2012 PEUGEOT 4007 bluetooth

SNABBGUIDE
8

INNE I BILEN

Automatisk luftkonditionering

Detta automatiska klimatsystem gör
det möjligt att garantera komfort och
en tillräcklig luftcirkulation i kupén.

Farthållare

Detta system gör det möjligt att auto-
matiskt hålla kvar bilens hastighet på
den hastighet föraren programmerat,
utan att trycka på gaspedalen.

Ljud- och
kommunikationssystem
Dessa system har tagits fram med den
senaste teknologin: MP3-kompatibel
bilradio, Bluetooth handsfreeutrust-
ning, färgskärm...

Elektroniskt styrd fyrhjulsdrift

Detta system ger möjlighet att välja
en typ av kraftöverföring, beroende på
körförhållandena.


44




121



162




119

11
AUDIO och TELEMATIK
F - Visa hur klimatanläggningen
fungerar:
F1 - indikering för fl äktens hastighet,
F2 - indikering för val av luft,
F3 - kontrollampa för avimning av
vindrutan,
F4 - indikering för luftkonditionering,
F5 - kontrollampa för avimning av
bakrutan,
F6 - indikering för läget AUTO. E - Visa informationer om omgiv-
ningen:
E1 - höjdläget,
E2 - lufttrycket,
E3 - yttertemperaturen. Symbolen för
frost visas om det fi nns risk för
halka.
G - Ringa upp och besvara telefon-
samtal:
G1 - slå ett telefonnummer,
G2 - radera ett tecken,
G3 - ringa ett samtal.
I kapitlet om handsfreetelefonen
kan du läsa om anslutning av
din Bluetooth
® mobiltelefon.


Omgivning, klimatanläggning,
telefon
F1F2
F3F4
F5
F6
E1
E2
E3
G1G2
G3
G
EF

11
AUDIO och TELEMATIK
HANDSFREETELEFONHANDSFREETELEFON

Vad är en Bluetooth®
handsfreetelefon med
röstigenkänning?
TALA
En tryckning aktiverar röstigenkänningen ("Listening" (Lyssnar) visas).
Medan röstigenkänningen är aktiverad kan du sätta den i standbyläge med en
kort tryckning.
En lång tryckning avaktiverar igenkänningen.
Även under ett telefonsamtal kan du aktivera igenkänningen med en kort tryckning. Minskning av ljudvolymen.
SVARA

En tryckning för att ta emot ett inkom-
mande samtal.
Om ett andra inkommande samtal kom-
mer, tryck på denna knapp för att sätta det
första samtalet i vänteläge medan du talar
med den andra personen som ringer.
I så fall kan du med en kort tryckning över-
gå från det ena samtalet till det andra.
För att upprätta ett samtal mellan tre
personer, tryck på knappen TALA för att
aktivera funktionen röstigenkänning och
säg "Join Calls" (Förena samtalen).
AVSLUTA
En tryckning avvisar ett inkommande
samtal.
Under ett telefonsamtal kan du av-
sluta detta med en tryckning.



Allmänt

Ökning av ljudvolymen.

Påslagning/avstängning av ljudsystemet.


Systemet använder en tråd-lös kommunikationsteknolo-gi som heter Bluetooth® och
som ger dig möjlighet att
ringa utan att använda hän-
derna då du sitter i bilen, via
din Bluetooth
® -kompatibla
mobiltelefon.
Det är utrustat med en funktion som
kallas röstigenkänning och som ger dig
möjlighet att tala i telefon tack vare en
mikrofon som sitter i taklampan. Du kan
även använda de enkla reglagen på
ratten eller röstkommandon. 5 språk är
tillgängliga: engelska (som standard),
spanska, franska, tyska och italienska.

11
AUDIO och TELEMATIK

Para ihop din Bluetooth® -
telefon
Systemet kan registrera upp till 7 mobiltele-
foner som är kompatibla med Bluetooth®.
Den telefon som har den högsta priori-
tetsnivån paras automatiskt.
Detta måste ske med bilen parkerad på
en säker plats med parkeringsbromsen
åtdragen.
1 - Tryck på knappen TALA.
7 - Säg ett fyrsiffrigt tal som då
registreras som ihopparnings-
kod. 12 - Efter ljudsignalen ger du
telefonen ett namn som du
själv väljer.
13 -
Systemet ber dig "Assign a priority for this
phone between 1 and 7 where 1 is the
phone used most often" (Ge denna tele-
fon en prioritet mellan 1 och 7, där 1 är
den telefon som används oftast).
Om systemet inte detekterar en
Bluetooth®-kompatibel mobil-
telefon, avbryts ihopparningen
och detta åtföljs av en ljudsignal.
Om du väljer en prioritetsnivå
som du redan tilldelat en annan
telefon, frågar systemet om du
vill ersätta denna prioritetsnivå. Lägg på minnet denna ihoppar-
ningskod, för du kommer behöva
knappa in den i telefonen vid ett
av de förljande stegen i förfaran-
det för ihopparning.
9 -
Systemet meddelar "Start pairing pro-
cedure onphone. See phone’s manual
for instructions" (Starta ihopparningen
på telefonen. Se förklaring i bruksan-
visningen för telefonen).
2 - Säg "Setup" (Ställ in).
3 -
Säg "Pairing Options" (Alternativ för ihopparning).

5 - Säg "Pair A Phone" (Para ihop
en telefon).
8 - Systemet bekräftar giltigheten
för det givna numret, svara
"Yes" (Ja). Säg "No" (Nej) för
att gå tillbaka till steg 7.
10 -
Slå upp användarmanua-
len för din mobiltelefon
och knappa in i telefonen
den ihopparningskod som
registrerades i steg 7.
14 - Säg en siffra mellan 1 och 7
för att fastställa en prioritets-
nivå för mobiltelefonen.
15 - Systemet meddelar och bekräftar
och
som motsvarar dess prioritetsnivå.
16 - Svara (Ja) eller säg
(Nej) för att gå tillbaka
till steg 13.
17 - Systemet meddelar "Pairing Com-
plete" (Ihopparningen avslutad),
avger sedan en ljudsignal och av-
aktiverar röstigenkänningen. 4 - Systemet frågar "Vill du para ihop
en telefon, radera en telefon eller
erhålla en lista över de ihopparade
telefonerna?".
6 - Systemet ber dig "Please say a
4-digit pairing code" (Var snäll och
säg en fyrsiffrig ihopparningskod). Systemet blockeras om en felak-
tig kod knappas in. Radera ko-
den så här:


- kontrollera att telefonens
röstidentifi ering inte är akti-
verad,

- tryck 3 gånger i följd på knap-
pen AVSLUTAI 2 sekunder,
med tändningen påslagen
och ljudsystemet aktiverat.
11 -
Så fort systemet detekterar en Bluetooth®-kom-
patibel mobiltelefon, ber det dig "Please say the
name ofthe phone after the beep" (Var snäll och
säg namnet på telefonen efter pipet).

11
AUDIO och TELEMATIK





















Ringa med ett nummer, telefonkatalog

Du bör dessförinnan ha parat ihop en
Bluetooth® -kompatibel mobiltelefon
med systemet.

Använda ett telefonnummer
Om din bil är utrustad med en
skärm med ljud och telematik,
kan du använda siffertangen-
terna för att slå ett nummer och
ringa ett samtal.
Registrera ett namn i systemets
telefonkatalog
Systemet har en egen telefonkatalog,
som är oberoende av mobiltelefonens.
Den kan innehålla upp till 32 namn för
varje språk.
Varje namn i katalogen är förknippat
med 4 platser: HOME, WORK, MOBIL
och PAGER (HEM, ARBETE, MOBIL
och PERSONSÖKARE).
1 - Tryck på knappen TALA. 7 - Systemet frågar "HOME, WORK,
MOBIL or PAGER" (HEM, ARBETE,
MOBIL eller PERSONSÖKARE).
2 - Säg "Dial" (Slå nummer).
4 - Säg telefonnumret.
5 - Systemet ber dig bekräfta det-
ta nummer, svara "Yes" (Ja).
Säg "No" (Nej) för att gå till-
baka till föregående steg. 2 -
Säg "Phonebook" (Telefonkatalog).
4 -
Säg "New Entry" (Ny inmatning).

6 - Säg önskat namn. 8 - Säg platsen som motsvarar
det nummer som du vill re-
gistrera.
10 - Svara "Yes" (Ja) eller säg
"No" (Nej) för att gå tillbaka
till steg 7.
12 - Om du inte önskar ändra
telefonnumret, upprepa det
ursprungliga numret för att
bevara det, säg i annat fall
det nya numret.
14 - Svara "Yes" (Ja) eller säg
"No" (Nej) för att gå tillbaka
till steg 11.
1 - Tryck på knappen TALA.
3 - Systemet svarar "Number Please"
(Var god ge numret).
3 -
Systemet ber dig "Select one of the following: new entry, edit, list names, delete or erase
all, or say cancel to return to main menu"
(Välj ett av följande: ny inmatning, ändra,
namnlista, radera eller ta bort alla eller säg
avbryt för att gå tillbaka till huvudmenyn).

5 - Systemet svarar "Number Please"
(Var god ge namnet). Vid inmatning av ett nytt nummer: 9 - Systemet ber dig bekräfta platsen.
11 -
Om ett telefonnummer redan har regist-rerats för denna plats, meddelar syste-
met "The current number is .
New number please" (Aktuellt nummer
är . Nytt nummer, tack).
13 - Systemet ber dig bekräfta detta
nummer.

ALFABETISKT REGISTER
A
ABS .............................................. 103
ABS- och REF-system.................. 103
ABS-system .................................. 103
Anordningar bak ............................. 69
Anordningar fram ............................ 64
Anordningar i bagageutrymmet ...... 70
Anordningar inne i bilen ............ 64, 69
Antispinnsystem (TCL) ................. 104
Armstöd bak ............................. 54, 69
Armstöd fram ...................... 52, 64, 66
ASC .............................................. 104
Askkopp, borttagbar ................. 64, 67
Audio/video ................................... 188
Automatisk släckning av belysningen ..... 88
Automatisk tändning
av belysningen ...................... 86, 88
Automatisk tändning
av varningsblinkers .................... 102
Automatisk torkning ........................ 91
Avfrostning ...................................... 46
Avimning bak .................................. 46Bakbänk.......................................... 58
Bakljus .......................................... 141
Baklucka ................................... 80, 81
Bakruta (avfrostning) ...................... 46
Baksäten......................................... 53
Batteri ........................................... 130
Batteri i fjärrkontrollen..................... 76
Belysning fram .............................. 137
Belysningsreglage .......................... 86
Bensinmotor ........................... 85, 127
Bilbälten ................................ 106, 107
Bilbarnstolar................ 94, 95, 97, 101
Bilbarnstolar ISOFIX ................98-100
Bilens serienummer ...................... 160
Bilradiofunktioner .................. 176, 177
Bilradior ............... 162, 164, 165, 167,
168, 170, 171, 173, 175-180, 184,
188, 189, 192, 194, 195, 200-202,
206-208, 211, 214, 215, 218-220
Blinkers ......................... 102, 137, 141
Bluetooth (telefon) .................218-220
Bogsera en bil............................... 152
Bortkoppling av ASC..................... 104
Bortkoppling av passagerarens
krockkudde .............................. 108
Borttagning av hjul ........................ 135
Borttagning av skyddsmatta ........... 63
Bränsle ............................... 19, 84, 85
Bränsleförbrukning ......................... 19
Bränslemätare ................................ 84
Bränslereserv ................................. 84
Bränslestopp (diesel) .................... 126
Bränsletank..................................... 84
Bränsletankens volym .................... 84
Bromsbelägg ................................ 130
Bromsljus ...................................... 141
Bromsskivor .................................. 130
Bromsvätskenivå .......................... 129
Byte av glödlampor ............... 137, 141
Byte av hjul ............................132-135CD-växlare............................ 173, 175
CD/MP3 ................................ 192, 194
CD/MP3-spelare ... 164, 170, 175, 194
Cigarrettändare............................... 66
Backljus ........................................ 141
Backningskamera ......................... 124
Backspegel, inre ............................. 62
Backspeglar, yttre ........................... 61
B
C
Däck ............................................... 19
Däcktryck ................................ 19, 160
Dieselmotor ...................... 29, 85, 128
Dimbakljus .............................. 87, 141
Dimljus ............................................ 87
Dimstrålkastare fram .............. 87, 137
Display på instrumenttavlan ........... 31
Domkraft ....................................... 132
Dörrar ............................................. 79
Draganordning .............................. 154
DVD (funktionsläge) ............. 206, 207
D
EcoDriving ...................................... 19
Ekonomisk körning ......................... 19
Elektronisk bromsfördelare
(REF) ......................................... 103
Elektronisk startspärr ................ 74, 76
Elstyrda säten ................................. 51
Eluppvärmda stolar......................... 52
Enfärgad skärm .............................. 39
E
Återcirkulation av kupéluft/luftintag ..... 46
Återmontering av skyddsmattan ..... 63
Å
Byte av lampa ....................... 137, 141
Byte av torkarblad......................... 151