytrzymać przez kilka sekund przycisk INFO
, aby zatwierdzić wybór.

Włączenie / wyłączenie
zgodności języka na
w
yświetlaczu w zestawie
wskaźników i ekranie nawigacji *
Istnieje możliwość włączenia zgodności językana wyświetlaczu w zestawie wskaźników i
ekranie nawigacji.
N
a ekranie menu:
) nacisnąć przycisk INFO
i przytrzymać
wciśnięty przez kilka sekund, aby
przewijać możliwe opcje ( A-1
"zgodność
włączona" **
i M-2-P
"zgodność
wyłączona" ** ).
Wybrany tryb zostaje potwierdzony.


W przypadku odłączenia akumulatora pamięć parametru zostaje wykasowanai automatycznie zostaje przywrócony parametr domyślny (A - 1
"zgodnośćwłączona").
)
nacisnąć przycisk INFO
, aby
wybrać symbol włączenia /
wyłączenia zgodności języków.

**
Zależnie od języka wyświetlania informacji.
*
Zależnie od wyposażenia.

52
Kontrola jazdy

W przypadku odłączenia akumulatora pamięć parametru zostaje wykasowanai automatycznie powraca parametr ustawiony fabrycznie (ON).



Ze względów bezpieczeństwa należyzatrzymywać się co dwie godziny. Można włączyć lub wyłączyć dźwięk przycisku
INFO.
Włączenie / wyłączenie dźwięku
prz
ycisku "INFO"
W oknie menu:
) nacisnąć przycisk INFO, aby
wybrać symbol włączenia /
wyłączenia przycisku INFO
(w menu 2/3)
:
)nacisnąć i przytrzymać przez kilka sekund przycisk INFO
, aby przewijać opcje wyboru (ON, OFF).
Wybór zostanie zatwierdzony.



Zmiana czasu wyświetlania komunikatu
"REST REMINDER"
(ZALECANA PRZERWA)
Funkcja "REST REMINDER" (ZALECANA PRZERWA) pozwala zaprogramować alarm
przypominający o konieczności wykonania
przerwy.
Komunikat "REST REMINDER" (ZALECANA
PRZERWA) pojawia się wraz z sygnałem
dźwiękowym.
Można zmienić czas wyświetlania komunikatu
"REST REMINDER" (ZALECANA PR ZERWA) .

W oknie menu: ) nacisnąć przycisk INFO, aby wybrać "ALARM" (w menu 2/3):
)
nacisnąć i przytrzymać przez kilka sekund
przycisk INFO, aby wyświetlić okno "ALARM"
,
)nacisnąć przycisk INFO
, aby wybraćczas wyświetlania komunikatu "RESTREMINDER" (ZALECANA PRZERWA),)nacisnąć i przytrzymać przez kilka sekund przycisk INFO
, aby zatwierdzić.

W przypadku odłączenia akumulatora pamięć parametru zostaje wykasowanai automatycznie powraca parametr
ustawiony fabrycznie (OFF).

1
53
Kontrola jazdy
W oknie menu:) nacisnąć przycisk INFO, aby wybrać"RESET" (REINICJALIZACJA) (w menu 2/2 lub 3/3, w zależności od
zestawu wskaźników):



Przywrócenie parametrów
fabr
ycznych (REINICJALIZACJA)
Można przywrócić parametry fabryczne dla
wszystkich ustawień funkcji.
)
nacisnąć i przytrzymać przez co najmniej 5 sekund
przycisk INFO
.

Sygnał dźwiękowy potwierdzi przywrócenie
ustawień fabrycznych dla wszystkich funkcji. N
a ekranie menu:) nacisnąć przycisk INFO
, aby wybrać symbol włączenia / wyłączenia funkcji chwilowego zużycia paliwa (w menu 2/3 ):
Włączenie / wyłączenie informacji
o chwilow
ym zużyciu paliwa *
Istnieje możliwość włączenia lub wyłączeniawyświetlania informacji o chwilowym zużyciu paliwa wyłącznie w 2 typie zestawu wskaźników.
)
nacisnąć i przytrzymać wciśnięty przez kilka sekund przycisk INFO
, aby przewinąć
opcje wyboru (ON, OFF).

*

Zależnie od wyposażenia.

Na ekranie menu: )nacisnąć przycisk INFO
, aby wybrać
dźwięk 1 lub 2 (w menu 2/3 ):



Wybór dźwięku
kierunkowskazów
Istnieje możliwość wyboru dźwięku
kierunkowskazów wyłącznie w zestawie
wskaźników 2 t
ypu.

54
Kontrola jazdy











Ekran systemu AUDIO-CD
Połączony z radioodtwarzaczem, wyświetlanastępujące informacje:
- godzina,
- wyświetlenia radioodtwarzacza (patrz "Audio i Telematyka").


Ustawienie godziny


Wybór sposobu ustawiania

Regulacja zegara cyfrowego odbywa się w
trybie automatycznym lub w tr ybie ręcznym. W
ybrać tryb automatycznylub tryb ręcznywnastępujący sposób: )Nacisnąć przycisk A
"PWR", aby włączyćsystem audio. )Włączyć tryb regulacji poprzez naciśnięcie przycisku B
"TUNE" na około 2 sekundy. )Nacisnąć kilkakrotnie przycisk B"TUNE",aby przewinąć różne menu i wybrać
menu CT (zegar).
Kolejność menu jest następująca: AF / CT / REG / TP-S / Język wyświetlaniaPT Y / SCV / PHONE / Tryb regulacjifunkcji OFF.
Tr yb ręczny
Ten tryb umożliwia ręczne ustawienie godziny
za pomocą przycisków przy radioodtwarzaczu.
Można go również użyü, gdy "Tryb
automatyczny" pokazuje nieprawidłową
godzinę, gdy stacje lokalne RDS nadają
program w innej strefie czasowej.
Tryb automatyczny Ten tryb umożliwia automatyczne ustawienie
godziny za pomocą sygnału stacji RDS.
Na ekranie pojawi się symbol "CT".