2012 PEUGEOT 4007 Bruksanvisningar (in Swedish)

11
AUDIO och TELEMATIK
FELMEDDELANDEN
Om ett felmeddelande visas i displayen, se nedanstående tabell för att få veta vad det betyder och vilken lösning som krävs
för att åtgärda problemet.

TEXT
BESKRIVNING
LÖSNING

NO DISC Ingen skiva ilagd.
Skivan inte kompatibel. Lägg i en skiva.

ERROR 01 Skiva fel ilagd.
Fukt på skivan. Lägg i skivan med den tryckta sidan uppåt.
Torka bort fukten från skivan.

ERROR 02 Skivan smutsig, repad eller deformerad.
Kraftiga vibrationer i bilen. Rengör eller byt ut skivan.
Försök på nytt efter att vibrationerna upphört.

ERROR 03 Fel vid iläggning eller utmatning.
Tonhuvudet inte rätt inställt. Mata ut skivan och sätt in den på nytt. Om den inte
matas ut, kontrollera bilradion.

ERROR HOT Det interna skyddet mot höga temperaturer har
aktiverats. Vänta cirka 30 minuter, så att bilradion kyls av.

ERROR Fel i kommunikationen mellan bilradion och det
yttre systemet.
Fel i strömtillförseln till det yttre systemet. Kontakta PEUGEOT.

11
AUDIO och TELEMATIK

AUDIO: val av visning i ljud/video
(FM, CD, musikserver, ...) eller
navigation (karta).

VOL: inställning av ljudvolymen i
ljud/video.

OPEN: fäller ned
skärmen och ger
tillträde till CD/
DVD. Stängs med
en andra tryckning.
SCALE: byte av skala för kartan.

ENT: bekräftar valet av den detalj
som valts på skärmen.
För vissa moment sker bekräftel-
sen i det ögonblick man är i kon-
takt med pekskärmen.

Frambläddring av den visade kar-
tan eller val av en detalj.

Av säkerhetsskäl
måste fö-
raren oundvikligen utföra
moment som kräver stor upp-
märksamhet med bilen stilla-
stående
.

LJUDSYSTEM - TELEMATIK LJUDSYSTEM - TELEMATIK


Byte av ljud-/videokälla (FM, CD,
musikserver, ...).
Bortkoppling/aktivering av ljudet.
Val av nästa eller föregående al-
ternativ för:


- en radiostation,

- ett ljudspår (CD),

- ett kapitel (DVD).

Rör lätt vid skärmen med ett fi nger för
att få systemet att fungera.
Använd de knappar som står till förfo-
gande på skärmen.
POWER: (Endast) påslagning/
avstängning av ljudsystemet.

Inställning av ljudvolymen i ljud-
läge.

11
AUDIO och TELEMATIK
BESKRIVNING AV KOMMANDON - MENYERER

MODE: menyn Audio-video
för:


- radio,

- ljud-CD, MP3 eller WMA,

- musikserver,

- DVD-spelare.
MENU: menyn Navigation/vägled-
ning
för att välja:


- en destination,

- en intressepunkt (POI),

- en avancerad sökning enligt POI,

- en av de 20 föregående destina-
tionerna,

- en adress som lagrats i adress-
boken,

- retur till hemmet,

- vissa inställningar i navigationen,

- en demonstration av rutten. NAVI: visa aktuell plats på kartan
. SET: menyn Inställningar
för att:


- släcka skärmen,

- välja ljudinställning,

- välja bildkvalitet,

- välja språk, tidszon eller enheter,

- välja bildstorlek för DVD,

- välja röst för vägledningen,
färgsortiment för skärmen eller
visning av ikonen för ljud/video,

- ställa in vissa system i bilen. INFO: menyn Information
för att
visa eller ställa in vissa parametrar
för bilen.

11
AUDIO och TELEMATIK
NAVIGATION-VÄGLEDNING NAVIGATION-VÄGLEDNING

Vad är navigationssystemet och
GPS?
Bilens navigationssystem vägleder fö-
raren till den destination han eller hon
har fastställt, enlig en vald rutt.
Först söker det den destination som an-
vändaren har valt och beräknar sedan
rutten och börjar ge vägledning i form
av bilder och rösthjälp.
Följ nedanstående råd, för att
använda systemet på rätt sätt.
Placera inga föremål på eller i närheten
av GPS-antennen.
Använd inget materiel för digital kom-
munikation (persondator, osv.) i närhe-
ten av GPS-antennen.
Fäst inte fi lmer av refl ekterande typ eller
fi lmer som innehåller kol på rutan.

GPS-systemet (Global Po-
sitioning System) består av
fl era satelliter som placerats
ut runt omkring jorden. De
avger hela tiden digitala sig-
naler som sprids med ljusets hastighet
på 2 olika frekvenser.
Därför tar systemet hela tiden emot
uppgifter om sitt läge i förhållande till
de satelliter som detekteras och tiden
då signalen avges.
Den telematiska enheten härleder på
detta sätt sitt eget och alltså bilens
läge.
En metod för positionering som använ-
der kartografi ska data som fi nns på
hårddisken gör det möjligt att räkna ut
var bilen befi nner sig i vägnätet, för att
göra lokaliseringen ännu noggrannare.
Vad är en intressepunkt (POI)?
Du kan ha upp till 40 ikoner...
kapitlet "Ikon för intresse-
punkter").
De är indelade i 5 familjer
och skiljs åt genom att det
fi nns en färg för varje familj:


- Butiker, fi nans- och affärsverksam-
het (grön),

- Bilar och resor (mörkblå),

- Restauranger (orange),

- Allmänna platser och akutmottag-
ningar (brun),

- Underhållning och nöjen (blå).




GPS-system

Systemets mätningar kan sakna preci-
sion, om bilen befi nner sig:


- inne i en tunnel eller en täckt parke-
ring,

- under en motorväg i två nivåer,

- i ett område där det fi nns många
höghus,

- bland träd som växer nära varandra.
Beroende på bilens situation och mot-
tagningen av GPS-information, kan de
upplysningar som visas tillfälligt försvinna
från displayen. En intressepunkt (POI) re-
presenteras med en ikon på
kartan. Den föreställer en
fl ygplats, en järnvägssta-
tion, ett stadshus, ...

11
AUDIO och TELEMATIK


A.
Ikon för manöver: visar om du bör
svänga till vänster eller till höger i
nästa vägkorsning som indikeras
av vägledningen och avståndet till
denna korsning.

B.
Rutt för vägledningen: anger vä-
gen ända fram till destinationen.

C.
Lokalisering av bilen: visar var bi-
len befi nner sig under körningen.

D.
Ikon för TMC: visar meddelanden
om trafi kläget, som t. ex. trafi k-
stockningar, vägarbeten, osv.
Då du rör lätt vid ikonen kan du se
detaljerad information från TMC.

E.
Lokalisering av riktningen: anger åt
vilket håll den visade kartan pekar.

F.
Kartans skala: anger skalan på
kartan som visas.

G.
Namnet på gatan: visar namnet på
gatan där bilen befi nner sig.

H.
Riktningsram: visar numret på nästa
väg eller namnet på nästa gata där
du bör vända.

I.
Ikon för slutdestination eller dele-
tapp: anger riktningen till den slut-
liga destinationen eller ett mål på
vägen.
Visning av två kartor. Visning av en karta.















Informationer som visas på
kartan vid navigation
J.
Information om slutdestinationen
eller deletapp: anger distansen och
den återstående tiden innan du når
den slutliga destinationen eller ett
mål på vägen.

K.
Med en tryckning kommer du till
Ruttmenyn
för att:
K1 - ändra rutt och göra en omväg för
att köra genom en viss trakt,
K2 - ändra läget för destinationen,
lägga till en deletapp och ändra
villkoren för beräkning av rutten,

K3 - granska i förväg en rutt med hjälp
av olika metoder,
K4 - ta bort en rutt som skapats,
K5 - söka de intressepunkter (POI)
som fi nns i närheten av den plats
där bilen befi nner sig för tillfället.

K1K2K3
K4K5
K
H
E
F
BCA
D
G
I
J

11
AUDIO och TELEMATIK
B - Välj en plats med hjälp av namnet på en
intressepunkt (POI).
Välj:
B1 - landet,
B2 - staden,
B3 - namnet på en lagrad POI,
B4 - en kategori av POI (fl ygplats, bowling,
busstation, parkeringsplats, bensinsta-
tion, hotell, biograf, ...),
B5 - en detaljerad lista över POI.
C - Välj en plats med hjälp av en avancerad
sökning baserad på en POI:
C1 - omkring den aktuella platsen,
C2 - längs den aktuella rutten,
C3 - i närheten av destinationen,
C4 - på en vald gata,
C5 - längs en motorväg eller i närheten av
utfarten,
C6 - genom att bläddra fram kartan,
C7 - genom att ta utgångspunkten för den
aktuella rutten,
C8 - genom att ange koordinaterna för latitud
och longitud. A - Välj en plats med hjälp av adressen eller
namnet på gatan i destinationen. Välj:
A1 - landet,
A2 - staden,
A3 - gatan,
A4 - numret på bostaden,
A5 - namnet på en vägkorsning,
A6 - för att välja sökning antingen med ett
nummer eller en vägkorsning.
Du har högst 100 intressepunkter (POI) inom en radie på cirka
100 km.















Sökning av en destination med
en adress eller intressepunkter
(POI)
C3
C6
ABC
A4
A3
A2
A1
A6
A5
B1
B2
B3
B4
B5
C1C2
C4C5
C7C8

11
AUDIO och TELEMATIK

Sökning med hjälp av tidigare destinationer, en lagrad adress eller retur till hemmet

E - Välj en plats med hjälp av en
adress som lagrats i adressboken.
Sortera med hjälp av:
E1 - Ikon,
E2 - Namn,
E3 - Datum. D - Välj en plats med hjälp av en de
20 tidigare destinationerna.
F - Välj en retur direkt hem.
Tryck på YES för att lagra din bo-
stadsort (den första gången). E2E1E3
DEF

11
AUDIO och TELEMATIK

Inställningar och information
för navigationen (1/2) G - Välj funktionsinställningar som
är förknippade med navigationen
för:
G1 - parametrarna för visning på skär-
men, som t. ex.:
- visa 1 eller 2 kartor,
- visa eller inte visa POI på kartan,
visa valda ikoner,
- ändra färgerna på kartan,
- visa eller inte visa namnet på den
aktuella gatan,
- visa eller inte visa adressen på
den aktuella gatan.
G2 - ställ in vägförhållanden som till ex-
empel:


- undvika trafi kproblem,

- undvika valda områden,

-
undvika vägar vid ett särskilt klock-
slag.

G3 - ställ in sättet för vägledning och
visning av resultaten av ruttsök-
ning.
G4 - registrera, ändra eller ta bort en
plats ur adressboken,
G5 - visa och välj trafi knyheter som
gäller t. ex. trafi kstockningar eller
vägarbeten med hjälp av dyna-
misk vägledning.
G1G2G3
G4G5
G