2012 Peugeot 301 Инструкция по эксплуатации (in Russian)

.
15
Краткое знакомство с автомобилем

Бортовые системы контроля
A.При включенном зажигании должны
загореться штрихи, показывающие
уровень топлива в баке. B.При пуске двигателя сигнализатор аварийного остатка топлива должен погаснуть.


Панель приборов
При включении зажигания загораются сигнализаторы
аварийных состояний оранжевого и красного цветов.
При запущенном двигателе эти сигнализаторыдолжны погаснуть.
Если какие-либо из них продолжают гореть, читайте
информацию на соответствующей странице.
Контрольные лампы
23-3122

Загорание контрольной лампы свидетельствует
о состоянии соответствующей системы.


Блок выключателей
102
A.Выключатель системы ESP/ASR.
49
B.Открывание крышки багажника(\ зависимости от версии).
C.Контрольная лампа охранной сигнализации.
46

16
Краткое знакомство с автомобилем
1.
Откройте перчаточный ящик.2.
Вставьте ключ. 3.Поверните его в положение:
"ON"
(активировать систему), если на переднем сиденье везете пассажираили ребенка в кресле "лицом вперед", "OFF"
(отключить систему), если перевозите ребенка в кресле "спинкой вперед". 4.
Извлекитеключ.
Подушка безопасности переднего пассажира
107

Система обеспечения безопасности пассажиров
A.Сигнализатор непристегнутого или отстегнутого ремня водителя / отстегнутого ремня переднего пассажира. B. Сигнализатор неисправности одной из подушек безопасности.


Передние ремни безопасности и передняя
под
ушка безопасности пассажира
26
C.Контрольная лампа отключенной фронтальной
подушки безопасности пассажира.
31

.
17
Краткое знакомство с автомобилем

Системы обеспечения комфортного вождения


Секвентальная коробка передач


Установленная на автомобилепятиступенчатая коробка передач позволит
Вам выбрать по собственному усмотрению
комфортное автоматическое управление,либо воспользоваться режимом ручного управления. 1.
Рычаг селектора.
Индикация на панели приборов
На панели приборов отражаютсявключенные передачи и режимы работы
коробки передач.
N.Neutral (Нейтральная передача).
R. Reverse (Передача заднего хода).
1... 5. Включенные передачи.AUTO.Автоматизированный режим.


Начало движения автомобиля
)
Переведите селектор на N.)Жестко удерживайте нажатой педаль тормоза.)
Запустите двигатель. )Включите автоматизированный (положение A) AAили ручной режим (положение M ) при помощирычага селектора 1
, или

включите передачу заднего хода,
переведя рычаг селектора 1
в
положение R.) Отпустите стояночный тормоз.
)
Плавно отпустите педаль тормоза -
автомобиль сразу придет в движение.
7
8

18
Краткое знакомство с автомобилем
82

Системы обеспечения комфортного вождения
Автоматическая коробка
пе
редач
Четырехступенчатая коробка передачможет работать как в автоматическом режиме, так и в режиме ручного
переключения передач.
1.
Рычаг селектора. 2.
Кнопка "S"("спортивное вождение"). 3.
Кнопка "7"
("вождение по снегу").



Индикация на панели приборов

На панели приборов отражаются
включенные передачи и режимы работы
коробки передач.P.Parking ("Стоянка").
R.
Reverse ("Передача заднего хода").
N.Neutral ("Нейтральная передача").D.Drive ("Автоматический режим").
S. Программа "спортивное вождение".7Программа "вождение по снегу" .1... 4.
Включенные передачи. -.
Индикация неверно выбранной
передачи в ручном режиме.


Начало движения автомобиля
)Затяните стояночный тормоз.)Переведите селектор на P
или N.)Запустите двигатель. )Нажмите на педаль тормоза.)Отпустите стояночный тормоз.)Затем переведите селектор на R
, Dили M
. )Плавно отпустите педаль тормоза -автомобиль сразу придет в движение.

.
19
Краткое знакомство с автомобилем

Системы обеспечения комфортного вождения
1.Выбор режима "движение с ограничителем скорости".2.Уменьшение параметра скорости.3.Увеличение параметра скорости.4.
Включение / Выключение ограничителяскоростного режима.


Ограничитель скорости "LIMIT"
85
1.Выбор режима "движение с регулятором скорости" 2.
Уменьшение параметра скорости. 3.
Увеличение параметра скорости. 4.
Включение / Выключение регулятора скоростного режима.
Регулятор скорости
("Круиз-контроль")
87

При активировании системы регулирования или
ограничения скоростного режима на панели приборов
появляется соответств
ующий сигнализатор.


Индикация на панели приборов
Регулятор скорости
Ог
раничитель скорости

Настройку скоростного режима следует
осуществлять при работающем двигателе. Система запоминает скорость и активируется,
если автомобиль движется со скоростью
более 40 км/ч и не менее, чем на 4-й передаче в МКП (на 2-й передаче - в секвентальной или в автоматической коробке передач).

20
Краткое знакомство с автомобилем
















































Эко-вождение
Эко-вождение - это повседневная практика управления автомобилем, способствующая оптимизации расхода топлива и уменьшениювыбросов CO2.
Оптимизируйте обращение
с коробкой передач
На автомобилях с механической коробкой передач трогайтесь плавно, не запаздывайте с переходом на высшиепередачи, переключайте их своевременно.
На автомобилях с автоматической или секвентальной коробкой передач оставайтесь в режиме "D"("Drive" - "Вождение") или "A"("Auto" - "Автомат") - в зависимости от типа селектора, при этом избегайте сильных и резких нажатий на педаль акселератора.

Придерживайтесь
плавного стиля вождения
Соблюдайте безопасные интервалымежду автомобилями, тормозить лучшедвигателем, а не педалью тормоза, плавнонажимайте на педаль сцепления. Такойстиль вождения содействует экономиитоплива, сокращению выбросов CO2и снижению шумового фона на дороге.
Если дорожное движение не стеснено, то, при наличии в комплектации автомобиля регулятора скорости, включите его, как только превысите 40 км/q.


Ум еренно пользуйтесь бортовым
электрическим оборудованием


Если перед поездкой в салоне слишком жарко, проветрите его - опустите стекла иоткройте вентиляцию, прежде чем включитькондиционер.
По достижении скорости более 50 км/ч поднимите стекла и оставьте вентиляцию открытой.
Пользуйтесь дополнительными средствамирегулирования температуры в салоне (напр., шторами и т.п.).
Выключите кондиционер, как только в салоне установится комфортный микроклимат.
Выключите обдув и обогрев стекол, если эти функции работают не в автоматическом режиме.
Как можно раньше выключайте подогрев сидений.


Выключайте фары и противотуманныйфонарь, если видимость на дороге достаточна.


Не нужно прогревать двигатель на месте,особенно зимой, перед началом поездки; в движении автомобиль прогреваетсябыстрее.


Если Вы - пассажир, не перегружайтебортовую электросеть мультимедийными приборами (киноприставками, аудиоплеерами, видеоиграми и т.д.) - так экономится электроэнергия, а значит и топливо.
Покидая автомобиль, выключайте переносные приборы.

.
21
Краткое знакомство с автомобилем
Ограничьте причины
перерасхода топлива
Равномерно распределяйте груз в автомобиле; тяжелые предметы укладывайте в глубинебагажного отделения, поближе к заднимсиденьям. Ограничивайте загрузку автомобиля и снижайтеего аэродинамическое сопротивление (уберите с крыши дуги, багажник, велобагажник, отцепите прицеп и т.п.). Предпочтите кофр для перевозкибагажа на крыше. Своевременно снимайте с крыши дуги и багажник, если они больше не понадобятся.
По окончании зимнего сезона замените зимние шины летними.
Соблюдайте требования
технического обслуживания
Регулярно контролируйте давление воздуха на холодных шинах, оно должно соответствовать указанному на этикетке вдверном проеме со стороны водителя.Особенно давление воздуха в шинахследует проверять:- перед длительной поездкой,- в межсезонье, - после длительного хранения.Не забывайте проверять давление взапасном колесе и на прицепе.
Своевременно проводите техническоеобслуживание автомобиля (замену масла,
масляного и воздушного фильтров и т.д.)и придерживайтесь графика операций,рекомендованных его изготовителем.




При заправке бака не продолжайтепопытки долить топливо после третьегоотключения заправочного пистолета - это позволит избежать перелива.


Уже после первых 3 000 километров пробега на новом автомобиле Вы начнетезамечать, что его средний расход топливапостепенно становится стабильным.

22
Контрольные приборы, индикаторы и сигнализаторы


















Комбинация приборов бензиновой и дизельной модификаций
1.
Та х о м е т р (x 1000 мин-1 ).2.
Дисплей.3.Спидометр (км/q).
A.Информация о работе секвентальной или автоматической коробки передач.
B.Время.C.Запас хода по топливу (км) или

Счетчик пробега за поездку. D.
Указатель уровня топлива.E.Указатель остатка пробега до планового ТО (км) затем
счетчик общего пробега.
Эти две функции последовательно появляются
на экране после включения зажигания.F.Заданные параметры регулятора или ограничителя скорости.


4.Напоминает об остатке пробега до
планового ТО.
Ус т а н о в к а на ноль выбранной функции(kq_lqbdZ пробега за поездку илиуказателя пробега до планового ТО).
Настройка времени.
Контрольные приборы
Дисплей