2012 Peugeot 301 Manual do proprietário (in Portuguese)

.
223
A procura visual
Interior

Acessórios da mala 73-74- iluminação- caixa de arrumação

Bancos dianteiros 55-56

Cadeiras de crianças 110-115Cadeiras de crianças ISOF I X 11 6 -11 8Segurança mecânica das crianças 119

Airbags 10 6 -109

Acessórios interiores 70-72 - pára-sol- porta-luvas - apoio dos braços dianteiro - tomada USB / Jack - tomada para acessórios de 12 V / isqueiroNeutralização do airbag frontal do passageiro 107 Cintos de segurança 103 -105
Bancos traseiros 57

224
A procura visual
Posto de condução

Aber tura do capot 159
Caixa de velocidades manual 77 Caixa manual pilotada 78 - 81 Caixa de velocidades automática 82-84
To m a d a USB / Jack 72 To m a d a para acessórios de 12 V / Isqueiro 72

Fusíveis do painel de bordo 139 -142
Elevadores dos vidros, neutralização 51


Aquecimento, ventilação 61-63 Ar condicionado manual (sem visor) 63-64
Ar condicionado electrónico(com visor) 65-67 Desembaciamento / Descongelamento à frente 68 Desembaciamento / Descongelamento do óculo traseiro 69 Baixo do pára-brisas aquecido 69


Auto-rádio / Bluetooth 175-204

Auto-rádio 205-221

Acerto da data/hora 35

Resguardos monocrómio C (Auto-rádio / Bluetooth) 38-41
Luzes do tecto 99 Retrovisor interior 59
Travão de estacionamento manual 76

Sinal de perigo 100 Tr a n c a m e n t o / Destrancamento do interior 50

.
225
A procura visual
Regulação dos retrovisores exteriores 58-59
Neutralização do sistemaESP/ASR 102 Aber tura da tampa da bagageira (consoante a versão) 49 Avisador de alarme 46-47
Quadro de bordo 22 Avisadores 23-31Indicadores de manutenção 32-33 Contadores quilométricos 34
Comando de iluminação 91-95Luzes de mudança de direcção 10 0 Avisador sonoro (consoante a versão) 10 0

Avisador sonoro (consoante a versão) 10 0

Posto de condução (continuação)
Regulação da altura dos faróis 96
Comando de limpa-vidros 97-98 Computador de bordo 36 -37
Limitador de velocidade 85-86 Regulador de velocidade 87-88

Regulação do volante 60

226
A procura visual
Manutenção - Características
Pesos a gasolina 169 Pesos Diesel 171
Substituição das lâmpadas 133 -138 - dianteiras - traseiras


Falta de combustível Diesel 162


Abertura do capot 159 Sub-capots gasolina 160 Sub-capot Diesel 161 Motorizações gasolina 168 Motorização Diesel 170
Bateria de 12 V 144-146 Modo corte de corrente,ec onomia 146, 147 ,
Fusíveis do compar timento do motor 139 -140, 143
Ver ificação dos níveis 163 -165 - óleo - líquido do travão - líquido de arrefecimento - líquido lava-vidros - aditivo (Diesel com filtro de par tículas) Ver ificação dos elementos 166 -167 - bateria- filtro de ar - filtro de óleo- filtro de par tículas (Diesel) - placas/discos dos travões
Elementos de identificação 173 Dimensões 172

.
227
O índice alfabético
Abertura da mala ......................................42, 49Aber tura das por tas..................................42,48Aber tura do capot motor...............................r159Acendimento automático das luzes de
emergência.................................................100Acerto da hora................................................35Acessórios....................................................154Acoplamentos de reboque............................151Airbags....................................................31, 106Airbags cor tina ..............................................109Airbags frontais.....................................106, 109Airbags laterais.....................................108, 109Ajuda ao estacionamento em
marcha atrás.................................................89Ajuda à travagem de emergência (AFU)......101Ajuste da data .................................................35Alarme.............................................................46Alavanca da caixa de velocidadesautomática....................................................82Alavanca da caixa de velocidades manual.......77Alavanca da caixa manual pilotada........78, 167Alavanca de velocidades................................20Anti-arranque electrónico.........................43,45Anti-Patinagem das rodas (ASR).................102Anti-roubo.......................................................43Antibloqueio das rodas (ABS)......................101Apoio para os braços......................................70Apoio para os braços dianteiro .......................72Apoios de cabeça dianteiros..........................56Aquecimento.................................14,20,63,65Arborescência do ecrã..................199, 200,218Ar condicionado..............................................20Ar condicionado-conduta (conselhos)............20Ar condicionado electrónico(com visor)...............................................62,65Ar condicionado manual.................................14Ar condicionado manual (sem visor)........62, 63Arrancar........................................................r145Arranque de socorro.....................................145Arranque do veículo ............................75,78,82Arrumações interiores..............................70, 71
Arrumos.....................................................70-72Arrumos na mala.............................................73Auto-rádio.............................................175, 205
Bancos da frente.............................................55Bancos de criança clássicos........................113Bancos traseiros.............................................57Barras do tecto ..............................................157Bateria...........................................144-146, 166Bloqueador de combustível......................52, 53Bluetooth (kit mãos livres) ............................189Buzina...........................................................100
A
Cinzeiro ...........................................................70Comando de emergência da mala.................50Comando de iluminação.................................91Comando de rádio no volante .......................177Comando do elevador eléctrico dos vidros....51Comando dos limpa-vidros.............................97Combustível ..............................................20, 54Combustível (depósito)...................................53Compar timentos para arrumações daspor tas ............................................................70Computador de bordo...............................36-38Condução económica.....................................20Conselhos de manutenção ...................154,160Consumo de combustível...............................20Conta-quilómetros diário................................34Conta-rotações ...............................................22Contacto..........................................................75Contador.........................................................r22Controlo de pressão (com kit).......................120Controlo dinâmico de estabilidade (ESP)....102Controlo do nível de óleo do motor..............r163Controlos ...............................160, 161, 166, 167Crianças.........................................114,116, 118Crianças (segurança)....................................119
Data (regulação).............................................35Depósito de combustível..........................52, 53Descongelamento .....................................63,69Descongelamento dianteiro............................68Descongelamento do óculo traseiro ...............69Desembaciamento..........................................63Desembaciamento baixo do pára-brisas........69Desembaciamento dianteiro ...........................68Deslastre (modo)...........................................146Desmontagem de roda.................................129Destrancamento..............................................42
B
C
Cadeiras para crianças...................110,113-115Cadeiras para crianças ISOFIX.............116-118Caixa de arrumação .......................................74Caixa de fusíveis compartimento motor.......r139Caixa de fusíveis painel de bordo................139Caixa de velocidades automática .....82,146,167Caixa de velocidades manual .................77,167Caixa manual pilotada....................78,146,167Capacidade do depósito de combustível .......52Capot motor..................................................r159Características técnicas........................168-171Carga .......................................................20,157Carga da bateria...................................145,146Cargas rebocáveis................................169,171CD ................................................................. 182CD MP3.................................................183,184Chave com telecomando....................42, 43, 45Cintos de segurança.....................103,105, 113
D

228
O índice alfabético
Eco-condução .................................................20Economia de energia (modo de)...................147Ecrã do quadrante...........................................22Ecrã monocromático.....................................199Ecrã monocromático C (Auto-rádio / Bluetooth) ................................38Ecrã multifunções (com auto-rádio).......38,178Ecrãs de grande frio......................................153Elementos de identificação .......................... 173Elevador eléctrico dos vidros.........................51Enchimento do depósito de combustível .............................................52-54Enchimento dos pneus ...................................20Enchimento ocasional (com kit)....................120Entrada auxiliar.....................................r187, 215Entrada JACK.........................................72, 187Escovas limpa-vidros (substituição)........................................98, 148ESP/ASR.......................................................102Espelho de cor tesia........................................71Esquecimento da chave..................................75Esquecimento das luzes.................................94Etiquetas de identificação............................173
Faróis de halogéneo .....................................133Fecho da mala..........................................43,49Fecho das portas......................................43, 48Ferramentas ..........................................126, 127Filtro de ar.....................................................r166Filtro de partículas................................164-166Filtro do habitáculo .......................................166Filtro do óleo.................................................166Fixações ISOFIX....................................116-118Função autoestrada ......................................100Furo do pneu.................................................120Fusíveis.........................................................139
Hora (ajuste)....................................................35
Lâmpadas (substituição).......................133, 137Lava-vidros da frente......................................97Lavagem (conselhos) ............................154, 160Leitor CD MP3.......................................183,184Limitador de velocidade ..................................85Limpa-vidros...................................................97Limpeza (conselhos).....................................154Localização do veículo ................................... 43Luz avisadora de funcionamento ..............23, 26Luz da placa da matrícula.............................138Luz de acompanhamento ...............................95Luz de mudança de direcçãolateral..........................................................136Luz de nevoeiro traseira .........................93, 137Luzes avisadoras ................................23, 26, 27Luzes avisadoras de alerta.............................27Luzes de cruzamento..............................91, 135Luzes de emergência....................................100Luzes de estrada....................................91, 134Luzes de leitura de mapas ..............................99Luzes de marcha atrás.................................137Luzes de mudança de
direcção ..............................................100, 134Luzes de nevoeiro dianteiras..............................................93,136Luzes de presença ..........................91, 135, 137Luzes de stop ................................................137Luzes dianteiras............................................133Luzes diurnas..........................................95, 135Luzes do tecto.................................................99
Kit anti-furos..................................................120Kit de reparação provisória de pneus........... 120Kit mãos livres...............................................189
K
Destrancamento da mala................................42Dimensões....................................................172Discos dos travões .......................................167
E
F
Falta de combustível (Diesel).......................162Faróis ..............................................................91
H
I
Iluminação.......................................................91Iluminação interior..........................................r99Indicador de nível de combustível...................................................52Indicador de nível do óleo motor...........................................................r163Indicador de revisão.......................................32Indicadores de direcção .......................100, 134Indicadores de mudança dedirecção......................................100,134, 137Informações de trânsito em
auto-estradas (TA)......................................180Isqueiro...........................................................72ISOFIX (fixações) .................................. 116-118
L

.
229
O índice alfabético
Macaco..................................................126,127Mala.................................................................49Mala (abertura)................................................42Manutenção (conselhos)...............................154Manutenção corrente ......................................20Massas .................................................169, 171Meio ambiente...........................................20,45Menu geral .................................................... 178Modo de economia de energia .....................147Modo deslastre.............................................146Montagem das barras do tejadilho ............... 157Montar uma roda...........................................129Mostradores de bordo.....................................22Motor a gasolina ............................54,160, 168Motor Diesel ....................54, 161, 162,170, 171Motorizações................................168,170, 171MP3 (cd)................................................183, 184Mudar uma escova do limpa-vidros........98,148Mudar uma roda....................................126,127Mudar um fusível ........................................... 139
Obturador amovível (pára-neve)...................153
Óculo traseiro (descongelamento).................69Óleo motor....................................................r163
Rádio.............................................................179Rebocar um veículo ......................................149Reboque ........................................................151Recarga da bateria...............................145, 146Reescorvamento do ciruito de combustível .................................................162Referência cor/pintura..................................173Regeneração do filtro de par tículas .............166Regulação dos apoios de cabeça..................56Regulação dos bancos...................................55Regulação dos faróis ......................................96Regulação do volante em altura .....................60Regulador de velocidade................................87Reinicialização do telecomando .....................44Relógio ............................................................35Repartidor Electrónico de
Tr a v a g e m (REF).........................................101Reposição a zero do totalizador quilométrico diário........................................34Reposição em zero do indicador de manutenção ..................................................33Reservatório do lava-vidros..........................165Retirar o tapete .............................................156Retrovisores exteriores...................................58Retrovisor interior...........................................r59Revisões........................................................20Roda de reserva...................................126,127
MOR
N
Neutralização do airbag passageiro .............106Níveis e verificações ..............160, 161,163-165Nível de aditivo no gasóleo...........................165Nível de óleo ................................................. 163Nível do líquido de arrefecimento .................164
Nível do líquido do lava-vidros......................165Nível do líquido dos travões.......................... 164
Nível mínimo de combustível ..........................52Número de série do veículo..........................173
Ó
P
Pára-sol...........................................................71Paragem do veículo ............................75, 78, 82Par te inferior do pára-brisas comdesembaciador.............................................r69Pastilhas dos travões.................................... 167Pilha do telecomando ...............................44, 45Pneus..............................................................20Porta-luvas ......................................................71Portas..............................................................48Pressão dos pneus.......................................173Protecção dascrianças ........................106,110,114,116-118
Q
Quadrante.......................................................22
S
Segurança de crianças ...106, 110,114,116-119Sinal de emergência.....................................100Sincronização do telecomando......................44Sistema de assistência à travagem ..............101Sistema de assistência à travagem deurgência......................................................101Sistemas ABS e REF ....................................101

230
O índice alfabético
Sistemas ASR e ESP....................................102Sob o capot motor.................................r160,161Streaming audio Bluetooth...................188, 190Substituição da pilha do telecomando ...........44Substituição de fusíveis................................139Substituição de lâmpadas....................133,137Substituição do filtro de ar............................r166Substituição do filtro do habitáculo..............166Substituição do filtro do óleo........................166Substituir uma lâmpada ........................133,137Supor te para latas de bebidas........................70
Varet a de ver ificação do óleo .......................163Ventilaç ão...............................14, 20, 61-63, 65Ventiladores....................................................61Ver ificação dos níveis ............................163-165Verificações correntes..........................166,167Volante (ajuste do)..........................................60
V
T
Tabela das motorizações..............168,170, 171Ta b e l a s das massas.............................169, 171Tabelas de fusíveis.......................................139Tampão do depósito de combustível ..............52Tapete...........................................................156Telecomando.......................................42, 43,45Telefone.........................................................191Terceira luz de stop.......................................138To m a d a a u x i l i a r.............................................r187Tomada para acessórios 12V.........................72Tomadas áudio........................72,185,187, 215Tomadas auxiliares .......................................215To m a d a USB...........................................72, 185To t a l i z a d o r q u i l o m é t r i c o..................................34Trancamento centralizado .............................. 43Travão de estacionamento .....................76, 167Travões..........................................................167