2012 PEUGEOT 4007 Omistajan Käsikirja (in Finnish)

1
HALLINTALAITTEET


Merkkivalo



palaa



Syy



Toimenpide/lisätietoja







Hehkutus, diesel

yhtäjaksoisesti
Valo syttyy, kun kytkin
on ON-asennossa. Odota, että merkkivalo sammuu, ennen kuin
käynnistät moottorin.
Merkkivalon palamisen kesto riippuu ilmasto-
olosuhteista.




Seisontajarru/
Jarrunestetaso

yhtäjaksoisesti

Syttyy muutaman
sekunnin ajaksi ja
sammuu, kun virta-avain
käännetään ON-asentoon.
Sen yhteydessä yhdistelmämittariin tulee viesti.

Käsijarru on kiristetty
tai vapautettu
puutteellisesti. Sen yhteydessä yhdistelmämittariin tulee viesti.
Vapauta käsijarru, jolloin merkkivalo sammuu.
Jarrunestetaso on
riittämätön. Sen yhteydessä yhdistelmämittariin tulee viesti. Täytä
jarrunestettä ja ota yhteyttä valtuutettuun PEUGEOT-
huoltokorjaamoon tai valtuutettuun korjaamoon.




Päästönestojärjestelmä
palaa
yhtäjaksoisesti
tai vilkkuu
Syttyy tai vilkkuu, jos
järjestelmässä on
toimintahäiriö. MenePEUGEOT -merkkikorjaamoon tai valtuutettuun
korjaamoon
.
Merkkivalon kuuluu sammua muutamia sekunteja
moottorin käynnistämisen jälkeen.




Akkulataus

yhtäjaksoisesti
Syttyy, jos
latausjärjestelmässä on
toimintahäiriö. Merkkivalon pitää sammua, kun moottori
käynnistetään.
Sen yhteydessä yhdistelmämittariin tulee viesti.
Tarkista akun kaapelikengät (katso lisätietoja
kappaleesta "Akku").

1
HALLINTALAITTEET


Merkkivalo



palaa



Syy



Toimenpide/lisätietoja







Lukitsematon
kuljettajan turvavyö
yhtäjaksoisesti
Kuljettaja ei ole lukinnut
turvavyön salpaa tai on
avannut sen. Mittariston näytössä näkyy viesti.
Lukitse kuljettajan turvavyö.





ABS
yhtäjaksoisesti
Syttyy, kun ABS-
järjestelmässä on vika. Mittariston näytössä näkyy viesti. Jarrujärjestelmä
toimii perinteisen jarrujärjestelmän tavoin, mutta
suosittelemme, että autolla ei ajeta. Tarkistuta
järjestelmä PEUGEOT -merkkikorjaamossa tai
valtuutetussa korjaamossa.




Turvatyynyt ja
esikiristimet
yhtäjaksoisesti

Syttyy muutaman
sekunnin ajaksi, kun
sytytysvirta kytketään
(virtalukon ON-asento). Valon pitää sammua, kun moottori käynnistetään.
Jos valo ei sammu, ota yhteyttä valtuutettuun
PEUGEOT-huoltoliikkeeseen tai valtuutettuun
korjaamoon.
Palaa, jos
turvatyynyjärjestelmässä
tai esikiristimessä on
vika. Mittariston näytössä näkyy viesti. Vie auto
mahdollisimman pian tarkastettavaksi
valtuutettuun PEUGEOT-huoltokorjaamoon tai
valtuutettuun korjaamoon.




Ajovakauden
hallintajärjestelmä
(ASC)
yhtäjaksoisesti
Valo syttyy, jos
ajovakauden
hallintajärjestelmässä on
toimintahäiriö. Mittarioston näytössä näkyy viesti. Vie
auto mahdollisimman pian tarkastettavaksi
valtuutettuun PEUGEOT-huoltokorjaamoon
taivaltuutettuun korjaamoon.

1
HALLINTALAITTEET
Moottorin käynnistyksen yhteydessä: näyttöön tulevat merkkivalot ja/tai viestit syttyvät itsetestauksen merkiksi. Ne sam-
muvat hetken kuluttua. Kun moottori käy: merkkivalo tai viesti merkitsee varoitusta, jos se palaa yhtäjaksoisesti tai vilkkuu.
Varoituksen yhteydessä voi kuulua merkkiääni tai näyttöön tulla viesti. Ota aina selvää, mikä aiheuttaa varoituksen.
Näytölle tulevat viestit voivat vaihdella sen mukaan, onko autossa tyypin 1 vai tyypin 2 mittaristo.
Merkkivalo tai viesti poistuu automaattisesti näytöstä, kun siihen liittyvä vika on korjattu. Jos varoituksen aiheuttanutta vikaa
ei ole korjattu, varoitusnäyttö saadaan koska tahansa esiin kojetaulun INFO
-painikkeella.
Näyttöön tulee merkintä "
!
".
Edelliseen näyttöön (jossa on "!"
-symboli) päästään painamalla INFO
-painiketta useita kertoja peräkkäin.
MITTARISTON OSOIMITTARISTON OSOITUKSET


Varoitusviestit (virtalukko asennossa OFF)

Varoitusviestit, joissa on nämä symbolit, voidaan sulkea, jolloin siirrytään seuraavaan ruutuun.
Tämä tehdään painamalla INFO
-painiketta näytössä olevan symbolin mukaan.
Paina painiketta lyhyesti
. Paina painiketta pitkään
.


Näytön oikean yläkulman symbolit



Viesti



tulee
näyttöön



Syy



Ratkaisu - toimenpide



Havaintoja








Avain jäänyt
virtalukkoon



yhtäjaksoisesti
Kuljettajan ovi on auki
ja avain on unohtunut
virtalukkoon. Käännä avain virtalukossa
LOCK-asentoon ja poista
avain. Käytössä ainoastaan jos
moottori on käynnistetty.
Lyhyt merkkiääni toistuu.






Valot jääneet
päälle



yhtäjaksoisesti
Ajovaloja ei ole
muistettu sammuttaa. Sammuta ajovalot
kääntämällä kytkin
OFF-asentoon. Lyhyt merkkiääni toistuu.

1
HALLINTALAITTEET





Varoitusviestit (avain ON-asennossa)



Viesti



tulee
näyttöön



Syy



Ratkaisu - toimenpide



Lisätietoja







ABS

yhtäjaksoisesti
Lukkiutumattomanjarrujärjestelmän
(ABS) vika Mene PEUGEOT -
merkkikorjaamoon tai
valtuutettuun korjaamoon Jarrujärjestelmä toimii
perinteisenä järjestelmänä,
mutta suosittelemme, että
autolla ei ajeta.




Jarrujärjestelmä

yhtäjaksoisesti

Merkkivalo:
Jarrunestetaso on
riittämätön. Pysäytä auto ja lisää jarrunestettä:
ota yhteyttä valtuutettuun
PEUGEOT-huoltokorjaamoon
valtuutettuun korjaamoon. Jos viesti jää näyttöön vielä
säiliön täyttämisen jälkeen,
ota yhteyttä valtuutettuun
PEUGEOT-huoltokorjaamoon
tai valtuutettuun korjaamoon.
Merkkivalo:
Jarrujärjestelmän häiriö. Ota yhteyttä PEUGEOT
-merkkikorjaamoon tai
valtuutettuun korjaamoon.
Autolla ei saa ajaa.






Käsijarru
unohtunut päälle

yhtäjaksoisesti
Moottori on käynnistetty, kun
käsijarru on kiristettynä. Vapauta käsijarru.







Jäähdytysnesteen
lämpötila


vilkkuu
Moottorin lämpötila on
korkea. Jos viesti vilkkuu näytössä
,
odota että moottori jäähtyy
ja täytä jäähdytysnestettä
tarvittaessa.
Ajoneuvo on pysäytettävä
heti, kun se on
mahdollista pysäköidä
turvallisesti
.

vilkkuu

Jos viesti vilkkuu näytössä
ja huollon merkkivalo syttyy,
ota välittömästi yhteyttä
valtuutettuun PEUGEOT-
huoltokorjaamoon tai
valtuutettuun korjaamoon.




Turvavyö

yhtäjaksoisesti
Kuljettaja ei ole lukinnut
turvavyötä tai on avannut sen. Lukitse turvavyö. Lyhyt, toistuva merkkiääni
kuuluu, kun nopeus ylittää
8 km/h.

1
!
HALLINTALAITTEET


Viesti



näytössä



Syy



Ratkaisu - toimenpide



Havaintoja







Airbags
yhtäjaksoisesti
Turvatyynyjen tai
esikiristimien toimintahäiriö Ota yhteyttä PEUGEOT -
merkkikorjaamoon tai
valtuutettuun korjaamoon.





Service
yhtäjaksoisesti
Ongelma järjestelmässä, jolla
ei ole omaa vikaviestiä. Pysäytä auto ja ota yhteyttä
valtuutettuun PEUGEOT-
huoltokorjaamoon
valtuutettuun korjaamoon. Vian tunnistamiseksi ota
yhteyttä valtuutettuun
PEUGEOT-huoltokorjaamoon
tai valtuutettuun korjaamoon.




Moottoriöljyn paine
yhtäjaksoisesti
Riittämätön öljynpaine tai
toimintahäiriö öljypiirissä. Pysäytä auto ja ota yhteyttä
valtuutettuun PEUGEOT-
huoltokorjaamoon tai
valtuutettuun korjaamoon.





Moottoriöljyn taso
yhtäjaksoisesti
Moottoriöljyn taso riittämätön. Pysäytä auto ja mittaa
öljyntaso mittatikulla. Jos öljyä puuttuu, lisää sitä
määrätasoon asti.




Alhaisen
polttoainetason
hälytys
yhtäjaksoisesti
Polttoaineen taso säiliössä on
liian matala. Täytä polttoainesäiliö
mahdollisimman pian.





Polttoainejärjestelmä
yhtäjaksoisesti
Polttoainejärjestelmän
toimintahäiriö. Ota yhteyttä PEUGEOT -
merkkikorjaamoon tai
valtuutettuun korjaamoon.





Ovi tai luukku on
suljettu huonosti.
yhtäjaksoisesti
Jokin ovi tai luukku on suljettu
huonosti.. Sulje ovi tai luukku. Näytössä näkyy kyseisen
oven tai luukun osoitus.

1
HALLINTALAITTEET


Viesti



tulee
näyttöön



Syy



Ratkaisu - toimenpide



Havaintoja







Ajovakauden
hallintajärjestelmä
(ASC)
yhtäjaksoisesti
Ajovakauden
hallintajärjestelmän
(ASC) toimintahäiriö Ota yhteyttä PEUGEOT
-merkkikorjaamoon
tai valtuutettuun
korjaamoon.





Nelivetojärjestelmä
yhtäjaksoisesti
Nelivetojärjestelmän
toimintahäiriö Ota yhteyttä PEUGEOT
-merkkikorjaamoon
tai valtuutettuun
korjaamoon.





Nelivetojärjestelmän
lämpötila
yhtäjaksoisesti
Nelivetojärjestelmän
lämpötila on liian korkea
Pysäytä auto ja ota
yhteyttä valtuutettuun
PEUGEOT-
huoltokorjaamoon
valtuutettuun korjaamoon.
Etuveto kytkeytyy
automaattisesti.




Automaattinen ajovalojen
korkeudenkorjausjärjestelmä

yhtäjaksoisesti Ajovalojen
korkeudenkorkeusjärjestelmässä
vika
Ota yhteyttä PEUGEOT
-merkkikorjaamoon
tai valtuutettuun
korjaamoon. Ainoastaan autoissa
joissa on ksenon-
kaasupurkausvalot.




Akkulataus
yhtäjaksoisesti
Akkulatauksen
toimintahäiriö Pysäytä auto ja ota
yhteyttä valtuutettuun
PEUGEOT-huoltoon
tai valtuutettuun
korjaamoon.





Ulkolämpötila
yhtäjaksoisesti
Ulkolämpötila on
korkeintaan 3 °C. Tien pinta voi olla
jäätynyt.
Noudata tarvittavaa
varovaisuutta. Ole varovainen: tien
pinta voi olla jäässä
myös silloin, kun tämä
merkkivalo ei pala.

1
HALLINTALAITTEET

Viesti

tulee
näyttöön

Syy
Ratkaisu- toimenpide
Lisätietoja





Hiukkassuodattimen
tukkeutuminen
yhtäjaksoisesti
Hiukkassuodatin alkaa
tukkeutua. Kun liikennetilanne
sallii, tee suodattimen
puhdistuspoltto; aja
vähintään 60 km/h
ajonopeudella, kunnes
näytön viesti sammuu. Jos viesti jää
näyttöön, ota
yhteyttä valtuutettuun
PEUGEOT-
huoltokorjaamoon
tai valtuutettuun
korjaamoon.




Dieselin lisäainetaso
yhtäjaksoisesti
Dieselin lisäaineen mini-
taso Lisäainetta pitää
täyttää valtuutetussa
PEUGEOT-
huoltokorjaamossa
tai valtuutetussa
korjaamossa
mahdollisimman pian.





Vettä
dieselsuodattimessa
(kohdemaan
mukaan)
yhtäjaksoisesti
Dieselsuodattimessa on
havaittu vettä.
Dieselmoottorin
ruiskutusjärjestelmän
vaurioitumisen vaara. Ota yhteyttä
valtuutettuun
PEUGEOT-
huoltokorjaamon
tai valtuutettuun
korjaamoon
mahdollisimman pian.

1
HALLINTALAITTEET

Ennakoivat viestit




Infoviestit (virta-avain ON-asennossa)



Viesti




tulee näyttöön




Laitteen tila







Etuvetojärjestelmä
2WD
vilkkuu Kun etuveto 2WD on valittu vetojärjestelmän valitsimella.





Nelivetojärjestelmä
4WD
vilkkuu Kun neliveto 4WD on valittu vetojärjestelmän valitsimella.
Tämä toimintatila on oletustilana.




Lukittu
nelivetojärjestelmä
LOCK
vilkkuu Kun lukittu neliveto LOCK on valittu vetojärjestelmän valitsimella.





Ulkolämpötila

yhtäjaksoisesti
Osoittaa ulkolämpötilan.
Kun auto on pysähdyksissä tai ajonopeus on alle 20 km/h, näytön
lämpötila voi poiketa todellisesta ulkoilman lämpötilasta.


Osoitus





palaa näytössä




Syy




Ratkaisu - toimenpide




Lisätietoja







Huoltomittari

yhtäjaksoisesti

Muistuttaa, kuinka
pitkään autolla
voidaan ajaa ennen
seuraavaa huoltoa. Ota yhteyttä
PEUGEOT -
merkkikorjaamoon
tai valtuutettuun
korjaamoon. Osoitus tulee muutamien
sekuntien ajaksi näyttöön, kun
sytytysvirta kytketään.




Taukomuistutin

yhtäjaksoisesti
Muistuttaa kuljettajaa
lepotauosta. Ajon aikana
kannattaa pitää
taukoja. Osoitus tulee näyttöön, kun
autolla on ajettu kuljettajan
määrittelemä aika.
Merkkiääni kuluu kolme kertaa
peräkkäin, ja tämän jälkeen se
toistuu viiden minuutin välein,
kunnes auto pysäytetään.