2012 PEUGEOT 4007 isofix

2
3
4
6
1
5
SISÄLLYSLUETTELO
2
HALLINTALAITTEET
21 Î 43
Ilmastointi 44
Automaattinen ilmastointilaite 46
Etuistuimet 50
Takaistuimet 53
Takaistuin 58
Taustapeilit 61
Ohjauspyörän säätö 63
Matkustamon etuosan
säilytystilat 64
Varusteet takamatkustajia varten 69
Tavaratilan varusteet 70










MUKAVUUS 44 Î 72
Kauko-ohjain ja avain 73
Lasinnostimet 77
Ovet 79
Takaluukku 80
Takaluukun avautuva alaosa 81
Kattoluukku 82
Polttoainesäiliö 84






OVET JA LUUKUT 73 Î 85
Valokytkin 86
Huomiovalot 88
Automaattiset ajovalot 88
Ajovalojen säätö 89
Lasinpyyhkimien kytkimet 90
Pyyhintäautomatiikka 91
Kattovalot 92






NÄKYVYYS 86 Î 93
Lasten turvaistuimet 94
ISOFIX-kiinnitysjärjestelmä 98
Lapsilukko 101


LASTEN
TURVALLISUUS 94 Î 101
Suuntavalot 102
Hätävilkku 102
Äänimerkki 102
Jarrutustehostusjärjestelmät 103
Ajonhallintajärjestelmät 104
Turvavyöt 105
Turvatyynyt 108






TURVALLISUUS 102 Î 111
Mittaristo 21
Merkkivalot 22
Mittariston osoitukset 25
Mittariston näyttöön
tulevat tiedot 31
Matkamittarit 32
Huoltomittari 33
Ajotietokone 34
Toimintoparametrit 35
Mustavalkonäyttö 39
Värinäyttö 41
Mittariston valaistuksen
himmennin 43










KÄYTTÖÖNOTTO 4 Î 20

KÄYTTÖÖNOTTO
17

MATKUSTAJIEN TURVALLISUUS

Etumatkustajan turvatyyny
Lapsilukko



1.
Avaimen asettaminen lukkoon

2.
"

OFF"- asennon kytkeminen

3.
Avaimen poistaminen lukosta Lapsilukon kytkin estää kyseisen oven
avaamisen sisäpuolelta.
Lapsilukko kytketään kytkimen A
pai-
nalluksella ja avataan nostamalla kytkin
ylös.



109




101



ISOFIX-normin mukainen
kiinnitysjärjestelmä turvaistuimelle
Istuimen selkänojan ja istuinosan välis-
sä olevat kaksi kiinnitysrengasta A
on
tarkoitettu turvaistuimen kiinnitykseen.
Ylähihna ( TOP TETHER
) kiinnitetään
renkaalla B
.



98

5
LASTEN TURVALLISUUS
PEUGEOT on kiinnittänyt auton suunnit-
telussa erityistä huomiota lasten turval-
lisuuden parantamiseen, mutta lastesi
turvallisuus riippuu myös sinusta itsestäsi.
TURVAISTUIMEN ASENTAMINEN ETUISTUIMELLESENTAMINEN ETUIST

*
Lainsäädäntö lasten kuljetuksesta
vaihtelee maittain. Noudata voimassa
olevaa maakohtaista lainsäädäntöä.
YLEISTIETOJA LASTEN
TURVAISTUIMISTA


Selkä menosuuntaan

PEUGEOT suosittelee
, että lapsi
kuljetetaan ajoneuvon takapenkillä
:



- selkä menosuuntaan
kah-
teen ikävuoteen asti

- yli 2-vuotiaita kasvot meno-
suuntaan
. Kun turvaistuin kiinnitetään sel-
kä menosuuntaan matkustajan
etuistuimelle
, on etumatkus-
tajan turvatyyny ehdottomasti
kytkettävä pois toiminnasta. Jos
näin ei tehdä, lapsi voi saada
vakavia vammoja tai jopa me-
nettää henkensä turvatyynyn
lauetessa
. Kun turvaistuin kiinnitetään kasvot
menosuuntaan matkustajan etuis-
tuimelle
, täytyy etuistuin siirtää etäi-
syyssäädöltään keskiasentoon ja sen
selkänoja pystyasentoon. Turvatyyny
jätetään tällöin toimintavalmiuteen.
Kasvot menosuuntaan

Istuimen etäisyyssäädön keskiasento
Jotta matka sujuisi mahdollisimman
turvallisesti, sinun tulisi ottaa huomioon
seuraavat suositukset:


- Euroopan unionin säädösten mu-
kaisesti alle 12-vuotiaiden tai alle
150 cm pituisten lasten kuljetta-
misessa ja kiinnittämiseen tulee
käyttää hyväksyttyjä turvaistui-
mia, jotka ovat heidän painolleen
sopivia
. Turvavarusteet on kiinnitet-
tävä auton turvavöihin tai ISOFIX-
kiinnitysjärjestelmään * .

- Tilastollisesti lasten kuljettaminen
on turvallisinta auton takapenkillä.

- Alle 9 kg:n painoisia lapsia on
ehdottomasti kuljetettava selkä
menosuuntaan niin etu- kuin ta-
kapenkillä.

5
LASTEN TURVALLISUUS
PEUGEOT'IN SUOSITTELEMAT LASTEN TURVAISTUIMET PEUGEOT'IN SUOSITTELEMAT L
PEUGEOT suosittelee seuraavia kolmipisteturvavyöllä
kiinnitettäviä istuimia:


Ryhmä 0+: vastasyntyneestä 13 kg asti









L1

"RÖMER Baby-Safe Plus"
Asennetaan selkä menosuuntaan.


Ryhmä 2 ja 3: 15 - 36 kg:n painoiset lapset








L3

"RECARO Start"






L4

"KLIPPAN Optima"
Yli 6-vuotiaat (n. 22 kg) voivat
käyttää pelkkää koroketyynyä.







L5

"RÖMER KIDFIX"
Voidaan kiinnittää auton ISOFIX-kiinnikkeisiin.
Lapsen pitää paikallaan turvavyö.

5
LASTEN TURVALLISUUS
Lapsen turvaistuimen huoli-
maton asentaminen vaarantaa
lapsen turvallisuuden törmäyk-
sessä.
Katso lisätietoja autoosi sopivista
ISOFIX-turvaistuimista ISOFIX-
turvaistuinten asennustavat -
taulukosta.

















ISOFIX-kiinnitysjärjestelmä
Jokaista istuinta kohden on kolme kiin-
nitysrengasta:


- kaksi tarralla merkittyä kiinnitysrengas-
ta A
, jotka sijaitsevat auton istuimessa
selkänojan ja istuinosan välissä

-
yksi tarralla merkitty kiinnitysrengas B
,
nimeltään TOP TETHER
-kiinnitys,
johon kiinnitetään ylähihna. ISOFIX-kiinnitysjärjestelmän avulla las-
ten turvaistuin voidaan kiinnittää autoon
luotettavasti, pitävästi ja nopeasti.

ISOFIX-turvaistuimissa
on kaksi luk-
koa, jotka on helppo kiinnittää kahteen
kiinnitysrenkaaseen A
.
Joissakin turvaistuimissa on myös ylä-
hihna
, joka kiinnitetään kiinnitysren-
kaaseen B
.
Ylähihna kiinnitetään irrottamalla istui-
men niskatuki. Kiinnitä koukku tämän
jälkeen kiinnitysrenkaaseen B
ja kiristä
ylähihna. Autoosi voidaan kiinnittää lasten tur-
vaistuin uusien ISOFIX-määräysten

mukaisesti.
Alla esitellyt istuimet on varustettu mää-
räysten mukaisilla ISOFIX-kiinnitysjär-
jestelmillä.

5
LASTEN TURVALLISUUS
Turvaistuin voidaan asentaa myös sellaisille paikoille, joissa ei ole ISOFIX-
kiinnitystä. Tällöin turvaistuin on kiinnitettävä auton istuimeen kolmipisteturvavyöllä.

Noudata turvaistuimen mukana tulevan asennusoppaan kiinnitysohjeita.




RÖMER Duo Plus ISOFIX

(kokoluokka B1
)


Ryhmä 1: 9 - 18 kg








Asennetaan kasvot menosuuntaan.
Varustettu TOP TETHER-ylähihnalla, joka kiinnitetään ISOFIX-paikan ylärenkaaseen.
Selkänojan kolme kallistusasentoa: istuma, lepo ja makuuasento.
Ennen kuin asennat tämän istuimen takana oleville sivuistuimille, tee seuraavaa:


- kallista etuistuimen selkänoja mahdollisimman taakse tai,

- nosta takaistuimen niskatuki yläsentoonsa.














PEUGEOTIN SUOSITTELEMA JA AUTOOSI SOPIVA ISOFIX-TURVAISTUIN












PEUGEOTIN SUOSITTELEMA JA

5
LASTEN TURVALLISUUS












YHTEENVETOTAULUKKO ISOFIX-LASTENISTUINTEN KIINNITYSPAIKOISTA KIINNITYSPAIKOISTA

IUF:
paikka, johon voi kiinnittää Universal Isofi x -istuimen kasvot ajosuuntaan (IUF) Top Tether -ylävyöllä kiinnitettynä.

IL-SU:
paikka, johon voi kiinnittää Semi-Universal Isofi x -istuimen:


- selkä ajosuuntaan Top Tether -ylävyöllä tai tangolla kiinnitettynä

- kasvot ajosuuntaan tangolla kiinnitettynä.
Top Tether -ylävyön kiinnitttämisestä on tietoja kappaleessa ISOFIX-kiinnitykset.

X:
paikalle ei voi asentaa kyseisen kokoluokan ISOFIX-istuinta.
ISOFIX-paikan niskatuki on irrotettava ja kiinnitettävä sellaiseen paikkaan jossa se ei pääse liikahtamaan. Tässä taulukossa ovat ISOFIX-lastenistuinten sijoituspaikat eurooppalaisen lainsäädännön (ECE 16) mukaan. Sijoituspai-
koilla on ISOFIX-kiinnitykset.
Universal ISOFIX- ja Semi-Universal ISOFIX -istuimissa on ilmoitettu istuimen kokoluokka A
- G
ISOFIX-merkin vieressä.




Lapsen paino
/ohjeellinen ikä


Alle 10 kg
(ryhmä 0)

Noin 6 kk:n ikään

Alle 10 kg
(ryhmä 0)
Alle
13 kg
(ryhmä 0+)

Noin 1 vuoden ikään

9 - 18 kg (ryhmä 1)

Noin 1 - 3 vuotta


ISOFIX-istuimen tyyppi



Vaunun koppa



"selkä
ajosuuntaan"



"selkä ajosuuntaan"





"kasvot ajosuuntaan"





ISOFIX-kokoluokka



F



G



C



D



E



C



D



A



B



B1




Universal ISOFIX- ja Semi-
Universal ISOFIX -istuimet,
jotka voidaan kiinnittää
takana oleville sivuistuimille



X



IL-SU



IL-SU



IUF
IL-SU

AAKKOSELLINEN HAKEMISTO
I
Ilman kierrätys/ilmanotto................. 46
Ilmansuodattimen tarkastus.......... 130
Ilmantulo ......................................... 46
Ilmastointilaite ................................. 19
Ilmastointilaitteen kytkin.................. 46
Ilmastoitu hansikaslokero ......... 64, 65
ISOFIX (kiinnikkeet).................98-100
Istuimien säätö ................... 50, 51, 53
Istuinlämmitys ................................. 52
Istuinten sijoittelu ............................ 57
Itse tehtävät huoltotyöt ................... 19
J
Jakovaihteisto ja tasauspyörästö
taka-akselilla .............................. 130
Jarrulevyt ...................................... 130
Jarrunesteen taso ......................... 129
Jarrupalat...................................... 130
Jarrutustehostusjärjestelmä.......... 103
Jarruvalot ...................................... 141
Jäähdytysneste......................... 31, 32
Jäähdytysnesteen lämpötila ........... 32
Jäähdytysnesteen lämpötilan
merkkivalo ................................... 32
Jäähdytysnesteen taso ................. 129Kattoluukun avaaminen .................. 82
Kattotelineet.................................. 155
Kauko-ohjaimen paristo .................. 76
Kauko-ohjain................................... 76
Kaukovalot .................................... 137
Kellonaika (asettaminen) .......... 39, 41
Kierroslukumittari ............................ 21
Kuormaaminen ............................... 19
Kuormansidontarenkaat ........... 70, 71
Kyynärnoja edessä ............. 52, 64, 66
Kyynärnoja takana .................... 54, 69
Käsijarru ............................... 112, 130
Käsivalintainen vaihteisto ............. 130
M
Matkamittari .............................. 31, 32
Matkatavarapeite ...................... 70, 72
Matkustamon säilytystilat.......... 64, 69
Merkkivalot ................................22-24
Mitat .............................................. 159
Mittari .............................................. 21
Mittaristo ......................................... 21
Mittariston näyttö .................21, 25-31
Moottorit........................................ 157
Moottoritie-toiminto
(suuntavalot) .............................. 102
Moottoritila ............................ 127, 128
MP3 (cd) ....................................... 202
Mukiteline ........................... 64, 68, 69
Musiikkipalvelin..... 192, 195, 200, 201
Mustavalkonäyttö............................ 39
Määräaikaishuollot ......................... 19
Kartanlukuvalot ............................... 92
Kartta (värinäytössä) .................... 184
Kattoluukku ..................................... 82
Kattoluukun alustus ........................ 82
K
Lamppujen vaihtaminen ....... 137, 141
Lampun vaihtaminen ............ 137, 141
Lasinlämmitin.................................. 46
Lasinpesulaitteen pesunestetaso ... 129
Lasinpyyhkimen kytkin.............. 90, 91
Lasinpyyhkimen sulan
vaihtaminen ............................... 151
Lasinpyyhkimen sulan vaihto........ 151
Lasten ISOFIX-turvaistuimet ...98-100
Lasten turvaistuimet ... 94, 95, 97, 101
Lasten turvallisuus .......76, 94, 97-101
Lisäjarruvalo ................................. 141
Lisävarusteet ................................ 156
Lisävarusteiden pistorasia,
12 V ..................... 64, 66, 67, 70, 71
Luistonestojärjestelmä (TCL)........ 104
Lukkiutumaton jarrujärjestelmä
(ABS) ......................................... 103
Lähivalot ....................................... 137
Lämmitys ............................ 19, 44, 46
Lämpötilan säätö ............................ 46
L
N
Navigointi .......................178-180, 184
Nelivetotoiminto ............................ 119
Nestetasot ja tarkastukset .....127-130
Niskatuet......................................... 52
O
Ohjauspyörä (säätö) ....................... 63
Ohjauspyörän
korkeussäätö .............................. 63
Ohjaustehostinöljyn taso .............. 129
Opastus .........................178-180, 184
Ovet ................................................ 79