28
O controlo de funcionamento
AvisadorEstadoCausaAcções / Obser vações
Travagem fixo. A descida do nível no circuito detravagem é significativa. A paragem é obrigatória nas melhores condições desegurança.
Repor o nível com um líquido re
ferenciado PEUGEOT.
Se o problema persistir, solicite a verificação do circuito
numa oficina qualificada ou pela rede PEUGEOT.
+ fixo, associado ao
avisador ABS. O repar tidor electrónico de travagem (REF) encontra-se avariado. A paragem é obrigatória nas melhores condições desegurança.
Mandar verificar pela rede PEUGEOT ou por uma
oficina qualificada.
Temperaturamáxima do líquido de arrefecimento
fixo a vermelho. A temperatura do circuito de arrefecimento é demasiado elevada. A paragem é imperativa nas melhores condições desegurança.
Aguarde o arrefecimento do motor para completar o
nível, se necessário.
Se o problema persistir, consulte a rede PEUGEOT ou uma oficina qualificada.
1
29
O controlo de funcionamento
AvisadorEstadoCausaAcções / Obser vações
Controlodinâmico de
estabilidade (ESP/ASR)
intermitente. A regulação do ESP/ASR activa-se. O sistema optimiza a motricidade e permite melhorar a estabilidade direccional do veículo.
fix
o. Fora de neutralização (premir o botão e iluminar a luz avisadora), o sistemaESP/ASR encontra-se avariado. Mandar verificar numa oficina qualificada ou pela rede
PEUGEOT.
Sistema de autodiagnósticodo motor
fixo.O sistema de antipoluição encontra-se avariado. O avisador deve apagar-se aquando do arranque do motor. Se não se apagar, consulte rapidamente a rede
PEUGEOT ou uma oficina qualificada.
int
ermitente.O sistema do controlo motor encontra-se avariado. Risco de destruição do catalisador.
Solicite a verificação pela rede PEUGEOT ou por uma
oficina qualificada.
Antibloqueio das rodas (ABS) fixo.O sistema de antibloqueio das rodas encontra-se avariado. O veículo conser va uma travagem clássica.
Circule com cuidado a uma velocidade moderada e consulte rapidamente a rede PEUGEOT ou uma
oficina qualificada.
Avaria do motor
fixo laranja. O motor teve uma avaria menor. Consulte rapidamente a rede PEUGEOT ou uma
oficina qualificada.
fixo vermelho.O motor teve uma avaria importanteque o imobilizou. Paragem imperativa nas melhores condições desegurança.Estacione o veículo e contacte ou recorra à
rede PEUGEOT ou a uma oficina qualificada.
101
7
Segurança
Conjunto de sistemas complementares para ajudar a travar com toda a segurançae de maneira optimizada nas situações de
emergência:
- o sistema antibloqueio das rodas (ABS),
- o distribuidor electrónico de travagem(REF),
- a ajuda à travagem de emergência (AFU).
Sistemas de assistência à travagem
Sistema de antibloqueio
das rodas e repartidor
electrónico de travagem
Sistemas associados para aumentar a estabilidade e a maneabilidade do seu veículoaquando da travagem, em particular em pisos degradados ou escorregadios.
Activação
O sistema de antibloqueio inter vém
automaticamente, sempre que existir um riscode bloqueio das rodas.
O funcionamento normal do sistema ABS pode manifestar-se através de ligeiras vibrações nopedal do travão.
Anomalia de funcionamento
Ajuda à travagem de
emergência
Sistema que permite, em caso de urgência,
atingir mais rapidamente a pressão optimizada
de travagem e reduzir, por conseguinte, a
dist
ância de paragem.
Em caso de travagem de emergência, premir for temente sem nunca aliviar a pressão.
Em caso de travagem de emergência, pressione com muita força sem diminuir a pressão.
Em caso de substituição de rodas(pneus e jantes), verifique se estas seencontram em conformidade com asprescrições do construtor.
O acendimento desta luz avisadora,
acompanhado por um sinal sonoro e
por uma mensagem no ecrã, indica um problema de funcionamento do sistema deantibloqueio podendo provocar uma perda de controlo do veículo durante a travagem.
O acendimento desta luz avisadora,em conjunto com as luzes avisadoras STOP e ABS, acompanhado por um sinal sonoro e por uma mensagem no
ecrã, indica um problema de funcionamento do
repartidor electrónico podendo provocar uma perda de controlo do veículo durante a travagem.Pare imperativamente, nas melhorescondições de segurança.Em ambos os casos, consulte a rede PEUGEOT ou uma oficina qualificada.
Activação
Activa-se em função da rapidez de pressão do pedal dos travões.
Manifesta-se por uma diminuição da
resistência do pedal e um aumento da eficácia
da travagem.
Conduzir com o motor desligado, conduz à perda da assistência travagem.
.
227
O índice alfabético
Abertura da mala ......................................42, 49Aber tura das por tas..................................42,48Aber tura do capot motor...............................r159Acendimento automático das luzes de
emergência.................................................100Acerto da hora................................................35Acessórios....................................................154Acoplamentos de reboque............................151Airbags....................................................31, 106Airbags cor tina ..............................................109Airbags frontais.....................................106, 109Airbags laterais.....................................108, 109Ajuda ao estacionamento em
marcha atrás.................................................89Ajuda à travagem de emergência (AFU)......101Ajuste da data .................................................35Alarme.............................................................46Alavanca da caixa de velocidadesautomática....................................................82Alavanca da caixa de velocidades manual.......77Alavanca da caixa manual pilotada........78, 167Alavanca de velocidades................................20Anti-arranque electrónico.........................43,45Anti-Patinagem das rodas (ASR).................102Anti-roubo.......................................................43Antibloqueio das rodas (ABS)......................101Apoio para os braços......................................70Apoio para os braços dianteiro .......................72Apoios de cabeça dianteiros..........................56Aquecimento.................................14,20,63,65Arborescência do ecrã..................199, 200,218Ar condicionado..............................................20Ar condicionado-conduta (conselhos)............20Ar condicionado electrónico(com visor)...............................................62,65Ar condicionado manual.................................14Ar condicionado manual (sem visor)........62, 63Arrancar........................................................r145Arranque de socorro.....................................145Arranque do veículo ............................75,78,82Arrumações interiores..............................70, 71
Arrumos.....................................................70-72Arrumos na mala.............................................73Auto-rádio.............................................175, 205
Bancos da frente.............................................55Bancos de criança clássicos........................113Bancos traseiros.............................................57Barras do tecto ..............................................157Bateria...........................................144-146, 166Bloqueador de combustível......................52, 53Bluetooth (kit mãos livres) ............................189Buzina...........................................................100
A
Cinzeiro ...........................................................70Comando de emergência da mala.................50Comando de iluminação.................................91Comando de rádio no volante .......................177Comando do elevador eléctrico dos vidros....51Comando dos limpa-vidros.............................97Combustível ..............................................20, 54Combustível (depósito)...................................53Compar timentos para arrumações daspor tas ............................................................70Computador de bordo...............................36-38Condução económica.....................................20Conselhos de manutenção ...................154,160Consumo de combustível...............................20Conta-quilómetros diário................................34Conta-rotações ...............................................22Contacto..........................................................75Contador.........................................................r22Controlo de pressão (com kit).......................120Controlo dinâmico de estabilidade (ESP)....102Controlo do nível de óleo do motor..............r163Controlos ...............................160, 161, 166, 167Crianças.........................................114,116, 118Crianças (segurança)....................................119
Data (regulação).............................................35Depósito de combustível..........................52, 53Descongelamento .....................................63,69Descongelamento dianteiro............................68Descongelamento do óculo traseiro ...............69Desembaciamento..........................................63Desembaciamento baixo do pára-brisas........69Desembaciamento dianteiro ...........................68Deslastre (modo)...........................................146Desmontagem de roda.................................129Destrancamento..............................................42
B
C
Cadeiras para crianças...................110,113-115Cadeiras para crianças ISOFIX.............116-118Caixa de arrumação .......................................74Caixa de fusíveis compartimento motor.......r139Caixa de fusíveis painel de bordo................139Caixa de velocidades automática .....82,146,167Caixa de velocidades manual .................77,167Caixa manual pilotada....................78,146,167Capacidade do depósito de combustível .......52Capot motor..................................................r159Características técnicas........................168-171Carga .......................................................20,157Carga da bateria...................................145,146Cargas rebocáveis................................169,171CD ................................................................. 182CD MP3.................................................183,184Chave com telecomando....................42, 43, 45Cintos de segurança.....................103,105, 113
D
.
229
O índice alfabético
Macaco..................................................126,127Mala.................................................................49Mala (abertura)................................................42Manutenção (conselhos)...............................154Manutenção corrente ......................................20Massas .................................................169, 171Meio ambiente...........................................20,45Menu geral .................................................... 178Modo de economia de energia .....................147Modo deslastre.............................................146Montagem das barras do tejadilho ............... 157Montar uma roda...........................................129Mostradores de bordo.....................................22Motor a gasolina ............................54,160, 168Motor Diesel ....................54, 161, 162,170, 171Motorizações................................168,170, 171MP3 (cd)................................................183, 184Mudar uma escova do limpa-vidros........98,148Mudar uma roda....................................126,127Mudar um fusível ........................................... 139
Obturador amovível (pára-neve)...................153
Óculo traseiro (descongelamento).................69Óleo motor....................................................r163
Rádio.............................................................179Rebocar um veículo ......................................149Reboque ........................................................151Recarga da bateria...............................145, 146Reescorvamento do ciruito de combustível .................................................162Referência cor/pintura..................................173Regeneração do filtro de par tículas .............166Regulação dos apoios de cabeça..................56Regulação dos bancos...................................55Regulação dos faróis ......................................96Regulação do volante em altura .....................60Regulador de velocidade................................87Reinicialização do telecomando .....................44Relógio ............................................................35Repartidor Electrónico de
Tr a v a g e m (REF).........................................101Reposição a zero do totalizador quilométrico diário........................................34Reposição em zero do indicador de manutenção ..................................................33Reservatório do lava-vidros..........................165Retirar o tapete .............................................156Retrovisores exteriores...................................58Retrovisor interior...........................................r59Revisões........................................................20Roda de reserva...................................126,127
MOR
N
Neutralização do airbag passageiro .............106Níveis e verificações ..............160, 161,163-165Nível de aditivo no gasóleo...........................165Nível de óleo ................................................. 163Nível do líquido de arrefecimento .................164
Nível do líquido do lava-vidros......................165Nível do líquido dos travões.......................... 164
Nível mínimo de combustível ..........................52Número de série do veículo..........................173
Ó
P
Pára-sol...........................................................71Paragem do veículo ............................75, 78, 82Par te inferior do pára-brisas comdesembaciador.............................................r69Pastilhas dos travões.................................... 167Pilha do telecomando ...............................44, 45Pneus..............................................................20Porta-luvas ......................................................71Portas..............................................................48Pressão dos pneus.......................................173Protecção dascrianças ........................106,110,114,116-118
Q
Quadrante.......................................................22
S
Segurança de crianças ...106, 110,114,116-119Sinal de emergência.....................................100Sincronização do telecomando......................44Sistema de assistência à travagem ..............101Sistema de assistência à travagem deurgência......................................................101Sistemas ABS e REF ....................................101